PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ³y¨® > ²Ä23³¹ ÀÆ¥úªì²{

²Ä23³¹ ÀÆ¥úªì²{

    ¡§«Ü©êºp¡A§Ú¼È®É¨S¦³Â÷¶}¿ú¦¿¼tªº·Qªk¡C¡¨
    °q¤@¤s³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¯d¦u¿ú¦¿¼t¡A²¦³º¸õ¼Ñ¨ìÁúÄ£¼t«e³~¹ê¦b¤£¥ú©ú¡C
    ¡§­ü¡X¡X¡¨
    Áúµq©M¥Ð¥ú©ú³£¦pªn¤F®ð¯ë®ð²yÅõ§¤¦b¨Fµo¤W¡A§ä¤@­Ó¦X¾Aªº¤H¤~¯u¬O¶O¨¬¤F¤ß«ä¡C
    ¤£¹LÁúµq¤£¥´ºâ´N¦¹©ñ±ó¡A¥L·Q¤F¤@­Ó§é°Jªº¤èªk¡C
    ¡§°q¤u¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H±z§Q¥Î¨C¤Ñ¤U¯Z«á1­Ó¤p®É¦A¥[©P¥½1¤Ñªº®É¶¡¨Ó«üÂI¡A´N¬Û·í§Ú­Ì¼tªºÅU°Ý¡AÅU°Ý¶O´N¸ò±z²{¦b¨C­Ó¤ë¤u¸ê¤@¼Ë¡C¡¨
    ²{¦b¨C­Ó¤ë450¤¸¤u¸ê¡A»¡¦h¤]¤£¦h¡A¦ý¦pªG¦A¥[450¤¸¦¬¤Jªº¸Ü¡A®a¨½¸gÀÙ±ø¥ó·|§ó¥[¼e¸Î¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]¦³·N¥h¬Ý¬ÝÁúÄ£¼t©Ò¿×ªº¬ãµo¨ì©³¬O¦p¦ó¦W°ó¡C
    ³o¤@¦¸¡A°q¤@¤s¨S¦³¦A©Úµ´¡A¥L¦P·N¥X¥ôÅU°Ýªº¨¤¦â¡C
    ºÉºÞ¨C¤Ñ¦^¨ì®a³£«D±`²Ö¡A¦ýÁúµq¨Ì°í«ù©â¥X®É¶¡¾\Ū¤j¾Ç½Ò¥»¡A¥Õ¤Ñ¥Lªº­I¥]¤ºÁ`·|±a¤W¤@¥»±Ð§÷¡A¶~·v®É½¬Ý¤@¤G¡C¥L«Ü¬Ã±¤¨t¥D¥ô¦¿¬L¥­µ¹ªº¯S®í«Ý¹J¡A¤£¯à¶d­t¹ï¤èªº´Á«Ý¡C
    ¹J¨ì¤£·|ªº°ÝÃD¡A¥L´N¥h¤u¼t½Ð±Ð¦Ñ­]¡B¤û¤j°¶µ¥¤HµªºÃ¸Ñ´b¡C±oª¾ÁúµqÀò±o¦b®aŪ¤j¾Ç®³¾Ç¤Àªº«Ý¹J¡A¤û¤j°¶ª½©I¥L¬O¤£¬O¨t¥D¥ôªº¨p¥Í¤l¡A¦Ó­]®¶µØ«h¦b¤@®Ç¯º¦Ó¤£»y¡C
    ­n»¡±M·~¯à¤O¡AÁúµq²{¦b¥i¯àÁÙ¤ñ¤£¤W¤û¤j°¶¡A¦ý¥L´N¬O¦³¤@ºØ®ð½è©M¸¹¥l¤O¡A§â¤j®a³£¹Îµ²¦b¥L©P³ò¡A¦@¦P´Â¤@­Ó¥Ø¼Ð«e¶i¡C
    ¤]³\³o´N¬O¤H­Ì±`»¡ªº»â¾É¤O¡A¥L¤£»Ý­n¬O¥þ¤~¡A¥u­nª¾¤Hµ½¥ô´N¦n¡C
    ¡§¨L¨L¡X¡X¡¨
    ¾ß¦^¨Óªº¤pª¯¤w¸gªø¤j·|¦Û¤v¨«¸ô¡AÁúµq§â¥¦©ê¦^¤F¦Û¤v®a¡A¦b¤@¼Ó¤jÆUµ¹¥¦¥Î¤ì¬Ö¹Ô¤W³Â³Uºâ¬O·f¤FºÛ¡C
    ¥­®ÉÁúµq¤£¦b®a¡A¤pª¯´N¦Û¤v¶]¥h¸ò¾F©~ªº¤@¤jºÛª¯ª±¡AóO¦YóO³Ü¡A±ß¤W´N¨Ä¨Ä¦^¦Û¤vªºª¯ºÛµ¥«ÝÁúµq¦^¨Ó¡C
    ¡§¤T¤@¡A¨Ä¡I¡¨
    ¾ß¦^¨Óªº¤pª¯Áúµq¨ú¦W¥s¡§¤T¤@¡¨¡A¦³¤T³Ñ¤@¤§·N¡A¬ö©À¥¦ªº¥À¿Ë©M¥S§Ì©j©f¡C¤pª¯ªø¤j¡AÁúµqµo²{¥¦ªº«~ºØ´N¬O´¶³qªº¤¤µØ¥Ð¶é¤ü¡A¸ò¥¦¥À¿Ë¤@¼Ë¡C¨C¦¸¤@¨£¨ìÁúµq¡A¤T¤@Á`¬O¥Î¤OóOµÛ¥Lªº¿Ç¸}¥H¥Ü¿Ëªñ¡C
    ¨Ó¨ì®a¨½¹q¸Ü«e¡AÁúµq½¶}·íªìºK§Ûªº¸¹½X¡A²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¥´¹q¸Ü¨ì¿½Ë¡§±ªº±JºÞ«Ç¡C
    ¡§¹Ê¡X¹Ê¡X¹Ê¡¨
    ³s¼·¤F2­Ó¸¹½X³£¦û½u¡A»¡©ú¦³¨ä¥L¤H¦b³q¸Ü¡AÁúµq¤£¦º¤ß¼·¥´¤F²Ä3­Ó¸¹½X¡C
    ¡§¹Ê¡X¡X¡¨
    ³q¤F¡C
    ¡§®ý®ü¤j¾Ç¡A38¸¹±JªÙ¼Ó¡A½Ð°Ý§A§ä½Ö¡H¡¨
    ¡§§A¦n¡A§Ú·Q§ä408±JªÙ¡A¥~°ê»y¾Ç°|ªº¿½Ë¡§±¡C¡¨
    Áúµq¤p¤ßÁlÁl¦a³ø¤F±JªÙ©M©m¦W¡A´N§v¨ì¹ï¤è¨ºÃä¶}©l¤F¤j³â¥z³Û¤H¡C
    ¡§408±JªÙ¡A¥~°ê»y¾Ç°|ªº¿½Ë¡§±¦P¾Ç¡A¦³¹q¸Ü§ä¡I¡¨
    §v¨ì¼s¼½¤¤¶Ç¥X¿½Ë¡§±ªº¦W¦r¡AÁúµq´N¶}©l¿E°Ê°_¨Ó¡A¥L¦b·Q«Ý·|¿½Ë¡§±±µ¹q¸Ü®É¦Û¤v­n»¡ªº²Ä¤@¥y¬O¤°»ò¡A»y®ð«ç»ò¼Ë¡C·Pı³ïÄV¦³¨ÇÄo¡A»°ºò³Ü¤F¤@¤f¶}¤ô¡A§K±o¶}¤fµ¹¿½Ë¡§±¦L¶H¤£¨Î¡C
    1993¦~¡A¹q¸ÜÁÙ¬O¶Q­«¤§ª«¡A­n¬O¨C­Ó±JªÙ³£¦w¸Ë¤@­Ó¹q¸Ü´N¦n¤F¡AÁúµq¤ß·Q¡C¦p¦¹´N¯à§ó¥[¤è«K¡A¤£¥Î¦Ñ³q¹L±JºÞ¦Ñ®v¤¤Âà¡C
    ¡§³Þ¡A§A¦n¡I¡¨
    »y®ð¤¤±aµÛ¼b³Ý¡A§v¥X¨Ó­è¤~¿½Ë¡§±¬O³t«×«Ü§Ö¶]¤U¼Ó¡C
    ¡§¿½Ë¡§±¡A§A¦n¡A§ÚÁúµq¡C¡¨
    ÃhµÛ¿E°Êªº¤ß±¡¡AÁúµq³ø¥X¤F®aªù¡C
    ¡§®@¡A§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨
    ©úÅã¥i¥H§v¨ì¿½Ë¡§±ªº»y®ð§N²H¤U¥h¡AÁúµqÁÙ¬O§â´¤¾÷·|¶}¤fÄ~Äò»¡¡C
    ¡§§Ú·s¶R¤F¤@®M¡m·s·§©À­^»y¡n¡A²{¦b¦³¨Ç°ÝÃD·Q¤£©ú¥Õ¡A¯S·N¦V§A½Ð±Ð¡C²Ä¤@¥U²Ä68­¶ªº¹ï¸Ü¡K¡K¡¨
    ¹q¸Ü®Ç¡AÁúµq½¶}¤F®Ñ¡A»{¯u´N¨â­Ó§Ë¤£©ú¥Õªº°ÝÃD¦V¿½Ë¡§±½Ð±Ð¡C°£¤F­^»y¡AÁúµq¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¿½Ë¡§±¨ì©³³ßÅw¤°»ò¡A¦]¦¹¥L¥u¦n¥Î­^»y¨Ó·f«Ø·¾³qÂù¤èªº¾ô±ç¡C
    ¡§¡K¡K³o¥u¬O¤@­Ó»y®ð§Uµü¨Ï¥Î«á¸m½}¤F¡C§A¨S¨Æªº¸Ü¡A§Ú­n±¾¤F¡A¦³¨ä¥L¦P¾Çµ¥µÛ¥´¹q¸Ü©O¡I¡¨
    ¡§³Þ¡Aµ¥µ¥¡I¤W¦¸§Ú°e§Aªº¦Ñ«¸¬õ¿}¡A®ÄªG«ç»ò¼Ë¡A¦pªG¦nªº¸Ü§Ú¦A¥h§ä¨Çµ¹§A°e¹L¥h¡C¡¨
    Áúµq¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A¤~¹L¥h3¤ÀÄÁ¡A¥L²M·¡°O±o±JºÞ«Ç¤W­±¼gµÛ­­©w5¤ÀÄÁ³q¸Ü®É¶¡¡C
    ¡§¤£ª¾¹D¡A§Ú³£¤Àµ¹ªÙ¤Í¤F¡A¨ì®ÉÀ°§A°Ý°Ý§a¡C¦n¤F¡A§Ú±¾¤F¡C¹Ê¡X¹Ê¡X¹Ê¡X¡¨
    Áúµq­è·Q±µ¸Ü¡A´N§v¨ì¹ï­±±¾¤W¤F¹q¸Ü¡CÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¥L¤ß·Q»¡¤£©w¿½Ë¡§±¨­Ãä½T¹ê¦³¤HµÛ«æ¥´¹q¸Ü¡A©Ò¥H¨Ó¤£¤Î»¡¦A¨£´N±¾¤F¡C
    ¡§­ü¡X¡X¡¨
    ¬ÝµÛ¤pª¯¤T¤@¦b¸}Ã䥴Âà¡A¦RµÛ¦ÞÀY«¢µÛ¼L¡AÁúµqªÅ¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
    ¤û¤j°¶¤Sµ¹Áúµq©Ô¨Ó¤F2­Ó¦P¾Ç¡A¤@¨k¤@¤k¡A¬O¤@¹ï±¡«Q¡C¨kªº¥s²§L¡A¤kªº¥s½±ÄR®S¡A¥L­Ì¦bŪ¤¤±M®É¦n¤W¤F¡C²§L¬O¯Zªø¡A½±ÄR®S¬O¾Ç²ß©e­û¡A§v¤û¤j°¶»¡ÁúÄ£¼t¥i¥H¾Ç²ßcnc§Þ³N¡A¥L­Ì­Ç¥ß°¨Ãã±¼¤u§@»°¹L¨Ó¡C
    cnc¼Æ±±¾÷§É±N¨Óµ´¹ï¬O¥¼¨Óªº§Þ³N¼öÂI¡A©Ò¥H²§L©M½±ÄR®S³s¥b­Ó¤ë¤u¸ê³£¤£­nÃã¤u´N¬°¤F»°¹L¨Ó¸ò¤W­]®¶µØ±Ð±Â½Òµ{ªº¶i«×¡C
    ­]®¶µØ¤@­Ó¤H¦A¼F®`¡A¤]»Ý­n§U¤â¡A¤H¦~¬ö¤W¥h¡A¤@¨Ç­W¤O¬¡º¾¸H¨Æ´N¥æ¿ì§U¤â­Ì¥h¿ì¡C¤û¤j°¶µ¥¤H¨D¾Ç­Y´÷¡A­]®¶µØ·~¼Ö·N§âª¾ÃѶDZ¡C
    ²{¦b¥¿¬O¥Î¤H¤§»Ú¡AÁúµq²³æ­±¸Õ¤F²§L¡B½±ÄR®S¨â¤H´N¦P·N¥L­Ì¤J¾¡A¨Ã¥B¹w¤ä1­Ó¤ë¤u¸ê¨Ñ¨ä¦w®a¡C
    ¦³¤F°q¤@¤sªº¥[¤J¡A70ccµo°Ê¾÷¥é¨îªº¨B¥ï§ó¥[§Ö¤F¡A²¦³ºÁúµq¥i¥H»¡¬O¯¸¦b¤F¿ú¦¿¼tªºªÓ»H¤§¤W¡C
    ±q¥~¦aªöÁʪºµo°Ê¾÷¹s¥ó¤w¸g³°Äò¦^¨Ó¡A¥é¨îªºÃöÁä¹s¥ó¤]³v¤@¸¨¦a¡A²{¦b´N®t½cÅé¡B®ð¬û¡BÂ÷¦X¾¹»Ý­n§Þ³N§ðÃö¡C
    ½cÅ骺¤òËò¥ó¤w¸g°e¤F¤@§å¹L¨Ó¡A²{¦b­]®¶µØ¥¿±aµÛ§U¤â­Ì¸ÕÅç¦p¦ó§Q¥Î¾÷§É¹ï¨ä¶i¦æºë¥[¤u¡A¨Ã§Î¦¨§å¶q¤Æ¾Þ§@¼Æ¾Ú¡C
    ½cÅé¤À¬°¥ª¾÷Åé©M¥k¾÷Åé¡A¨âªÌ¦X½c«á«K§Î¦¨«Ê³¬«¬µÄ¡Aºc¦¨µo°Ê¾÷ªº¥~´ß¡C¥ª¥k¾÷Åé§Îª¬¤£¦P¡A¦U¦³´_Âø­Y¤z­Ó§Îª¬©M¦ì¸mºë«×¡Bªí­±²ÊÁW«×³£­n¨D«Ü¨ìªº¥­­±©M¤Õ¨t¡Cµo°Ê¾÷®ð¬û¦w¸Ë¦b½cÅ餧¤W¡A¦±¶b¡BÂ÷¦X¾¹¶b¡BÅܳt¾¹µ¥¦w¸Ë¦b½cÅ餧¤º¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªº¬Û¤¬¦ì¸m»Ý­n½cÅé©T©w«OÃÒ¡C½cÅé¤Õ¨t¥[¤uªº²`«×¡B¤Õ®|¤Î¨ä¦ì¸mºë«×¹ïµo°Ê¾÷¶Ç°Êªº¥­Ã­©Ê¡B²§ÅTµ¥©Ê¯à«ü¼Ð²£¥ÍÃöÁä§@¥Î¡C
    °q¤@¤s¦p¤µ¦b¿ú¦¿¼t¤W¯Z®É¡AÁ`·|¤£¦Ûı§â«äºüÄÆ¨ìÁúÄ£¼t¡A¦b¨º¨½¦³¤@­Ó¦~»´ªº¹Î¶¤¬¡¤O¥|®g¡A¼h¥X¤£½aªºÂI¤lÅý¥L¤]¨ü¯q»á²`¡C¨C¤Ñ¤W¯Z³Ì¬ß±æ´N¬O»°ºò¤U¯Z¨Ó¨ìÁúÄ£¼tªº¸ÕÅ種¶¡¡A¥L±ß¤W«Ýªº®É¶¡¤]±q1¤p®É³v¨B¼W¥[¨ì2¤p®É¡C¤£¥X©Ò®Æ¡A¥L­n¨D¼W¥[¤H¤âªº½Ð¨D¤S¨S³q¹L¡A¬Ý¨Ó¼t¨½¹ï¦Û§Ú¬ãµoµo°Ê¾÷¶µ¥Ø¥¢¥h¤F«H¤ß¡C
    ·í¥L¬Ý¨ì¦UºØ´_Âøªº¼Ë«~¦b­]®¶µØ¤â¤U¤@¤@§e²{¥X¹êÅé®É¡A¥L§ó¥[¬°¿ú¦¿¼tªº¶i«×¦Ó²Û·\¡C·Ó³o¼Ë¤U¥h¡AÁúÄ£¼t¥u¥Î1­Ó¦h¤ë´N¯à»°¤W¿ú¦¿¼tªº¬ã¨s¶i«×¡C
    ·íµM¡A³oÂ÷¤£¶}°q¤@¤sªº§Þ³N¤ä´©¡A¥Lµ¹Áúµq¥L­Ì±a¥h¤F¤j¸£¡A§â¹Å³®70ccµo°Ê¾÷¹s¥ó±q¹êª«Åܦ¨¤F¹Ï¯È¡C
    ¨C¦¸½T©w¤@­Ó°Ñ¼Æ¼Æ¾Ú¡A¤û¤j°¶³£»Ý­n¤Î®É§â¼Æ¾Ú°O¤U¨Ó¡A²{¦b¥L­Ì¥Î¤_°O¿ý¸ÕÅ窺µ§°O¤w¸g°ª¹F12¥»¡A³o¨Ç³£¬O¥Î®É¶¡¡Bª÷¿ú¡B¦½¤ô°ï¬ä¥X¨ÓªºÄ_¶Q¼Æ¾Ú¡C
    ¬°¤è«K°µ¸ÕÅç¡AÁúµq±Mªù¦b¼t«á¤è·f«Ø¤F¨â¼hªO©Ð¡AªöÁʤF§É¾Q±Mªù¨Ñ¬ãµo¹Î¶¤¥ð®§¡A¥LÁÙ¯S·N½Ð¤F¤@¦ìªü«¼­t³d¬°¤j®a¬~¦ç°µ¶º¡A°µ¦n«á¶Ô¤u§@¡C
    cnc¾÷§É»Ý­n°t³Æ³\¦h·s¤M¨ã¡A¥ú¬OªöÁʳo¨Ç·s¤M¨ã´Nªá¤F1¸U¦h¶ô¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤u¸Ë§¨¨ã¡B»²¨ã¡B´ú¸Õ³]³Æµ¥¤Sªá¤F±Nªñ5¸U¶ô¡C¬ãµo´N¦p¦P¤@­ÓµL©³¬}¡A·½·½¤£Â_§]¾½Áúµq¤â¤¤ªº¬y°Ê¸êª÷¡C
    ²Õ¸Ëµo°Ê¾÷±Ã¨ìªº¿ú¡A°£¤Fºû«ù¼t¨½«áµøÃè¡B¥~´ßªº­q³æ¥Í²£¥~¡AÁúµq¥þ³¡§ë¤J¨ìµo°Ê¾÷¬ãµo¶µ¥Ø¤¤¥h¡A³o¦¸ªº½ä³Õ¤@¥¹¥¢±Ñ¡A¥L±N¤@µL©Ò¦³¡C
    ¡§¤p¤ß¤@¨Ç¡A¦w¸Ë®ÉÀ¾6°é¥b§Y¥i¡C¡¨
    ¤j®a³£ºò±i¦a³ò¦b¤@¶ô¡A¬Ý¤û¤j°¶§â·s¥[¤u¦nªºµo°Ê¾÷¥ª¥k¾÷Åé¦XÃl¦b¤@°_¡A¨½­±¸Ë°t¤F¹Å³®70cc­ì¼tªº¹s¥ó¡C
    ¡§¡@ìÀ¡¨
    ÄYµ·¦XÁ_¯ëºë·Ç¡A½cÅé¦A¨S¦³µo¥X¥ô¦ó²§ÅT¡A³o·N¨ýµÛ³s¤é¨Ó¹ï½cÅ骺§ðÃö²×¤_¬Ý¨ì¤F³Ó§QÀÆ¥ú¡C
    ¸Ë¤W´ú¸Õ¾÷¾¹¸Õ¹B¦æ¡AÂI¤õ¤§«áµo°Ê¾÷¶}©l¹BÂà°_¨Ó¡C
    ¡§¶ä¡X¡X¬ð¬ð¡X¡X¡¨
    Án­µ¤ñ­ì¸Ëªº­nÅT¤W¤@¨Ç¡A¦ý¬Ý¤W¥h¹BÂॿ±`¡C
    ¡§­C¡A¦¨¥\¤F¡I¡¨
    ¤û¤j°¶­º¥ý¤j³Û¹D¡A¬°³o­Ó½cÅé¥L¤w¸g³sÄò¨â­Ó¬P´Á¨S¦^®aºÎı¡C¥]¬AÁúµq¦b¤ºªº¨ä¥L¤H¤]³£°ª¿³³s³s¡A³o·N¨ýµÛ¤j®aªº§V¤O¨S¦³¥Õ¶O¡C
    ¹L¤F10¤ÀÄÁ¡A½cÅ骺Án­µ¼W¤j¡Aµo¥X¤F¨ë¦ÕÅTÁn¡A¤£¤@·|µo²{¾÷Åé¤U¤è¶}©lº¯ªo¡AªGµMÁÙ¬O¤£¯à°÷¤@¦¸¦¨¥\¡A¦ý¤w¸g¤ñ¹w·Q¤¤­n¦n¤W³\¦h¡C
    Áúµq¤w¸gÅýªü«¼·Ç³Æ¤F®d©]¡AÁöµM¨S¯à¤@¦¸¦¨¥\¡A¦ý¦Ü¤Ö«e¶i¤F¤@¤j¨B¡C¥L¨­¬°«á¶Ô¥DºÞ¡AÅý¬ãµo¹Î¶¤®É¨è«O«ù¥R¨¬ªº¤æ§Ó©MµL«áÅU¤§¼~´N¨ä³Ì¤jªº¥\ÁZ¡C
    ¦Û¤v¤£¬O¤Ñ¤~¡A­è±µÄ²µo°Ê¾÷»â°ì¡A²ª½¬O¥Õ¯È¤@±i¡AÁúµq¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¦]¦¹»²§U¦³¯à¤Oªº¤â¤Uµo´§¥X¥L­Ìªº³Ð³y¤O´N¬O¥Lªº²M·¡©w¦ì¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡AÁúµq¥¿©M¤j®a¤@°_¹ï¬Q¤Ñªº½cÅé¶i¦æ§ï¶i¤§»Ú¡A§v¨ì¥~­±¤@¤ù§nÂø¡A´N¬Ý¨ì¤F3¦ì¤j»\´U¨«¶i¤F¨®¶¡¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¶}§½¸Uªáµ©¡AÀH´³·Ý¥X¨«¤ì¸­ ¬y©ñÃh¥¥³Q¤À®a¡H¤÷¤£¸Ô¡A¥À¶V±j ºô´å¡J§Ú¦³¶W¯«¯Å¤Ñ½á §Ö¬ï¡J§Ú¦¨¤Fºñ¯ù¥Nªí¡H ª±®a¡H¦o¬O®£©Æ°Æ¥»npc®@ ¦@¨É¡]¥X­ynp h¡^ §¹³J¡Iº}«G¤p¶Ì¤l¤S®ðÃa³±¤j¨Ð ­«¥Í86¡J«´¬ù¤gª¯¡A©Ó¥]¿³¦wÀ­ ©x³õª§¶¯¡A±q¤k®Ñ°Oªº¯µ®Ñ¶}©l ¤õ¼v¡J±¾¾÷´NÅܱj