PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¾Ô¬y > ²Ä¤Q¤C³¹ ¨g¾Ô

²Ä¤Q¤C³¹ ¨g¾Ô

    ¤@¨­µµ¶Â¦âªº³s¦ç¸È±N¨º§¹¬üµL·åªº¨­Âߥ]»q±o¥O¤H¯«©¹¡Aˡˡ²Ó¸y¨º¤@¨t¸y±a´²º©««¤U¡A¦p¦PºÎ¼ôªº¬ü¤H¤@¯ë¡C¤­©xºÝ¥¿¡Aªøµo¤Î¸y¡A»ô¼B®ü»Pº£***µ²ªº§¹¬ü·f°t¡AÅý¤H¤ß¤¤²ö¦W¦a¤@°}±ª°Ê¡C¤£±o¤£»¡¡A§Y¨Ï¦b¦Y¶º®Éªº«º¶Õ¤]¬O©{­Y¤Ñ¦¨¡A­Y¹Ú¦¹¨è¤]¬O·¥¨ã§l¤Þ²´²yªº¡C
    ¼É¹p¾Ç°|¤¤¨º­Óªø±o«D±`µTº¾ªº¤H¥Ø¥ú±½¨ì¤F¸­±J¥L­Ì©Ò¦bªº¦ì¸m¡A³Q­Y¹Úªº¬ü»ª©Ò§l¤Þ¡AÅS¥X¤F¦n¹³­ô­Û¥¬µo²{·s¤j³°ªºÅå³ß¡A³g°ý¦a»Q¤F»Q¼L¤Ú¡Aº¡Áy°Q¦n¦a¹ïµÛ¨º­Ó¸­±J©úÅã¬Ý¤£¥X¹ê¤Oªº¨k¤l¸ß°Ý¹D:¡§¤j­ô¡A§A¬Ý¨º¤p§¬¡Aªø±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    »D¸Ü«á¡A¨º­Ó¨kªº¨Ã¥¼À³µª¡A¥u¬OÀH·N¦a±·°_¤@ªM¤w¸g³Q¤H­Ë¦nªº¯ùªM¡A»´¶å¤F¨º·¸´²ªº²M­»¡A²H²H¦a¥Î¼L®B©×¤F¤@¤f¯ù¡A«~¹ÁµÛ°ª¯Å¯ù¤ôªºªâªÚ¡C¥½¤F¡A¨º­Ó¨kªºÀH·N¦a¿h¤F¤@²´¸­±J«e­±§¤µÛªº­Y¹Ú¨­¤W¡AÂI¤FÂIÀY¡A²H²H¹D:¡§ÁÙ¤£¿ù¡C¡¨
    §v¨ì³o¥y¸Ü«á¡AµTº¾¨k¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤@°}·t³ß¡A¹ï¦Ñ¤jªº©R¥O¤]¹³¬O¹ï«Ý¸t¦®¤@¯ë¡A¹ïµÛ¨­«á¨ä¥L¤H¥´¤F¤@­Ó¡§¤W¡¨ªº¤â¶Õ«á¡A±a»âµÛ¤T­Ó¤â¤U¨«¥X¤F¥]¶¡¡C§v¨ìªM¤l¥´¸HÁn­µªºªA°È­û¥»·Q¤W«e¹î¬Ý±¡ªp¡A¦ý¬O³Q¨«¥X¥]¶¡ªºµTº¾¨kª½±µµ¹¥´µo¨«¤F¡CµM«á¡A³o´X­Ó¤H«K´ÂµÛ¸­±J¥L­ÌÀ\®àªº¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C
    ¹ï¥~­±°ÊÀR¨ã¦³²§±`±Ó¾U¤ÏÀ³ªº¸­±J¡A¦ÛµM¤]¬O±q¸}¨BÁn¤¤´N¥i¥H¿ë§O¥X¨º­ÓµTº¾¨k­±¦â¤£µ½¦a±aµÛ¤T­Ó¤H´ÂµÛ³oÃä»°¤F¹L¨Ó¡A¤ß©³¤£¥Ñ±o¤@¨I¡C
    §vµÛº¥¦æº¥ªñªº¸}¨BÁn¡A¸­±J¤ß¨½¥¿¦b½Lºâªº®É­Ô¡A¥O¥L·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¥»¨Ó¤@ª½¦b®IÀY¦ÛÅU¦Û¦a¦Y¶ºªº­Y¹Ú¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A§N³S»´´§¡A¤@¥u¥É¤â±q¨ä¤¤±´¥X¡Aª½±µ§ì¦V¤F¸­±Jªº¤â¡A©ÔµÛ¥LÂ÷¶}®y¦ì¡A¦ü¥G¬O­n°¨¤W°_¨­Â÷¶}¡C
    ¦b¸­±JÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨â¤H¦¹®É¤w¸g¨«¨ì¤FÀ\ÆUªºªù¤f¡A»P¤jªù¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C¬ðµM¡A¤@¥u¤j¤â±q¸­±J¨­«á¦ù¤F¶i¨Ó¡A­«­«¦a·f¦b¤F¸­±JªºªÓÀY¡A¥O¸­±JªºªÓÀY¤£¥Ñ±o¤@¬n¡A³±´l´lªºÁn­µÀH¤§¶Ç¨Ó:¡§¯¸¦í¡A³o»ò²³æ´N¨«¡A¤£·Q¦A¦h§¤¤@·|¨à¶Ü¡H¡¨¦P®É¡A¨«¦b«e­±ªº­Y¹Ú¤]°±¤U¤F¸}¨B¡A­ì¨ÓµTº¾¨k¨­«á¸ò¨Óªº¤T­Ó¤H¦¹®É¤]¯¸¦b¤F¤jªù«e¡A¦p¦P¤@®y¤HÀð¡AÁôÁô§Î¦¨¤F¥]³ò¤§¶Õ¡A¦ü¥G¨Ã¤£·QÅý¸­±J¥L­Ì´N³o»ò»´©öÂ÷¶}¡C
    ¡§¤p¤l¡Aºâ§A¨«¹B¡A§Ú­Ì¦Ñ¤j¹ï§A­Ì­Ç¦³ÂI·P¿³½ì¡A·Q½Ð§A­Ì¨ì§Ú­Ì¨º¨½§¤¤@§¤¡AÀH«K²á²á¤Ñ¡A·Q¥²§A¤]ª¾¹D¼É¹p¾Ç°|¤Q±j¦D¤Ñªº¨Æ±¡§a¡C¡¨¸­±J­I«áªºµTº¾¨k¥Î·¥¨äÄÛ±iªº»y®ð¡A§j±·µÛ¥L¨º©Ò¿×ªº¦Ñ¤j¡C¦Ó¥B²@¤£«È®ð¦a¥Î¥Ø¥ú½ÕÀ¸µÛ­Y¹Úªº¨­Åé¡A¤ß¤¤¦P®É¤Q¤À»À¦i¸­±J³o­Ó¤@¨­¥Õ¸Ëªº¤p¥ÕÁy«ç»ò³o»ò¦³ÆAºÖ¡Aªw¨ì³o¼Ë¤@­Ó·¥«~©f¤l¡A¹ï³o­Óªø±o¥Õ²b§N»Åªº¤p¥ÕÁy¤ß¤¤¦ÛµM¤Q¤À±o¶ú«ë¡C
    »D¸Ü«á¡A­Y¹Ú©ïÀY¬Ý¤F¤@²´³Q¨î¦íªº¸­±J¡AÁy¤Wº¡¬OµS¿Ýªº¯«±¡¡A¤S±½¤F¤@²´³ò°ô¥L­Ìªº¥|­Ó¤H¡A»´«rµÛ¼L®B¡A¦ü¥G´N­nÂIÀYµªÀ³¤F¡C¡§¤£¥Î¤F¡A¬Ý§A­Ì´X­Ó¤]¤£¬O¤°»ò¥¿¸g³f¦â¡A»¡±o³o»ò¦n§v¡A«ç»ò¬ÝµÛ¦pªG¤£µªÀ³´N·|³Q±j¨î±a¥h¨£§A­Ì¦Ñ¤j¡C­ó¡A§Ú­Ì¤S©M§A­Ì¤£¼ô¡A°£¤F­è¤~¥~¡A§Ú­Ì¦ü¥G¨S»¡¹L¤@¥y¸Ü§a¡A¤£¹L´N¬O¬Ý¤W§Ú©f©fªº¬ü¦â¡AÄîµðÁ°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡A¤]¤£Á@Á@§Aªø±o³o­Ó¼Ë¤l¡AÁÙ¦n·N«ä¦b§Ú­Ì­±«eÅSÁy¡C§Ú­ÌÁÙ¦³¨Æ¡A¦nª¯¤£¾×¹D¡A¯¸¤@Ãä¥h¡C¡¨¥»¨Ó¤@ª½³¬¤f½pÀqªº¸­±J¬ðµM¥Î·¥¨ä¼J¿Øªº»y®ð§N§N¹D¡C
    ¬JµM¨Æ±¡¦Û¤v§ä¤Wªù¡A¸ú¤]¸ú¤£±¼¡A­Ë¤£¦pª½±µ¼¹¯}Áy¥Ö»P¤§¹ïµÛ¤z¡C°ó°ó¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¦ó¥²Åý¤@­Ó¤k«Ä¬°¦Û¤v©e©}¨D¥þ¡C·íµM¡A¬Ý¨ì»P¦Û¤v¥æ±¡¤£²`ªº­Y¹Ú³º­n©e©}¦Û¤v¨ÓÀ°§U¦Û¤v¤@­Ó±µÄ²®É¶¡¤£ªøªº¦P¾Ç¡A¤ß¤¤¤£§K¤]¦³¨Ç·P°Ê¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¸Ñ³ò¡A¸­±J¦b¸Ü»y¤W¤£¤p¤ß¦û¤F­Y¹Úªº«K©y¡C
    ¸­±Jªº³oºØ¦y¾Uªº¸Ü»y¡AÅý©Ò¦³¦b³õªº¤H¤£¥Ñ±o¤@´h¡C³o¤p¥ÕÁy³o»ò¤ûÙT¡A¦b¬Ý¨ì²³¤H¹ï³oÀ°¤Hªº·q¤W¥[·qªº¹ï«Ý¡AÀ³¸Ó©ú¥Õ³oÀ°¤Hªº¤O¶q¡A¥i¨ÌµM³o»ò¨g¦k¡A¨º»ò³o­Ó¤H¤£¬O­I«á¦³¶Õ¤O´N¬O¼ö¦å¨RÀY¨R«a¤@«ã¬°¬õÃCªº´hÀY«C¡C
    ÅãµM³o­ÓµTº¾¨k¥­®É¤@©w¬O©P³ò¤H©^©ÓºD¤F¡A²Ä¤@¦¸§v¨ì¦³¤H¹ï¦Û¤v»¡³o»òÃø§vªº¸Ü¡A¦Ó¥BÁÙ¥X¦Û²´«e³o¤@¨­¥Õªº¤p¥ÕÁy¤§¤f¡A²Ä¤@¤ÏÀ³¤]¬O¤@´h¡AÀH«á¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡AÁy¤W¥i¬OÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç²uÀñ:¡§§Ú±ä¡A§A¥L³Â§ä¦º°Ú¡C¡¨¨ì¼LªºÂyª«¤Ï¦ÓÁÙ«r¤F¦Û¤v¤@¤f¡A³oºØ·PıÅýµTº¾¨k¤õ«_¤T¤V¡A®ð«æ±ÑÃa¦a´N¬O­¸°_¤@¸}¡Aµwª½ª½¦a½ð¦V¤F¸­±Jªº¤º½¥³¡¦ì¡A·QÅý¥L¸÷¦b¦Û¤v­±«e¡AÃC­±±½¦a¡C
    ¡§¯y¡X¡X¡¨¦×Åé»Pª÷ÄݲM¯Üªº½í¼²Án«á¡A·Q¶H¤¤¸­±JªººG¼Ë¨Ã¥¼¥X²{¡A¤Ï¦Ó¬OµTº¾¨kªº¸}°{¹q¯ëÁY¤F¦^¨Ó¡A§¹¥þ¤£ÅU¦Û¤vªº§Î¶H¡A¸}³¡¶Ç¨Óªº¥¨µh¥O¥L­±³¡¥X²{¤F§á¦±¡A©êµÛ¸}¦b­ì¦a¶ÃÂÛ¡C
    ¡§§Ú±ä¡K¡K¡¨¦Y窺µTº¾¨k¬°®¾¦^¦Û¤vªº­±¤l¡AÁÙ·QÄ~Äò¹ï¸­±J°Ê¤â¡CµM¦Ó´­°_ªº®±ÀYÁÙ¥¼±µÄ²¨ì¸­±Jªº¨­Åé¡A¸­±J«K¤w¥ýµo¨î¤H¡AªÅ¤â§ì¦í¤FµTº¾¨k¥ÏÂ\ªº¤âÁu¡A¸y³¡²rµM§á¦±µo¤O¡A§è±oµTº¾¨kªº¨­ÅéÂ÷¶}¤F¦a­±¡A³Q¸­±J¥H·¥¨ä³¥ÆZªº¤è¦¡¥µ¨ì¤F2¦Ì»·ªº¤@±iªÅ®à¤W­±¡A±N¨äÀ£¦¨¤F´ÝÀe¡A­Ë®â½µ¦aºL¶i¤F¨ä¤¤¡C
    µM¦Ó¡A³o³õ¾Ô¤æ«o¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¤@¤ä¤w¸g´²¬[ªº´È¤l»LÀþ¶¡±q´ÝÀe¤¤¼u¥X¡A¥´¦bÀð¤W¼²¦¨¤FµL¼Æ¸H¤ù¡A¥»¨Ó»E¦b¤@°_ªº®à´È´Ý¯Ê³Q±j¤jªº¤O¹DÅF­¸¥X¥|­±¤K¤è¡CµTº¾¨kÁ}Ãø¦a±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A±aµÛ·¥¬°«è¬rªº²´¯«¨nµÛ¯¸¦b¤£»·³Bªº¸­±J¡A¤£¥Ì¹D:¡§±änmd¡A³o¬O§A¹G§Úªº¡C¡¨
    ±Ç¥d¡A¦ù¤â¡A´¡¥d¡A¤@³s¦êªº°Ê§@¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ë¬yºZ¡A®ð«æ±ÑÃaªºµTº¾¨k³ºµM¦]¬°¥´¬[¦Ó°Ê¥Î¤F¤ÑªA¡C²HÂŦâ¥ú¨~¦bµTº¾¨k¯Ý«e¤@°{¦Ó¹L¡A¥H°{¥ú³B¬°°_ÂI¦V¥þ¨­½¯©µ¡A²HÂŦâÁ¡½¤¨³³tÂл\¥þ¨­¡A»·»·¬Ý¥h¹³¬O¬ï¤F¤@¥ó¬°¨ä¶q¨­¥´³yªº¦üºò¨­¦ç¦üñZªºªA¸Ë¡C
    ¤ÑªA¡A³o¥ó¬°±þ¼®¥´³y¡A¬°¾Ô³õ¦Ó¥Íªº¯«§L§Q¾¹¡A³Q·À±ÚºÙ¤§¬°¹Ü©Rªº¦º¯«ÅI¤M¡C¨ã¦³·¥¨ä®£©Æ¼ç¤O¡A±j¤j¯à¶q©Ò³y¦¨ªº¯}Ãa©Ê¥i¥HºÙ±o¤W¬°¸T§Ò¡A¦ÛµM¤£®e³\¨ä¦b¥@«UªÀ·|ÀH«K²{¨­¡A°£·¥¨äÄY­«±¡ªp©Î®Õ¤º¤Á½R¥~¡A¤@·§¸T¤î¡C¶È¶È¬°¨p¤æ¦ÓÀH«K°Ê¥Î¤ÑªA¬I¼É¡A¥²·|¨Æ«á¾D¨ì¾Ç°|ÄY­«³B¤À»PÃg§Ù¡CÅãµM¡A¦¹®ÉªºµTº¾¨k³Q¸­±J¥´±o¥¢¥h¤F²z´¼¡AÃö¤_³o¤@±ø¦­´N³Q©ß¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡C
    ·P¨üµÛ¤ÑªA¥R¥¸¨­Å骺°}°}¤O¶q·P¡AµTº¾¨kªº¦Û«H¤ß¤]ÀH¨ä°ª«×¿±µÈ¡C©P³ò³òÆ[ªÌÃzµo¥X¤@Án³Ù¼M¡AµTº¾¨k§ó¬O±o·N¡A¥ØªÅµL¤H¦a¬ÝµÛ¯¸¦b¤£»·³Bªº¸­±J¡C
    ¡§¬Ý¨Ó§A«Ü±o·N°Ú¡A¾Ö¦³¤F¤ÑªA½á¤©ªº¤O¶q¤§«á¡A¤]¨g¦k¤F¤£¤Ö¡C·í¦~ªº§Ú³£¤ñ¤£¤W§A°Ú¡C¡¨¤£ºò¤£ºC¦RµÛ¦r»y¡A¸­±J¿â¨B¨«¨ì¤FµTº¾¨kªº­±«e¡A²¤¹L¼B®ü¨à¡AÅS¥X¤F¤Q¤ÀÀéÄꪺ¯º®e¡C¤@¥u²Óªøªº»L±aµÛ­â¼Fªº´H­·±½¦V¤FµTº¾¨kªº­±ªù¡C·L·L¤@Ö©²´¡AµTº¾¨kªí­±¤W¬ÝµÛ«ÜµTº¾¡A¥i¨­¤Wªº¥\¤Ò«o¤@ÂI¤]¤£®z¡A³æ¤â¤@±µ¡Aª½±µ±N¨º·N¹Ï¤£­yªº§ðÀ»§ì¦b¤F¤â¤¤¡C
    ¡§³o»ò¤pªº«l¡A¬O¦b¥´¬[¶Ü¡K¡K¡¨µTº¾¨k¼J¿Øªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A«K³Q¤â¤¤§ìµÛªº¸}³B¶Ç¨Óªº¯à¶qªi°Ê¾_±o±®µM¦Ó¤î¡A¦×·PÀH¤§§ïÅܬ°ª÷ÄݧN¸W¡A¸­±J¸}³¡ªº´H¦â¬y¥ú¤@°{¦Ó¹L¡A±j¤jªº¤O¶q¨ÏµTº¾¨kªº¨­Åé¹³¥u¥¢±±ªº¥Ö²y¡A¤S¤@¦¸³Q½ð­¸¤F¥X¥h¡A¦b¼²Â½¦n´X±iªu³~ªº®à´È¡Aª½¨ì¼²¦b¹ï­±ªºÀð¤W¤~¤î¦í¤F¨­§Î¡A¤£¹L¤H¤]¤w¸g°Ê¼u¤£±o¤F¡A¥u¬OÀüµÛ¦p¦P«Cµì²´¤@¯ë¬ð¥Y¥X¨Óªº²´²y¡A§t½k¤£²M¹D:¡§¤Ñ¡K¡K¤ÑªA§½³¡¤Æ¡A§A³º¡K¡K³ºµM¬O¤ÑªA¤Q¤­¶¥ªº¹ê¤O¡C¡¨»¡§¹¡A«KÀY¤@§á¦a·w¦º¤F¹L¥h¡C
    ¥»¨Ó¯¸¦b¤@®ÇÆ[¾Ôªº¨º¤T­Ó¸ò¦bµTº¾¨k¨­«áªº¤â¤U¬Ý¨ìÀY¨à³Q¥´¦¨¤F³o¼Ë¡A³ºµM¤]¤£ª¾¹Dª¾Ãø¦Ó°h¡A¦Ó¬O¦P®É±N¤ÑªA¥d¤ù´¡¤J¤F¤âÁu¤Wªº¤ÑªA±±¨î¾¹«á¶¶¶Õ¤@ºÛ¸Á¦a¨R¤W«e¨Ó¡C
    ¡§¤ÑªA¤Q¤T¶¥ªº¹ê¤O¶Ü¡H­Ë¤]¬O¤£®z¤F¡C¡¨¸­±J¥Ï»Lªº«º¶Õ³vº¥«ì´_¤F¹L¨Ó¡A§Nºz¦a¬ÝµÛ¤£ª¾¦º¬¡¨R¤W«e¨Óªº¨º¤T­Ó®a¥ë¡C
    ©N¡I©N¡I©N¡I¤TÁnªøµu¤£¤@ªº¥¨ÅT¶^ÌX°_¥ñ¡A¥Hµ·²@¤£¨È¤_µTº¾¨k³Q½ð­¸ªº«º¶Õ¡A¦bÂ÷¸­±J¤£»·³B¨ºµL¤Hªº®à´È³Q¤H¥ÎÆZ¤Oª½±µ¼²¦¨¤F¸H¤ù¡A¤T¤H¥H¦U²§¤£¦Pªº«º¶Õ­w¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¥»¨Ó¥]»q¥þ¨­ªº¤ÑªAÀ³¬O³Q±j¨î¥lÁÙ¡A¦ç­m­â¶Ã¡C
    ¡§¦nºë·Çªº§ðÀ»¡A³o¤T­Ó¤H³Q½ð¤¤ªº³¡¦ì³£¬OµL®t§Oªº¡A¥©§®¦a¹B¤O±N¤H½ð±o¨­Å餣±o°Ê¼u¤S¤£­P¨ä­«¶Ë¡A¦p¦¹¼_¼ôªº§ðÀ»¡A©w¬O¸g¾ú¦å»P¤õ¬~§ªº±jªÌ¡A¬Ý¼Ë¤l¦B¤ß¸­±Jªº¹ê¤O¤S­«·s¦^¨Ó¤F¡C¡¨¤@Áy·S¤H¼¦·Rªº¬ÈÁY¥i·R¡A­Y¹Ú¬Ý¦V¸­±Jªº²´´Ø¤¤°{²{¤F¤@¹D²§¼Ëªº¥ú¨~¡A¦ý«o¤£°ÊÁn¦â¡A³òÆ[Æ[¾Ô©Ò¯¸ªº¦ì¸m«ê¦n¬O¦b¸­±J§ðÀ»½d³ò¤§¥~ªº¡C
    ¥´¤æ³y¦¨ªº¥¨¤jÁnÅT¥H¤ÎÃz¬µ¯ëªº¯}Ãa©Ê¦Û¬O¤Þ°_¤F¶º©±¤@¤èªºª`·N¡A¦b«e¥xªº¬ÛÃö¤u§@¤H­û¥»·Q¤W«e¥h³B²z³oµo¥Íªº¯S®í±¡ªp¡A¦ý«o³Q¨º¦ì¸­±J¬Ý¤£¥X¹ê¤Oªº¨k¤l¥XÁn¨î¤î¤F¡C
    ¡§§A­Ì¦£§A­Ìªº¨Æ±¡¥h§a¡A³o¨½ªº¤@¤Á¤Î¨äµ²ªG¥Ñ§Ú­t³d¡A½ßÀv°ÝÃD¡A·Q¥²³o±i¿ú¥d¨¬¥H¤ä¥I¤F¡C¡¨¸Ü²¦¡A¨º¦W¯«¯µ¨k¤lÀH·N¦a±qÃh¤¤¥Ï¥X¤@±iªí©úµÛ¤£¤p¼ÆÃBªº»È¥d¡A·Ç½T¦a¥á¨ì¤F«á­±¤u§@¤H­ûªº¤â¤¤¡A«K¤£¦A¨¥»y¡C
    ´¤¤F´¤¨º±i»È¥d¡A¶º©±¨½ªº¤u§@¤H­ûªGµM«Ü¬O§v¸Ü¦a°h¤F¤U¥h¡Aªí±¡¤WÅã±oµL¥i©`¦ó¡A¦ý¤]¤£´±ÀH«K¦h»¡¤°»ò¡C²¦³º³o¼Ëªº¤H¡A¥L­ÌÁÙ¬O·S¤£°_ªº¡C
    ±y¶~¦a§¤¦bºë´È¤W¡A»´©×¤F¤@¤f¯ù¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤â¤U³Q¸­±J¤@©Û¤§¤º¥þ³¡¥´±Ñ¡A¯«¯µ¨k¤l¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¤Ó¦hªº¦YÅå¡A¦n¹³¦³¨Ç²ß¥H¬°±`¡A¹ïµÛ«á­±ÀH·N¤@´§¤â¡C±q¥L¨­«á¤@¦æ¤H¤¤¦Û°Ê¨«¥X¤F¤T­Ó¤H¡A¥¿¥©³o¤T­Ó¤H´N¬O­è¤~¸­±J·PÀ³¨ì»P¦Û¤v¹ê¤O¬Û¥éªº¤T¤H¡A±À¶}ªù¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C
    ¸­±J²´´Ø·LÖ©¦a¬ÝµÛ´Â¦Û¤v¹Gªñªº¤T¤H¡A¤]¨Ã¥¼°hÁY¡A¡§¼É¹p¾Ç°|ªº¤HÃø¹D´N¥u·|¥H¦h´Û¤Ö¶Ü¡H¯u¬O¥á¤H¡C¡¨¸­±J¤jÁn¿Ø¨ë¹D¡A¦ü¥G¬O¬G·N¹ï©P³ò¤H³ÙÁn¨Ï¥L­Ì§v¨ì¡C
    ªGµM¡A§v¨ì¸­±J¸q¥¿¨¥Ã㪺°Ý¸Ü¡A©P³ò³òÆ[ªº­¹«È¤]¬Oij½×¯É¯É¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¯¸¦b¸­±J³o¤@Ã䪺Án­µ¦h¤@¨Ç¡A¯¸¦b¹D¼wªº¨î°ªÂI­ÁµøµÛ¨º¤T­Ó¤H¡C¨º¤T­Ó¤H§v«á¤]¬O°±¤U¤F¸}¨B¡A­±­±¬Ûòó¡A²´¯«¥æ¬y¤¤¦ü¬O·N¨£¹F¦¨¤F¤@­P¡A±q¨ä¤¤¨«¥X¤@­Ó¨­Åé¤ñ¸û»í±ïªº¤HÄ~Äò¦V¸­±J¨«¤F¹L¥h¡A¦bÂ÷¸­±J2¦Ì»·ªº¶ZÂ÷°±¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¹ï¸­±J¥ß§Y°Ê¤â¡C¦³¹ê¤O¨¬¥HÅý¤H¥¿µø¡A­è¤~¸­±Jªº¤@³s¦ê°Ê§@¤w¤Þ°_¤F³o¤T­Ó¤Hªº¨¬°÷´L·q¡C³o­Ó¨­§÷¤ñ¸û»í±ïªº¤H¤W¤U¥´¶q¤F´X²´¸­±J¡A²×¤_¶}¤f»¡¸Ü¤F:¡§§Ú¡A¼É¹p¾Ç°|ªº¹p¶¯¡A¤ýº]¥|¤Q¤­±j¡A¯à°÷±Ñ¦b§Úªº¤â¤¤¬O§Aªººa©¯¡C¡¨
    ¸­±J³s±Ñ¥|­Ó¨Ï¥Î¤ÑªAªº¾Ç­û¡A³o¼Ë¤jªº°ÊÀR«ÜÃø¤£¨Ï¤H¤Þ°_ª`·N¡C·íµM¡A³o¨½­±¤]¥]¬A¤F¨º­Ó¤ÑÂŦâ¥~®M¨k«Ä¡C¦b¾Ô¤æ¤@¶}©l¡A¸­±J¨º²M¤@¦âªº¥Õ¦ç´N¤w¸g¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡A³o­Ó¨­¼vÁôÁô¬ù¬ù»P¥L¸£®ü¨½¨º¤@¤Ñ¨º­Ó¤H­«¦X¡A¥u¤£¹L¤£´±½T©w¤U¨Ó¦Ó¤w¡C´N¦b¸­±Jªº¼B®ü¨à³Q«l­·§j°_¡AÅS¥X¤F¨º¤@±i²M´·ªº²Hºz«á¡A¤ÑÂŦâ¥~®M¨k«Ä³Ì²×½T©w¤U¨Ó¡C¤@µ·´c¬r±q¥Lªº²´¤¤­¸§Ö±°¹L¡C
    ¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡A¦³³o»ò±jªº¹ê¤O¡A§ÚÀ³¸Ó¤]¬O²¤¦³¦Õ»Dªº¡C¡¨­±¹ïµÛ¨º­Ó¤Hªº°Ý¸Ü¡A¸­±J¥u¬O²H²H¹D:¡§³o´N¤£¥²»¡¤F¡A¥u¬O¤@­Ó­·¹k¾Ç°|¦W¤£¨£¸g¶ÇªºµL¦W¤p¨ò½}¤F¡C¡¨
    §vµÛ¸­±J¼Å­lªººA«×¡A¹p¶¯¤]´N¨S¦³¦A¹L°l°Ý¡A¤Ï¥¿¤]¬O­n±Ñ¦b¦Û¤v¤â¤W¡A¦W¤£¦W¦rªº¤]¤£¬O«Ü­«­n¡C¤Ï¥¿¸­±Jªº¹ê¤O¡A¥L¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤]´N¤ÑªA¤Q¤­¶¥ªº¹ê¤O¡A«j±j¹F¨ì¤F°ª¶¥¯Zªº¤ô·Ç¡A¤ñ°_¦Û¤v³o­Óº]¤W¦³¦Wªº¤H¦ÛµM¬O¨S¦³¥i¤ñ©Êªº¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A±q¥]¶¡¨½¶Ç¨Ó¤F¥sÄÛªºÁn­µ¡A¥¿¬O¤ÑÂŦâ¥~®M¨k«Ä©Òµo¥Xªº:¡§¹p¶¯­ô¡A´N¬O¥L¡A´N¬O¥L¨º¤@¤Ñ¦b«°¥~¥´ªº§Ú¡A¦Ó¥B¾U­ôªº¤â¤]¬O¥L¥´¶Ëªº¡A§Öµ¹§Ú¦¬¬B¥L¡C¡¨
    ¡§¾U­ô¡¨³o­Óµü¹ï¹p¶¯ªº¼vÅT¤£¤p¡A¥»¨ÓÁÙ¦b¤@®Ç¥´¶qµÛ¸­±Jªº±y¶~«l¿ºµMµL¦s¡Aª½±µ¶i¤J¤F¾Ô¤æª¬ºA¡A¹³¬O¥´¤F¤@¾¯Âû¦å¦üªº¡A§Ö³t¦V¸­±J¨RÀ»¹L¨Ó¡C¡§­ì¨Ó¬O§A¡A§A¥´±o§Ú§Ì§Ì¡Aµ¹§Ú¥h¦º¡I¡¨¤ÑªA§½³¡¤Æ¡A¤@´LºÓ¤jªº®±ÀY³Q¤j¤ùªº¹p¥ú¥]»qµÛ¡A®É¤£®É¦RµÛ¹q¦Þ¡A³o¤@©Û³ºµM¥Î¤W¤F¥þ³¡ªº¤O¶q¡C
    ¬Ý¨£¨ÓªÌ¤£µ½¡A¹ï¦Û¤v¤]¬O­n©¹¦º¨½§ðÀ»¡A¸­±J·íµM¤]²@¤£«È®ð¡C¡§·M¬N¡I¡¨¸­±J­±¹ï¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº±j¤jÆZ¤O¡A¤£°h¤Ï¶i¡A¦P¼Ë²@µLªá­ïªº¤@®±¥´¤F¹L¥h¡A­n¥Hµw½íµw¡A±aµÛ°}°}´H®ð¡A»P¹p¶¯ªº§ðÀ»¬½¬½¦a¼²À»¦b¤F¤@°_¡C
    ¡§¡@¡X¡X¡¨¤@Án¨I´eªº¥¨ÅT¡A¨âªÌ¼²À»²£¥Íªº¤Ï¨R¤Oª½±µ±N¨â¤H¤À¶}¡A¸­±J¥u¬O²¤·L¶É±×¤F¤@¤U¨­Åé´N½Õ¾ã¦n¤F¦Û¨­ªº¥­¿Å¡A¤ÏÆ[¨º¹p¶¯¡A¸­±J®±«l¤¤´Ý§Eªº«l¹D¾_±o¹p¶¯¤£¦í¦a³s°h¤F¦n´X¨B¡A³Ì«á³º®t¤@ÂI¤@§¾ªÑ§¤¨ì¦a­±¤W¡C
    ÁÙ¤£«Ý¹p¶¯·Ç³Æ½Õ¾ã¦n¦Û¤vªº¨­§Î¡AÄ~Äò¤U¤@ªi§ðÀ»ªº®É­Ô¡A¬ðµM·Pı¨ì¦Û¤v¨­Å骺°¼­±¶Ç¨Ó¤@°}«l­·¡A¨Ó¤£¤Î¦^ÀYÆ[¹î¡A¥u¯à©ñ±ó½Õ¸`¨­Å骺¥­¿Å¡A±j¦æ§á¨­Âù¤â¥æ¤eµÛ©è¾×¡A¥iµ²ªG¬O¥u·Pı¨ì¦Û¤vªºÂùÁu§Y¨Ï¹jµÛ¤@¼h¨¾±s¤O·¥¦nªº¤ÑªA¨ÌµM¯F¤W¤F¤@°}¥¨µh¡A¦ñÀHµÛºD©Ê¡A¹p¶¯µo²{¦Û¤vÄ˪ÅÄa°_¡A±µÄ²¤£¨ì¦a­±¤F¡Aºò±µµÛ¡A¬ðµMÀY³¡¦p¾D­«À»¯ë¤S¶Ç¨Óµhı¡A²´«e¤@¶Â·w¤F¹L¥h¡C
    ¨S¦³¥ô¦óª«Åé¤ä¼µªºÂßÅé­«­«ºL¦b¤F¦a¤W¡A¥¢¥hª¾Ä±ªº¹p¶¯¦b·Æ¥X¼Æ¦Ì»·«á¡A½ö¦b¤F»·³B¡A¨S¦³¤F°ÊÀR¡C«Ü§Ö¡A«K¨«¤W¨Ó´X­Ó¬ïµÛ¨îªAªº¼É¹p¾Ç°|´X¦W¾Ç­û¡A±N¨ä©ï¨«¡A±aÂ÷¤F¾Ô°é¡C
    ´N¦b­è¤~¡A¸­±J·¥¬°¨³³t¦aí¦í¤F¨­§Î«á¡A«K¨B¨Bºò¹G¦a¤S¹ïÁÙ¥¼Ã­¦í¨­§Îªº¹p¶¯µo°Ê¤F§ðÀ»¡AÁöµM²Ä¤@½üªº§ðÀ»³Q¹p¶¯±j¦æ¤Æ¸Ñ¡A¥i¥L¨S¦³¿ìªkªý¾×ºòÀH¦Ó¨Óªº²Ä¤G½ü¡A²Ä¤T½ü½üµf¤£¥ðªº¶i§ð¡C´N¦b¹p¶¯µLªk¨¾±sªº¨º¤@«b¨º¡A¸­±J¥©§®¦a§â´¤¦í¤F³o¤@¾÷·|¡A¨RÀ»¨ì¹p¶¯­±«e¨RµÛ¨äÀY³¡³s½ð¼Æ¸}¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»³£¨Ï¨ä§ðÀ»³¡¦ì¶i¦æ¤ÑªA§½³¡¤Æ¡Aª½±µÃzÀY¡C
    ¨â­Ó¦^¦X¡A¶È¶È¥u¦³¨â­Ó¦^¦X¡A¦b¤£°Ê¥Î¤ÑªA¥H¤Î¤£¨Ï¥Î¾Ô§Þªº±¡ªp¤U¡A¸­±J´N±N¦P¯Å§Oªº¹p¶¯ª½±µÀ»±Ñ¡C
    ¨ä¹ê¤£µM¡A¦]¬°¸­±J¦b¥¢¥h¤ÑªAªº¨â¦~®É¶¡¨Ó¡A¨C¤Ñ°í«ù¦b¼ÒÀÀÄv§Þ³õ¤¤»P³­½m¾÷¾¹¤H¶i¦æ¤W¤È¤­³õ¡A¤U¤È¤­³õªºÅ]°­¦¡°V½m¡C¤ÑªA¤£¥i¨Ï¥Î¡A­Ë¤£¦p¾Ì­É¦Û¤v¥»¨­ªº¹ê¤O¡A¿ûÅK»P¦×Å骺¥æ¾W¡A¨C¤@¦¸³£¬O³Q¥´Â_¦Ø°©©Î¬O¦h³B¤M¶Ë¦Ó³Q°e¥hÂåÀø«Ç¶i¦æºò«æ±Ïªv¡C³­½m¾÷¾¹¤Hªº­±«e¡A¸­±J­Ë§ó¹³¬O³­½mªº¡C¤£¹L¡A¦b¤@¦¸¥´­Ë¯¸°_¨Ó¡A¦A¤@¦¸¥´­Ë¦A¤@¦¸¯¸°_¨Óªº´`Àô©¹´_¤¤¡A¸­±J±N¤ÑªA±ó¤§¤£ÅU¡A¨­Åé¦U¤è­±¯À½è§ó¬O¶W¥X±`¤H´X­¿¤£¤î¡A§Y¨Ï¨S¦³¤F¤ÑªA¡A¾Ì¦×Å鸭±J¤]¥i¥H»P¤ÑªA¤E¶¥ªº¤H¬Û§Ü¿Å¡C§ó¦óªp¬O¦b¦Û¨­¤ÑªA°ÝÃD³Q¸Ñ¨Mªº±¡ªp¡A¥[¤W¤ÑªA¤Q¤­¶¥¹ê¤Oªº²{¦bªº¸­±J¡A§ó¬O¤µ«D©õ¤ñ¡C©Ò¥H¡A¯à°÷¨ú±o³o¼Ëªº¾ÔÁZ¡A»P¸­±J¥I¥Xªº¨º¨Ç¤£¤j­Pºâ¬Oµ¥»ù¡C
    ¾Ô¤æªºµ²§ô¦b¤õ¥ú¹q¼v¤¤µo¥Í¡A¹p¶¯¥H¤ÑªA¤Q¤C¶¥¹ê¤O§¹±Ñ¾_Åå¤F¥þ³õ¡C¡§¦p¦¹¹ê¤O¡A²ª½¥i¥H·B¬ü´¶³q¤ÑªA¤Q¤K¶¥ªº¹ê¤O¡C¡¨­Y¹Ú¹ï¸­±Jªº±j¾îªí²{²´¤¤¤]¦³¨Ç¬y¥ú·¸±m¡C
    ´N¦b¦b³õ³òÆ[ªº­¹«È­Ì¤S¤@¦¸µo¥XÅå«xªºÄ³½×Án¤¤¡A¥»¨Ó¦b¥]¶¡¤¤±y¶~³Ü¯ùªº¯«¯µ¨k¤l¦³¨Ç§¤¤£¦í¤F¡C¡§¡@¡X¡X¡¨ªº¤@Án«Cµ¬¼É¬ðªº¤âµw¥Í¥Í±N´¤¦b¤â¤ß¤¤ªº¯ùªM®º¸H¡A§ì¦í¤@¹ÎªdÀ×¹ÎÁL¡A¦º¨nµÛ¸­±J¨º¤@¨­¥Õ¦ç¡AÁn­µ¤p¨ì¥u¦³¦Û¤v§v¨£ªº­µ¶q¤@¦r¤@¥y¹D:¡§¸­±J¡K¡K¦B¤ß¸­±J¡K¡K¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l