PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > «J©²°Ó¤k > 089¡J¿c®a¸u§§C½Õ¥Xªù¡I

089¡J¿c®a¸u§§C½Õ¥Xªù¡I

    ±Ò°ê¼w¶¶¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ëªì¥|¡AÁÙ¦³¥|¤é´N¬Oªì¤K¡A¤]´N¬O¿c®a¤j¤Ö·Ý¿c«T½÷¦¨¿Ë¤§¤é¡A²M±áªº¿c®aªø©Ð¤w¸g¶}©l¦£¸L°_¨Ó¡AªQ¬f°|¤W¤W¤U¤Uªº¥D¤l¥£¤~¨«¸ô³£¬O«æ¥^¥^ªº¼Ë¤l¡CµÎáÃÄM
    ¤µ­Ó¤Ñ¦â¦Ç»X»Xªº¡A³o¤Ñ®ð¹³¬O­n¤U³·¤@¯ë¡A³±¤Ñ¤£µÎªA¡A¤Ó¶§¤]¸ú¦b¥V¤éªº¶³¼h¤§¤¤¤£¥X¨Ó¡A§Y¨Ï²{¦b¤w¸g¨°®É¤F¡A¨Ì¨S¦³¤Ó¤jªºÅܤơA§NÄBÄBªº­·¨÷µÛ¦a¤Wªº´Ý³·©M¨F²É¡Aº©¤Ñ­¸»R¡C
    ¾ã­Ó¿c®aªø©Ð¦]¬°¿c«T½÷ªº±B¨Æ³£¬O°ª«×ºò±i¡A¤j²M¦­°_¨Ó´N¶}©l¦£¦£¸L¸Lªº¡A¿c®a¤£¤Öªº¦a¤è¤w¸g¦¨¤F¥¬¸m¦¨¤F¬õ¦âªº®ü¬v¡A¤×¨ä¬O¿c«T½÷ªº±`«C»Õ¡A§ó¬O§Ö­n³Q¬õ¦âµ¹²T¨S¤F¡C
    ¿c«T½÷¦¹®É§¤¦b®Ñ©Ð¨½­±¡A¬ÝµÛ²¤ÂIªÅ¤FÂIªº®Ñ©Ð¡A·QµÛ¦b¼z©j¨S®³¦^¥hªF¦è¤§«e¡A¥L¦³¦h¤Öµx¥x¡A¦³¦h¤Öªº¦W®a¦rµe¡A¥Lªº¬ÃÄ_»Õ¦³¦h¤Öªº¬Ãª±¡A¦p¤µ­±¹ïªÅ¤Fªº¦a¤è¡A¦³¨Ç·Ð´o¡C
    ¥L«Î¤l¨½­±ÁÙ¦³¤@¨ÇªF¦è¡A¤w¸g¦¬¬B¶i¤Fµ¹¦¶®a¤T©Ðªº¸u§·í¤¤¡AÁöµM¥L·Q·Ç³Æ¤K¤Q¤K©ïªº¸u§¡A¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬O¨M©w§v±qªø½úªº¦w±Æ¡Aº¡·í·íªº¤»¤Q¤»©ï¡A¤ñ°_¼eªQªº¤K¤Q¤K©ïÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡C
    ¿³³\¬O¤W¦¸ÄÆ»´¤p©w§ªº¨Æ±¡¡Aµ¹¥LÀ~Ãa¤F¡A²×¤_¾Ç·|¤F¥Í©R¤¤ªº¨â­Ó¦r¡Aí§´¡I
    ¿c«T½÷¦b·Q¤µ­Ó³o¸u§¤@¥Xªù´Nºâ¬O¥æµ¹¦¶®a¤F¡A¯à¤£¯à¦^¨ÓÁÙ¬O¤@¦^¨Æ¡A¦pªG¤£¯à¦^¨Ó©O¡H
    «ä¨Ó·Q¥hªº¦³¨ÇªÈµ²¡AÁöµM¥L¹ï¤_¥Ø«eªº±¡ªp¦³¨Ç¤£º¡·N¡A¦n¦b¤µ­Ó¥h°e¸u§¡A¬ÝµÛº¡°|¤lªº¤»¤Q¤»©ï¸u§¦n¤ï¬O´ê»ô¤F¡A¤£¦Ü¤_¨º»ò¥á¤H¡A¤]ºâ¬O¤ßº¡·N¨¬¤F¡C
    ±Ò°ê¤k¨à¥X¶ù¶ù§©¬OÀHµÛ¥X¶ùªº¶¤¥î¨ì¤F±C®a¡A«ö·Ó±C®aªº³W¯x¿ï¾Ü¬O§_Åζù§©³o­ÓÀô¸`¡A¦ý¬O¨k¤l°e¸u§¤@¯ë´N¬O¦¨¿Ë¤§«e¡A³Ì±ß¤£¶W¹L«e¤T¤Ñ¿ï¾Ü¦nªº¤é¤l°e¹L¥h´N¦æ¡C
    ³o¦¸¿c®a¾ÇÁo©ú¤F¡A¤Q¤À§C½Õªº¿ï¾Ü¦b±B´ÁªºÀY¤T¤Ñ¥h°e¸u§¡A¤]¨S©M¿Ë¤Í´£¥XÆ[§¡A¦P®É¤]¨S¦³©ñ¥X¥h¥ô¦óªº­·Án¡A¥u·Q¯S§O§C½Õªº§¹¦¨°e¸u§³o­ÓÀô¸`¡Aµ¥¨ìªï°ùªºÀô¸`ªº®É­Ô¦b¤j¸v¾Þ¿ì¤@¤U¡C
    ¤×¨ä³o¦¸½d¤ó©M¤j¦Ñ·Ý¿c§ÓÁ¾³£©ú¥Õ¤F¤@­Ó¹D²z¡A´N¬O¦o­Ì¥Îªº¸u§¡A³£¬O¿c®a¦h¦~¿nö㪺¡A¤j³¡¤À³£¬O½d¤ó¦b¿c«T½÷¤p®É­Ô´N¶}©l¿nö㪺ªF¦è¡C
    ³o¦¸ªº¸u§¨S¦³¥]§t¥ô¦ó¦³Ãö¤_¼z©jªºªF¦è¡A­Ë¬O¦³¤@¨Ç¬O¼z©j¥~¯ª¥ÀªºªF¦è¡A½d¤ó¦]¬°²{¦b¹Ï¿Ñªº¬O§OªºªF¦è¡A©Ò¥H´N©È¼z©j¦b§ä³Â·Ð¡A¼z©j²{¦b¬O¶Vµoªº¤£¦n·S¤F¡C
    ¦ý¬O¦]¬°¤W¦¸¤p©w§ªº¨Æ±¡¡AÅý¥þ«°°ª«×ªºÃöª`¡A¨Ã¥B¾x¥X¤F¤j¯º¸Ü¡A©Ò¥HÁÙ¬O¦³¤£¤Öªº¤H³£·Q¬Ý¬Ý¡A°e¸u§³o­ÓÀô¸`·|¤£·|¾x¯º¸Ü¡A´N¿c®a¦Û¤v¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C
    ¦P®É¤µ¤Ñªº¦¶®a¤T©Ð¤]¬O¤ñ¸û§C½Õ¡A¨S¦³¦]¬°¤µ­Ó¬O¤U¸u§ªº¤é¤l´N¹³¤W¦^¨º¼Ë¾x±o¤H¥õ°¨Â½ªº¡A¾ã­Ó¦¶®a¤T©Ð¥¿±`¹BÂà¡C
    ¦¶¤­¦¶¬K¬X¤w¸g¦­¦­ªº°_¨Ó¤F¡A¥Î¤F¤@µf¤ß«ä¥´§ê¦n¡A¨S¦³¤W¦¸°e¤p©w§¨º»ò²ø­«¡A¨ÌµM¬O±i´­ªº¤j¬õ¦â¡AÅóÃè¦Û·Ó¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡C
    ¤£¹L¦¶¤­ÁÙ¬O´Á«Ý¯àµo¥Í©_¸ñ¡A¯à¦³¤@¦Ê¤G¤Q¥|©ï°ª¯Å§Oªº¸u§³Ì¦n¡AÅý¦¶®aªø©Ð¨º´X­Ó¤p¿á¤l¸r¼}ªººÎ¤£µÛı¤~¦n©O¡C
    ¦Ó¥B¥L¯ª¤÷¤w¸g»¡¤F¡A¦o¥ý¶ù¨ì¿c®a¡A¦b®Ú¾Ú¨ãÅ骺±¡ªp¡A¬O§_­n¦oÄ~Äò¥´²z¦¶¦m®Q®Qªº²£·~¡A¦]¬°¦o¦¨¿Ë¤§«á¡A¶i®c¤]ºâ¬O®e©ö¤@¨Ç¡A­Ë¬O­ô­ô­Ì¦³¨Ç¤£ÃÙ¦P¡A¦ý¬O¦b¯ª¤÷ªº«ÂÄY¤§¤U¤]¨S´±¦h»¡¡C
    ¨ä¤¤¦¶®a¤T©Ð³Ì°ª¿³¦¶¤­¥X»Õªº¡A´N¬O¤T©Ðªº©c«Ç­Ì¡A´N®tºVÆr¥´¹ª¤F¡A²×¤_µ¹¦¶¤­°e¨«¤F¡A²ª½¬O¤Ó¦n¤F¡A¦A¦n¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡A¤é«á¶ù¤F¤H¦A¤]¤£¯à¦AºÞ®Q®aªº¨Æ±¡¤F¡A¬Æ¦Ü¦³´X­Ó³£¦b·QµÛ­n¤£­n¶R«Ã@¬¶¼y¶P¤@¤U¤~¬O¡I
    ³o·|¤l¦¶¤­¦¶¬K¬X¦b©Ð¶¡¨½­±¡A¹ïµÛ·¨À¨À¨¹D¡J¡§·¨À¨À¨¡A§A»¡¤µ­Ó°e¸u§ªºÀô¸`·|¶¶§Q§a¡H¡¨
    ·¨À¨À¨³ß¯ºÃC¶}ªº¹D¡J¡§¤­©h®Q¥B©ñ¤ß§a¡A¶¶§Q¶¶§QªÖ©w·|¶¶¶¶§Q§Qªº¡Aµ¥§Ú­Ì©h®Q¥X¶ù¨º¤@¤é¡A©w·|Åý¥þ«°³£¸r¼}ªº¡I¡¨
    ·¨À¨À¨³o¸Üºâ¬O¤@»y¦¨ÂW¡Aª½±µÂW¨ì¤F­«ÂI¤W­±¡A¥i±¤¦¹¡¥¸r¼}¡¦«D©¼¡¥¸r¼}¡¦¡A¨º³õ­±Â²ª½¬O¤õÃz¥þ«°°Ú¡I
    ¦¶¬K¬X§v¨£³o¼Ëªº¸Ü¡A¤~ºâ¬O°ª¿³¤F¤£¤Ö¡A¥D¹²´X¤H´Nµ¥µÛ¤µ­Ó¸u§ªº¨Æ±¡¤F¡A³o¦^¦¶®aªº´X©Ð­Ë¬O¨S¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A¤]¦]¬°¦¶®a¤T©ÐÀ£®Ú´N¨S³qª¾¡A¦o­Ì¦ÛµM¤]¤£¦n¹L¨Ó¡C
    ³o·|¤l¦¶®a¤T©Ð¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡A´Nµ¥µÛ¸u§¤Wªù¤F¡C
    ­Ë¬O¿c®a³oÃä®É¶¡ºò´êªº«Ü¡A¤j¤Ò¤H½d¤ó¤w¸g¦­¦­ªº°_¨Ó¡A¹ï¤_¤µ­Ó³o°e¸u§ªº¨Æ±¡¡A¤w¸gµ¥¤F«Ü¤[¤F¡A¥Lªº¨à¤l²×¤_­n°ù¤W¦p·Nªº·@°ü¤F¡A©Ò¥H½d¤ó°ò¥»§Ñ¤F¬Q¤Ñ±ß¤W¾á¤ß¸­ÅM¦^¨Óªº¨Æ±¡¡C
    ²{¦bªº½d¤óº¡¤ßº¡²´¨½­±³£¬O¤U¸u§ªº¨Æ±¡¡A¾ã­Ó¤H³£¬O³ß®ð¬v¬vªº¡Aµ·²@¤£ª¾¹D³o­Ó¨à·@¶iªù±o¦h¼ö¾x¡C
    ³o·|¤l½d¤ó©Û¨Ó­âÀ¨À¨¹D¡J¡§½÷­ôªº¸u§·Ç³Æªº¦p¦ó¤F¡H¤µ­Ó¥¿¤È¯à¤£¯à¥X¤Fªù¤l¡H¤d¸U¤£¯à¯ÔÀÁ¤F¦N®É¤~¬O¡C¡¨
    ¿c¤j¦Ñ·Ý¤]¬O¹ïµÛ­âÀ¨À¨¹D¡J¡§¤º°|©M¥~°|³£·Ç³Æ§´·í¨S¦³¡H¡¨
    ­âÀ¨À¨¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº²V¶Ã¡A¤]¦¨ªø¤F¤£¤Ö¡A³o¤£¬O³W¯xªºµª¹D¡J¡§¦^¦Ñ·Ý¤Ò¤H¡A¤»¤Q¤»©ï¸u§¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡A´Nµ¥µÛ¦N®É¥Xªù¤l¤F¡C¡¨
    ¿c¤j¦Ñ·ÝÂIÂIÀY¹D¡J¡§¶â¡A¥ý³o»òµÛ·Ç³ÆµÛ¡A³£¥J²ÓªºÀˬdµÛ¡A²ö­n¦b¥X¤F¥ô¦ó°ÝÃD¡A§_«h¦b­þ¨½¥X°ÝÃD¤F¡A§A­Ì­þ­ÓÀô¸`ªº¤H´NÂ÷¶}¿c®a¡A§AÅý¿c­â¹L¨Ó¤@½ë¡A§Ú¦³¨Æ±¡­n¥æ¥N¡C¡¨
    ­âÀ¨À¨À³¤U¤F¡A»°ºò¥h§ä¿c­â¥h¤F¡C
    ¤£¤@·|¿c®a¤jºÞ®a¿c­â´N¹L¨Ó¤F¹D¡J¡§¦Ñ·Ý¤Ò¤HÁÙ¦³¤°»ò§h©J¡H¡¨
    ¤j¤Ò¤H½d¤ó¹D¡J¡§¶â¡A¤µ­Ó©ï¸u§ªº¤U¤H¡A°e¸u§³o¥ó¨Æ±¡¿ì§´·í¤§«á¡A¨C¤H½à½ç¤»¨â»È¤l¡A§A³qª¾¤U¥h¡A¤µ­Ó¤@©w­n¦n¦nªºªí²{¡C¡¨
    ¿c­â¯º¹D¡J¡§¬O¡A¤Ò¤H¤pªº´N¥N¤j¥ëÁÂÁ¦ѷݤҤH¤F¡C¡¨
    ¿c¤j¦Ñ·Ý¦w±Æ¹D¡J¡§³o´X¤Ñ§A­Ìªí²{¤£¿ù¡A³£¨¯­W¤F¡A¦^ÀY½÷­ôªº±B¨Æ¥þ³¡¦£§¹¦b¤@°_½×¥\¦æ½à¡A¦ý¬O¤µ­ÓÁÙ¦³­«­nªº¨Æ±¡¡A¿c­â¤@·|§A­n¥h¬£¤H¥h¦Ñ¤Ò¤H¨º¨½°Ý°Ý¦ó®É¦^©²¡H¡¨
    ¿c­âÀ³¤U¹D¡J¡§¬Oªº¦Ñ·Ý¡A¤pªº³o´N¬£¤H¥h¡A¤µ­Ó¦­¤W§d®aªº¤p¤l¨Ó¤F¤@­Ó¡A»¡¬O¤j©h¥¤¥¤¤w¸g§Ö­n¨ì¨Ê«°¤F¡A´N³o¨â¤Ñªº¨Æ±¡¡A¤G©h¥¤¥¤¨ºÃä¤]¥þ³¡³£³qª¾¨ì¤F¡C¡¨
    ¦p¤µ³o¿c®a²Ä¤T¥N¹Þªø¤l¤w¸g¶}©l¦¨¿Ë¥Í¤l¡A­«­nªº¼Ð§Ó´N¬O¿c«T½÷¦¨¿Ë¤F¡A©Ò¥H¥X¶ùªº©h¥¤¥¤­Ì³£¤É¯Å¤F¡A³o¨½ªº¤j©h¥¤¥¤«üªº¬O¿c¥N»Tªº¹Þ¿Ëªºªø©j¡A¿c®aªø©Ðªº¹Þ¤k¿c¥N½¯¡A¤G©h¥¤¥¤´N¬O¿c®aªø©Ðªº±fªø¤k¿c¥Nªâ¡C
    ¹³¬O¿c¤j¦Ñ·Ýªº©f©f¡A¥Ã©÷­Ô©²ªº¤j¤Ò¤H¿c©É¡A¦b¿c®aªººÙ©I¤w¸g¤É¯Å¬°¤j©h¤Ó¤Ó¡A¼z©jªº¥À¿Ë¬O¤G©h¤Ó¤Ó¡A¼z©jªº¤÷¿Ë´N¬O¤G©h¦Ñ·Ý¤F¡C
    ¤j¤Ò¤H§vµÛ½¯©j­n¦^¨Ó¤F¡A¤w¸g¤T¦~¨S¨£¤F¡A°ª¿³¦a¤£±o¤F¡A«æµÛ°Ý¹D¡J¡§§d®a¹L¨Óªº¤H¬O«ç»ò¶Çªº®ø®§¡A¬O½¯©j¦Û¤v¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¬O¦o­Ì¤Ò©d­Ç³£¦^¨Ó¤F¡A¨â­Ó«Ä¤l©O¡H¡¨
    ¤jºÞ®a¿c­â¹D¡J¡§¦^¤Ò¤H¡A§d®a¨Ó¤H»¡¬O¤j©h¥¤¥¤¤@®a¤µ¦~¤@°_¦^¨Ó¡C¡¨
    ½d¤ó²×¤_ÅS¥X¤F¯º®e¹D¡J¡§¦Ñ·Ý³o¥i¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A½÷­ô¦¨¿Ë¡A½¯©j¤]¯à¦^¨Ó¤F¡A³ß¨Æ³£­Ñ¥þ¤F¡C¡¨
    ¿c¤j¦Ñ·Ý§v»¡¹Þªø¤k½¯©j¦^¨Ó¤]°ª¿³¡A¼Ö¨þ¨þªº¹D¡J¡§­âºÞ®a§A¦b¬£¤H¥h¸ô¤Wªï¤@¤U½¯©j¡Aµ¥¨ì¤F¨Ê«°¤§«á¦o­ÌªÖ©w¥ý¦^§d®a¡A«¥­Ìªº¤H´N¦^¨Ó³ø«H¡C¡¨
    ¿c­âÀ³¤U¹D¡J¡§¬O¦Ñ·Ý¡A¥£¤~³o´N¥h¦w±Æ¡C¡¨
    ÀH«á¦³¦w±Æ¤F¤@¨Çº¾¨Æ¡A¿c­â»°ºòªº¤U¥h»°ºò¿ì¤F¡A¦p¤µ³o¤j¤Ö·Ýªº±B´Á°¨¤W´N¨ì¤F¡A¾ã­Ó¿c®aªº¨Æ±¡¯S§Oªº¦h¡A¿c­â³o­Ó¤jºÞ®a§ó¬O¦£±o¤£±o¤F¡C
    ¼z©j©M¦Ñ¯R¦¹®É¥¿¦bÆU¨½¹ï½ã¡A¤W¦¸¨º¨Ç´xÂdªº½ã¥»¼z©j³£¦¬¤U¤F¡A¦]¬°¦£µÛ½à±ö®b¡A¨S¨Ó±o¤Î¦¬¬B¨º¨Ç´xÂdªº¡A¤@­Ó­Óªº³£ÃÞ»ó¤l¤WÁyªºÂ½¤F¤Ñ¤F¡C
    ¸­¦Ñ¯R§ó¬O°Ôªº¤@Án±N½ã¥»ºL¦b¤F¦a¤W¹D¡J¡§µL®¢¤§½ú¡A³º´±´Û§Ú¸­®a¡A³o¨Ç½â¥£ªºÁx¤l¯u¬O¤£¤p¡A³o¿c®a¤]¤Ó®³¦Û¤v·í¦^¨Æ¤F¡A´Û§Ú¨à¤£À´¸gÀç¡AÁx¤jªºÁÙª±³o¼Ëªº¿ß¿°¡A·í½Ö³£¬O¶Ì¤l¤£¦¨¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I¡¨
    ÂÔÀ¨À¨³o·|¤l¶i¨Ó¹D¡J¡§©h®Q¡A¿c®a¤»¤Q¤»©ï¸u§­n·Ç³Æ¥Xªù¤l¤F¡A¨ºÂ§³æ¸­®Ô®¨®¨¥h¥´±´¹L¤F¡A¿c®a³o¦¸«ÜÁo©ú¡A¸u§¤¤¤@¥ó©h®QªºªF¦è³£¨S´±¦³¡A³£¬O¿c®a¤§ª«¡C¡¨
    ¸­¦Ñ¯R©ï°_ÀY¨Ó¹D¡J¡§¨«¼z©j¡A¯R¯R±a§A¬Ý¬Ý¥h¡A³o»ò¤jªº¼ö¾x¡A§Ú­Ì§@¬°¾F©~ÁÙ¬O¿Ë±­¡A¤£¹L¥h¬Ý¬Ý»¡¤£¹L¥h¡C¡¨
    ¼z©j¯ºµÛÀ³¤F¡A¦]¬°¦o«ç»ò¬Ý¸­¦Ñ¯Rªº¯«ºAªí±¡¡A³£¤£¹³¬O¯uªº¹L¥h±·³õªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¼z©j¤]¸òµÛ¸­¦Ñ¯R¤@¶ô¥h¤F¿c®a¡C
    ¤x®É¥¿­âÀ¨À¨¶]¶iªQ¬f°|³ß®ð¬v¬vªº¹D¡J¡§¦Ñ·Ý¤Ò¤H¡A¦N®É¨ì¤F¡A¤»¤Q¤»©ï¸u§­n¥Xªù¤l¤F¡C¡¨
    ½d¤ó©M¿c¤j¦Ñ·Ý¤@Áy³ß®ðªº¥X¥h¤F¡A³o¦¸¿c«T½÷
    ¬ïÀ¹§C½Õ¤F¤@¨Ç¡A¥»¨Ó°e¸u§¥L¤]¥i¥H¤£¥Î¥h¡A¦ý¬O¬°¤F®¾¦^¤W¦^ªº­±¤l¡A³o¦¸¬O¥²¶·¥h¤£¥i¤F¡C
    Åý¿c®a¨S·Q¨ìªº¬O¡A¿c®aªº¤jªù¤@¶}¡Aªù¥~ªº¤HÀ½±o¤ôªn¤£³qªº¡A¤@­Ó­Óªº²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¡A¤£¤Ö¤H¶}©l®¨®¨ªºÄ³½×¡A¡§«u¡A³o¦^¿c®a±o¦³¦h¤Ö¸u§¡H¡¨
    ¡§¤£ª¾¹D§v»¡±o¦³¤»¤Q¦h©ï§a¡A¦ý³o°e¸u§¦Ü¤_³o»ò®¨®¨ªº»ò¡H«ç»ò·Pı¹³¬O¨£¤£±o¤H¦üªº¡K¡K¡¨
    ---
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ