031

    ªò½¯Á¨«á®¬¹L·í®É¨S¦³ª½±µ³øÄµ¡A¦ý¨º®É¦o¤£½T©w¨Æ±¡ªº©Ê½è¦³¨S¦³ÄY­«¨ì¨º­Óµ{«×¡C
    ¦o¤]´¿·Q¹L­n¤£­n§äªþªñªº¦Ñ®vÀ°¦£¡A¤£¹L«Ü§Ö´N§_©w¤F³o­Ó·Qªk¡C¦]¬°¦o§v¨£©ö¨£Á¿¹q¸Ü®É¦w¼¾¹ï¤èªº»y®ð¡A²q´ú³q¸Ü¹ï¶H¬O­Ó¾Ç¥Í¡C¦o¤]§v¨£©ö¨£­«´_°Ý¤F¥y¡§»Èªektv¡H¡¨¡A²q´ú¨º¬O¦aÂI¡C¥L­Ì¤]³\¦³¤°»ò¤£¤è«K³zÅSµ¹§O¤Hªº¯µ±K¡A¦o¤£¸Ó¦Û§@¥D±i§i¶Dµ¹¾Ç®Õªº¨ä¥L¦Ñ®v¡C
    ¦Ó¥B¡A¤@­Ó¹®©¯ªº·Qªk¡A¤]³\©ö¦Ñ®v¥u¬O¤â¾÷¨S¹q¤F©O¡H
    ªò½¯Á¨¨M©w¦Û¤v¥h§ä©ö¦Ñ®v¡C
    »ÈªetvbÂ÷¾Ç®Õ¦³3.6¤½¨½¸ôµ{¡Aªò½¯Á¨·Q¥´¨®¹L¥h¡A¦ý²`©]ªº¨®¤l¤£¦n¥´¡A¾Ç®Õ¥»¨Ó´N°¾¡A¨S¤°»ò¨®¤l¸ô¹L¡A¥q¾÷¤S³£¶ûªñ¡A¤£ÁÈ¿ú¡C
    ªò½¯Á¨¸Ñ¨Mªº¿ìªk¬O¥[¿ú¡A³o­Ë¬O¦oªº¤@³e§@­·¡A±çÃä±q¤p´N¬O¥Î¦æ°Ê³o»ò±Ð·|¦oªº¡C³o¥@¤W¨S¤°»ò¥Î¿ú¸Ñ¨M¤£¤Fªº¨Æ¡A¦pªG¦³¡A¨º´N¥[¿ú¡C
    ªò½¯Á¨¥´¨®¥Î±¼¤F¨­¤W³Ì«á64¶ô¿ú¡A¦o¹ï¥q¾÷»¡¡A¡§§Ú¥u¦³³o¨Ç¤F¡A½Ð§A°e°e§Ú¡C¡¨
    ¿ú¤£¤Ö¡AµL¶dªº½Ð¨Dªº²´¯«¤]¹ê¦bÅý¤H¤£§Ô¤ß©Úµ´¡A¥q¾÷¥´¶}¤F¤¤±±Åý¦o¤W¨®¡C
    ¸ô¤W¥LÁÙ¼G¥o¡A»¡¦o³o»ò¤pªº¤k¦P¾Ç¤£¸Ó²`©]©¹ktv¶]¡A®a¨½¤H·|¾á¤ß¡A¥XÂI¨Æ«ç»ò¿ìµ¥µ¥¡C
    ªò½¯Á¨¨S¦³ÅG¸Ñ¡C
    ¦b¨®¤W¦o¤@«×®³°_¹q¸Ü·Qµoµ¹±çÃä¨D§U¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¨S¥´¡C¦o¤£·Q¥ý¥´µ¹¥L¡C
    ªò½¯Á¨³Ì«á§â¹q¸Ü¼·µ¹¤F»¯¶h±á¡A¹q¸ÜÅT¤F¨âÁn¡AÀH«á³Q±¾Â_¤F¡C¦o´h¤F¤U¡A«ö­«¼·¡C¦A­«¼·¡C
    ¨º±ßª½¨ì»¯¶h±áª½±µÃö¾÷¤§«e¡Aªò½¯Á¨¤@¦@¥´¤F¤­¦¸¹q¸Ü¡C
    ¬°¤°»ò¤£±µ¹q¸Ü©O¡Aªò½¯Á¨·Ðļ¦a«r¼L®B¡C
    ¨S¤@·|¨à¥q¾÷¸ò¦o»¡¡A¡§¨ì¤F¡A§A¤U¨®¹L°¨¸ô¡A¦Û¤v¨«¨â¨B¦æ§a¡A³o¨½«ÜÃø©äÅs¡C¡¨
    ªò½¯Á¨¤£·Q¸ò¥q¾÷©Ô¿÷¡AªGÂ_¤U¨®¡A¶X¬õ¿O­Ë¼Æ®É©¹°¨¸ô¹ï­±¶]¡C
    ¤]³\¤]¬O»°®É¶¡¡A¤@½ø²`©]¹B³fªº¤j¥d¨®¨S¦³¤Î®É«b¦í¨®¡Aª½ª½´Â¦o½V¤F¹L¨Ó¡Cªò½¯Á¨§v¨£¨ë¦Õªº³â¥zÁn¡AÂà¹LÀY¬ÝµÛ´Â¦Û¤v¾p¨ÓªºÃeµM¤jª«¡A¦³´X¬íÄÁªº©ÃµM¡C¦o¤U·NÃÑ©ï°_¤â¾×¦í©ú®Ì®Ì¨ë¤J¦oµøºô½¤ªº¨®«e¿O¡A¦n¹³¨º¼Ë´N¯à©è±s§Y±N¨ì¨Óªº¼²À»©M¯kµh¡C
    ¦³´X¬íÄÁ¦o·Pı¤£¯à©I§l¡A®É¶¡¦b¨º´X¬í¨½¥¢¥h¤F·N¸q¡C§Ú·|¦º±¼¶Ü¡H³o­Ó©ÀÀY­è­èÂà¹L¡A¦o´N¨â²´¤@¶Â¡A·Pı¦Û¤v³Q¤HÄd¸y©ê°_¡AÄ˪Źº¤F­Ó°é¡A§¹¦nµL·l¦a¸¨¦b¤F°¨¸ô³o¤@°¼ªº¦a­±¤W¡C
    ¨®¤lºò®ÁµÛ¦oªºÁy±q­±«e¶}¹L¥h¤F¡A§NªÅ®ð¼¯À¿µÛ¦oªºÁy¡AÅý¦oÁyÀU¥Í¯k¡C
    ¡§§A¦b¤z¤°»ò¡H¹L°¨¸ô¤£·|¬Ý¸ô¶Ü¡H¡¨
    ¨k¥Í©ñ¤U¦o¡A¥ÏµÛ¤âµÃ½K¬Ü§CÁn¨þ¥¸¡C
    ªò½¯Á¨·Pı¦Û¤vªº¸y³Q¹ï¤èªº¤âÁu°Ç±o¥Í¯k¡A²´«_²\ªá¡A¥õÀY¬ÝµÛ­±«eªº¤H¡C
    ¥L¯uªº¦n°ª¡C
    »ô²lªº¨­°ª²Ä¤@¦¸¦bªò½¯Á¨¨º¨½¦³¤F¨ã¹³ªº»{ª¾¡C
    ªò½¯Á¨©â¤F©â»ó¤l¡A¹Dºp¡A¡§¹ï¤£°_°Ú¡C¡¨
    ¦Ü¤_¬°¤°»ò¬O¹ï¤£°_¦Ó¤£¬OÁÂÁ¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¡C
    ³o®É­Ô®ÇÃ䦳­Ó¤p¨k¥Í«Ü¿³¾Ä¦aÃä©ç¤âÃä¶]¹L¨Ó¡A¨RµÛ»ô²l¤j³Û¡A¡§¦Ñ®v­ô­ô¦n´Î¡I¡¨
    ªò½¯Á¨ºÃ´b¦a°Ý»ô²l¡A¡§¦Ñ®v¡H¡¨
    »ô²l­è­è¤@ÀY¤ã¶i°¨¸ô§â¦o¼´¥X¨Ó¡A²rÄé¤F¤@¤j¤f§NªÅ®ð¡A³o·|¨à³ïÄVÁ`¬O¤£µÎªA¡A°¾ÀY«y¤FÁn¡A¥ÏµÛ¤âÁu»¡¡A¡§®a±Ð¸É²ßªº«Ä¤l¡C¡¨
    ªò½¯Á¨´h¤F´X¬í¤~»â®©¡A¡§§A§äªº­Ý¾®a±Ð¶Ü¡H³o»ò±ß¡H¡¨
    ¡§¥Lª¨¶ýÁÙ¨S¦^®a¡A¦«§Ú±a¥L¤U¨Ó¦YÂI®d©]¡C¡¨
    ¤j·§¬O¬Ý¨â­Ó¤H¥uÅU½Í¸Ü¡A¨S¤H²z·|ªº¤p¨k¥Í¤W¨Ó·n»ô²lªº¤â¡A¡§¦Ñ®v­ô­ô¡A§Ú­Ì¦^®a§a¡C¡¨
    »ô²l§CÀYºN¤FºN¥LªºÀY¡A»¡¦n¡AµM«á¦^ÀY¸òªò½¯Á¨»¡¡A¡§¨«¤F¡A§A¦Û¤vª`·NÂI¡C¡¨
    »ô²l¥¿­nÂਭÂ÷¶}¡Aªò½¯Á¨«o©¿µM§ì¦í¤F¥Lªº¤âÁu¡C
    »ô²l§CÀY¬Ý¬Ý¨º¥u¤â¡A¤S¬Ýªò½¯Á¨¡C
    ªò½¯Á¨²´´Ø¯w¤]¤£¯w¦a¨nµÛ¥L¡A¡§»ô¦P¾Ç¡A§A¦³®É¶¡¶Ü¡H¥i¥HÀ°§Ú­Ó¦£¶Ü¡H¡¨
    »ô²l¬Ý±o¥X¡A¦oªº¬Ü²´¶¡¯B²{¥X¤F¤Ö¶qªºµJ¼{¡C
    ¥L¨IÀq¤F¨â¬í¡A¤S¬Ý¤F²´¨­®Çªº¤p¨k«Ä¡AµM«á»¡¹ï¤£°_¡A§Ú²{¦b¨S®É¶¡¡C©ú¤Ñ¦A»¡§a¡C
    ®@¹ï¤F¡A³o­Ó¬O§AªºªF¦è§a¡HÁÙ§A¡C
    »¼¹L¨Ó¤@¤ä¤P­º¡AÂਭ¨«¤F¡C
    ªò½¯Á¨¬Ý¤F·|¨à¥Lªº­I¼v¡A§â¤P­º¸Ë¶i°Â¨½¡A¦^¨­©¹»Èªektv¶]¥h¤F¡C
    »ô²l¨«¥X¨â¨B¡A¤£ª¾¬°¦ó°±¦í¡AÂਭ¬ÝµÛªò½¯Á¨³vº¥³Q¨º¤ù¿O¥ú§]¾½ªº­I¼v¡Aª½¨ì¤p¨k¥Í¤S·n¤F·n¥Lªº¤â¡A¥L¤~¦^¹L¯«¡A±a¤pªB¤Í©¹¦^¨«¡C
    ³o¦¸¬O¯uªº¨«¤F¡C
    ¡E
    ªò½¯Á¨¦bktvªºªù´Y¤Wµo²{¤F©ö¦Ñ®vªº¤â¾÷»\¡A¦Ñ´Úªº¿Õ°ò¨È3310¡A¬õ¦â¡A«ÜÃø·Q¶H³o­Ó¦~¥NÁÙ¦³¤H¥Î³oºØ¤â¾÷¡A©Ò¥Hªò½¯Á¨®æ¥~¦L¶H²`¨è¡C
    ¦o¾ß°_¤â¾÷»\´¢¶i¥]¨½¡A¹ï«e¥x»¡¦Û¤v¦³ªB¤Í¦b¨½­±¡AÀH¤f»¡¤F­Ó¥]´[¦W´N©¹¨½¥h¤F¡C
    ¬O¦b¨«´YºÉÀYªº¥]´[¨½¡Aªò½¯Á¨§ä¨ì¤F¦³¥i¯à¬O©ö¦Ñ®vªº¤H¡C¦o¤£ª¾¹D¶}¤F¦h¤Ö®°ªù¡A»¡¤F¦h¤Ö¥y¹ï¤£°_¡AÀYµo¤W¨­¤W¬V¤F¿@¿@ªº·Ï°s¨ý¡A«ë¤£±o¥ß¨è¦^®a¬½¬½¬~­Ó¼ö¤ô¾þ¡C
    ¤U¤@¦¸¶}ªù¡A§¤¦b¨Fµo®y¦ì¤Wªº¨k¤H¤â¤@¦ù¡A¥Î¥~®M»\¦í¤F¾î½ö¦b¨Fµo¤Wªº¤k¤H¡C
    Áy¡A¤W¥b¨­¡A¦ý¤£¥]¬AÂù»L¡A¥H¤Î¸}¤Wªº¾c¤l¡C
    ¨º¤k¤H¦ü¥G¨S¦³·NÃѤF¡A¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡C
    ªò½¯Á¨«Ì®§©¹¨½¨«¡A¨½­±§n¾x¡A¦Ó¥B®ð¨ýÂt¤Ñ¡AÅý¤HÀY©ü¸£º¦¡C
    ¤@¡B¤G¡B¤T¡K¡K¤@¦@¤­­Ó¨k¤H¡A»¡¬O¨k¤H¤]¤£½T¤Á¡C¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ì³£¬O¤@¨Ç²V²V¡A¤G¤Q¨Ó·³ªº¼Ë¤l¡A²V±oÀ³¸Ó¤£¦Ü¤_¦h¦n¡A¦ý¤S¤ñ¤@¯ëªº°ª¤¤¥Í²V²V­n¼F®`¡C¥L­ÌÀYµoªºÃC¦â¤­±mÄ}¯É¡A¥Hºñ¦â©M¬õ¦â¬°¥D¡A½´ªQ±o¹³³»´U¤l»\¦í¤F¸£ªù¡C¥´¨ª»K¡A¤âÁu¤W°­µe²Å¤@¼ËµeµÛ¤å¨­¡A¦³ªº¤HÁy¤W¦³¬Í¡A¦³ªº¨S¦³¡C
    ¬Ý¨ì¦o©¹¨½¨«¡A¨Fµo¤Wªº¨k¤H«D±`¤£®®¤jÁn´Â¦o³Û¥s¡AÁn­µ«j±j¨S¦³³Q­µ¼Ö»\±¼¡A¡§¤z¤°»ò¤p©f©f¡H§A¨«¿ù¤F§a¡H¡¨
    ªò½¯Á¨¤ßÌ{Ì{¸õ¡Aµø½u¶¶µÛ¨Fµo¹º¹L¥h¡A¬Ý²M¨º­Ó¤k¤H¸}¤Wªº¶Â¦â²Ó°ª¸ò¡C
    ¬O©ö¦Ñ®vªº¾c¤l¡C
    ¥L¥Î¥~®M»\¦í¤F©ö¦Ñ®vªºÁy¡A¹³»\¦í¤F¤@­ÓªF¦è¤@¼Ë¡C¤@­ÓªF¦è¡C
    ¡§¹ï¤£°_°Ú¡A§Ú¨«¿ù¤F¡C¡¨ªò½¯Á¨´¤¦í¤â¾÷Âਭ´N©¹¥~¶]¡C
    À𨤶Ǩӭø­ø­ø´XÁn¡A¬O­Ó¤k¤H³Q«Ê¦í¼L¤Ú±Ã¤ãªºÁn­µ¡C
    ªò½¯Á¨¨S¦³¦^ÀY¡A³¬µÛ²´©¹¥~Âô¡C¦ý¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¨Fµo¤Wªº¨k¤H¨Ï¤F­ÓÃC¦â¡AªùÃ䪺¨k¤H¤w¸g°{¹q¤@¼Ë¦a§âªùÃö¤W¤F¡C
    ªò½¯Á¨³Q´X­Ó¤H¹G¦^¨Ó¡A§C¤UÀY¡A©MÀ𨤳Q°ô¦í¤F¼L¤Úªº³Á¨Î¨Î¬Ý¤F­Ó¥¿µÛ¡C
    ³o­Ó¥Õ·ö¡A²Â³J¡A²Â¦º¤F¡Iªò½¯Á¨¦b¤ß¨½½|³Á¨Î¨Î¡C
    ¨Fµo¤Wªº¤H¯¸°_¨Ó¾aªñ¦o¡A³±¼vÂл\¦í¦o¡C
    ¥L¦ù¤â½í¦oªºÁy¡A¡§§A·Q¤z¤°»ò°Ú¤p©f©f¡A¸ò­ô»¡»¡¡H¡¨
    ¥Lªº²´´Øµo¬õ¡A¯«ºA°g¾K¡A¦³ÂI¤£°·±dªº¤®¾Ä¡A³oÀ³¸Ó¤£¬O³æ¯Âªº·Ï°s§U¿³¯à¹F¨ìªº®ÄªG¡C
    ªò½¯Á¨³o¤~ª`·N¨ì«Î¤ºªº´X­Ó¤H¯«ºA³£¦³¨ÇºÆ¨g¡C¦o¤ß¨½«£¡@¤@Án¡A¦o§v»¡¹L¡A¦³¨Ç²V²V¬O½W.ÃĪº¡C
    ªò½¯Á¨¸úµÛ¥Lªº¤â¡A¤@Âù¤âÂæb­I«á«öÁä½L¡A110¡A¯à¥´±o³q¶Ü¡H¦o¨S¸Õ¹L¡C
    ¨º­Ó¨kªº®º¦í¦oªº¤U¤Ú¡AÂàÀY¹ï³Á¨Î¨Î»¡¡A¡§»{ÃѰڡH¡¨
    ³Á¨Î¨Î¨S§\Án¡C
    »¡¸Ü¡C¥L½ð¤F³Á¨Î¨Î¤@¸}¡C
    ³Á¨Î¨ÎÅ宣¦a¸ú¡AÂIÀY¡A¥Ø¥ú©¹ªò½¯Á¨ªº¤â±½¹L¥h¡A¤£¬O¬G·Nªº¡A´N¬Oºò±i¡C
    ¨º¨k¤H¶¶µÛ³Á¨Î¨Îªº¥Ø¥ú¬Ý¨ì¤Fªò½¯Á¨¤â¤¤ªº¤â¾÷¡C
    ¡§°¨¼w·Q¥s¤H¾ã¦Ñ¤l°Ú¡I¡¨¥L¤â¤@¦ù¡A»´¥©¦a·m¹Lªò½¯Á¨ªº¤â¾÷¡Aªò½¯Á¨¤£Åý¦o·m¡AºÉ¤O¤F¡A¨S·m¹L¡A¤â³Q¥L¤âªí¨í¤F¹D¶Ë¤f¡A¦Yµh©ñ¤â¡C
    ¡§¥s½Ö°Ú¡H¹D¤W§A»{ÃѽְڡH¡¨¨º¨kªº§CÀY¬Ý¤â¨½¡AµM«á¶á¦a¯º¤F¡A¡§«u³é§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¦o¥´110©O¡C¡¨
    ¥L§â¤â¾÷Á|°_¨Óµ¹¦b³õªº¤H¬Ý¡A¤j®a³£¯º¡A¦n¹³¯uªº«Ü¦n¯º¦üªº¡C
    ¡§¯u¬O¨S¨£¹L³o»ò¤Ñ¯uªº¤F¡CÁÙ¬O°ª¤¤¥Í¦³·N«ä°Ú¡C¡¨
    ªò½¯Á¨«r¼L®B¡C
    ¥L¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü¼·§Ë¦oªº¦ç»â¡A¡§¬JµM¨Ó¤F´N³­­ô´X­Óª±ª±¡A©çÂI¦n¬Ýªº¤pµøÀW¥hµ¹Äµ.¹î¨û¨û¬Ý¬Ý°Ú¡H¡¨
    ªò½¯Á¨¶}©l©È¤F¡C¦o¥Î¤O¼²¶}³o­Ó¤H¡AäWî¾µÛ©¹¥~¶]¡A³Q¤H©ì¦íªÓ»H©Ô¤F¦^¥h¡AºL¦b¤F¨Fµo¤W¡C
    ¡§¤j³C­ô¡A¦o¤£¦Ñ¹ê¡A¥ý¦¬¬B¦o¡I¡¨
    ¡§¦¬¬B¡A¬½¬½¦a¦¬¬B¡C¡¨¤j³C­ô§¤¤U¨Ó¡A§¤¤F­Ó¤j¦r«¬¡A¬O­Ó«ÜÅQ¹DµÎªAªº«º¶Õ¡C
    ¥L¨nµÛ¦o¡A¦ü¥G¦b·Q±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò³B²z¦o¡C
    ¥L´N¬OµL²á¡Aµo´Y©f¤p¤Ó©fª±¿°¤F¡Aı±o¸ò¦Ñ®vª±ª±¤]¤£¿ù¡A¦³¬D¾Ô©Ê¡C
    µ²ªG§A¬Ý¡A³o»ò¼ö¾x¡C¦³ÂIÀY¯k¡C
    ¤£¹L·Q·Q¡A¤Ó¶Ù¤F¡C¥L·Pı¤HÄÆ¦b¶³Ãú¨½¡A¤£¤ã¹ê¦aÄÆ¡A¤]¦æ°Ú¡A«ç»ò³£¬Oª±¡C
    ¥L·nÀY®Ì¸£¡A¸òµÛ­µÅT°Û¤F°_¨Ó¡C
    ³o®É­Ô¤S¦³ºVªùÁn¡C
    ¹É¡A«ç»ò¤S¨Ó¤F¡C
    ¤@­Ó²V²Vĵ±§¶}¤F±øªùÁ_©¹¥~¬Ý¡AÆJµM·Pı¤@ªÑ¤j¤O¼²¶}¤Fªù¡A¤@­Ó¶Â¼v¼²À»¶i¨Ó¡A±µµÛ¤@­Ó¤ã¹êªº®±ÀY´N¸¨¦b¤F¥LÁy¤W¡A¥L·Pı¤£¨ì¦Û¤vªº¼L¤F¡A®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¶^¦bªù¨¤¡C
    ¶X¨½­±ªº¤H³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤S©ñ­Ë¤F¤@­Ó¡C
    ªò½¯Á¨©ïÀY¤@¬Ý¡A²´´Ø«G¤F«G¡C
    ¤£¹L¡Aªù¡A¤S³Q¤HÃö¤W¤F¡C
    ³o¦¸¸¨¤FÂê¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M