²Ä103¸`

    ¡§²{¦bÁÙ¤£¯à»¡¶Ü¡H§A­Ì¨ì©³¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H³o¯«©_ªº©ü°g¿f¹L¤F³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªºÂåÀø³]³Æ¡A¬D¾Ô¤F¤HÅ骺·¥­­¡CªøºÎ¤£¿ô¤]´Nºâ¤F¡AÁٯ໡¤°»ò®É­Ô°Ê´N¤°»ò®É­Ô°Ê¡A»¡¤°»ò®É­Ô¿ô´N¤°»ò®É­Ô¿ô¡H¡¨
    ¡§³o¥@¬É¤WÁ`¬O¦³«Ü¦h¯µªkªº¡A§Ú¥u¬O«ö·Ó¯³¶Ã»¡ªº§i¶D§A­Ì¡C¡¨Ä~Äò±À¨ø¡C
    ³³¤l©ùÁÙ·Q»¡¤°»ò¡Aù¼Ý¤@§â©Ô¦í¡AµM«áª½±µ§ìµÛ¤H¥h¤FÂå°|¡C
    ¨ì¤F¨º¨½¡A¥u¨£¤@¤ù¤â¦£¸}¶Ã¡AÂå¥ÍÅ@¤h¨ì³B¶Ã¶]¡C¯³¶Ã°g¯íªº¸C¶}¤F²´´Ø¡A¬ÝµÛ­Ó¦UºØ»ö¾¹¦b¦Û¤v¨­¤W´¡¨Ó´¡¥h¡C
    ¤H¸Õ¹Ï¦b°Ê¡A¥i±¤±Nªñ¤@­Ó¥b¤ëªº©ü°g¤£¿ô¡AÅý¨­Åé§¹¥þªº»øµw¡C
    ¡§§A¦³¤°»ò·Pı¡H§A¦³¤°»ò°O¾Ð¡H§Aªº¤º¤O¹BÂౡªp¦p¦ó¡H§Aªº·NÃѬ¡°Ê¦p¦ó¡H°O¾Ð¦³¨S¦³¯Ê¥¢¡H¡¨
    Âå¥Í³ã³ã¤£¥ðªº°Ý¥X¤F¤@¤j°ï°ÝÃD¡A¯³¶ÃÄ~Äò¸Ë°g¯í¤¤¡C
    ¡§Âå¥Í¡A¤H¤w¸g¿ô¤F´N¸U©¯¡A§AÅý¥L½w½w§a¡C³o¨Ç°ÝÃD§Ú­Ì·|±µµÛ°Ýªº¡A­n¤£¡K¡K¡¨¬Ý¤F¬Ý©P³ò°_½X´X¤Q¸¹¤H¡A²M³õ·N«ä©ú½T¡C
    ¡§³o¡K¡K¦n§a¡A§Ú­Ì´N¦b¹j¾À¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡A«ö¹a¡C¡¨
    ¯³¶Ã¦­´N³Q¶EÂ_¬°·NÃÑ©M¤ß²zªº°ÝÃD¡A²{¦b¤H­è¿ô¡A©M¤Í¤H²á²á¦³§U¤_¯f±¡¡C©Ò¥HÂå¥Íµh§Öªº±a¤HºM°h¡C
    ¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦b¥L¨««á¡A¯f§É¤Wªº©M¯f§É¤Uªº¤Hªí±¡³£Àþ¶¡ÅܤF¡C
    ¯³¶ÃÀþ¶¡¯«ªöæfæf¡A¨S¦³¥bÂI°g¯í¯«¦â¡AÁöµMªÏÅé¨Ì»øµw¤£°Ê¡A¦ý¬O¤Hªº¯«±¡«o¬O©ç­Y¨â¤H¡C
    ¦Ó¯f§ÉÃ䪺¨â­Ó¤H¤]Àþ¶¡±qÃö¤ß¦n¤Í¨­Å骺Áy¡AÅܦ¨¤F¿³®v°Ý¸o¡C
    ¡§§A¨ì©³¬O´£«e¿ô¤F°Ú¡C¡¨
    ¡§°©ÀY³£Ãi¤F¡A¦­¤@·|¨à¤]¦n¡A§A­Ì¡K¡K«ç»ò¤F¡H¨ô¶§©O¡H¡¨«ç»ò¤@°ÆµTº¾Áy¡H
    ¡§¨ô¶§¡A§A¦n·N«ä´£¨ô¶§¡H¯³¶Ã¡A§Ú¨S·Q¨ì¡A§A³ºµM¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡¨
    ¡§ÃB¡K¡K¡¨¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡§¬O¤£¬O¦]¬°¨S§i¶D§A­Ì§Ú¥þ³¡ªº­p¹º¡H©M©ü°gªº­ì¦]¡H¡¨·Q¤F·Q¥u¯à¬O³o­Ó¤F¡C
    ¡§©êºp¡A§Ú¦³¨Ç¨Æ±¡§ÚµªÀ³¤£»¡ªº¡C¡¨¯u¸Ûªº©Úµ´©M¹Dºp¡A¦ý¬O¨â­Ó¦n¤Í¨Ì¤£¨Ì¤£ÄÇ¡C
    ¡§§Aª¾¤£ª¾¹D¨ô¶§³o¨Ç¤é¤l¬°§A°µ¤F¦h¤Ö¡I¡¨
    ¡§ª¾¹D¡C¡¨·Q°_³o¨Ç¤ß¨½´N¦³ÂI²¢»e¡C
    ¡§§AÁÙ°O¤£°O±o¡A¨º­Ó¹s¬°§A¥I¥X¤F¦h¤Ö¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¡K¡K°O±o¡C¡¨¦ü¥G¦³­þ¨½¤£¹ï«l¡C
    ¡§¨º§AÁÙ·R¹s¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦Ü¦º¤£´ü¡C¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥L¹ï§Ú¦³®¦¡A§Ú·Rªº¬O¥L³o­Ó¤H¡I¡¨
    ¡§¨º§Aª¾¤£ª¾¹D¨ô¶§³ßÅw§A¡I¡¨³o¨â¦ì¯}Åø¤l¯}ºL¤F¡C
    ¡§³o¦ÛµM¬O¡K¡K¡¨­è­è²¢»eªº»¡¨ì¤@¥b¡A¤~¦^¹L¯«¨Ó³³¤l©ù¥L­Ì»¡¤F¤°»ò¡C
    ¡§¥L¿Ë¤f»¡¤F¡H¡¨¯³¶Ã¤@¤U¤l¿E°Ê¤F¡AÀþ¶¡±q§É¤W§¤°_¨Ó¡AµM«á¾ã­Ó¤H¦Ù¦×»øµw¡A¶´±a©â¦í¡A¤@¤U¤lºL­Ë¦a¤W¡C
    ±a¶Ã¤F©P³ò¤@¤j°ï»ö¾¹¡C
    Âå¥ÍÅ@¤h©I°Õ¤@¤U¦A«×¨R¶i¨Ó¡A¤@¤ù²V¶Ã«á¡AÁ`ºâ¯f©Ð¨½¤S³Ñ¤U¥L­Ì¤T­Ó¤F¡C
    ¡§­è­è¡K¡K¡¨ÁÙ¨S¦^µª§Ú©O¡C
    ¡§¤H´í¡C¡¨
    ¡§¸VÃ~¡C¡¨
    ¡§§A¤ñ¯³¶³Âצn¤£¨ì­þ¨à¥h¡I¡¨
    ¡§¤£¡A¤ñ¥L§ó´í¡C¡¨
    ¡§¯b¥Í¡C¡¨
    ¡§ÅܺA¡C¡¨
    ¡§¤HÃþ®¢°d¡C¡¨
    ¡§À³¸Ó¤H¹D·´·À¡C¡¨
    ¡§§Ú¯u¡i¹Í¡X¡X¡j¨S·Q¨ì§A¬O³o¼Ëªº¤H¡A§Ú«á®¬»{ÃѧA¡I¡¨
    ¡§§A¤£¦A¬O§Ú»{ÃѪº¯³¶Ã¤F¡A¤£´N´_­Ó¤³¹À¡I§A¦Ü¤_¹À¡I¨ô¶§¥L¬OµL¶dªº¡C¡¨
    ¡§§A¹ï±o°_¹s¶Ü¡I¡¨
    ¡¸¡B²Ä69³¹ ¤@´x¹L¥h
    ¤H´í,±ÑÃþ,¸VÃ~¡C
    ¯³¶Ãª½±µ³Q½|·w¤F¡A¦ý¬O¨º²¤·LºÃ´bªºªí±¡¡AÅý¨â­Ó¤H§ó¥[¼««ã¡C
    md,§A¸}½ò¨â¥u²î¤]´N½}¤F,§Aª±§Ë§O¤Hªº·P±¡¤]´N½}¤F,§A§Q¥Î§O¤Hªº·P±¡¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡A§AÁÙ´±¤@Áy¯íµM¡A§AÁÙ´±¤@Áy²ö¦W¨ä§®¡C
    Ã¹¼Ý©M³³¤l©ùªºªí±¡«Ü¬O´_Âø,¤@Ãä¬O¦Û¤v¦h¦~ªº¦n¤Íı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¤ä«ù©M«H¥ô¥L,¤@Ãä¬O¥¿±o¤£¯à¦A¥¿ªº¤H¥ÍÆ[¡A¤£´±¸m«H³oºØ¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¡C
    ¤º¤ß¯F°_ªº§ó¦hªº¬OµL¤O·P©M¼««ã·P¡C
    µL¤O¦Û¤v¨S¦³¯àµo²{,¦b³o³o­Ó¨Æ¥ó¤¤¡AÁÙ¬Oµ¹¯³¶Ã³y¦¨¤F¥¨¤jªº¼vÅT¡C
    ¥L¨S¦³³Q¤³«ë»X¦í¤FÂù²´¡A¥L¨S¦³³Q¤³«ë¦û¾Ú¤F¤ßÆF¡A¦ý¬O¥L«o¶}©l¬°¤F´_¤³¤£¾Ü¤â¬q¤F¡I
    ¦UºØ²´¤M´ÂµÛ¯³¶Ã¥Ï¹L¥h¡C­n¤£¬O¯³¶Ã²{¦bÁÙ½ö¦b§É¤W¥|ªÏ»øµw¡A¥L­Ì³£­n°Ê¤â¤F¡K¡K
    ¤£¡A´Nºâ¯³¶Ã¬¡Â۶꺪º¡A³³¤l©ù¤]·Ç³Æ°Ê¤â¡C
    ¤£¹L³Qù¼ÝÄd¦í¤F¡C
    ²¦³º¬O·P±¡°ÝÃD¡A³o¹y´~¡A«ç»ò¤]À³¸ÓÅý¨ô¶§¨Ó¡A´Nºâ¨ô¶§¸t¥À¨ì¤U¤£¤F¤â¡A¨º¤]À³¸Ó¬O¨º¦ì¯«¯µªº¹s¨Ó¡C
    µL»yªº¬ÝµÛ¦n¤Í­Ì«ë¤£±o§â¥L´~±o¿Ë¶ý³£¤£»{ÃѪº¼Ò¼Ë¡AÀ£¤U¤º¤ß¤§«e§v¨ì¡§¨ô¶§³ßÅw¥L¡¨ªº³o­Ó¦n®ø®§¡C
    §â©Ò¦³½|¤Hªº¸Ü±qÀY¨ì§À²z¤@¦^¡C
    ¨ô¶§¬OµL¶dªº¡H
    §A¹ï±o°_¹s¶Ü¡H
    §Aª¾¤£ª¾¹D¨ô¶§³ßÅw§A¡H¡I
    ¨º§AÁÙ·R¹s¶Ü¡H
    ±o¡A°ÝÃD«Ü²M·¡¤F¡C
    ¯³¶ÃÀqÀqªºÂàÀY¡AÁ}ÃøªºÂ½¹L¨­¥h¡A­I¹ï¨â­Ó¤H§â¦Û¤v®I¦bªEÀY¨½¡A¤£°Ê¤F¡C
    ³³¤l©ù©Mù¼Ý­±­±¬Ûòó¡A³o¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡HÄǬO¥L­Ìı±o¦Û¤v«Ü¤F¸Ñ¯³¶Ã¡A²{¦b³£¦³ÂIºN¤£µÛÀY¸£¤F¡C
    ·Ó²z»¡¡A¥L­Ì³o¼Ëªº·íÀY´Î³Ü¡A¯³¶ÃÀ³¸Ó¥X²{·\ª¹¡A¾Ò®¬¡A¦A«ç»ò¼Ë¤]À³¸Ó¬O¦º¤£®¬§ï©ÎªÌ¬O§¹¥þ»{¬°¦Û¤v¨S¿ù¡C
    ²{¦b³oºâ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
    ¯³¶Ã­I¹L¥h¦b°½¯º¶Ü¡H¤£¬O¡A¥L­Ë¬O«Ü·Q°½¯º¡A²¦³º³o¨â­Ó¤H¨Ó¿³®v°Ý¸o¡A¦Ü¤Ö¬OÃÒ©ú¨ô¶§¦b¤£¸g·N¶¡¡A¤@©w¬O¬yÅS¥X¤@µ·¥bÂIªº·N«äªº¡C
    ³o¹ï¥L¨Ó»¡¬O¦n¨Æ¡C¦pªG¤£¬O¦³®ÇÃä³o¨â­Ó¤j¯QÀs³B¦b³o¨½ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¦n¨Æ¤F¡C
    ¦p¤µ«ç»ò¿ì¡H
    §i¶D¥L­Ì¹s©M¨ô¶§¬O¤@­Ó¤H¡H¥L½ò±o¬O¤@±ø²î¡C¨º«áÄò´N¤£¦n¸ÑÄÀ¤F¡C­º¥ý¡A¥Lµ´¹ï¤£·|Åý¨ô¶§ªº¨­¥÷Ãn¥úªº¡C
    ¤£¬O¥L«H¤£¹Lù¼Ý©M³³¤l©ù¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¯uªº¬O¤£ª¾¹D¤~¬O³Ì¦nªº¡C
    ³o¬O¥L¹ï¨ô¶§ªº³d¥ô©M«OÅ@¡A¤]¬O¹ï¨â­ÓªB¤Íªº³Ì¦nªº¥æ¥N¡C
    ¨º»ò§i¶D¥L­Ì¡A¦Û¤v´N·RµÛ¨â­Ó¤H¤F¡A¸}½ò¨â¥u²î¡H³o´í±o¡A¦Û¤v³£·Q³è±ó¦Û¤v¤F¡C
    ¥i¬O¤°»ò³£¤£»¡¤]¤£¬O¿ìªk¡A¥H«áÁ`¬O­n¦³¤@­Ó¥æ¥Nªº¡A°£«D¦Û¤v¤@½ú¤l³£°l¤£¤W¨ô¶§¤F¡C
    ´|¤F´|¬Ü¤ß¡A»´»´©A¤F¤@¤U¡A§â³o­Ó¤£¦N§Qªº·Qªk»°¥X¥h¡C
    ¡§¯³¶Ã¡H¡¨
    ¡§¤£¬O§A­Ì·Q±o¨º»ò¦^¨Æ¡A§Ú·|µ¹§A­Ì¤@­Ó¸ÑÄÀªº¡AÅý§Ú¦n¦n·Q·Q¡C¡¨³Ì¦n¦A©M¨ô¶§¦ê³q¤@¤U»¡ªk¡C
    ³o¬O¹G­¢ªº¸`«µ¡H
    ¦pªG¬O¥H«e¡A¥L­Ì¨â­Óµ´¹ï´N³o»ò©ñ¤ßªºÂ÷¶}¡Aµ¥¥H«á¯³¶Ã§i¶D¥L­Ìµª®×¡C
    ³o¦¸¯³¶Ã¦^¨Ó½Ñ¦h´_¤³°Ê§@¡A¤@¶}©l³£¨S¨«¥L­Ì¨â­Ó³o¨B¡A¥L­Ì¤]³£¬O³o¼Ëµ¥¹L¨Óªº¡C¦ý¬O³o¦¸¡K¡K
    ¨â­Ó¤H±Æ±Æ§¤¡Aù¼ÝÁÙ¥´¤F­Ó¹q¸Ü¥s¨ô¶§¹L¨Ó¡A«D±o­n¤@­Óµª®×¤£¥i¡AªG¤£¨äµM¡A¯³¶ÃªºÃBÀY«_¥X¤F¤@ÂI²Ó±Kªº§N¦½¡C
    ¨ô¶§¸Ò²§¯³¶Ã¨S¦³«ö·Ó»¡¦nªº®É¶¡¿ô¨Ó¡A¤£¹L¤]¥ß¨è»°¹L¨Ó¤F¡A¯³®aªº¤HÀH®ÉÀH¦a·|¨Ó¡C¥L­Ì«ç»ò¤]­n¨ó¦P§@¾Ô¡C
    ¤£¹L¨Ó¤F¥H«á´N«á®¬¤F¡C
    ¡§¨ô¶§¡AÁöµM³o¹ï§A«Ü´Ý§Ô¡A¦ý¬O¡K¡K§A³o¼Ë¬O¤£·|¦³µ²ªGªº¡C¡¨³³¤l©ù­W¤f±C¤ß¡A¯³¶Ã°½°½¯w²´ªí¥ÜµL¶d¡C
    ¡§¯³¶Ã¦pªG°µ¤F¤°»òÅý§A»~·|ªº¨Æ±¡¡A§O²z³o­Ó¤H´í¡A¥L³Q´_¤³ªº¤õ¡A¿NÃa¸£¤l¤F¡C¡¨
    Ã¹¼Ýªí¥Ü¡A¨ô¶§¤d¸U¤£¯à³Q§Q¥Î¤F¡C
    ¯³¶Ã²¤¹Ä¤@¤f®ð¡AµM«á«Ü¥ú´Òªº³¬²´¡Aªí¥Ü¥L·Q¤£¥X­É¤f¤F¡C
    ¡§§Ú¹ï¥L¡A¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡C§Ú¥u·í¥L¬OªB¤Í¡A§A­Ì«H»P¤£«H¡AÀH«K§A­Ì¡C¡¨
    ¡§´Nºâ§Ú­Ì¨â­Ó»~·|§A¤F¡A¦ý¬O¯³¶Ã¥i¤£¬O¡A¥L§v¨ì§Ú­Ì»¡§A³ßÅw¥Lªº®É­Ô¡A¥i¿E°Ê¤F¡A¥L¡K¡K¡¨
    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨¨ô¶§¦ù¤â´N¬O¤@´xª½±µ¼A¦b¯³¶Ã¯Ý¤f¡A²@¤£¯d±¡¡C¯³¶Ã¥ß¨è®ð®§¯¿¶Ã¬OÁy¦â¨ê¥Õ¡A¼L¨¤³£ÁôÁô¦³ÂI¦åµ·¡C
    ³o¬O¤°»ò¯«Âà§é¡H¡H¡H
    ¨ô¶§²H©wªº©â¤F¤@±i®ÇÃ䪺¯È¤y¡A¦b¯³¶Ã¦³¦åªº¼L¨¤·N«ä·N«äªºÀ¿¤FÀ¿¡AµM«á¥µ¨ì¼o¯ÈÁM¨½¡Aªí±¡±qÀY¨ì§À«O«ù§Nºz¡A¤£¬O¥­®Éªº­±Åõ¡A¦Ó¬O¤@ºØ°©¤l¨½³z¥X¨Óªº§Nºz¡C
    ¨S¦³«ë¡A¨S¦³¹½´c¡A¥u¬O¤@ºØ¹º²M¬É­­¡A¦p¦P¬Ý­¯¥Í¤H¤@¼Ë§Nºz¡C
    ¡§§Ú·|À°§A¡A²z¥Ñ¤£¶È¶È¬Où¼Ý¥L­Ì¤§«e©Ó¿Õ§Úªº¨º¨Ç¡AÁÙ¬O¦]¬°§Ú®¼ªY½à§Aªº¡C¯³¶Ã¡A§Ú­Ì©l²×¬OªB¤Í¡A³oÂI§A¤£¥Î¤£¦w¡A¤£¥Î¡K¡K§Oªº¤èªk¨Ó¬C¦í§Ú¡C¡¨
    ·L·L¹Ä¤f®ð¡A³o±¹Ãã¡A³£¥i¥Hµ¹¶}·s»Dµo¥¬·|¤F¡C
    ¤@¤Á³£¬O»~·|¡A¤@¤Á³£¬O¯³¶Ã¤@®É·Q§Ã¤F¡A¥Î¤@ÂIÀǬNªº¨Ó¤Ä·f¥L¦Ó¤w¡C
    ¡§§Ú­ÌÁÙ¬OªB¤Í¡A§A­Ì§O»~·|¤F¡A§A¤]§l¨úÂI±Ð°V§a¡A§O«æ¥\ªñ§Q¤F¡C¹ï§Aªº¤ß¤W¤H¦n¦n¸ÑÄÀ¤@¤U¡AÁöµM¥L¥i¯à¦­´Nª¾¹D¡C¡¨
    ·d©w¡AÂ\¥­¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ±q©x´ç¤§¾Ô¶}©l ¦~¥N¡Jº~«°©¹¨Æ1995 ¤æÃ¹¡J¶}§½±±¨î¹çºaºa¡A³Ð«Ø¸t±Ð »¡¦nªº´åÀ¸¡A«ç»ò´N¦¨¯u¤F¡H §]¾½¬PªÅ¤§´ý·½¹D¥D ·À²M ¸Þ¹D­×¥P¡J±qÁŧK¥N»ù¶}©l ¤æÃ¹¡JÂÅ»ÈÂù¥Í¡A³Q¤ñ¤ñªF¦¬¾i §Úªº¤G¦¸¤¸¤k¤Í¤Ó¦h¤F¡I ¤@¤H¤§¤U½Ñ¤Ñ¤§¤W