PO¤å¾Ç > ªZ«L¥P«L > ¤EÅܯ«§g > ²Ä5¸`µd¿ô

²Ä5¸`µd¿ô

    10¤Ñ¾ã¾ãªº10¤Ñ¡A·¨­·¬O¦bºÆ¨g©Mµh­W¤¤´ç¹Lªº¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v³o¬O«ç»ò¤F¡A¥L¥uª¾¹D¨º²`¦b°©Å誺µh­W¡A³oºØµh­WµLªk¥Î»y¨¥¨Ó§Î®e¡A¦n¹³¾ã­Ó¨­Åé³£­n³Q¼¹µõ¤@¼Ë¡A¨­Å骺¨C¤@¤o¦Ù½§¨C¤@¤ù¦å¦×¨C¤@®Ú°©ÀY³£¥é¦ò³Q½V¸H¡A¦Ó¥Lªº²z´¼¤]¦b³o¼@¯Pªºµh­W¤¤º¥º¥ªº³à¥¢¡A©¯Á«©l²×¦³¤@ªÑ²M¬y¦b«OÅ@µÛ¥Lªº¤ß¯ß¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡A¤£¹L³o¤@¤Á·¨­·¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡A¼@¯Pªºµh­W´X¥G¬OÅý¥L¦bµL·NÃѤ¤«×¹L¤F10¤Ñ¡C
    10¤Ñ¥L¨S¦³µo²{¦Û¤v¨­Å骺Åå¤HÅܤơA§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¦å±Ú¤º±È°_ªº°aµM¤jªi¡A²{¦bªº¥L¥u¬OÀRÀRªº½ö¦b¦a¤W¡Aº¥º¥ªº¦³¤F¤@µ··NÃÑ¡A¤w¸g©ü°g¤F¨¬¨¬1¤Ñªº¥L¡A²×¤_¸C¶}¤FÂù²´¡C
    ¡§³o¡K¡K³o¬O­þ¨½¡I¡¨¸C¶}Âù²´¡A´X¥G¬O¦P®É¥L§¤¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¨­Ã䪺¤@¤ù¯TÂÇ¡A¥L¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦Ó¥L¤]¤£¥i¯àª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¡A¦­¤w¥¢¥h²z´¼ªº¥L¤S«ç»ò¥i¯à°O±o³o¾ã¾ã10¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡©O¡A¦pªG¦b³oºØµh­W¤§¤U¡A¥LÁÙ¯à«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A®£©È²{¦bªº¥L¦­¤w³´¤J¤FÅö¨g¡A²¦³º³o¤£¬O¡§¤H¡¨©Ò¯à©Ó¨üªº¡A¨ººØ¥Í¤£¦p¦ºªº·Pı¡A­þ©È¬O¦å±Ú³£µLªk§Ô¨ü¡C
    ¡§§A¿ô¤F¡I¡¨¤@¹D·Å¬XªºÁn­µ¶Ç¤Jªº¥Lªº¦Õ¤¤¡A©Ð¶¡ªº¤jªù¤]¤£ª¾¦ó®É³Q¶}±Ò¡A¤@­Ó©Ê·Pªº¨­¼v¥X²{¦b¤F¥Lªº¨­Ãä¡A¨ºª÷¶ÀªºªøµoÅ]°­¯ëªº¨­§÷¡A¤£¬O²ú²úµ·ÁÙ·|¬O½Ö¡C
    ¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨¬Ý¨ì¤F²ú²úµ·¡A³o­Ó§é¿i¤F¦Û¤v¦h¤éªº¤kÅ]ÀY¡A·¨­·¤@®É®ð«æ¡A¦ù¤â«üµÛ¥L³ºµM¤£ª¾¹D»¡¨Ç¤°»ò¦n¡C
    ¡§«ç»ò¡H§A¦³¤°»ò¸Ü­n»¡¡I¨þ¨þ¨þ¡C¡¨¬ÝµÛ·¨­·ªº¼Ë¤l¡A²ú²úµ·©¹Àð¤W¤@¾a¡AÄǦ³¿³­Pªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¡§ªN§@¡¨¡A¤@°Æ·Ç³Æ¬Ý§A­n»¡¤°»òªº¬[¶Õ¡C
    ¡§§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡C¡¨10¤Ñªº§é¿iÁöµMµh­W¡A¦ý¨º¤]¤w¸g¹L¥h¡A¥¢¥h²z´¼ªº¥L«ç»ò¥i¯à°O±o¡A¦¹®É·¨­·ªº¤j¸£ÁÙ°±¯d¦b¥}«Çªº¨º¤@¨è¡A¤§«áªºµh­W¦­´N¨S¦³¤F°O¾Ð¡C
    ¡§§Ú·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨§v¨ì³o¥y¸Ü¡A²ú²úµ·¤@Áy«D±`Åå©_ªº¼Ë¤l¹y®É«¢«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡§«ç»òÃø¹D§A¤£ª¾¹D§Ú·Q¤z¤°»ò¶Ü¡H¡¨»¡µÛÀþ¶¡´N¨Ó¨ì¤F·¨­·ªº­±«e¡A¦ù¤â¼¾§Ë¤F¤@¤U¥LªºÁy¡A¹É¹Éªº»¡¹D¡J¡§«u¡A§A¬Ý§A¡A³o³£¤Q¤Ñ¤F¡AªÖ©w¾j¤F§a¡A¨Ó³Ü¤F¥¦¡C¡¨»¡µÛ¦o«K±q¯Ý¤f®³¥X¤@­Ó¤Ú´x¤jªº¤p²~¡A¥ª¤â±Û¶}¤F»\¤l»¼¨ì¤F·¨­·ªº­±«e¡A¹y®É¤@ªÑµL¤ñ²M­»ªº¨ý¹DÆp¤J¤F¥Lªº»ó¤l¡C
    ·Ù¨º¶¡·¨­·¦n¦üµÛ¤FÅ]¤@¼Ë¡A¥L·P¨ì¯Ý¤f¤@°}¼@¯Pªº°_¥ñ¡AµLªk§J¨îªº±ý±æ¹y®É¦pºµºµ¤j¤õ¯ë±q¤ß©³¿U¿N°_¨Ó¡A¥L¨S¦³ÅU±o¤W³o²~¤¤¬O¤°»ò¡A¥L¥uª¾¹D³o¤p²~¦³µÛµL¤ñªºÅ]¤O¡A¥L®Ú¥»µLªk©è§Ü¡A´X¥G¬OºÆ¨gªº¥õÀY´N§â²~¤¤ªº²GÅéÄé¤U¡C
    ¤@°}¥Ì²¢ªº¨ý¹D¤£Â_ªº¨ë¿EµÛ·¨­·ªº¨ýÁ¢¡A¤@®É¶¡¥LÄÆÄÆ±ý¥P¡A¥é¦ò¥@¶¡¤@¤Áªºµh­W³£Â÷¥L»·¥h¡A¦Ó¥L¦¹®É¥¿¸m¨­¦b¤@­Ó¥Í¾÷¯sµMªº¬ü§®¥@¬É¤§¤¤¡A¦Ê³¾»ï³Ú¡A¤@¤ùºñ¦â¥Í¾÷¯sµM¡C
    ¦b¤@®Ç¬ÝµÛ·¨­·³´¤J³o¦p·ö¦p¾K¹Ò¦aªº²ú²úµ·Áy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¨¸´cªº¯º®e»¡¹D¡J¡§³Ü§a¡A³Ü§a¡A³o¬O§A²Ä¤@¦¸¨É¨ü¦å²Gªº¬ü¨ý¡AÂA¦å·|Åý§A¾Ö¦³µL½aªº¤O¶q©MµLºÉªº¥Í©R¡A¥Ã¥Í¬O¨C¤@­Ó¤H³£´Á±æªº¡A§A«Ü©¯¹B±o¨ì¤F¦å¯«ªº®¦½ç¡A³Ü§a¡A³Ü§a¡A«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡¨
    ¡§¤£¡K¡K§Ú¦b¤z¤°»ò¡A§Ú¦b¤z¤°»ò¡I¡¨¥»¤w³´¤J·ö¾Kªº·¨­·¬ðµM¶¡¶êÀüªºÂù²´¡A¤ß¤¤¤j§q¹D¡A´N¦b­è­èªº¤@«b¨º¡A¥L·Q°_¤F¼Æ¤Ñ«e²ú²úµ·³Þ­¹¥L¦Û¤v¦å²Gªº±¡´º¡A·í®Éªº·Pı¤]¬O¦p¦¹ªº¥È§®¡A¬Æ¦Ü§ó¥[ªºÃø¥H§Î®e¡A¨âªÌ¤§¶¡¨ººØ·L§®ªºÁp¨t¤@®É¶¡Åý¥L²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¼Pªº¤@¤f¡A·¨­·§â¤f¤¤ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î«|¤Uªº¬õ¦â²GÅé´Â²ú²úµ·¼Q¤F¹L¥h¡AÁöµM¥L¤£·Q¦º¡A¦ý«o¤£·QÅܦ¨©Çª«¡C
    ¨£¨ì³o¯ë±¡´º²ú²úµ·¬ÜÀY¤@½K¡A¨­Åé¹y®É¼Ò½k¤F¤@¤U¡A¨º¤j¤fªº¬õ¦â²GÅ鳺µM´N³o»ò±q¦oªº¨­¤W¬ï¤F¹L¥h²Î²ÎÅx¦bÀð¾À¤§¤W¡A·¨­··L·L¤@´h¡A¦ý«Ü§Öªº¥L´N©ú¥Õ¡A¤£¬O¦Û¤v¼Q¤£¨ì¹ï¤è¡A¦Ó¬O¹ï¤èªº°Ê§@¹ê¦b¤Ó§Ö¡A¥H¦Ü¤_¦Û¤v¥u¬O¬Ý¨ì¦o¼Ò½kªº¤@°{¡A±j¤j¡AÂù¤èªº¹ê¤O®t¶Z¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C
    ¡§¯ä¤p¤l¡I¡¨²ú²úµ·²´¤¤±þ¾÷¹y²{¡AÀþ¶¡®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡A¤U¤@¬í¤w¸g¥X²{¦b¤F·¨­·ªº¨­«e¡A·¨­·¥uı±o¤@ªÑ±Æ¤s­Ë®üªº¥¨¤Oŧ¨Ó¡A¦Ó¦Û¤v¥é¦ò¤@¸­º}¯B¦b­·«B¤¤ªº¤p¦à¡A¥L®Ú¥»¨Ó¤£¤Î°µ¤°»ò©è§Ü¡A¥uı±o¥þ¨­¤@°O¥¨¾_¡Aºò±µµÛ¡@ìÀìÀ¨âÁn¯ÜÅT¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¦Ø°©Â_¤F¡AÀHµÛ¤H¼vªº­Ë­¸¡AÀð¤W¹y®É¥X²{¤F¤@­Ó¤j§|¡A¤@©Û¶È¶È¤@©Û³o¬Ý¦ü¬X®zªº¤k¤H´N§â¦Û¤v§¹¥þÀ£¨î¦í¡C
    «Ì¹õ«e¦w¼w¾|½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡§ªø¦Ñ³o¡K¡K·¨­·­è­è§¹¦¨ÂàÅÜ¡AÁÙ¨S¶i­¹²Ä¤@¤f¦å­¹¡A¨­Åé®Ú¥»¨S¦³§¹¥þ¹F¨ì§Ú­Ì¦å±Úªº­n¨D¡A²ú²úµ·¥X³o»ò­«ªº¤â¡A©È¬O³o¼Ë¤U¥h§Ú­Ì³o10¤Ñªº§V¤O´N¥Õ¶O¤F¡C¡¨
    ¡§­ó¡A§Ú¦Û¦³¥D±i¡A²ú²úµ·¦o¤£Äø¡A¦¹¨Æ¤w¸gÅå°Ê¤F¥¬¾|§J¿Ë¤ý¡A¦o¤ß¤¤¦³¼Æªº¡A§ó¦óªp³o10¤Ñ¨Ó¡A§Ú¬Ýªº«Ü²M·¡¡A¶È¶È³o¤@®±­n¤£¤F¥Lªº©R¡C¡¨¦h¬¥¹p´µ¤£®h¹D¡Aªº½T¥L»¡ªº¨S¿ù¡A¸g¹L10¤Ñªº¸ÀÅÜ¡A·¨­·ªº¨­Åé¤w¸g§ï³y¨ì¤@­ÓÅå¤Hªº¦a¨B¡A­þ©È¬O¥L¥¢¥h²z´¼ªº¨º¬q®É¶¡¡A³£¨S¦³§Ë¶Ë¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó¨C¤@®±³£¯{ªº¦a­±¤W¥X²{¤@­Ó­Ó¼Æ¤QÍù¦Ì²`ªº§|¬}¡A¥i¨£¥L¦¹®Éªº¦×Å骺±j®«¡A²ú²úµ·ªº¤@À»ÁöµM¼F®`¡A¦ýÁÙ¹F¤£¨ì­n¥L©Rªºµ{«×¡C
    ¡§­ó¡I¡¨²ú²úµ·¬Ü¤ò¤@½K¡A·í§Y¤S®ø¥¢¦b­ì¦a¡A¥k¤â¦¨´x¥Î¤O¤@´§¡A¤@¹D¨¬¦³¸y²Êªº®ð¼C©I¼SµÛ¦VµÛ­è­è±q¦a¤Wª¦°_·¨­·±Ù¥h¡A´N¦b­è¤~¡A¥»¥H¬°¦Û¤v»´»´¤@®±´N¯à°÷Â\¥­ªºªF¤è¤p¤l¡A³ºµM¦b¦Û¤vªº²´¥Ö©³¤Uª¦¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨ü¤°»ò¤Ó­«ªº¶Ë¡A­è­è¦Û¤vªº¤@À»¦n¦ü¨Ã¨S¦³¹ï¥L³y¦¨¤Ó¤jªº¶Ë®`¡A¹ï¥I¤@­Ó­è­è¸ÀÅܧ¹¦¨ªº¤Uµ¥¦å±Ú¦Û¤v©~µM³£·|¥¢¤â¡A³oÅý°ª¶Æªº¦oµL½×¦p¦ó³£µLªk±µ¨ü¡A¦¹®Éªº¦o­þ¨½ÁÙÅU±oµÛ­n¯S§Oªº¤â¤U¯d±¡¡AÀH¤â®ð¼C¤@¤U¤l´N¨Ï¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§³o¡K¡K¡¨¬Ý¨ì²ú²úµ·©~µM°Ê¥Î®ð¼C¡A¦w¼w¾|¤ß¤¤¤j¥s¤@Án¤£¦n¡AÂ÷Åé®ð¼Cªº«Â¤O¥L¥i¬O«D±`²M·¡ªº¡A³o®Ú¥»¤£¬O·¨­·³o­ÓÀɦ¸ªº¤Uµ¥¦å±Ú¥i¥H©è¾×ªº¡A­è·Q­n¥X¤âªý¤î¡A«oµo²{¦b¥L¨­Ã䪺¦h¬¥¹p´µªø¦Ñ¤wµM®ø¥¢¦b¤F®y´È¤§¤W¡C
    »P¦¹¦P®É¦h¬¥¹p´µ®Ñ®à«eªº«Ì¹õ¤§¤W¹y®É¥X²{¤F¨â¹D¤õªá¡AÅFÅF¨âÁn¥¨ÅT¡A¦b²ú²úµ·Åå³Y¤¤¡A¦oªº®ð¼C®ø¥¢µL§Î¡A¦P®É¤@ªÑ¤j¤O¦p¦Ê¦Ì®ü®öÀþ¶¡´N§â¦o²T¨S¡A°Ô°Ô°Ôºò±µµÛ¤TÁn¯ÜÅT¡A¤@¹D¤H§Î¾ÌªÅ¥X²{¦b¦oªº­±«e¡C
    ®¸µÛ¤õ»¶»¶ªºÁyÀU¡A²ú²úµ·³o¤~¬Ý²M·¡¤F­è­è¥´´²¦Û¤v®ð¼Cªº¤H¥¿¬O¦h¬¥¹p´µªø¦Ñ¡A³o­Ó¤À³¡³Ì±j¤jªº¦s¦b¡C
    ¡§­ó¡A¥|¯Å®ð¼C¡A¥|¯Å®ð¼C¡A§A©~µM¥Î¥|¯Å¦å±Ú¤~¯à¨Ï¥ÎªºÂ÷Åé®ð¼C¥h§ðÀ»¤@­Ó­è­è¸ÀÅܧ¹ªº¤U¯Å¦å±Ú¡A­ó­ó¡A²ú²úµ·§Ú¬Ý§A¬O¶V¨Ó¶V¦³¥X®§¤F¡C¡¨
    ¡§¥i¬O¡K¡Kªø¦Ñ¡K¡K¡¨²ú²úµ·­è­è·Q¦^µª¤°»ò¡A«o³Q¦h¬¥¹p´µ¤@°O¨þ¥¸¹D¡J¡§³¬¼L¡A¥L­n¬O¦º¤F¡A§A¯à­t³dªº°_¶Ü¡HÃø¹D§A·Q­n¥¬¾|§J¿Ë¤ý¿Ë¦Û¨Ó¦V§Ú­n¤H¡H®¦¡H¡¨»¡µÛ¦h¬¥¹p´µªº¦å¬õ¦âªºÂù²´¤¤¹y®É°{¹L¤@µ·´H¥ú¡A¤@ªÑµL§Îªº«ÂÀ£À£ªº¦o®ð³£³Ý¤£¹L¨Ó¡C
    ¡§¥¬¡K¡K¥¬¾|§J¡K¡K¿Ë¡K¡K¿Ë¤ý¡K¡K¡¨·Q°_³o´X­Ó¦W¦r¡A²ú²úµ·ªºÁy¦â¹y®É·Ù¥Õ¡A·t¦Û¼y©¯¦h¬¥¹p´µªý¤î¤F¦Û¤vªº¨R°Ê¦æ¬°¡A·¨­·¬O¥¬¾|§J¿Ë¤ý¯S§OÃö·Ó­nª`·Nªº¹ï¶H¡A¦pªG¦º¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡A³o¦ì¾ÔÁZ»®»®ªº¿Ë¤ý®£©È·|¦P¼ËÅý¦Û¤v³­¸®¡A¦º¤@­Ó·¨­·¤£¥i±¤¡A¥i¬O¦pªG­n·f¤W¦Û¤vªº¤p©R¡A¨º»ò´N¤£­È±o¤F¡C
    ¡§¦h¡K¡K¦hÁªø¦Ñ¡I¡¨·Q¨ì³o¨½¡A²ú²úµ·¤@°`¨­¡C
    ¦h¬¥¹p´µ¬Ý³£¤£¬Ý¥L¤@²´¹D¡J¡§ºu¡I¡¨ÀH«á¬Ý¤F¤@²´­è­è³Q®ð¼C¾_·wªº·¨­·»¡¹D¡J¡§¦w¼w¾|¡A§â¥L±a¨«¡AÅý¥L¥ý­×¾i¦n¤F¦A»¡¡A°O¦í¤£­n¥X¤°»ò®t¿ù¡A¸U¤@¦³¤°»ò¨Æªº¸Ü¡A§Aª¾¹D«áªG¡I¡¨
    ¡§¬O¡I¡¨¸òµÛ¸Ü­µ¦w¼w¾|¥X²{¦b¤F©Ð¶¡¤§¤º¡A²`²`ªºÁù¤F¤@°`¤§«á¡A­Á¨­©ê°_¤F·¨­·¨â¤H«Ü§Öªº´N®ø¥¢¦b¤F¨«´YªººÉÀY¡C
    ¡§­ó¡A¨S¥ÎªºªF¦è¡A­è­è­Y¤£¬O§Ú¥X¤â§Ö¡A®£©È³o¤p¤l´N­n³Q§AÄd¸y±ÙÂ_¤F¡C¡¨®Ñ©Ð¤º¦h¬¥¹p´µ¤j«ã¹D¡A¦Ó²ú²úµ·«h¹³¤@­Ó¥Ç¤F¤j¿ùªº¤p«Ä¤@¯ë§CµÛÀY¤£´±§\¤@Án¡A¦oª¾¹D¦h¬¥¹p´µ»¡ªº¨S¿ù¡A¦Û¤v­è­èªº½T¬O¤Ó¨R°Ê¤F¡A©~µM¥X³o»ò­«ªº¤â¡A·Q·Q³£«á©È¡C
    ¡§¦¹¨Æ´N¤£´£¤F¡A­è­èÁöµM§Ú¾_¸H¤F®ð¼C¡A¤£¹L¨ì©³¥X¤â¤Ó±ß¡AÁÙ¬O¦³¤@³¡¤À¥´¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A¥H¥L¦p¤µªº¨­ÅéÁöµM¤£·|¦³¤°»ò¤jê¡A¦ý²¦³º¥L¤~­è­è¸ÀÅܧ¹¦¨¡AÂ÷Åé®ð¼Cªº«Â¤OÁÙ¤£¬O³o¤p¤l¯à°÷»´©ö©Ó¨üªº¡A®£©È¤T¤­¤Ñ¤§¤º¬O¤£·|¿ô¹L¨Ó¤F¡A³o´X¤Ñ§Ú·|¦w±Æ¦w¼w¾|¥h¬ÝµÛ¥L¡A§A¥h·Ç³Æ¤@¤U¡Aµ¥¥L«ì´_¤§«á¡A§Ú´N§â¥L¥¿¬O½s¤J§Aªº¤p²Õ¡A§A¥ý¥h·Ç³Æ¤U§a¡A¤@­Ó¤U¯Å·s¶i¦å±Ú¬O¦³«Ü¦h¨Æ­n·Ðªº¡A°OµÛ¥L¬O¥¬¾|§J¿Ë¤ýÃöª`ªº¤H¡A³o¬O§A³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A§Ú¤£ºÞ§A·Q¤z¤°»ò¡A¤]¤£ºÞ§A¦³¦h°Q¹½¥L¡A¦ý¬O§Ú­n§A°O¦í¡A¥L¦b±µ¨ü²Ä¤@­Ó¥ô°È«e¤£¯à¥X¥ô¦ó¨Æ¡A©ú¥Õ¶Ü¡H°O¦í¦pªG¹L¥X¤F¤°»ò®t¿ù¡A²o³s¨ì§Úªº¸Ü¡A­ó¡A§Aª¾¹D¦Û¤v·|¦³¤°»ò¤U³õ¡A§O¥H¬°§Ú·|¦A¦¸®e§Ô§Aªº¥¢Â¾¡C¡¨
    ¡§¬O¡K¡K¬O¡I¡¨²ú²úµ·Áy¤W±aµÛÅ宣¡A³s¦£µªÀ³¹D¡C
    ¡§¤U¥h§a¡I¡¨¦h¬¥¹p´µ´§¤F´§¤â¡Aº¥º¥ªº¼v¤J¤F¶Â·t¤§¤¤¡C
·s®Ñ±ÀÂË: §Ú¨º¼LµwªºÂå¥Í«e¨k¤Í ½k©@°¸¹³ªº±aÁ~ÅÊ·R¤é±` §â¦Ñ¹ê¤j­ô¹GºÆ«á «e¤Ò¥L³±»î¤£´² ÀßÀß¾Ç¶é µ²«´ ³Q­ô­ô±j¨î·R«á¡]¥S©f°©¡A°ªH¡A±j¨î·R¡^ ¬ü¦nªº¨C¤@¤Ñ¡]·L®£nph¡^ ¾aHÀò±o§Þ¯à©M¸gÅç¡A¦b²§¥@¬É§V¤O¬¡¤U¥h¡I¡]°ªH¡^ «C¤ô¥P