PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ¤äÂI > ²Ä¥|¤K¹s³¹Á±O¤Ò

²Ä¥|¤K¹s³¹Á±O¤Ò

    ²Ä¤G¤Ñªº¤W¤È¡A¤¤°ê­x¶¤¹ï¤é­x³ùÂS­n¶ë¨Ï¥Î¤F²¿®§¬µ¼u©M¬¶¼u¡A´X­Óªi¦¸ªº¥´À»¹L«á¡A¤¤°ê­x¶¤§¹¥þ¦û»â¤F­n¶ëªí­±°}¦a¡A±µµÛ´N¥H¤õµK¼Q®g¾¹¡B¬µÃÄ¥]¡B¶Ê²\¼u©Mªñ¶ZÂ÷ºR·´ªZ¾¹¡A¹ïÂæb§|¹D¨½ªº¤é­x®i¶}¤F¥´À»¡A¹ï¦³¨Ç²`¤@¨Çªº§|¹D¤]Ãi±o¦A¥h²M¶Ï¨½­±ªº¤é­x¡A±N§|¹D¤f¥Î¬µÃÄ¥]¬µ¶ò¤§«á¡A¤z¯Ü´N¶}¤F±À¤g¾÷¤W¨Ó§â§|¹Dµ¹¶ñ¥­¤F¡C
    ¨ì¤F¤U¤È¤Q¤»ÂI¦A²Î­p¾ÔªG¡AÁÙ®t¤­¤d¦h¤é­x«ç»ò¤]¹ï¤£¤W¼Æ¦r¡A¦Ó¦U³¡³£¦A¤T«OÃÒ¨S¦³¤jªÑº|ºô¤§¼Ä¡A©Ò¥H³Ì«á´N¥u¯à¥H³£µ¹À»ÀũάO¬¡®I¦b§|¹D¨½¨Ó°µµ²½×¤F¡C
    ªu«nº¡ÅK¸ô¶i§ðªº¤­¾Ô°Ï¥kÁl¶°¹Î¡A¥Ñ¤_¬O³B¦bªF¥_ªº®Ö¤ß°Ï¡Aªu³~«°Âí±K¶°¡A©Ò¥H©Ò¸g¾úªº¾Ô¤æ­n¤ñ¥ªÁl¶°¹Î¦h¤F³\¦h¡A±À¶i³t«×¤]¬Û¹ïºC¤@¨Ç¡A¦ý¤]¥¿¦nÀ±¸É¤F¸Ó¶°¹Î¾÷°Ê¯à¤O¬Û¹ï¸û®tªº®zÂI¡A§Î¦¨¤Fí¤ãí¥´ªº§½­±¡C
    ¦Û¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¶i§ð¥H«á¡A¥kÁl¶°¹Îªº¤G¤Q¦h¸U§L¤OÂ\¶}¤F¤K¤Q¤½¨½¼eªº¥¿­±¡A¤Q¤@¤Ñ³sÄò§ð§J¤FÅKÀ­¡B¶}·½¡B©÷¹Ï¡B¦èÂסB¿ñ·½µ¥¤Q§E­Ó«°Âí¡A¤_¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¹Gªñ¤Fªø¬Kªº«n­±ªù¤á¥|¥­¡C
    ¤C¾Ô°Ï¥_¶°¹Î¤_¤Q¤ë¤Q¤E¤é¦û»â´°¤Æ¤§«á¬ðµMÂàÀY¡Aªu¨d¤¦¦¿¤W´åªe¨¦¤½¸ô¦VªF¥_¤è¦V¯e¶i¡A¤_¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¹Ü¨ú¤FÃèªy´ò¤ô¹q¯¸¡A¤ÁÂ_¤F¸Ó¤ô¹q¯¸¦V¨d¤¦¦¿ªº¨Ñ¹q¡A±µµÛÄ~Äò®¼ªñ¡A»P¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¦û»â¤F¶Z¨d¤¦¦¿¥«¥|¤Q¤½¨½ªº¹ç¦w¿¤¡C
    ¤C¾Ô°Ï«n¶°¹ÎÄY®æ°õ¦æ¤FÁ©÷¶³ªº³¡¸p¡A¦b¶V¹Lªø¥Õ¤s«nÄS¤§«á¡A±N·s¤G­xÁô½ª¤_¼¾ªQ»P´ý¦¿¤§¶¡ªº¦a±a¡A¥H²Ä¤T¶°¹Î­xªº¨â¸U¦h§L¤O®i¶}¡A¤À§O§ð¨ú¼¾ªQ¡B´ý¦¿¡B³q¤Æ¡B½Y¥Û¡B¾ì¨lµ¥´X®y¿¤«°¡C
    ³o¨Ç¿¤«°¨C³B³Ì¦h¤]´N¾n¤ã¤F¼Æ¦Êªº¤é­x©M°°º¡¦u³Æ¶¤¡A«ö»¡²Ä¤T¶°¹Î­x­n¦¬¬B³o¨Ç¼Ä¤H®Ú¥»¤£¶O¤°»ò«l¡A¤£¹L¬°¤F°g´bÃöªF­x¡A¨Ï¨ä»~¥H¬°³o­Ó¤è¦V¥X²{ªº¤¤°ê­x¶¤¬O±q´ÂÂA¹L¨Óªº«D¥D¤O³¡¶¤¡A¦]¦¹´X­Ó¿¤«°ªº¤é­x¤£¶È¥X°Êªº§L¤O¤£¦h¡A¦Ó¥B§ðÀ»¤]¤£«Ü²r¯P¡A¤@ª½®Á¨ì¤F¤Q¤ë¤G¤Q¤»¸¹¥H«á¡A¤~³°Äò¦û»â¤F¤W­z¦a°Ï¡A­«ªZ¾¹¤]´N¬O°Ê¥Î¤F¦Ê¦h­Ì81mm©M100nn­¢À»¬¶¡A¦Ó­«¬¶©M¸Ë¥Ò¨®½ø§¡¥¼¼ÉÅS¡C
    ¥Ñ¤_¤¤°ê­x¶¤¤w¶}©l¦V¥|¥­ªº¥~³ò°}¦aµo°_¤F¶i§ð¡A¤Q¤ë¤G¤Q¤C©]¶¡¤é¡A¤é­x¥Ñªø¬K¥X°Ê¤F¤@­Ó®v¹Î¦V¥|¥­¶i¦æ¼W´©¡A¦ý´X¦C­x¦C­è¶}¥X¥h¤F´X¤Q¤½¨½¡A´N¾D¨ì¤F¼Æ¤Q¬[©]¯è­¸¾÷ªºªÅŧ¡A¦Ê¦h­Ó¨®¥Ö¤j³¡¤À³QºR·´¡A¤H­û¤]¦º¶ËµL¼Æ¡A¤é­x¥u±o©ñ±ó¤F¼W´©­p¹º¡A¦P®É¥t¥~¨î©w¤F¤@­Ó¹ï¤¤°ê­x¶¤¶i¦æ¥´À»ªº­p¹º¡C
    ¤G¤Q¤K¤é¤W¤È¡A¤K¤Q¦h¬[¤é­xÅF¬µ¾÷©M¾Ô¤æ¾÷±q¨â­ÓÁô½ª¾÷³õ¦P®É¥X°Ê¡A¦k¹Ï¹ï¥|¥­¥~³òªº¤¤°ê­x¶¤¹ê¬I°½Å§¡C
    ¥|¯è¥q©M¬ü°ê¤Q¥|¯èªÅ¶¤¹ïªF¥_¤w¸g¶i¦æ¤F¤j¥b¦~ªºÅF¬µ¡A¤Z¬O³Qµo²{ªº¤é­x¾÷³õ³£³Q¬µ¹L¦h¦¸¡AÁöµM©ú­±¤W¦A¤]¬Ý¤£¨ì¤@¬[¤é­x­¸¾÷¡A¦ý¤]ª¾¹D¤é­xªÖ©w¬O§â¤@¨Ç­¸¾÷ÁôÂäF°_¨Ó¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¦³©ñªQ¹ï¤é­x¯èªÅ§LªºÄµ±§¡A¤£¦ý¦³²¾°Ê¹p¹F¨®©l²×¸òÀH¦a­±³¡¶¤±À¶i¡A¦Ó¥B¦bªÅ¤¤ÁÙ¦³¹p¹F¾÷¦b¨µ¤|¡A¤é­x­¸¾÷±q¨â¦Ê¦h¤½¨½¥~­è¤@°_­¸´N«Ü§Ö³Q¹p¹F©Òµo²{¡C
    ±o¨ì¤é­x­¸¾÷²×¤_ÅSÀYªº³ø§i«á¡A¥|¯è¥qªF¥_«ü´§³¡¥ß¨è¤U¥O¦bªÅ¤¤¾á¥ôĵ§Ùªº¾Ô¤æ¾÷»°©¹¥|¥­ªF¥_­±¥¬¤U¤F®I¥ñ¡A¥t¦³¤T¤Q¬[¾Ô¤æ¾÷©M¥|¤Q¬[ÅF¬µ¾÷¤]©^©Rºò«æ°_­¸¡C
    ¤W¤È¤EÂI¤T¤Q¤­¤À¡A¤é­x¾÷¸s¦bªø¬KªF¥_¤T¤Q¦h¤½¨½³Bªº¤WªÅ¾D¨ì¤F¤»¤Q¬[¦¸¤¤¬ü¾Ô¤æ¾÷ªºÄdºI¡A¤é¾÷¬OÅF¬µ¾÷©M¾Ô¤æ¾÷ªº²V¦X½s¶¤¡A¤¤¬ü­¸¾÷¬O²M¤@¦âªº¾Ô¤æ¾÷¡A¤S¬O¦û¾Ú¤F¦³§Q¦ì¸m¡A©Ò¥HÂù¤è¤@·Ó­±¡A¤é­x¾÷¸s½s¶¤«Ü§Ö´N³Q¥´¶Ã¡A¦³±Nªñ¤@¥bªºÅF¬µ¾÷¨ü¨ì¤Fª½±µªº§ðÀ»¡C
    ¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡AÀHµÛ¥|¯è¥q¼W´©ªº¤T¤Q¬[¾Ô¤æ¾÷ªº¨ì¨Ó¡AªÅ¾Ô¥X²{¤F¤@Ãä­Ëªº§½­±¡A©Ò¦³ªº¤é­xÅF¬µ¾÷©M¾Ô¤æ¾÷¥u±o¤À´²°k©R¡C
    ªÅ¾Ô¶i¦æ¨ì¤QÂI¤G¤Q¤À¡A°£¤F¦V¦Û¤v¾÷³õ°k¦^ªº´X¬[¾Ô¤æ¾÷¤§¥~¡A¨ä§Eªº¤é­x­¸¾÷¥þ³¡³QÀ»¸¨¡C
    ¨ä¹ê³o´X¬[±o¥H°k²æªº¤é¾÷¤]¬O³Q¦³·N©ñ¶]ªº¡A¦³¤Q´X¬[¤¤°ê¾Ô¤æ¾÷¦b¹p¹F¾÷ªº«ü¤Þ¤U¥¿¸ò¦b¥L­Ì¨­«á¤T¤Q¤½¨½¡A¤é¾÷¦b¾÷³õ­°¸¨¤§«á¡A¾÷³õªº·Ç½T¦ì¸m«Ü§Ö´N³Q·j´M¨ì¤F¡A¤j§åªº¤¤¬ü¾Ô¤æ¾÷©MÅF¬µ¾÷¤£¤@·|¨à´N¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¹ï¨â­Ó¤é­x¾÷³õ®i¶}¤F½üµf¥´À»¡A³Ì«á¹ý©³ºR·´¤F³o¨â­Ó¾÷³õ¡C
    ¾ã­ÓªÅ¾Ô¤¤¡A¥|¯è¥q©M¬ü°ê¤Q¥|¯èªÅ¶¤¦@À»¸¨À»·´¤é¾÷¤E¤Q¤T¬[¡A¦Û¨­·l¥¢¾Ô¤æ¾÷¤K¬[¡BÅF¬µ¾÷¤@¬[¡AÄ묹©Î¥¢ÂÜ­¸¦æ­û¤C¦W¡C
    ¸g¹L¦¹¦¸¥´À»¡A¤é¥»ÃöªF­x¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¤¤³¡¥H«n¦a°ÏªºªÅ¤¤¤O¶q°ò¥»³àºÉ¡A¦A¤]µL¤O¹ï¤¤°ê­x¶¤ºc¦¨¤jªº«Â¯Ù¤F¡C
    °£¦¹¤§¥~¡AÃöªF­xªºªZ¾¹¼uÃĪº¸Éµ¹¤]¥þ³¡¤¤Â_¡A¥u¯à¬O¨Ì¾a®w¦s¨Óºû«ù§@¾Ô¡C
    ¦bµØªF¾Ô³õ¡A²Ä¤»¾Ô°Ï¦b¹Ü¥h¤F°F°ð¤§«á¡A«K¥H¥D¤O¶V¹L¬z®ú½u¶i¤Jµd¥_¡A»P­ì¨Ó¦bªø¦¿¥H¥_ªºÁú¼w¶Ô³¡¤@°_¡A¹ïµd¥_¤é­x®i¶}¤F±j¤j§ð¶Õ¡A¤_¤Q¤ë¤U¦¯±±¨î¤F´­¦{©M®ü¦w¥H¥_ªº¥þ³¡¦a°Ï¡C
    ²Ä¤E¾Ô°Ï«hªuªø¦¿¨â©¤©M¦X¹ç¤½¸ô¦V«n¨Ê¤è¦Ví¨B±À¶i¡A¥ý«á¹Ü¨ú¤F¥þ´Ô¡B·íÒ\¡B·Ì¤ô¡A¥Ñ¦è­±©M¦è«n­±¶i¤J¤F¦¿µd¡C
    ²Ä¤T¾Ô°Ï¦b¦û»âªC¦{¤§«á¡A¥H¥þ³¡§L¤O¦V¥_©MªF¥_¨â­Ó¤è¦V¥X°Ê¡A¤_¤Q¤ë¤W¦¯¥ú´_¤F®ý¦¿¥þ¹Ò¡A¨Ã¤_¤Q¤ë¤U¦¯¦û»â¤F©y¿³¡B·Ì¶§¥H¤Î¤Ó´òªF©¤ªº³¡¤À¦a°Ï¡C
    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°ê¥ÁÄÒ¤º³¡¹ï¥ú´_¦a°Ï°]²£©MÅv¤Oªºª§¹Ü¤]¿E¯P¤F°_¨Ó¡C
    «ö¥H©¹ªººD¨Ò¡A¤@¯ë³£¬O¾Ô°Ï¨Ó¥ô©R¦æ¬F©x­û¡A¥i¬O³o¤@¦¸¦U¾Ô°Ï«o´¡¤£¤W¤â¤F¡A¦XªÎ¡B°F°ð¡B²a¦w¡B¿¾´ò¡BªC¦{³o´X­Ó«°¥«ªº¥D­n±µ¦¬©x­û©MÄÒ³¡©x­û¥þ³¡³£¬O¥Ñ¦æ¬F°|©M°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡²Õ´³¡ª½±µ¥ô©R¡A¥u¦³¹çªi¥Ñ¤_¬O¤G¤Q¤T¶°¹Î­x©Ò±±¨î¨S¤H´±¬V«ü¡A¤T¾Ô°Ï¤~±o¥H¦bÅU¯¬¦P¦b»PÁ©÷¶³¨ó°Ó¤§«á¬£¥h¤F±µ¦¬©x­û¡C
    ¦Ó°ê¥ÁÄÒªº±µ¦¬¤j­û¤@¨ì¤F¦U«°¥«¡A«K®i¶}¤FºÆ¨gªº±°¹Ü¡C¨º¨Ç­x»Ýª«¸ê¡A¤T­Ó¾Ô°Ï¦­´N¸Ó®³ªº³£®³¨«¤F¡A©Ò¥H±µ¦¬¤j­û­Ìªº¥Ø¼Ð³£©ñ¦b¤F¤£°Ê²£©M¤u¼t¤W­±¡A©ú½Tªº¼Ä°°¸ê²£¤£¥²»¡¡A¦ÛµM¬O¥þ³¡¦¬¤JÅn¤¤¡A¦Ó¨º¨Ç¦ý¤Z»P¼Ä°°ªg¤W¤@ÂIÃ䪺¸ê²£©M¤H­û¡A«h¦¨¤F±µ¦¬¤j­û­ÌÀİ]ªº»EÄ_¬Ö¡A¦UºØ¥©¨ú»¨¹Ü¡B³g±iªPªk¡B¨ü¸ì¯Á¸ìÁ|¤£³ÓÁ|¡C
    ±µ¦¬¤j­û­Ìªº¸y¥]¨³³t¹ªµÈªº¦P®É¡AµØªFªº¥ú´_¦a°Ï¤]³Q·dªº¯Q·Ï¿`®ð¡B¥Á«è¸ü¹D¡C
    ¹ï³o¨ÇÁ©÷¶³·íµM¼Ö·N¬Ý¨ì¡A¥L­ì­p¹ºªÙ¨­«×¥~¡B¤£ºÞ¤£°Ý¡A¥i½Öª¾¨Æ±¡«o°¾°¾§ä¤W¤Fªù¨Ó¡C
    1938¦~¦b¿¾´ò²_³´¤§«e¡A¥|¾Ô°Ï©MÁ©÷¶³°Ê­û¤F¤T¤Q¦h®a¿¾´òªº¤u¼t¾E©¹¤FÆB¦{¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì¶i¦æ¤F¾ã¦X¡A²{¦bÆB¦{±Æ¦W«e´X¦ìªº¯¼Â´¼t©M¯¼Â´¾÷±ñ¼t¦³¤@¥b³£¬O¥Ñ¦¹µo®i°_¨Óªº¡C
    ³o¨Ç¼t¥D­ì¨Ó¦b¿¾´ò³£¦³¤£°Ê²£¡A¤u¼t·h¾E®É¤é­x¤w¹Gªñ¿¾´ò¡A½æ¤S½æ¤£±¼¡A©Ò¥H«á¨Ó¤j³¡³£³Q¼Ä°°©ÒÅQ¦û¡C
    «ö»¡¿¾´ò¥ú´_¤§«á¡A³o¨Ç©Ð¦a²£À³¸ÓÂkÁÙ­ì¥D¦W¤U¡A¥i¼t¥D­Ì»°¦^¿¾´ò«á¤~µo²{¡A³o¨Ç¸ê²£³£³Q¦C¤J¤F¼Ä°°¸ê²£©ÎµL¥D¸ê²£¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤w³Q±µ¨ü©x­ûÅQ¦û©ÎÅܽæ¡A«e¥h°Q­n¨S¦³¨ú±o¥ô¦ó®ÄªG¡C
    ¥¿¦nÁ©÷¶³¦^¨ì»àÃöµ¹¦·¦·©MÂIÂI¹L©P·³¥Í¤é¡A¤_¬O¿¾´òªº¼t¥D­Ì´N¬£¥X¥Nªí§âÁp¦Wª¬§i¨ì¤FÁ©÷¶³³o¨½¡C
    ³o¨Ç¤u¼t¼Æ¦~¨Ó¬°µØ«nªº¸gÀÙ°µ¥X¤F¤£¤pªº°^Äm¡A¥ú¥æµ|¤@¶µ´N²Ö­p¹F¨ì¤Fªñ¨â»õ¡A©Ò¥HÁ©÷¶³¤£¥i¯à¸m­YªÉ»D¡C
    ¿¾´ò«ö»¡ÁÙÀ³¸ÓÄÝ»àÃö¦æÀçºÞÁÒ¡A¤_¬OÁ©÷¶³´N¥H»àÃö¦æÀç¥D¥ôªº¦W¸q¤U¹F¤F±N¸ê²£ªð¦^µ¹³o¨Ç¼t¥Dªº¦æ¤å¡C
    ¥i¼t¥D­Ì±aµÛ¦æÀ窺¤½¤å¨ì¤F¿¾´ò¤§«á¡A±µ¦¬¤j­û­Ì«o±À¤Tªý¥|ªº¤£¤©¨ü²z¡A¦¨¤Ñ³Q§ä¤Wªù¶Êªº·Ðļ¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â¼t¥D¥HÂZ¶Ã¤½°Èªº¸o¦W©ë©ã¤F¨â­Ó¡C
    ³o¤U¥i§âÁ©÷¶³µ¹·S¤õ¤F¡A¥L¥ß¨è¤U¥O¦í¤E¦¿ªº·s¤»­x¬£»º¤@­Ó¹Î­¼²î»°©¹¿¾´ò¡A¦P®ÉÁÙ©R¤E¾Ô°Ï§â¿¾´òªº©Ò¦³±µ¨ü©x­û¥þ³¡¦©©ã°_¨Ó¡C
    Á§©¨Áöª¾³o¨½ªº¤ô«Ü²`¡A¦ý¤@¤è­±¹ï¦æ¬F°|¬£¨Óªº±µ¦¬¤j­û¦­¦³¤£º¡¡A¥t¤@¤è­±¤]¤£´±¹H§ÜÁ©÷¶³ªº©R¥O¡A¤_¬O¤@­Ó¦h¤p®É¤º´N§â¥|¤Q¦h¦W±µ¨ü©x­û©M¥L­Ì±a¨Óªº¤@­Ó­x²Î§O°Ê¤j¶¤§ìªº¤z¤z²b²b¡C
    ±µµÛ¡A»àÃö¦æÀ笣¥Xªº¤@­Ó¤T¤Q¤H²Õ¦¨ªº½]¬d²Õ¤]»°¨ì¤F¿¾´ò¡A¶}©l¹ï±µ¦¬±¡ªp¶i¦æ¥þ½L´_¬d¡C
    ±q¿¾´òªº±µ¦¬¤H­û³Q¦©©ãªº¨º¤@¨è¡AªZº~ªº°ê¥Á¬F©²¾÷ºc´N¬µ¤FºÛ¡A¦UºØ¹ïÁ©÷¶³ªº«ü³d¯É¯É°ï¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº­±«e¡C
    ½±¤¶¥Û«Ü§Ö§ä¨ì¤FÁ©÷¶³¡A¦ý¸ß°Ý¤F­ì¦]¤§«á¡A½±¤¶¥Û¤]¤£¦n¦A°µÁn¤F¡C
    ±µ¦¬¤¤ªº¿ß¿°½±¤¶¥Û¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦óªpÁ©÷¶³§@¬°¦æÀç¥D¥ô¤]¨Ã¤£¶VÅv¡A°ß¤@¤£§´¤§³B´N¬O¨Æ¥ý¨S¦³¦V°ê¥Á¬F©²³ø§i¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó¡A°ê¥Á¬F©²¥ô©R©x­û®É¤]¨S¦³©º¨D»àÃö¦æÀ窺·N¨£¡A¤]ºâ¬O§è¥­¤F¡C
    ½±¤¶¥Û¥D­n¬O·Q§Ë²M·¡Á©÷¶³¬O´N¨Æ½×¨Æ©O¡HÁÙ¬O·Q­É¦¹¤z¹w¹ïµØªF¦a°Ïªº±µ¦¬¡H
    Á©÷¶³«Ü©ú½T§i¶D½±¤¶¥Û¹D¡J¡§¤£¯A¤Î§Ú³o¨½ªº¨Æ§Ú¤£·|ºÞ¡A¦ý¯A¤Î¨ì¤F§Ú´N¤£·|¸m­YªÉ»D¡C½Ð©e­ûªøÂà§i¨º¨Ç§i§Úªºª¬ªº¤H¡A³Ì¦n¥L­Ì¤£­nªg¤W¤z¨t¡A§_«h¤@¥¹³Q§Ú¬d¥X¨Ó¡A§Ú´N·|¤½¥¬¥þ³¡¯u¬Û¡C¡¨
    Á©÷¶³¥i¬O¤@­Ó»¡±o¥X´N°µ±o¥Xªº¥D¡A¥Lªº¸Ü¤@¶Ç¥X¡A¥ß¨è¦³¤H·W¤F¤â¸}¡A¦³ªº­n¨D¦¬¦^¹ïÁ©÷¶³ªº«ü³d¡A¦³ªº«h¶]¨ì§º¬üÄÖ©M§º¤l¤å³o¨½´M¨D§ÈÅ@¡C
    ¤Q´X¤Ñ¤§«á¡A±µ¦¬©x­û­Ìªº³gż¤Î¦UºØ¤£ªk¦æ¬°°ò¥»³Q¬d²M¤F¡A¨½­±¨S¦³¤@­Ó¤z²bªº¤H¡AÀİ]³Ì¦hªÌ¤@¤H³º³g¦Ã¨ü¸ì°]ª«§é¦X¤­¤Q¦h¸Uªk¹ô¡B¨ÃÅQ¦û¤F­ì°°¬F©²©x­ûªº©d¤k¤T¦W¡C
    ¦¹¥~¡A¹ï³Q³g¾¥°]ª«ªº°l¬d¡AÁÙ¯A¤Î¨ì¤F°ê¥Á¬F©²©M°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¾÷ºcªº¤T¤Q§E¤H¡C¹ï³o¨Ç¤HÁ©÷¶³µLªkª½±µ³B¸m¡A¥u¬O§â¦³ÃöÃÒ¾ÚÂ൹¤F½±¤¶¥Û¡C
    ¦ý¬O¹ï§E¤Uªº¤HÁ©÷¶³´N¤£·|©ñ¹L¤F¡A¤£³æ­n°l¨s¨ä³g¦Ã¨ü¸ì¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¥D­n¤H­û¥[¤W¤F¹H§Ü©R¥Oªº¸o¦W¡C
    ¥u«á­±³o¤@±ø¡A¦b¾Ô®É´N¬O¦º¸o¡C
    ¸g¹L¤E¾Ô°Ï­x¨Æªk®xªº§Ö³t¼f§P¡A¥|¤Q¤T¦W±µ¨ü©x­û¡B¤@¦WÄÒ°È©x­û¡B¥|¦W­x²Î¤H­û¡B¤Q¤@¦W¦æ¸ìªº­ì°°¬FÅv©x­û³Q§P³B¦º¦D¡A¦Ó¥B¦b«Å§P«á·í§Y´N¥þ³¡³Q¸j¿£¦D³õ¡C
    ¤@¦¸±þ¤F¤­¤Q¤E¤H¡A¦Ó¥B¬£©¹¿¾´òªº±µ¨ü©x­ûµL¤@©¯¦s¡CÄ~ªe«n²M­ê¤ÏÅQ±þ¤F¤K¦Ê¤­¤Q¤T¤H¤§«á¡AÁ©÷¶³ªºÅK¦å¤â¬q¦A¤@¦¸¾_Àb¤F¥þ°ê¡C
    ¦³¤H¹ïÁ©÷¶³¬½±o«r¤ú¤Á¾¦¡A·t¦a¨½§â¥LºÙ§@¡§Á±O¤Ò¡¨¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æ¥Á²³©M¤¤¤p¸ê²£¶¥¼h«o¹ïÁ©÷¶³¼s¬°ÃÙ¹|¡C
    ¤£¹LÁ©÷¶³¤]¥u¬O¸Ñ¨M¤F¿¾´ò¤@¦aªº°ÝÃD¡AµØªF¨ä¥L¦a¤è¡§§T¦¬¡¨ªº§½­±¨Ã¨S¦³±o¨ì®Ú¥»¹K¨î¡C³o¤]Åé²{¤F°ê¥ÁÄÒ±q®Ú¥»¤Wªº»GÄê¡C
    ¦Ó³o®É¡A¹ù¼s®¦©M¦ó¨ä°a¤w¦b¤W®ü«n¨Êµ¥¦a¶}©l¤F¤jÁ|¦¬ÁʩЦa²£ªº¦æ°Ê¡A¨Ã¥B§â¿cÀRªº®Q®a¤]µ¹©Ô¤F¶i¨Ó¡C
    ¹ï¿c®aªº¤£¹L´X¦Ê¸U¤¸ªº¹ê¤O¡A¦ó¨ä°a©M¹ù¼s®¦¦ÛµM¬O¬Ý¤£¤W²´¡A¥D­nÁÙ¬O¬°¤F§ß«ù¿c®a¤@¤U¡A¦¹¥~¿c®a¦bµØªF¤£¬O«ÜÅã²´¡A¦³¨Ç¦Û¤v¤£«K¥X­±ªº¨Æ¥i¥Ñ¿c®a¨Ó¾Þ§@¡C
    ¥Ø«e´­¦{ÁöµMÁټȮɳQ¤é°°©Ò±±¨î¡A¦ýµy¦³ÀY¸£ªº¤H¡A½Ö³£¯à¬Ý±o¥X¤é¥»ªº³Ì«áªº¥¢±Ñ¤w¸gª`©w¤F¡C³o¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¨Ó»¡¬O¤@¥ó¥vµL«e¨Òªºªº¤j¦n¨Æ¡A¦ý¹ï¿c®a¨Ó»¡´N¥¼¥²¤F¡C
    ¿c®a¬O¥»¦a±æ±Ú¡A¦W¤U²£·~¤£¤Ö¡A¬°¤Fºû«ù¥Í­pÃø§K»P¤é°°²£·~¦³¨Ç©¹¨Ó¡A¥i¿c®a¦b°ê¥Á¬F©²´Â¤¤µL¤H¡A¤@¥¹°ê­x¥ú´_´­¦{¡A¤@¨Ç¬Ý¦ü¥­±`ªº¨Æ·¥¦³¥i¯à·|³Q¤É¯Å³B¸m¡C
    ÁöµM°ê¥Á¬F©²¤w¬L§i¹ï²_³´°Ï¤º»P¤é°°ªº¤@¯ë©Ê¨Ó©¹¤£¤©°l¨s¡A¥i¤°»ò¬O¤@¯ë©Ê©¹¨Ó¡AÁÙ¤£¬O¾Ì±µ¨ü©x­ûªº¤@¥y¸Ü¨Ó»{©w¡C
    ¥¿¦b¿c®aÊØÊפ£¦w¤§®É¡A¦ó¨ä°a¬£ªº¤H´N§ä¤Wªù¨Ó¤F¡C
    ¤@§v´X¦~ªHµL­µ«Hªº¤k¨à¡]˼¤k¡^³º¦¨¤FÁ©÷¶³ªº§Ì·@°ü¡A¿cÀRªº¤÷¥À©M¨û¨û²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A«Ý¨Ó¤H¥J²Ó»¡©ú¤§«á¡AÂà¦Ó¤SÅܱoÅå³ß¸Uª¬¡C
    Ãk¤W¤FÁ©÷¶³¡A»·ªººaÄ£¥B¤£½Í¡A°_½X²´«eªÖ©w¬OµL¼~¤F¡C©Ò¥H¨Ó¤H¦A¹D¥X¤F¦ó¨ä°aÄ@»P¿c®aÁp¤âªº­p¹º¡A¿cÀRªº¤÷¿Ë»P¨û¨û«K²@¤£µS¿Ýªº¥ß¨èµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
    ¦Ó´N¦b³o®É­Ô¡A¦³¤S¤@¥ó³Â·Ð¨Æ§ä¨ì¤FÁ©÷¶³ÀY¤W¡C
    µdÁp²´¨£´ÂÂA¥b®q¥þ³¡³Q¤¤°ê­x¶¤¦û»â¡A¥Hª÷¤E¬°­ºªºÁú°êÁ{®É¬F©²¤w¦^°ê°õ¬F¡A«K«ÜµL®¢ªº³q¹L¾nµØ¤j¨ÏÀ]¦V°ê¥Á¬F©²´£¥X¡A¦³¤@³¡¤À¦bµdÁp»·ªFªº´ÂÂA¤H·Q¦^°ê¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à¦b´ÂÂA¥b®q¥_³¡¾aµdÁpÃä¬É³Bµ¹¥L­Ì¤@­Ó¿W¥ßªººÞÁҰϰì¡C
    ¤ýÃd´f¤£¦nª½±µ©Úµ´¡A¤_¬O´N¥H¤£¤z¯A§O°ê¤º¬F¬°¥Ñ¡AÅý¼ï¤Í·sª½±µ»PÁú°êÁ{®É¬F©²¥hÁp¨t¡C
    Áú°êÁ{®É¬F©²¤wííªº±µ´x¤F¥þ³¡¬FÅv¡A«ç»ò¥i¯à¦AÅý§O¤H±q¤¤´¡¤@§þ¤l¡A¦ÛµM¬O¤£·|¦P·NµdÁpªº­n¨D¡A¨Ã®³¥X¤F¤_¤¤°ê¬F©²Ã±­qªº»â¤g¥æ´«¨ó©w¡A»¡©ú´ÂÂA¥b®q»PµdÁp¤w¤£¦s¦bÃä¬É±µÄ[°ÝÃD¡C
    µdÁp¤@§v¤¤°ê³ºµM§âµdÁp»P´ÂÂA¥b®q¤À¶}¤F¡A¤£¥Ñ¤j¬°¾_Åå¡A¤_¬O¤@¤è­±¦V¤¤°ê´£¥X¤F§Üij·Ó·|¡A­n¨D¤¤°ê©MÁú°êÁ{®É¬F©²¼o°£¤g¦a¸m´«¨óij¡A¤@¤è­±¦V­ì¨Ó»P´ÂÂA¥b®q±µÄ[¦a°Ïºò«æ¼W¬£¤F­x¶¤¡C
    Á©÷¶³¤]¤£¥Ü®z¡A¥ß¨è¤U¥O¤C¾Ô°Ï¥_¶°¹Î¥H¤T­Ó®v©M¤@­Ó¸Ë¥Ò®È¦V¨d¤¦¦¿¥HªF¥X°Ê¡A¤_¤Q¤@¤ë¤@¤é¦û»â¤F¸kªâªe¨ÃÄè·À¤é­x¤@­Ó®È¹Î¡AÂ\¶}¤F¤@°ÆÀH®É·Ç³Æ¶V¹LÃä¹Ò¦VµdÁp»·ªF³Ì¤j«°¥«®ü°Ñ´Q¶i§ðªº¬[¶Õ¡C
    ¨£¤¤°ê©MµdÁp¦b»·ªFÀH®É¥i¯àÀ¿ºj¨«¤õ¡A¬ü°ê©M­^°ê§¤¤£¦í¤F¡A¤_¬O»°ºò¥X­±¶i¦æ½Õ¸Ñ¡C
    µdÁp¹ê¤]¥u¬O·Q®£À~¤¤°ê¤@¤U¡A¦b»·ªF­x¤O¤£°÷ªº±¡ªp¤U¹ê»Ú¨Ã¨S¦³¯u¥¿¥´ºâ©M¤¤°ê¶}¾Ô¡A¨£¤¤°ê¨Ã¤£ÄߩȡA¥u¦n­ÉµÛ¬ü­^ªº½Õ¸Ñ¤U¤F¥x¶¥¡C
    ³Ì«á¡A¤¤°ê±q¸kªâªeºM¦^¤F¨â­Ó®v©M¤@­Ó¸Ë¥Ò®È¡AµdÁp¤]±N¼W¬£¨ìÀØ®üªº¨â­Ó®v½Õ¦^¤F­ì¦a¡A¤]¤£¦A´£´ÂÂA¤H¦^°ê©M¤£¦P·N¤¤°ê»PÁú°ê¥æ´«¤g¦aªº¨Æ¤F¡C
    ¤£¹L³o¥ó¨Æ§â½±¤¶¥Ûµ¥¥iÀ~±o¤£»´¡A¦ýÁ©÷¶³«o°í©w¦^¹D¡J¡§µdÁp¤£´±¥´¡C¥u­n¥L­Ì´±¶V¹LÃä¹Ò¤@¨B¡A§Ú´N´±§â¯Qµd¨½¦¿¥HªF¦a°Ï¥þ®³¹L¨Ó¡C¡¨
    ½±¤¶¥Û¹D¡J¡§­n¬OµdÁp¦b¼Ú¬w²æ¤â¤F¥H«á«ç»ò¿ì¡H§Ú¬Ý´ÂÂA¨º¶ô¦a¤è¤£¦æ§Ú­Ì´N¤£´«¤F¡C¡¨
    Á©÷¶³¹D¡J¡§³o¥i¤£¦æ¡C§Ú­Ì¦b¤é¥»®ü¥²¶·­n¦³¤@­Ó¥X®ü¤f¡A³oÃö¨t¨ì¤µ«áªºªø»·¾Ô²¤¡C©e­ûªø½Ð©ñ¤ß¡A´X­Ó¤ë¥H«á§Ú´N¦³¿ìªk¨î¦íµdÁp¤F¡C¡¨
    ´X­Ó¤ë¥H«á¤¤¬ü¦@¦P¶}µoªº­ì¤l¼u¤@Ãz¬µ¡AµdÁp­n¤£Áx´H¤~©Ç¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ