08¤ô¥ÀIJ¶·

    ©@°ØÀ]ªº©ü·t¤]¾B¤£¦í©P¬õ¼³¼³ªºÁyÀU¡C¦o©M§E©À¾a±o¨º¼Ëªñ¡A©I§l¥æ¿Ä¡A³sÁy¤Wªºµ³¤ò³£­Y¦³­YµL¦a¥æÄñ¦b¤F¤@°_¡A¦o­Ì¬O®ü¬v¤¤ªº¨â¥u¤ô¥À¡A¥Î¬X³nªºÄ²¶·Ä²½í©¼¦¹¡A¥æ´«·Å«×¡B«H®§¯À©M©¼¦¹ªº¸g¾ú¡C
    ®L¥½ªº¼É«B«Ü§Ö´N°±¤U¤F¡AºÉºÞ¤£ªÙ¡A¤]¨ì¤F¸Ó¦^¥hªº®É­Ô¡C¦o­Ì½òµÛ¤ë¥ú¡A¦b¼éÀ㪺¸ô­±¤W©¹µÛ®aªº¤è¦V¦æ¨«µÛ¡A«B«áªÅ®ð¤¤¥Rº¡µÛªd¤gªº¨ý¹D¡A¸ô¤Wªº¬\ªK±Ñ¸­³Q«B¤ô®û³z¡AµÁ¾¸ªºÂÍ»ïÁn¦n¹³¦b³o¤@¨è¬ðµM®ø¥¢¤F¡C
    ¤@¸ô¤WºC§]§]¦a¨«¡A¦ý¬OÁÙ¬O«Ü§Ö¨ì¤F¤p°Ïªù¤f¡C§E©À»¡¡J¡§µ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú¥h¤p½æ³¡¶R­ÓªF¦è¡C¡¨
    §E©À¶R¤F¤ô»e®ç¨ýªºÁ¡²ü¿}¡AÅý©P¦ù¥X¤â´x¡AµM«á½W¤F¨âÁû¦b¦oªº¤â¤ß¡C©P¥dìÀ¥dìÀ§âÁ¡²ü¿}«r±o¯»¸H§]«|¤F¤U¥h¡A¯w¯w²´´Ø´N­n©M¥L´§¤â¤À§O¡C
    ¡§¤£¥[­Ó·L«H¡H§A·Q§Ú­Ì¤@ª½¾a±Ð¨|¶l½cÁp¨t¶Ü¡H¡¨§E©À¦³´X¤À¦n¯º¡C
    ¤_¬O©P»°ºò®³¥X¤â¾÷±½½X¡Aµo²{§E©ÀªºÀY¹³¬O¤@¥u¤ô¥À¡AÅý¦o·Q¨ì¤Fjellyfish¡C¦oªºÀY¹³¬O¤@¥u³¬µÛ²´´Øªº¤ô³b¡A³»µÛ¾ï¤lªw¦b·Å¬u¤ô¨½¡A¤@Áy¨É¨üªº¼Ë¤l¡C
    ¡§§A«Ü³ßÅw®ç¤l¶Ü¡H¡¨©P»Q¤F»Q¼L®B¡A·P¨üµÛ´Ý§Eªº²¢¨ý¨à¡C²Ä¤@¦¸¤W¯À´y½Òªº®É­Ô¦o´N¦b¥Lªº¨­¤W»D¨ì¤F®ç¤lªº¨ý¹D¡C
    ¡§³ßÅw§r¡A¦ý¬O§Ú¹ï®ç¤lªºµ³¤ò¹L±Ó¡A¥u¯à¦Y¤H³y®ç¤l­»ºë¤F¡C¡¨¥L¥Î¦Þ¦y¼·§ËµÛ¤fµÄ¨½ªºÁ¡²ü¿}¡A¯ºµÛ»¡¨ì¡C
    ¥L´§¤âÅý©P¥ý¨«¡A¦Û¤v¯¸¦b¤p½æ³¡ªºªù¤fÂ\§Ë¤F¤@·|¨à¤â¾÷¡A¤£¿s±´¦o©¹­þ¤@¼l¼Ó¨«¡A«Ü¦³¤À¤o·P¡C
    -
    ©PµÎµÎªAªA¦a¬~¤F¤@­Ó¼ö¤ô¾þ¡AµM«á©Ü´²µÛ¥b¤zªºÀYµo¡A¬ïµÛ®a©~ªA½L»L§¤¦b¤F§É¤W¡C¤â¾÷¾_°Ê¤F¤@¤U¡AÂI¶}µo²{¬O±À°e®ø®§¡J¡§±zªº¯S§OÃöª`[jellyfish]¥¿¦bª½¼½¡¨¡C
    ¦oÂI¶}ª½¼½¡A¸£®ü¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº«o¬O§E©À³Qµ°©³¿S¨ì¦Ó¦ù¥Xªº®ï¬õªº¦Þ¦y¡A¦o¥^¥^¤@¿h¡A¦n¹³¬Ý¨ì¤F¦Þ­±¤WºK¤F¦Þ°v¯d¤Uªº¦×¬}¡C¬õÆAÆAªº¡A¹³¬O¤@¦·¤pªá¡C
    ¤â¾÷¨½¶Ç¨ÓÁn­µ¡A©ú©ú¤@ÂI³£¤£¹³¡A¦ý¬O«o¦³²ö¦Wªº¼ô±x·P¡C¡§¤µ¤Ñ¤£ª±¸§ªº¡A©M¤j®a²á²á¤Ñ¡A¤@·|¨à´N¤U¤F¡C¡¨
    ¡i¦Ñ±C¤ß±¡¦n¹³¯S§O¦n§r¡C¡j
    ¡i³½Á`¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò±ß¡C¡j
    ¡§ÁÙ¥i¥H§a¡C¡¨¥L¬á«ù¦a²M¤F²M¶Ú¤l¡A¡§­è¦^¨ì®a¡C¡¨
    ©P®³°_¤â¾÷¡A²@¤£µS¿Ý¦aµ¹·s¥[¤Wªº·L«H¦n¤Íµo°e¤F¤@±ø®ø®§¡J
    ¡i§ÚºÎ°Õ¡A±ß¦w¾Çªø¡C¡j°t¤W¤F¤@­Ó©I©I¤jºÎªº¨ß¤l¡C
    ¹ï­±ªGµM¶Ç¨Ó¤F¤â¾÷ªº®¶°ÊÁn¡C§E©Àªºª`·N¤O³Q§l¤Þ¨«¤F¡A¤@®É¨S¦³»¡¸Ü¡A¤â«ü¦bÁä½L¤WºVºV¥´¥´¡AµM«á©P¦¬¨ì¤F¦^«H¡C
    ¡i±ß¦w°Õ¡A¦n¹Ú¡C¡j
    ¥@¬É«ç»ò³o»ò¤p¡I¡I
    ©P©êµÛ³Q¤l¦b§É¤Wºu¨Óºu¥h¡Aµo¥XµLÁnªº¦y¥s¡C¦pªG¯àµo½×¾Âªº¸Ü¡A¦o¤@©w·|°t¤W³o¼Ëªº¼ÐÃD¡mÅå¡Iº}«G·Å¬X¾Çªø­I¦a¨½³º¬OÀß±¡¥D¼½¡I¡H¡n
    ¤_¬O¨º¨Ç²`©]¨½ªº³Ý®§Án©M±ý±æ¤@¤U¤l¦³¤F¥D¤H¡C§E©À´N½ö¦b¦oªº²´«e¡A¦o¬ÝµÛ§E©Àªx¬õªº²´¨¤¡A³Q¥´À㪺ÃBµo¡A¬ÝµÛ¥L°ª¼é®É¤f¤ô¶¶µÛ¦ù¥Xªº¦Þ¦y²I¤U¡A¬ÝµÛ¥LÁ^°_ªº¸}­I¡A«C¦âªº¦åºÞ¥Y°_¡A»dãé¦b²¡¥Õªº¥Ö½§¤W¡C¦o¤f¤z¦ÞÀê¡A³Ü¤F¤@¤jªM¦B¤ô¤]À£¤£¦í¤ß©³ªºÀê¤õ¡A¨º§â¤õµK´X¥G­n±N¦o¿U¿N¬pºÉ¡C
    ¼u¹õ©M§E©ÀªºÁn­µ³£¤£Â_»·¥h¡Cµ¥¦o¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ô¡A§E©À¤w¸g¤U¼½¤F¡A²á¤Ñ«Ç¨½ªÅªÅ¿º¿º¤@¤ùº£¶Â¡C­Ë¬MµÛ¦o¥Rº¡±¡±ýªºÂù²´¡C«ç»ò¥i¥H·N²]¾Çªø©O¡H¦o¦³ÂI­W´o¡A¦ý¨Ã¤£«á®¬¡C
    µ¹ÃC¯ºÂ§¼·¤F­ÓµøÀW¡A²³æÁ¿¤F¤@¤U¦Û¤v¹J¨ìªº±¡ªp¡AÃC¯ºÂ§¤@ª½¦b¹ï­±­Ë§l²D®ð¡A¹É¹ÉºÙ©_¡A¡§³o¼@±¡¤ñ¹qµø¼@ÁÙÂ÷ÃСC¡¨
    ¡§§A¥´ºâ§i¶D¥L§Aµo²{¤F¶Ü¡H¡¨ÃC¯ºÂ§¦³ÂI¿³¾Ä¡A¡§¦pªG²{¹ê¤¤¦³¤Hµo²{¤F§ÚªºªÀ¥æ½ã¸¹¡A§Ú¤j·§·|¤@ÀY¼²¦º¡C¡¨
    ¦o¯º¤F¯º¡A¦³ÂI¬¾·â¡J¡§³oºØ¨Æ±¡¡A§Úı±o¤£»¡¯}·|§ó¦³·N«ä¡C¡¨
    ­Y¦³­YµLªº·t¥Ü¡A­Y§Y­YÂ÷ªºÀǬN¡A­þ­Ó¤£¤ñª½¥Õ¦aÂW¯}µ¡¤á¯È§ó¦³¼Ö½ì©O¡H
    -
    ¬î¤Ñªº®É¶¡¹L±o¯S§O§Ö¡C¥¦¥»¨Ó´N¬O®L¤Ñ©M¥V¤Ñªº¹L´ç¶¥¬q¡A¬O¤Ó¶§ª½®gÂI¦V«n¦^Âk½u²¾°Êªº¹Lµ{¡A´X¥Gºâ¤£¤W¬O¤@­Ó©u¸`¡C
    ©P³o¬q®É¶¡¯S§O¦£¡A»°¦U¬ìªº´Á¤¤¤p½×¤å¡Aµe¦U¦¡¦U¼Ëªº¾÷±ñ§@·~¡A©P¥½¥h¤WøµeªÀªº°ò¦øµe¯Z¡A½Ò§E®É¶¡ÁÙ­n¥h±Æ½m¡A·Ç³Æ¼Ö¶¤ªººt¥X¡CÁöµM¥u¬OªO¹¹¶¤­û¡A¦o¤]¬O­«­nªºªO¹¹¡IÁ`¬O¼ö¦å¤WÀYªº¶¤ªø¬O³o¼Ë¿EÀy¦oªº¡C
    ºÉºÞ¬O¤@­Ó¤£­Û¤£Ãþªº·nºu¼Ö¶¤¡Afirst¦b¬Y¨Ç¤è­±¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¤ñ¦p¥L­Ì¦³µÛ¯S§OÃe¤jªº¤H¤f¡A¯à±q¤@¸¹ªO¹¹±Æ¨ì¤Q¤K¸¹ªO¹¹¡C°Æ¶¤ªø±iµx¤§§@¬°¥D°Û©M¦N¥L¤â¥[¤J«á¡A¾Ì­É¥LÀu¶Vªº¶Ú­µ±ø¥ó©M«T¬üªº¥~ªí¡Aª½±µÅý¼Ö¶¤ªºª¾¦Wµ{«×½¤F¤@­¿¡C
    ²`¬î¡A»È§ö¾ðªº¸­¤l¥´µÛ¨÷¨à±q¾ð¤WÄÆ¸¨¡Afirstªº¦~«×ºt¥X¦b¤­¥ú¤Q¦âªº»R¥x¤W©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò