²Ä54¸`

    ¡§§A·í¤ßÂI¡A»¡¤£©w¥H«áÁÙ·|ÅÜ¡C¡¨¨H±q¶­ªº¼Ò¼Ë«Ü¬O´ª¤ß¾á¼~¡C
    ¡§¥L¡K¡K¬°¤°»òÅÜ¡H¡¨
    ¡§À³¸Ó©M¥L§Ì§Ì¦³Ãö¡C¡¨
    ³\´f¾íºû«ùµÛÅå³Yªºª¬ºA¡C¡§¥L©M§Ì§Ì¾x¥Ù¬Þ¤F¡K¡K¡H¡¨
    ¡§´Nºâ¦³¥Ù¬Þ¡A¤]¨S¿ìªkºâ½ã¤F¡C¡¨¨H±q¶­¦¬°_µ³®°¡A¡§¥L§Ì§Ì¦­´NÂ÷¥@¤F¡C¡¨
    ³\´f¾í¦­´N·Q¹L³o­Ó¥i¯à¡A©Ò¥H³o­Ó®ø®§¡A·N¥~¡A«o¤S¤£·N¥~¡C
    ¡¸¡B²Ä53³¹
    ³\´f¾í¨S¦³¦V¨H±q¶­²Ó°Ý¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¡C
    ÄÁ©w¦ô­p¬Oı±o¦o¤ÓºC¡A¤w¸g§ä¤F¹L¨Ó¡C
    ³\´f¾í©ïÀY¬Ý¨ì¥L,¤£¸TÅS¥X¯º®e¡C
    ÄÁ©wµLµø®ÇÃ䪺¨H±q¶­,µJÂI¥u¦b³\´f¾í¨ºÃä¡C¥L´­°_ºD¦³ªº§N½Õ¤l,¡§¿i¼T¤°»ò¡C¡¨
    ¨H±q¶­«o¤£¥Ì³Q©¿²¤¡A¦o®¼.¯Ý´£.Áv¡A©ùµÛÀY¡A¡§¥¼±B¤Ò¥ý¥Í³o»ò¤[¨S¨£§Ú¡A¬O¤£¬O¬Æ¬O«ä©À¡H¡¨
    ÄÁ©w¿h¤F¤@²´,¡§§A­þ¦ì¡H¡¨
    ¨H±q¶­¾_¤F¾_,³s³s«á°h¡A¦ü¬O©Ó¨ü¤£¦í³o¥´À»,¦o­Ü¬Ó¤¤§ì¦í³\´f¾íªº¤â,¡§§v§v³o¬O¤°»ò¸Ü¡A¦Ñ¤Ñ«ç»ò¤£¤U¤@¹D¹p¨Ó¼A¦º³o­t¤ß­¦¡C¡¨
    ³\´f¾í­Ë¦³ÂI²ßºD¤F¨H±q¶­ªº¤@Åå¤@¥E¡A¦o§ß¦í¨H±q¶­·n·n±ý¼Yªº¨­¤l¡C
    ¡§±¡¼Ä¤p©j¡C¡¨¨H±q¶­¼ì¤£¦¨­x¡A¡§§Ú°J¤ßÄU§i§A¡A§A¯uªº­n¦n¦n·Q·Q¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A³oºØ¨k¤H­È±o§A¦«¥I»ò¡H¥L¤µ¤Ñ¥i¥H¹ï§Úµ´±¡¡A¥H«á¤]·|³o¼Ë©ß±ó§A¡C¡¨
    ¡§¤p¯ùªá¡A¹L¨Ó¡C¡¨ÄÁ©w¨nµÛ¨H±q¶­´¤¦í³\´f¾íªº¨º¥u¤â¡A¥Ø¥ú²M§N¡C
    ¨H±q¶­«KªQ¶}¤F³\´f¾í¡AµM«á¦j±i¦a§Ý¤F§Ý¡A¡§¤S§N¦å¤S´Ý§Ô¡C¥i¼¦§Ú¬ü»ª¦pªá¡A«o¼Ä¤£¹L±¡­¦ªºÅK¥Û¤ß¸z¡C¡¨
    ³\´f¾í¦b®ÇµZ¿iµÛ²{¦bªº³õ´º¡A§ó¬O¤@¹Î¶³¡C¤Ó¬ü¤p©jªº¤ß«ä¡A³\´f¾í¦Ü¤µ¨S¦³§Ë©ú¥Õ¡C
    ¦ý¬OÄÁ©w¨ºÃä¡A«o¬OºA«×©úÅã¡C¥LÀ£®Ú´N¤£«Ý¨£³o­Ó¥¼±B©d¡C¹ï¦¹¡A³\´f¾í¬O³ß®®ªº¡CÁöµM³o¥÷¤ß±¡«Ü¦Û¨p¡C
    ¡§¹L¨Ó¡C¡¨ÄÁ©w¤£­@¤F¡A¤W«e·Ç³Æ¥h«û³\´f¾í¡C
    ³\´f¾íÃѬ۱o«Ü¡A¥D°Ê¦V¥L¨«¹L¥h¡A»´»´´¤¦í¥L¡C
    ÄÁ©w©ï°_¦oªº¤â¡A¦b¨H±q¶­¤§«e§ì¹Lªº¦a¤èÀ¿¤F´X¤U¡A¡§¤Ö©M¯«.¸g.¯f¨Ó©¹¡C¡¨
    ¡§¡K¡K§Ú¦n©R­W¡C¡¨¨H±q¶­°ãª_¤@Án¡A¡§³s¥¼±B¤Ò¥ý¥Í³£¶ú§ª§Úªº¼bÃC¡C¤Ó¬ü°Ú¤Ó¬ü¡A§A¬°¤°»ò­n³o»ò¬ü¡C¡¨
    ÄÁ©w§¹¥þ·í¨H±q¶­¤£¦b³õ¡A¥L©ÔµÛ³\´f¾í±¼ÀY´N¨«¡C
    ³\´f¾í«o¦^¤FÀY¡A´Â¨H±q¶­¹D§O¡A¡§¤Ó¬ü¤p©j¡A¦A¨£¡C¡¨
    ¡§¦nªº¡C¡¨¨H±q¶­µ³®°¤@´­¡A²´²\»¡¤î´N¤î¡A©×®B¤@¯º¡A¡§¦³½tªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦¿´ò¦A¨£¡C¡¨
    ----
    ©Ò¿×ªº»R·|¡A·íµM¦³¨k¨k¤k¤kªº¶K.¨­°_»R¡C
    ³\´f¾í¦^¨ì·|³õ¡A¤w¸g¬O§ç±¡ªº¸`«µ¡C¦o¥D°Ê©Z¥Õ¡A¡§ÄÁ¥ý¥Í¡A§Ú¤£·|¸õ¡C¡¨
    ¡§§Ú¦³»¡¹L­n©M§A¸õ¡H¡¨ÄÁ©w¦^¾Ð¤F¤U¤s¬}¨½¦o¨º©_©Çªº»RÁСA¥L¯º¤F¡A§CÀY©M¦o¦Õ»y¹D¡A¡§§ï¤Ñ§A¸õµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨
    ¦oı±o³o¨k¤H«ç»ò·|³o»ò´c¦H¡A©ú©úª¾¹D¦o»R§Þ®t¡AÁÙ·Q¬Ý¦o¯º¸Ü¡C¦o²¤±a®I«è¡A¡§¤£¸õ¡C¡¨
    ¡§¤p®ð¡A¸õ¸õ»R«ç»ò¤F¡C¡¨
    ¡§´N¤£¸õ¡C¡¨
    ¥L¯ºµÛ®º¦oªºÁy¡A¡§¤p¯ùªáµÊ®ðÁÙ®¼¤j¡C¡¨
    ¥L­Ç¦b¨¤¸¨¨½¥´±¡½|«NªºÁ|°Ê¡A¸¨¦b§O¤H²´¨½¡A¬Ò¬O²§¼Ë¡C
    ¨º¨Ç¬O¬O«D«D¡A¥L­Ì¨S´±¦bÄÁ©w­±«e­ó®A¡C¦ý¬O¦b­I«á¡A«o±N³o¤@¹ïªù¤£·í¤á¤£¹ïªº¨k¤k¡A´y­z±o«D±`¤£³ô¡C·íµM¡A´Á¶¡¤]¦³Ãö¤_¨H±q¶­ªº¶~¨Æ¡C
    ¥u¬O¡A¤T­Ó·í¨Æ¤H¡AÄÁ©w©M¨H±q¶­³£¬O§Ú¦æ§Ú¯Àªº©Ê®æ¡A³\´f¾íÁöµM¦Û¨õ¡A¥i¬O¦o©êµÛ¥u¦b¥G´¿¸g¾Ö¦³ªº¤ßºA¡A¤]´N°²¸Ë¤£ª¾¡C
    ³ì­â©MÄÁ©wºâ¬O¦h¦~ªºªB¤Í¡A¥i¥L¤]¤£¬O«Ü²z¸ÑÄÁ©w¤µ±ßªº¥Øªº¡C¥L¹ï³¯¦æÂk»¡¹D¡A¡§¤µ±ß¹L«á¡AÁÙ¤£ª¾¹DÄÁ¨H¨â®a­n¾x¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C¡¨
    ¡§½Öª¾¹D¡C¡¨³¯¦æÂk·L¯º¡C
    ¡§ÄÁ©wª÷«ÎÂüb¤]´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙ¥ú©ú¥¿¤j©ì¨ì³o¨½¨Ó¡C¡¨³ì­â·n·nÀY¡A¡§³o¤£µ¥¤_©î¤F¨H®aªº¥x¡C¡¨
    ¡§¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨³¯¦æÂk±æ¦VÄÁ©w©M³\´f¾íªº¨º­Ó¨¤¸¨¡A¡§§A¥H¬°ÄÁ©w¬°¤°»ò¤@ª½§vÄÁ®aªº¦w±Æ¡H¡¨
    ³ì­âÁy¦â¦³¨Ç¨I¡C
    ¡§¥u¬O¦]¬°¥L¨S¹J¨ì¹L¦Û¤v·Q­nªºªF¦è¡C¡¨ÄÁ©w¤°»ò³£¤£¯Ê¡A´N¬O¯Ê·R¡C
    ³ì­âÁôÁô§v¥X¤F¤°»ò¡A¡§§A¬O»¡¨º­Ó§².¤k¬O¥L·Q­nªº¡H¡¨
    ¡§§v§Ú¤@¥yÄU¡A¨º¨â­Ó¦r§O¦A´£¡C¡¨³¯¦æÂk©ç¤F©ç³ì­âªºªÓ»H¡A¡§ÄÁ©w¤w¸g§â¨º­Ó·|©Ò¥þºÝ¤F¡C¡¨
    ¡§¬O»ò¡C¡¨³ì­â©ú¥Õ¤F¡A¬ðµM¯º¹D¡A¡§§Ú·íªì­n¬OªÖªá¿ú¡A»¡¤£©w¨º¤kªº²{¦bÂk§Ú¡C¡¨
    ³¯¦æÂk¤]¯º¡C¡§¤£·|ªº¡C¡¨¦]¬°ÄÁ©w©M³ì­â¤£¤@¼Ë¡C
    ­n«R¸¸ÄÁ©w¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡C¥u­n¯u¤ß«Ý¥L¦n¡A´N¦æ¤F¡C
    ¥i±¤ªº¬O¡A¤p³¡¤À¤k¤H¦]¬°¥L¸Þ²§ªº©Ê®æ¦Ó¸¨¯î¦Ó°k¡C¦Ó¤j¦h¼Æªº¤k¤H¡A²´¨½¬Ý¨ìªº¡A¥u¦³¨º­Ó¡§ÄÁ¡¨ªº©m¤ó¡C
    ----
    ÄÁ©w¦­¦­´NÂ÷¶}¤F»R·|¡A¥L±N³\´f¾í°e¨ì¼Ó¤U¡A¿Ë¿Ë¦oÁyÀU«á¡A»¡¹D¡A¡§§Ú¦³¨Æ¥X¥h¤@½ë¡A§A¥ý¦^¥h¡C¡¨
    ³\´f¾í¾á¤ß¥L¬O¤£¬O¤S­nÅÜ´«©Ê®æ¡A¸Õ±´°Ý¤F¤@¥y¡A¡§§A¤£¤W¥h´«¦çªA¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£´«¡C¡¨¥Lªº¯º®eÅܱo¦³¨Ç§N¡C¡§´N³o¼Ë«Ü¦n¡C¡¨
    ¦o·Q¤F·Q¡A§CÁn»¡¡A¡§¨º¡K¡K¦­ÂI¦^®a¡C¡¨
    ¥L©ê¦o¤@¤U¡A¡§µ¹§Ú¯d·ø¿O¡C¡¨
    ³\´f¾í¦ÛµMµªÀ³¡C
    ÄÁ©w¥Ø°e¦o¶i¤F¹q±è¡Aªí±¡´NÀĤF¡C
    ¥L¥X¥h®É¡A¦bªþªñ°Â¤W¤F¦­¤t¨½ÁJ¡C
    ¦­¤t¨½ÁJ§¤¦b«á®y¦ì¸m¡A³£¯à·Pı¨ìÄÁ©w¨­¤W¨ºªÑ­â¼Fªº±þ®ð¡AªÅ®ð³£¾®©T¤F¡C
    ¡§ÄÁ¥ý¥Í¡C¡¨¦o¥´¯}¤FÀR±I¡A¡§¦¶¦NªZ¤w¸g¬O¥|­±·¡ºq¡A§A«ç»òÁÙÅý¶V°]À°µÛ¥L°k¡H¡¨
    ÄÁ©w¤£§\Án¡C
    ¦o«r«r¤ú¡A¦A¹D¡A¡§¥Ç¤£µÛÅý³oºØ©U§£Å¼¤F§Aªº¤â¡C¡¨
    ¡§¦­¤t¨½ÁJ¡C¡¨¥L¦b¬õ¿O«e°±¤F¨®¡A¡§§A«Ü§n¡C¡¨
    ¡§©êºp¡C¡¨¦o³¬¤W¼L¡C
    ----
    ¦¶¦NªZ±N¦Û¤v¥]»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¦©¤F¦©´U¤l¡A¨«¶i¹q±è¡C
    ³o¨½¬O¥L³Ì¨p±Kªº¤@­Ó¦í³B¡C³sĵ¹î³£¨S¦³§ä¨ì³o¡C
    ·|©Òªº¥X¨Æ¡A«Ü¬ðµM¡C¥i¬O¦¶¦NªZ¤ßª¾¨{©ú¡A¬O½Ö¦b¹õ«á¡C
    ·|©Ò¤zªº¥Í·N¥»´N¬O«Dªk¡A¹ï¤è¥u­nÂ\¥­¤F©M¦¶¦NªZ¦³¦X§@Ãö¨tªº©x.­û¡A¨º»ò·|©Ò´N¥þ«±¤F¡C´CÅ骺Ãn¥ú¡Bĵ¹îªº¬d«Ê¡BÁֽתºÄþ³d¡C¦A¥[¤W¡A¦¶¦NªZªº°k¶]¡C
    ¦¶¦NªZ·í®É¦bĵ§½³Q¼f°T«á¡A´N«æ¤F¡C¥L©Mĵ§½ªº°Æ§½.ªø¦³¥æ¹D¡A«K¤S¨«¤F­Ó«áªù¡A¸Õ¹Ï¥H¾ã¹y·|©Òªº¦W¸q¡Aµ¥³o°}­·ÀY¹L¥h¡AªF¤s¦A°_¡C
    ½Öª¾¡A°Æ§½.ªøªº±¡.°ü±N¦¹¨ÆÃz¤F¥X¨Ó¡C
    ¤_¬O¡A¤@ªi¥¼¥­¡A¤@ªi¤S°_¡C¦]¬°¤Ï.»Gªº¸ÜÃD¡A²³©x.­û¯É¯ÉºJ²MÃö¨t¡A¦³ªº§ó¬O§â¦¶¦NªZ©¹¦º¸ô¤W»°¡C
    ¤_¬O¡A¦¶¦NªZ³Ìªñ¹L±o¬Û·íÁ}Ãø¡C
    ¥L¨ì¤F®aªù¤f¡AĵıÆ[¹î¤F¥|©P¡AµM«á§Ö³t¶}ªù¸ú¶i¥h¡C
    «Ç¤º¤@¤ùº£¶Â¡C
    ¥L¥¿­n¶}¿O¡A¬ðµM¡A¤@Án¡§¥m¡¨ÅT°_¡A¤@ÁL¤õ¥ú«G¤F°_¨Ó¡CµM«á¦A¡§¥m¡¨¤@¤U¡A¤õ¥ú·À¤F¡C¦ý¬O¦³·L·Lªº·tµ·¦b°{¡C
    ¦¶¦NªZ¦ù¦V¶}Ãöªº¤â°±¦í¤F¡A¥L±æ¦V·L¥ú³B¡CÁöµM§¹¥þ¬Ý¤£¨£¡A¦ý¬O¥Lª½Ä±ª¾¹D¡A¨º­Ó©â·Ïªº¨k¤H¡A¬OÄÁ©w¡C
    ¡§¦¶¦ÑªOªñ¨Ó¥i¦n¡H¡¨ÄÁ©w«Ü³±¬X¡AÁn­µ¤S»´¤SÄÆ¡C
    ¦¶¦NªZ°×°×¦a¯º¡A¡§·Q¤£¨ì°Ú¡A¦oÁÙ¯u¦³¥»¨Æ¡C³Ä¤F­Ó¨k¤H¡A´N§â§Ú¹G¨ì³o¦a¨B¡C¡¨
    ¡§¦o­n¨S¤F§Ú³o­Ó¨k¤H¡A¨º´N¬O§A¹G¦º¦o¤F¡C¡¨
    ¦¶¦NªZ«¢«¢¤j¯º¡A¯º§¹«á´NÂର«ã¤õ¡A¡§¦o­n¬O§v¸Ü¡A§Ú·|¹G¦o¡H¡¨¥L¯ÝµÄ¤@°}¾_°Ê¡A¡§­Ó¤p½â.¤H¡A´Nª¾¹Dª¦¨k¤Hªº§É¡C§Ú´NÅý¦oª¦­Ó°÷¡I¡¨
    ÄÁ©wªº·Ïµ··À¤F¡C
    ¦¶¦NªZªº±¡ºü°_¥ñ±o¼F®`¡A¡§¬O¦oªº¿ù¡A¦o¤£ª¾¨¬¡I¡¨
    ¡§§Aºâ¤°»ò¡I¡¨¥L¥´¶}¿O¡A­±¥Ø²uÀñ¡A¡§¦o´N¬O³Q¤W¦Ê¤W¤dªº¨k¤H½ü¤F¡A§Ú¤]ÁÙ·|±µ¯Ç¦o¡C¦o¤°»ò³£¤£À´¡I¡¨
    ÄÁ©wªQ¤FªQ»â¤f¡A¨º±þ.¼®ªº±ý.±æÀ£¨î¤£¦í¡C¥L¥þ¨­ªº²Ó­M³£¦b¥sÄÛµÛ¥X¤â¡C
    ¦¶¦NªZÁÙ¦b¨º§q¹D¡A¡§¨S¦³¤H¤ñ§Ú§ó·R¡X¡X¡¨
    ÄÁ©w°¿¦a°{¨ì¦¶¦NªZªº­±«e¡A¤@§â¦©¦í¥Lªº³ïÄV¡A§â¥L¬½¬½¼²¦V®ÇÃ䪺°sÂd¡C
    ¡§§AÁÙ¯uÀ´¤õ¤W¼åªo¡C¡¨ÄÁ©w´­µÛ²L¯º¡A²¶¤¤¬O²`Â㪺´H¼æ¡C
    °sÂdªº¬Á¼þ¸Hµõ¡A°s²~³°Äò¼Y¦b¦a¤W¡Aµo¥X¤@°}²M¯ÜªºÁnÅT¡CÂA¦åªuµÛ¦¶¦NªZªº«á¸£ºCºC¦Ó¤U¡C¥Lªº­I³¡¨ë¶i¤F¨Ç¬Á¼þ¸H¤ù¡A¥i¬O¥L²´´Ø¼É¥Y¡Aµõ¶}¼L¯º¡A¡§§A¥Í®ð¡H¡¨¥Lªº¯ºÁnÂ_Äò¨ë¦Õ¡A¡§§Ú´N¬O­n¦oż¡C¨S¦³¨k¤H·|­n¦o¡A¥u¦³§Ú¡I¡¨
    ÄÁ©w¨S¦³¦A©M¦¶¦NªZ¼o¸Ü¡A°¼½ð¤F¹L¥h¡C
    ¦¶¦NªZ³o¤U­Ë¬O¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A«æ¦£©¹®Ç¸ú¶}¡C¥L³ÝµÛ¤j®ð¡A©è¾×ÄÁ©wªº§ðÀ»¡C¤@°h¦A°h®É¡A¦¶¦NªZ¶^¨ìª×«Çªºªù«e¡CÄÁ©wªº»L¦A±½¹L¨Ó«á¡A¦¶¦NªZ¼²¶}¤Fª×«Çªºªù¡C
    ­ÉµÛ¥~­±ªº¥ú½u¡AÄÁ©wªºµø½u¦bÀð¾À°±¾n¤F¤U¡A¥L·P¨ì¤£¹ï«l¡A¤_¬O¥ß§Y¶}¿O¡C
    ¿O¥ú«G°_«á¡A¨º¾Qº¡Àð¾Àªº·Ó¤ù´N³o»ò¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C
    ÄÁ©wªº¥Ø¥ú¾®º¢¤F¡C¥L²´«eªº³o±i·Ó¤ù¡A³\´f¾í«Ü¦~»´¡AÁy¤WÁÙ¦³À¦¨àªÎ¡C¦o©M®ÇÃ䪺¨k¤H§¤¦b¤@±i¹¹¤l¤W¡Aªí²{±o«Ü¤£±¡Ä@¡C¨º¨k¤H»P¦o¹jµÛ¤@¤Øªº¶ZÂ÷¡A¤W¥b¨­«o§á¹L¥hºO¦oªºªÓ»H¡A«º¶Õ«Ü©_©Ç¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦~¥N¡Jº~«°©¹¨Æ1995 ¤æÃ¹¡J¶}§½±±¨î¹çºaºa¡A³Ð«Ø¸t±Ð »¡¦nªº´åÀ¸¡A«ç»ò´N¦¨¯u¤F¡H §]¾½¬PªÅ¤§´ý·½¹D¥D ·À²M ¸Þ¹D­×¥P¡J±qÁŧK¥N»ù¶}©l ¤æÃ¹¡JÂÅ»ÈÂù¥Í¡A³Q¤ñ¤ñªF¦¬¾i §Úªº¤G¦¸¤¸¤k¤Í¤Ó¦h¤F¡I ¤@¤H¤§¤U½Ñ¤Ñ¤§¤W ¤æÃ¹µ´¥@¡J¯«¯ÅªZ»î¡H¤@­Ó¤£°÷¡I