PO¤å¾Ç > ¬ï¶V­«¥Í > ¶Q¤k­«¥Í¡J«J©²¤U°ó©d > ¶Q¤k­«¥Í¡J«J©²¤U°ó©d ²Ä824¸`

¶Q¤k­«¥Í¡J«J©²¤U°ó©d ²Ä824¸`

    °ß¦³©Ê©R¡C
    ¶Q¤£¥i¨¥¡C
    ³o¨ÇÃij£¬O³Q¬O³Q²Ó¤ßªº¸Ë¦b¤@­Ó¤p¤ì½c¨½¡A¤ì½c©³³¡³£¬O¾QµÛ¤@¨ÇÀA½v¡A¥H¨¾²~¤lªº¬Û¼²¨ä¶¡¡A­Y¬O¸H¤FÃĪº¸Ü¡A¤]·|±N¨½­±ªº¨º¨ÇªºÃĵ¹Åx¤F¥X¨Ó¡C
    ¤@¦@¤@¦Ê¹s¤T²~¡A¥þ³¡³£¬O¦b¦¹¡A¨S¦³¸¨¤U¤@²~¡A¦]¬°¸¨¤U¤F¤@²~¡A´N¦³¥i¯à¬O¦Ê§E¤Hªº©Ê©R
    µ¥¨ì¯O¿Å¼{¬O±q®c¤¤¦^¨Ó¤§®É¡A¤]¬O±a¤F¤@­Ó½c¤l¹L¨Ó¡A³o½c¤l¨½­±©Ò¸Ëªº¡A¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬O¥L¬Ó®c±a¦^¨ÓªºÃÄ¡C
    ·í¦~¾¥­¸°µ¥X¨ÓªºÃÄ¡A¨¬°µ¤F¤T¦Ê§E²~¡A¦³¤@¥b¥æµ¹¤F¤å²W«Ò¡A¤@¥b³Ì«á©ñ¦b®Ò¤ý©²¤§¤º¡A³o¤Q´X¦~¤U¨Ó¡A³°Äòªº¡A¤]³£¬O¥Î±¼¤F¤@¨Ç¡A©Ò¥H²{¦b¥L­Ìªº§E¤Uªº¤]³£¬O³o»ò¦h¡A®³ªº©²¤¤³s¤@²~¤]¬O³Ñ¤F¡C
    ªø«CÕi¤F¤@¤U³o­Ó½c¤l¡C
    µM«á·n¤F¤@¤UÀY¡C
    ¡§¤½¤l¡A©È¬O¥ÕÀJ±a¤£°_¨Ó³o¨ÇªF¦è¡C¡¨
    ¥ÕÀJ­¸ªº¦A¬O§Ö¡A³o¨ÇªF¦è¤]¤£¥i¯àµ¹¥¦±¾¦b¨­¤W¡A³o¨ÇÃĤ£¯àÂ÷¶}²~¤l¡A§_«h¡A©È¬O«Ü§Ö«K¯à¥¢¤FÃĩʡC¡C
    ¦ý­Y¬O¥[¤F²~¤lªº¸Ü¡A¨º¥H¤@¥u¥ÕÀJ¡A³Ì¦h¥u¯à±a¤W¤­¤»²~¡C
    »·¤ô¸Ñ¤£¤Fªñ´÷¡A´N¥ÕÀJ³o¼Ë­¸¡A³o­n­¸¦h¤Ö¦¸¤~ªº­¸¹L¥h¡H
    ©È¬O¨ì®É³o¦¹Ãİe¤£¹L¥h´X²~¡A¥ÕÀJ¥ý¬O­n³Q­n²Ö¦º¤F¡C
    ¡§¤½¤l¡A§Ú»Pªü»·¿Ë¦Û¶]¤W¤@¦¸¡C¡¨
    ªø«C³Ì«áÁÙ¬O·Pı¥L¦Û¤v¶]¤@¦¸¦n¡A¥æµ¹§O¤H¡A¥L¤£¬O¤Ó©ñ¤ß¡A©Ò¥HÁÙ¬O¥L»P¦Û¤vªº¨à¤l¿Ë¦Û¶]¤W¤@¦^¡C
    ¡§¦Û¤v¤p¤ß¡C¡¨
    ¯O¿Å¼{¦ù¥X¤â¡A¤]¬O©ñ¦bªø«CªºªÓ»H¤§¤W¡A¥L­Ì³£¬O©ú¥Õ¡C
    ³o¨ÇÃĨÆÃö¤_¼Æ¸U¦Ê©mªº©Ê©R¡A¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¾á°_³o­Ó³d¥ô¡A©Ò¥H³o¨ÇÃĤ]¬Oµ´¹ïªº¤£¯à¥X¨Æ¡A¦ÓÅýªø«C¤÷¤l¨â¤H°e¤]¬O³Ì¬°¾A¦X¤£¹L¡C
    ªø«C¥»´N¬Oµ½¦æ¡A¦Ó¥Lªº¨à¤lªø»·¤]¬O¬Û¦P¡A¦­´N¤w¬O¥|³B¦U¦aªº¶]µÛ¡A©Ò¥H³o¤@¸ô©Ò¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L³£¬O¥i¥H¦Û¦æªº¸Ñ¨M¡C
    ªø«C¤÷¤l¤]¬O¤£¦h»¡ªº¡A¨â¤HÀH«K¦¬¬B¤F¤@¨ÇªF¦è¡A«K¤@¤H¤@°¨¡A¤@°¨¤@¦æ¡A¥X«°»°¥h¤F³s¬«¨º¨½¡C
    ¥L­Ì¤@¸ô¤]³£¬O§Ö°¨¥[Ã@¡A¥u¥Î¤F¤E¤éªº®É¶¡¡A«K¤w¬O¨ì¤F³s¬««°ªº«°ªù¤f¡A¦Ó³s¬««°ªº«°ªù¤]¬Oºò³¬¦Ó¤W¡C
    ¥|©P¤]¬O¨S¦³¤°»ò¤H¡C
    ­Y«D¬O³o«°ªù«Êªº¦N®É¡A¥i¯à¦b³o¦Ê¨½¤§³B¡A¤]´N¯uªº¤o¯ó¤£¥Í¤F¡C
    ¦Ó´N·íªø«C¥L­Ì­n¶i¥h¤§®É¡A«o¬O§v¨ì¨­«á¦³µÛ°¨¿áÁn¦Ó¨Ó¡C
    ªø«CÂà¹L¤F¨­¡A´N¬Ý¨ì¤F«T¤ý©²¤Q¤½¤l¯¸¦b¨º¨½¡C
    ¥L¨£¤Fªø«C¡A¤]¬O¯ºµÛ¡AÁöµM¦~¬ö©|»´¡A¥i¬O¥Ø¥ú«o¬O·¥¬°¦¨¼ô¡C
    ¡§ªø«C¨û¨û¤@¸ô¥i¶¶¡H¡¨
    ¡§¶¶¡A¶¶§Qªº¡C¡¨
    ¦Óªø«C¬ÝµÛ¤p¤Q­I«á¨º¤@½ø¤S¤@½øªº°¨¨®¡A¤£¥Ñªº¤]¬O·Pı¦Û¤v²´²µµo¼ö¡A³o¬O®Ò¤ý©²ªº°¨¨®¡A³o¬O¤Ò¤HÅý¦¹¦a¤@«~­»¡A©ÒÄw¶°¥X¨ÓªºªF¦è¡C
    Â³­¹¡A¯óÃÄ¡A³o¨Ç¤]³£¬O³s¬«¦Ê©m³Ì¬O»Ý­n¤§ª«¡C
    «°ªù¥´¶}¡A·í¬O¥L­Ì¶i¤F«°ªù¤§®É¡A´N¬Ý¨ì¨âÃ䯸µÛªº¦Ñ¦Ê©m¡A³ºµM³£¬O¦b¡A¥L­ÌÅw©IµÛ¡A°ª¿³¤]¬O¬yµÛ²´²\¡C
    ÁöµMÁÙ¥¼¶Ç¨ì¦U³B¡AÁöµM¨S¦³¦º¦h¤Ö¤H¡C
    ²Ä1566³¹ Ãįó¨S¦³¤F
    ¥i¬O½E¬Ì¤@¥¹ÄY­«°_¨Ó¡A·´ªº¥i¬O¾ã«°¡A¤]¬O³o¤@«°ªº¦Ê©m¡C
    ¦Ó¦b¥L­Ì³Ì¬O§Æ±æ¡A³Ì¬OµL§U¤§®É¡A²×¬O¦³¤H¹L¨Ó±Ï¥L­Ì¤F¡C
    ·í¦Ê©m­Ì¬Ý¨ì¨º¤@½ø¤S¤@½øªº°¨¨®¶i¨ì«°¤¤¤§®É¡A³£¬OÅwÄˤF°_¨Ó¡C
    ªø«C±Nªø»·¯d¤F¤U¨Ó¡AÅýªø»·¸òµÛ¤p¤Q¥L­Ì¡A±N¨º¨Ç³­¹³£¬O¤Àµo¦n¡A¥LÁÙ­n±aµÛ³o¨ÇÃįó¥h¨£¤j¤½¤l»P¤p¤½¤l¡C
    ´N¬Oªø«C¤@¶i¨Ó¤§®É¡A³o¤@¨£³Q¤j¤½¤l©ê¦bÃh¤¤ªº¤p¥Õ·à¤l¡A®t¤@¨Ç¨S¦³³QÀ~½¦b¤F¦a¤W¡C
    ¥Lªº®Q°Ú¡A³o¬O­Ó¤°»òªF¦è°Ú¡H
    ¯O¦t¿½±N¤p¥Õ·à©ñ¤F¤U¨Ó¡A¦A¬O©ç©ç¥¦ªº¤p¸£³U¡A§A¦Û¤v¥hª±¡A§Ú­Ì¦³¥¿¨Æ­n°µ¤F¡A¤p¥Õ·à¥s¤F¤@Án¡AµM«á¥Ï°_¦Û¤vªº§À¤Ú¡A´N¶]¨ì¨½«ÎºÎı¥h¤F¡A¦Ó¤pª°¯W¤]¬O¸õ¤W¤F¤p¥Õ·àªº¸£³U¡AÅý¤p¥Õ·à±aµÛ¦Û¤v¨«¡A¥¦¦Û¤v³£¬OÃiªº¤£·Q¨«¤@¨B¡C
    ¡§¤½¤l¡A¨º¬O­Ó¤°»òªF¦è¡H¡¨
    ªø«C«üµÛ¤p¥Õ·à°ÝµÛ¡A³o¨ì©³¬O¤°»òªF¦è°Ú¡H
    ¡§¤p·à¤l¡C¡¨
    ¯O¦t¶h¨«¤F¹L¨Ó¡A¤]¬O¹ïµÛªø«Cªº¤@¯º¡A¡§ªø«C¨û¥i¬O³QÀ~¨ì¤F¡A¥¦¬O§Ú¾ß¨ìªº¡A«Ü¬O§v¸Ü¡A¤j­ô«Ü³ßÅw¥¦ªº¡C¡¨
    ¡§®¦¡C¡¨
    ¯O¦t¿½µ·²@¤]¬O¤£ÁôÂáA¦Û¤v´N¬O³ßÅw¤p·à¤l¡C
    ¡§§Úªº¨Ä¨Ä¡I¡¨
    ªø«C¤£¥Ñªº¡A¤]¬OÀ¿¤F¤@¤U¦Û¤vªºÃBÀY¤W¤èªº§N¦½¡A¯uªº¤£ª¾¹D¥L®a¤½¤l³o¤@®a¤l³£¬O«ç»ò¤F¡A¤½¤l¾iÀJ¡A¤Ò¤H¾i¤F¤@¿ß¤@ª°¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¬¡ªºªø¡C
    ¦Ó¥L®a¤p¤½¤l¡A¾iªº©~µM¬O·à¤l¡A·à¤l°Ú¡A¦Y¤Hªº°Ú¡C
    ¡§ªø«C¨û¡AªF¦è¥i¬O±a¨Ó¤F?¡¨
    ¯O¦t¶h°ÝµÛªø«C¡A³o³s¬«ªº½E¬Ì¬O¤£¬O¥i¥H®Ú°£¡A¤]´N­n¬Ý¨º¨ÇªF¦è¬O§_±a¨ì¤F¡C
    ¡§¤w¬O°e¨ì¤F¡C¡¨
    ªø«C³o¤]¤~¬O¥¿¤F¯«¦â¡A¡§¦@¦³¨â¦Ê§E²~¡A¤Ò¤H±N©²¤¤ªº³£¬O®³¤F¹L¨Ó¡A¸t¤W¤]¬O±N¥L©Ò¦³ªº¨º¨Ç³£¬O±a¤F¹L¨Ó¡C¡¨
    ¡§¥t¡K¡K¡¨ªø«C·²¤F¤@¤f®ð¡A³o¤~¤S¬OÄ~Äò»¡¹D¡C
    ¡§¤Ò¤HÅý¤HÄw¶°¹L¨ÓªºÂ³­¹»P¯óÃĤ]³£¬O¨ì¤F¡A¤Qªí¤½¤lÁÙ¦³ªø»·¡A¤w¸g¬O¦b¨ó¦P¦¹¦a©x§L¤@¦P©ñ³¡C¡¨
    ¡§¤Qªí¥S¤]¬O¨Ó¤F¡H
    ¯O¦t¶h¤£¥Ñªº¤]¬O¤@¯º¡A³o¤~¹³¬O¤Qªí¥S¡Aª¾Ãø¦Ó¶i¡A¤~¬O¥L­Ì¦b¥|¥ð¨º´X¦~©Ò¾Ç¨ìªº¡A³Ì¨Îªº±Ð¾É¡C
    ¦Ó²{¦b³oÃĤw¬O¨ì»ô¡A¨º»ò²{¦b¥L­Ì´N¶}©l¤Fªv½E¬Ì¡A¥LÁöµM¨S¦³ªv¹L½E¬Ì¡A¤£¹L¡A¥L©wµM·|ªv¦n¡A¥X²{¦b¥L¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤@³õ½E¬Ì¡C
    ¥LÂà¹L¨­¡A¤]¬O±q¤@Ã䪺®à¤W¡A®³¥X¦Û¤vªº¥b­±­±¨ã±a¦n¡C
    ¡§¤p¤½¤l¡A§A«ç»ò¡A³o­Ó¡K¡K¡¨
    ªø«C«üµÛ¯O¦t¶h±a¦bÁy¤Wªº­±¨ã¡C
    ³o¤£±aµÛ­±¨ã¡A³»µÛ¤@±iµ´¦â®eÃCªº¯O¦t¶h¡A¤£±o¤£»¡¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØªí±¡¡A¤]³£¬O¥O¤HÅåÆA¤£¤w¡A¤]¬OÁ«ªº¥L­Ì¸òµÛ¤½¤l»P¤Ò¤H¤[¤F¡A©Ò¥H¤]¬O²ßºD¤F¡C
    ¥i¦A¬O²ßºD¡A¤´¤]³£¬O·|¬°¤F¯O¦t¶hªº³o¤@±iÁy¡A·Pı¨ìÅå©_¡A¤]¦p¤@ºw²MÅS±¼¸¨¦b¤F²´¤¤¡A¹yı³o¥@¶¡¤§¬ü¡A¤]³£¬OÁô°Î¦b¤F¨ä¤¤¡C
    ¦Ó±a¤F­±¨ãªº¯O¦t¶h¡A°£¥h¤F¨º¤@¥÷ÅåÆA¡A¤£¬O´¶³q¡A¨ì¤]¤£¦A¹³¬O¥H©¹ªº¯O¦t¶h¡AÁ`¤]¬O¤Ö¤F¤@¨Ç¤°»ò¡H
    ¦]¬°¤Ö¤F³o¥@¶¡¿W¤@ªº¬ü¡C
    ¡§±aµÛ¤è«K¤@¨Ç¡C¡¨
    ¯O¦t¶hºN¤FºN¦Û¤vªº­±¨ã¡A¬Ý²ßºD¤F´N¦n¡C
    ªø«C©ñ¤U¤F¤â¡AµM«á¦VµÛ¯O¦t¶h½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡A¡§¤p¤½¤l°ª¨£¡C¡¨
    ¹ï¡A¬Ý¼Ë¤l¡A±a¤W¤]¯à¦n¤@¨Ç¡A¤£µMªº¸Ü¡A©È¬O¤Ò¤H¤Ñ¤Ñ³£¬O­n¾á¤ß¡A¤p¤½¤l³oªá®e¤ë»ªªº¤@±iÁy¡A¬O¤£¬O¤S­n³Q¤Hµ¹·m¤F¥h¡C
    ¯O¦t¶h¤£¥Ñªº¤]¬O­W¯º¤F¤@Án¡A¤£¥Ñªº¤]¬OºNµÛ¦Û¤vÁy¤Wªº­±¨ã¡A­Y«D¥Í±o³o»ò¤@±iÁy¡A¥L¤]¤£Ä@·N¾B­±¦Ó¦æ¡C
    ³oªF¦è®¼¬O­«ªº¡A¦^¥hÅý¸¤¸¤À°µÛ¥L¡A¦A¬O¥´¤W¤@­±·sªº¡C
    ·í¬O¯O¦t¶h¥X¨Ó¤§®É¡A¬ð¬O·Pı¦³¨Ç¨ë²´¡A¦Ó«á¥L©ïÀY±æ¥h¡A´N¨£¨º¤@¤ù³±·tªº¤ÑªÅ¤§¤W¡A¬O¤@½ü¦°¶§¡A³º¬O¯}¶³¦Ó¥X¡A´N³s§j¦b¥L­Ì¨­¤Wªº­·¡A¤]³£¬O¸òµÛ·L·x¤F°_¨Ó¡C
    ¤£±o¤£»¡¡A³o¤@¦¸¨H²MÃ㪺Åý¤p¤Q©Ò°e¨Óªº¨º¨ÇÃįó¡A¥¿¦n´N¬O¸Ñ¤F³o³s¬«Ãħ÷µu¯Ê¤§¦M¡A¥L­Ì¦³¦n´X¨ýÃį󳣬OÂ_¤F¡A¤]¬O·Tªº¨º´X¦ì¤j¤Ò·T¬Ü­WÁyªº¡C
    ´X¦W¤j¤ÒÁÙ¥¿¦b·QµÛ¡A³o´X¨ýªºÃÄ¡A¬O§_¥i¥H§ä¨ì¨ä¥¦ªºÃħ÷¥N´À¡A¥i¬O¥L­Ì«o¬Oµo²{¡A²{¦b¤£¬O§ä¤°ÃÄ¥N´À¤§¨Æ¡C
    ¦Ó¬O¡A¥L­Ì©Ò¦³ªºÃħ÷³£¬O¤£°÷¤F¡C
    ¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¤s¤W¥hªö¤@¨Ç§a¡H¡¨
    ¤@¦W¤j¤Ò¤£¥Ñªº¹Ä¤F¤@Án¡C
    ¡§¬Ý¨Ó¤]«K¥u¦³¦p¦¹¤F¡C¡¨
    ³o¤]¬O¨S¦³¿ìªk¤¤ªº¿ìªk¡A¤]¬O¥L­Ì©Ò¯à·Q¨ìªº¡A°ß¤@ªº¤@­Ó¿ìªk¡C
    ¥u¬O¥L­Ì»¡§¹¡A¤S¬O¤£¥Ñªº¸òµÛ·n¤F¤@¤UÀY¡C
    ³oªöÃÄ­þ¯à¬O¬O®e©öªº¨Æ¡A´Nºâ¬O³o¤s¤¤¹M¦a³£¬O¯óÃÄ¡A¹ï¤_²{¦bªº¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¤]¤£¹L¥D¬OªM¤ô¨®Á~½}¤F¡C
    ¦A»¡¤F¡A³o¨ÇÃĪö¦^¨Ó¡A´N¤£»Ý­nÅΤz¡A¤£»Ý­n¬¶¨î¡A¤£»Ý­n³B²z¶Ü¡H
    ¦p¦¹¦A¬O¤@·Q¡A´X¤H¤S¬O¬Û¤¬ªº¹Ä¤F¤@Án¡C
    ¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡A¥L­Ì¨­¬°¤j¤Ò¡AªÅ¦³ªºµÛ¤@¨­ªºÂå³N¤S¦³­Ó¤°»ò¥Î¡A­Y¬O³sÃij£¬O¨S¦³¡A¥L­ÌÁÙ«ç»ò¥hªv¯f¡H
    ¡§¨â¦ì¤p¤ý·Ý¨ì¤F¡C¡¨
    ¤£ª¾¬O½Ö²´¦yªº¡A¤w¬Oµo²{¬î¦t¿½»P¯O¦t¶h³£¬O¹L¨Ó¤F¡A¯O¦t¿½¤´¬O¨I¨B¦Ó¨«¡A©×¥­ªº®B¨¤¡A¦³¨Ç¹L¤Àªº§N²H¡A¦Ü¤_¯O¦t¶h¡A¤´¬O¨º¼Ëªº¤@´T­±¨ã¡A¤£¨£¨ä¯u®e¡A¦A¬O¥[¤§¡A¥L¦b¦¹ªº®É¶¡¤]¬O¤[¤F¤@¨Ç¡A©Ò¥H²{¦b¥L­Ì¹ï¤_¯O¦t¶h¤ß¤¤¤@¤Áªº´º¹³¡A¤]³£¬O³o»ò¤@­Ó±aµÛ­±¨ãªº¦~»´¨k¤l¡C
    ¡§§A­Ì«ç»ò¤F¡A¥i¬O¥X¤F¨Æ¡H¡¨
    ¯O¦t¶h³o¤@¹L¨Ó¡A«K¬Oµo²{´X¦W¤j¤Òªº­±¦â¦³¨Ç¨I­«¡A«e´X¤é¤£³£¬O¦³¨Ç»´ªQ¡A³Ìªñªv¦nªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O¦h¤F¤£¤Ö¡A«ç»òªº¡A¥L­Ì¤S¬O³o¼Ëªº¤@´Tªí±¡¨ÓµÛ¡H
    ¡§¤p¤ý·Ý¡A¤£¦n¤F¡C¡¨
    ¨ä¤¤ªº¤@¦W¤j¤Ò¡AµÛ«æªº¤]¬O¥XµÛÁn¡A¥L¥»¨Ó¤T¤dªº¶Âµo¡A²{¦b³£¬O®t¤£¦h­n¥Õ¥ú¤F¡C
    ¡§¦ó¨Æ¡H¡¨
    ¯O¦t¶h°ÝµÛ³o¨Ç¤j¤Ò¡A¥i¬O­þ¨½¤£¹ï¤F¡A¬OÃĦ³°ÝÃD¡AÁÙ¬O¨ä¥¦ªº¡A¥L­Ì²{¦b±N¤@¤Á³£¬O·Ç³Æ¦n¤F¡C
    ­Y¬O¦¨¥\ªº¸Ü¡A¬Û«H³o¨½ªº½E¬Ì¡A«Ü§Öªº¡A¤]«K¥i¥H³Q¥L­Ìªv·U¡C
    ²ö«D¡A¤S¬O­þ¨½¾î¥Í¤FªK¸`¤£¦¨¡H
    ¡§¤p¤ý·Ý¡A«¥­ÌªºÃħ÷§Ö¬O¥Î¥ú¤F¡C¡¨
    ¥t¤@¦W¤j¤Ò³o¤~¬O»¡¹D¡A¡§¤£¥u¬O´X¨ý¥DÃħ֭n¨S¤F¡A´N³s¤@¨Ç»²ÃĤ]³£¬O­n¥ÎºÉ¤F¡A³o¨Ç§E¤UªºÃÄ¡A¥i¯à´N³s¤@ÁçÃĤ]³£¬O­n¼õ¤£¥X¨Ó¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò Â÷±B«á¡A§Ú¦¨¤F»¨ªùÁï¤Ó¤Ó ¨Ê´äÃû©][¥ý±B«á·R] ¤H¦b¤­¹s¡A©Ú·í¬¶¦Ç ­«¦^¤`¥S¤Q¤K·³ [ºî¼vµø] ¼b³n¬ü¤H¦b½u±Y¼@±¡ [ºî¬ü¼@] ¶Ç»D¤¤ªº¶ë¦è²ú¨È