²Ä11³¹ §A¦³¬r

    ¦b¦«¥§ªº¿ì¤½«Ç¤º¡A¦ÇÂu©M¦«¥§¶}©lª§§n¡C¤@®Çªº¤p»¶´Ô¦³¨ÇÀY¯kªº®¸¦í¤F¦Û¤vªºÃBÀY¡A¬ÝµÛ­±«e³o¨â­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë§Ö­n¥´°_¨Óªº¤j¦Ñ·Ý­Ì¡C
    ¡§§Ú»¡¤F¡A§Ú­n·PÁ§A¡A§A­n¤°»ò¥uºÞ¶}¤f¡I¡¨¦«¥§§èµÛ¶Ú¤l¦VµÛ¦ÇÂu§q¹D¡A¦ý¬O«o§¹¥þ¨S¦³·PÁªº¯«±¡¡C
    ¡§§Ú¤]»¡¤F¡A³o¬O§Ú©M¯«¬Þ§½ªº¥æ©ö¡A±Ï§Aªº¨Æ±¡¯«¬Þ§½¤w¸g¥Iµ¹¤F§Ú³ø¹S¤F¡I¡¨¿³­P¤W¨Óªº¦ÇÂu¤]§èµÛ¶Ú¤l¦^À³µÛº¡Áy³q¬õªº¦«¥§¡C
    ¡§«¢¡I§Úªº©R´N¨º»ò¤£­È¿ú¡H¥L­Ìµ¹¤F§A¤°»ò¡A¤@¶¡¤p¤½´J¡B¤@³¡¤â¾÷¡H§A¦b¶}¤°»òª±¯º¡I¡¨
    ¡§¥L­Ìµ¹¤F§Ú«Ü¦hÀ°§U¡AÀ°§Ú¿ì¤F¨­¥÷¡AÀ°§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¥ß¨¬¡AÀ°¤F§Ú«Ü¦h¦£¡I§A°µ±o¨ì¶Ü¡H°Ú¡I¡¨
    ¦ÇÂu§@¬°°ê»Ú¸ê²`§þºë¡A©ï§þ¥þ¬Ý¤ß±¡
    ¡§¤°»ò¤°»ò¡H½Ö»¡§Ú°µ¤£¨ì¡AÁÙ¦³§Ú¦«¥§¥v¶ð§J°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A§A¥H¬°§A¬O¦b¸ò¬O»¡¸Ü¡I¡¨·Pı¦Û¤v³Q¤p¬Ý¤F¡A¤Q¤À¤£©Áªº¦«¥§ïȵۦÇÂu¡C§¹¥þ¨S¦³«ä¦Ò¦ÇÂu¸Ü¤¤ªº§t¸q¡C
    ¦ý¦b¦b«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó¤H¤]¬O¦«¥§¥v¶ð§J¡A­è»¡§¹¡A´N·Pı¤£¤Ó¹ï¡§µ¥µ¥¡AÀ°§A¦b³o­Ó¥@¬É¥ß¨¬¡H§Aªº·N«ä¬O§A¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¡HÃø¹D¬O¥~¬P¤H¡H¬O¯«¬Þ§½µo²{¤F§A¡C¡¨
    ¡§ÃB¡A§ÚÀ³¸Ó¤£ºâ¬O¥~¬P¤H§a¡A¥­¦æ¦t©z§AÀ³¸Ó§v»¡¹L§a¡C¡¨
    Âù²´¤@«G¡A¦«¥§«æ¦£¶}¤f°Ý¹D¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¡A§A­è¤~¬I®iªº¤O¶q¬O¨Ó¦Û¥t¥~¤@­Ó¦t©zªº§Þ³N¡H¡¨
    ¡§§A³o»ò²z¸Ñ¤]¥i¥H¡A¤£¹L§Ú¥D­n¬O¤@­Ó¾Ô¤h¡A¨Ã¤£¬O©G³N®v©ÎªÌªk®v¤§Ãþªº¡C¡¨
    ÂI¤FÂIÀY¡A¦«¥§¥v¶ð§J·Q¤F·Q¡§¸ëºû´µ¡A½Õ¬d¤@¤U¯«¬Þ§½¡A±N¦ÇÂuªº¸ê®Æ½Õ¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¡§sir¡A³o¬O¹Hªkªº¦æ¬°¡C¡¨¹q¤l­µ³£¯à§v¥X¤@ªÑ¤lµL©`
    ¡§§ÚÁÙºÞ¨º­Ó¡Aµ¹§Ú½Õ¥X¨Ó¡C¡¨
    ¡§µyµ¥¥ý¥Í¡C¡¨
    §A¬O¯uªº§â§Aªº±¡°Óªº¥[ÂI¥þ³£ÂI¨ì¤F´¼°Ó¤W¤F¬O§a¡H­þ¦³§A³o¼Ë·íµÛ§Úªº­±½Õ¬d§Úªº¡C
    «Ü§Ö¡A¦«¥§ªº«Ì¹õ¤W¥X²{¤F¤§«e¯«¬Þ§½µ¹¦Û¤v¬Ýªº¨º¨â­ÓµøÀW¡A¦«¥§¥v¶ð§J¤@¨¥¤£µoªº¬ÝµÛµøÀW¤¤¤ý»îªºÅܤơAÅܦ¨¤F¦ÇÂuªº¼Ë¤l¡C
    ¦«¥§åxµÛ¤@¤f®ð¥Ø¤£Âà´Ø¦a¬ÝµÛµøÀW¤¤°{Ã{µÛª÷¥úªº¤ý»î¡A§á¹L¤FÀY¬Ý¦V¦ÇÂu«üµÛª÷¦âªº¤õµK¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨
    ¡§³o­Ó°Ú¡A³o­ÓÀ³¸Ó¬O§ÚªºÆF»î¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì§ÚªºÆF»îªí²{¬O³o­Ó¼Ò¼Ë©O¡C¡¨
    ¦A¦¸§áÀY¬Ý¦V°{Ã{µÛª÷¦â¤õµKªºÆF»î¡A¦«¥§¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡§³o´N¬OÆF»î¶Ü¡H¹ï¤F¡A§A¯à§â§AªºÆF»î±Ç¥X¨Óµ¹§Ú¬ã¨s¤@¤U¶Ü¡H¡¨
    «¢¡H§A¥H¬°§ÚªºÆF»î¬O¼g½ü²´¶Ü¡A§ÚªºÆF»î¤S¤£¬O´¡©ÞÀH·Nªº¡CµL©`ªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡A¦ÇÂu±q­I¥]¤¤¨ú¥X¤F¤@¤p¶ôÆF»î¶ô¥µµ¹¤F¦«¥§¡§§ÚªºÆF»î«ç»ò¥i¯àµ¹§A¡A§A­n¬O·Q¬ã¨s¥ý¬ã¨s³o­Ó§a¡C¡¨
    ÀH¤f¤@°Ýªº¦«¥§¨S·Q¨ì¦ÇÂu³ºµM¯uªº´Nµ¹¤F¦Û¤v¤@¶ôÆF»î¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¨S¦³µøÀW¤¤ªº¨º­Ó¨º»ò¯S®í¨º»ò±j¤j¡C¦ý¬OÁ`¤ñ¨S¦³¦n¡C¤â¦£¸}¶Ãªº±µ¦í¤F¥á¦V¦Û¤vªº¤p¶ôÆF»î¡C
    ³oºØ«~½èªºÆF»îÄ­§tªºÆF»î¯à¶q­n¬O¦A´åÀ¸¨½¥i¯à³s¤­¤QÂI³£¤£¨ì¡A´N³o»ò°e¥X¥h¦ÇÂu¤@ÂIÀ£¤O³£¨S¦³¡C
    ¦«¥§¶°¤¤ºë¤O¬Ý¦V¤F¤â¤¤ªº¥Õ¦âÆF»î¶ô¡A©_©Çªº¦VµÛ¦ÇÂu°Ý¹D¡§¬°¤°»ò§AªºÆF»î¬Oª÷¦âªº¡AÁÙ¤Q¤À¨`¼ö¡A³o¶ôÆF»î«o¬O¥Õ¦âªº¡A¦Ó¥B²@µL¯SÂI¡A§A¤£·|½k§Ë§Úªº§a¡C¡¨
    ·n¤F·nÀY¡A¦ÇÂu¯ºµÛ¬°¦«¥§±½ª¼¡§«ç»ò·|½k§Ë§A¡A³o¶ôÆF»î¬O¤Q¤À®z¤pªºÆF»î¡A¥u¦³±j¤jªºÆF»î¤~¯à®i²{¥X¦Û¤vªº¯S§O¤§³B¡A§ÚªºÆF»î¬O¤Q¤À±j¤jªºÆF»î¡A©Ò¥H¤~¯à¦³ª÷¦âªºÃC¦â©Mª¥¼öªºÄݩʡC¡¨
    ¦«¥§¤]¤£¦AªÈµ²³o­Ó°ÝÃD¡A§áÀY±N¤p¶ôÆF»î©ñ¨ì¤F¤@­Ó¤p®e¾¹¤¤¡A©ñ¨ì¤F¤@­Ó»ö¾¹¤§¤W¡A¦VµÛ¸ëºû´µ¤U¹F©R¥O¡§¸ëºû´µ¡A¶}©l¥þ­±¤ÀªR³o­ÓÆF»î¡C¡¨
    ¡§©ú¥Õ¤F¡Asir¡A°¨¤W¶}©l¤ÀªRÆF»îªºÄݩʡC¡¨
    ¦«¥§¦A¦¸Âà¹L¨Ó¬Ý¦V¦ÇÂu¡A°Ý¹D¡§§Ú·Q°Ý°Ý§A¡A§Aªº¨º¨Ç¤O¶q¯à°÷Åý³o­Ó¥@¬Éªº¤H¾Ç·|¶Ü¡H¡¨
    «ä¯Á¤@µf¡A¦ÇÂu·n¤F·nÀY»¡¨ì¡§¨S¸Õ¹L¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¬Û­n¾Ç·|§Úªº¨ººØ¤O¶q¡A­º¥ý´N­n²z¸ÑÆF»îªº¤O¶q¨Ã¥B¯àªì¨Bªº¹B¥ÎÆF»îªº¤O¶q¡C¡¨
    ¡§¦n§a¡AÅý§Ú­Ì¤@­Ó¤@­Ó¨Ó§a¡C¡¨¬Ý°_¨Ó¦«¥§¤Q¤Àªº¿ò¾Ñ¡A¤£¯àª½±µ±µÄ²¨ì¹B¥ÎÆF»î¤O¶qªº¯à¤O¡C
    ²´²y¤@Âà¡A¦«¥§Ãa¯º¤@Án¡§«D±`·PÁ§AªºÆF»î¡A³o¤U¤l§Ú´N¦³¤F·PÁ§Aªº²z¥Ñ¡C¡¨
    ¡§ÃB¡A§A³o­Ó®a¥ë¯uªº¬O­Ï±jªº¥i¥H¡A³oª±·N¹ï§Ú¨Ó»¡¸ò¸ôÃ䪺³¥¯ó¨S¦³¤°»ò¤À§O¡A¨ä¤¤ªºÆF»î§t¶q¹ê¦b¬O¤Ó§C¤F¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú¤£ºÞ¡A§A³o¦¸¤@©w­n¦¬¤U§Úªº·PÁ§¡C»¡»¡§a¡A§A»Ý­n¤°»òªF¦è¡H¿ú¡B¬ü¤k¡AÁÙ¬O¨ä¥Lªº¤°»òªF¦è¡H¡¨¦«¥§¤w¸g¶}©l­AµL¿à¤F¡A¥t¤@Ã䪺¤p»¶´Ô¹Ä¤F¤f®ð¡A¦VµÛ¨â¤H»¡¤F¤@Án´NÂਭÂ÷¶}¤F¦«¥§ªº¦a¤U«Ç¡C
    ¬Ý¨ì¤F¤p»¶´ÔÂ÷¶}¡A¦ÇÂu¬Ý¤F¬Ý¦«¥§Â\¦b¤F®à¤l¤Wªº¤@²~ºñ¦âªº¶¼®Æ¡A·Q°_¤F¿ûÅK«L¤Gªº¼@±¡¡A«ä¼{¤F¤@µf¤§«á¶}¤f»¡¹D¡§§Ú·Q°Ý§A¡A§A¬O¤£¬O¤¤¤°»ò¬r¤F¡A¦n¹³¥s¤°»òÜj¤¤¬r¡C¡¨
    ¦«¥§ªº¯«¦â¬ðµMÄYµÂ¤F°_¨Ó¡A¦ùªø²ä¤l¬Ý¤F¬Ý¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤p»¶´Ôªº¨­¼v¡A§CÁnªº°Ý¹D¡§§A«ç»òª¾¹Dªº¡AÁÙ¦³¡A¤£³\§i¶D¤p»¶´Ô¡C¡¨
    ÂI¤FÂIÀYºâ¬OµªÀ³¤F¦«¥§ªº­n¨D®³°_¤F®à¤Wªººñ¦â°·±d±Æ¬r¤£¦n³Ü¶¼«~»¡¨ì¡§¯«¬Þ§½½Õ¬d¥X¨Óªº¡A·í®É§Ú¦b¸ò«e¡C¡¨
    ¦ÇÂuªº¸ÜÅý¦«¥§ºJ¤FºJ¼L¡A½|½|«¨«¨ªº»¡¨ì¡§¸Ó¦ºªº¯«¬Þ§½¡A¤@ÂI³£¤£´L­«­Ó¤HÁô¨p¡A¦­±ß¦³¤@¤Ñ§ä¥L­Ìªº³Â·Ð¡C¤£¹L§A»¡³o­Ó¤z¹À¡H¡¨
    ¡§¶â¡A§Ú¦b·Q¡A³oºØ°ÝÃD¡A§Ú¤]³\¯àÀ°¤W¦£¡A¤]³\¥i¥HÀ°§A¸Ñ¬r¤]»¡¤£©w¡C¡¨»¡½}¡A±q­I¥]¤¤®³¥X¤F¤@Áûµµ¦â­aÄö²y¡C
    ¦«¥§¬Ý¤F¬Ý¦ÇÂu¤â¤¤ªºµµ¦â´Óª«¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡A»·»·ªº»D¤F»D¨ý¹D©Ç©Çªº­aÄö²y¡C¡§§A¬O·QÀ°§Ú¸Ñ¬r¡A´N¥Î³o­Ó¬Ý°_¨Ó´N¦³¼@¬rªº´c¤ßµµ¦â­aÄö¡H§A½T©w¤£¬O·Q®`¦º§Ú§a¡H¡¨
    ¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº­aÄö²y¡A¤§«e¨S¦³¨ýı©M¶åı¡A¨Sı±o³oª±·N«ç»ò¼Ë¡AÁÙı±oÃC¦â®¼ÂAÆAªº¡C¤£¹L¦«¥§³o»ò¤@»¡¡A¦ÇÂu¦³¨Ç¦n©_¡A§C¤UÀY»D¤F»D¤â¤¤ªº­aÄö²y¡C³Ü¡I®tÂI§â²´´Ø³£Ât¥X¨Ó¡A¤]¤ÓÃø»D¤F¡C
    ±N¤â¤¤­aÄö²y»¼¦V¦«¥§»¡¨ì¡§§A¯d¤U¸ÕÅç¤@¤U§a¡A§Ú¤£½T©w§Ú­Ì¨º­Ó¥@¬Éªº¸Ñ¬r´Óª«¹ï§A­Ì¦³¨S¦³®ÄªG¡A§A¤]¥i¥HÀ°§Ú¸ÕÅç¤@¤U¡A³o´N·í§AµªÁ§ڤF¡C¡¨
    ¦«¥§¤eµÛ¤â¤£¥h±µ¦ÇÂu»¼¨Óªº­aÄö²y¡§§Ú±q¨Ó¤£±µ¨ä¥L¤H»¼µ¹§ÚªºªF¦è¡A¦Ó¥B§Ú¤]µ´¹ï¤£·|¥Î§Úªº¤â¥h±µÄ²³o»ò´c¤ßªº´Óª«¡AÀ°§A¹êÅç­Ë¬O¥i¥H¡C¡¨
    ¦ÇÂu»D¨¥¡A±N¤â¤¤ªº­aÄö²y©ñ¨ì¤F®à¤l¤W¡A¦VµÛ¸ëºû´µ»¡¨ì¡§¸ëºû´µ¡A§Ú©ñ¦b³o¨½¤F¡A³oªF¦è¤]³\¥i¥HÀ°¨ì§Aªº¥D¤H¡A§O§Ñ¤F°Ú¡C¡¨
    ¡§¦nªº¡Asir¡A·PÁ±zªºÀ°§U¡A§Ú·|¤ÀªR³o­Ó´Óª«ªº¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¤@¥u¾÷±ñ¤â´N¦ù¤F¥X°Õ¨ú¨«¤F­aÄö²y¡C
    ¦ÇÂuÂà¹L¨­Â\¤FÂ\¤â¡AÂਭ¤]Â÷¶}¤F¦«¥§ªº¦a¤U«Ç¡AÃ䨫Ã仡¡§§Ú¥ý¨«¤F¡A¥s§Aªº¥q¾÷°e§Ú¤@µ{§a¡AªF¦è§Ú¯d¦b³o¨½¤F°Ú¡A¥Î¤£¥Î«ç»ò¥Î³£ÀH§A¡C¡¨
    ¬ÝµÛÂ÷¶}ªº¦ÇÂu¡A¦«¥§¿g¤F¤@²´µµ¦âªº­aÄö²y¡AÅý¸ëºû´µ±µ³q¤F«¢¥Öªº¹q¸Ü¡§³Þ¡A«¢¥Ö¡A§vµÛ¡K¡K¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ³ßÅw§Ú¤£¦­»¡¡AÁÙ¦n§Ú­«¥Í¤F ¤ÑÀs¡J¶}§½¦¨¬°±½¦a¹¬¡A®©©Ê°f¤Ñ ­×¥P¦¨¥\¡A§A§i¶D§Ú¥½ªk­°Á{¡H ©ú¥½¬å¤ý±R«Ò ­«¥Í«á§Ú«ç»ò¦h¤F­Ó«C±ö ±q¸Ëżªk¶}©l¥Á«U´åÀ¸ ®a¤÷¼B§»¡A§Ú½ö¥­¤F ­èµL¼Ä¤_¥@¡A§A»¡³o¬O§Cºûªª³õ¡H ¥P¹D³N¦¡¦Ü¤W ÀN®æ¨U¯ý¨½ªº¤é±`¨t¾ÇÅQ