²Ä1906³¹ §´¨ó

    ·P¨ü¨ì¨º¨Ç²§¼Ëªº¥Ø¥ú¡A§g¶®«ä³o¤U¬O¯uªº¨ü¤£¤F¤F¡A²ª½¬O­n±Ñµ¹³o­Ó¨k¤H¤F¡C
    ¡§­I¡A§Ú­n­I¡C¡¨
    ³o¨â¼ËÁ`¬O­n¿ï¤@¼Ë©Ó¨üªº¤ñ¸û»´¤@ÂIªº¡A§ó¦óªp©êµÛ¦Û¤v¨Ã¤£¦n¨«¸ô¡A´Nºâ¬O¥L¤O®ð«Ü¤j¡A¦ý¬O¦o¤ß¨½¤]¬O¦³ÂIªÙ¤£±o¥L¨ü²Ö¡C
    ¡§¦n¡C¡¨
    ±o¨ì¦oªº§´¨ó¡AÅU¤Ö­ë§Ô¤£¦íÅs¤FÅs¼L¨¤¡A³o¤~©ñ¤U§g¶®«ä¡C¦]¬°¦³¤FÅU¤Ö­ë¤§«eªº¦æ¬°¡A§g¶®«ä¨ì¤°»ò³£¨S¦³°µ¡A¨Ä¨Äªº¥ô¥Ñ¥L­IµÛ¡C
    ­w¦bÅU¤Ö­ëªº«á­I¡A§g¶®«äÁöµM·PıÁÙ¬O¦³ÂI¨ü¤£¦í©P³ò¨º¨Ç¤H§ë¨Óªº¥Ø¥ú¡A¦ý¬O¼L¨¤«oµL¥i§í¨îªº¤W´­µÛ¡C
    ¯Á©Ê¡A±N¦Û¤vªº¾ã±i¤pÁy®I¶i¤F¥Lªº«á­I¨½¡C
    §g¶®«ä·Pı¦Û¤v³oºØ¦æ¬°¸ò±»¦Õµs¹a¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¦ý¬O²á³Ó¤_µL°Ú¡I
    ¡§¸}¬O¤£¬O«Ü¯k¡A­n¤£­n§Ú­Ì²{¦b¦^¥h¡H¡¨
    §v¨ìÅU¤Ö­ëªº³o¸Ü¡A§g¶®«äªº¤@Áû¤ßÀþ¶¡´N´£¤F°_¨Ó¡C¡§¤£¦æ¡C¡¨
    ¦o³£¨«¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A³o­n¬O¦b©¹¦^¨«¡A¨º»ò³o¤@¦¸¾Dªº¸o¡A´N¥þ³¡¥Õ¾D¤F¡C
    ¡§§A­n¬Oı±o­I¤£°_§Ú¡A¨º§A©ñ§Ú¤U¨Ó¡A§Ú¦Û¤v¨«µÛ¥h¡C¡¨
    ¦o´Nºâ¬OºCºC¨«¡A¦o¤]¨«­n¥h¡C
    ³o¼Ëªº¾÷·|¥i¬O«ÜÃø±oªº¡A¥H«e´N·Q­n¹L¨Ó¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³¨º­Ó¾÷·|¡AÁöµM»¡¥H«á¤]¦³¾÷·|¹L¨Óªº¡A¦ý¤ß¨½Á`Âk¬O¤£·Q­n¸¨¤U³o­Ó¿ò¾Ñ¡C
    §vµÛ¦oªº¸Ü¡AÅU¤Ö­ë¦³¨ÇµL©`¡C
    ³o¤XÀY¡A¤S»~·|¦o¤F¡C
    ¡§§Ú¯à§â§Ú·Qªºµy·Lµ½¨}¤@ÂI¡H¡¨»¡µÛ¡AÃg»@¦¡ªº¦b¦oªº¨­¤W®º¤F®º¡A§g¶®«äªºÁyÀþ¶¡´NÃz¬õ¤F°_¨Ó¡C
    «ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¬ÝµÛ³o¤@¥»¥¿¸gªºÅU¤Ö­ë¡A©~µM·|¤z¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C
    ¾ã­Ó¨­Åé§ó¬O»øµwªº¤£¹³¸Ü¡A¦o¦ù¤â¦b¥LªºªÓ»H¤WºN¯Á¤F¡A·Q­n®º¥L¤@¤U¡Aµ¥¤_ÁÙ¦^¥h¤Fªº¡C
    ¥i¬O¨S¦³·Q¨ìºN¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³§ä¨ì¤U¤âªº¦a¤è¡C
    ³o¨k¤H¨­¤Wªº¦Ù½§ÁÙ¯uªº¬Oºò¹ê¡A¥Ö½§¤Uªº¦Ù¦×§ó¬Oºò¹ê¡A³s¤U¤âªº¥i¯à©Ê³£¨S¦³¡C
    ¡§§A¡A¤£³\³o¼Ë°Ê§Ú¡C¡¨
    ³Ì«á,¥b¤Ñ¤F§g¶®«ä¥uåx¥X¤F³o»ò´X­Ó¦r¥X¨Ó¡A¬½¬½¦a»¡µÛ¡C
    ¥u¬O¨º»y®ð¨S¦³¥bÂI«Â¯Ùªº®ð¶Õ¡A¸¨¦bÅU¤Ö­ëªº¦Õ¤¤¡A¤Ï­Ë¬O¦h¤F´X¤À¼bÜÒ¡C
    ¦b¥[¤W¦o¤â«ü¤Wªº°Ê§@¡A¦b¦Û¤v¦Ù½§¤W´å°ÊµÛ¡A±aµÛ´X¤À¶pÄo¤§·N¡A³o·S±oÅU¤Ö­ë¤ß¯«¤@¿º¡C
    ³ïµ²¤W¤Uºu°Ê¤F´Xµf¡A³o¤~±N¤ß¨½¬ðµMŧ¨ÓªºÄ¼°Êµ¹À£¨î¤F¤U¥h¡C
    ¡§§A¶Ã°Ê¡C¡¨
    ¥L°×µÛÁn­µÄµ§i¥XÁn¡A¤£¹L¥X¤fªºÁn­µ§C°×ªº¥i©È¡CÄǬO³o¼Ë¡A¥¿¦b´o«ã¥Í®ðªº§g¶®«ä®Ú¥»´N¨S¦³§v¥X¨ä¤¤ªº¤£¹ï«l¡C
    ¤â¤U¦A¦¸ºN¯Á¤F´X¤U¡AµM«á§ä¨ì¤F¤@³B¤ñ¸û³nªº¦Ù½§¡A¬½¬½¦a®º¤F®º¡C
    ¡§§Ú´N­n¶Ã°Ê¡A½ÖÅý§A¡AÅý§A¡K¡K¡¨
    «á­±ªº¸Ü¡A§g¶®«ä®Ú¥»´N»¡¤£¥X¨Ó¡A¨º¯uªºÅýÀê¤H¤F¦n¶Ü¡H
    ³o¨k¤H°µ±o¥X¨Ó¡A¤£¥NªíµÛ¦o¯à°÷»¡ªº¥X¨Ó¡A½Ö¯à°÷¸ò³o¨k¤H¤ñÁy¥Ö«p¡H
    ¤Ï¥¿¦o¬O¤ñ¤£¤Fªº¡C
    ÅU¤Ö­ë¥u·Pı¦Û¤v¤@­Ó¤ß¡A³s¦PµÛ¾ã­Ó¨­Åé³£Åܱo¤õ¼ö¤F°_¨Ó¡C§g¶®«ä¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A´N¹³¬O¨º¤õ§é¤l¡A¥u­n½íµÛ¥L¡A´N¯à¤@¤U¤l¿U¿N°_¨Ó¡C
    ¥L²`²`¦a©I§l¤F¤@¤f®ð¡A±N¤ß¨½¨º¨Ç²§¼ËªºÄ¼°Êµ¹À£¤F¤U¨Ó¡C
    ¤]¤£´±¦b¦h»¡¤°»ò¡A³o­n¦bÄ~Äò»¡¤U¡A¥L¦ô­p¯uªº´N¦A¤]§Ô¤£¦í¦Û¤v¤F¡C
    ¨£ÅU¤Ö­ë¨S¦³Ä~Äò¶}¤f»¡¸Ü¡A§g¶®«ä¤]¤£¬O¨ººØ±o²z¤£ÄǤHªº¡A¦ÛµM¤]¤£¦n¦b¦h»¡¤°»ò¡C
    ¥u¬O³o¼ËÀRÀR¦a­w¦b¤F¥LªºªÓ»H¤W¡A©Ò¦³ªºÊØÊ×»P¤£¦w¡AÁÙ¦³¤ß¨½¨º¨Ç¤p¤ß«ä»P¯É¶Ãªº±¡ºü¡A¦¹¨èÀþ¶¡¤Æ¦¨¤F¤@ªÑ·x·x¦a²¢·N¡C
    ´N³o¼Ë¦b¤ß¶¡À±º©¤F¶}¨Ó¡C
    ¥H«eÁÙ©e©}¡AÁÙı±oÃø¨ü¡A¦ý¬O¦b³o¤@¨è¥þ³£®ø¥¢ªº¤@¤z¤G²b¡C
    ¡§§A­è­è¤£¬OÁÙ¤£²z§Ú¶Ü¡H¡¨
    ³o¸Ü»¡ªº¡A¦o¼L¨¤±aµÛ¯º·N¡A¦³ÂI¶Æ¼bªº¼Ò¼Ë¡C
    ¡§§Ú¤°»ò®É­Ô¤£²z§A¤F¡H¡¨
    ÅU¤Ö­ë¦³¨ÇºÃ´b¡A­IµÛ¦o½w¨Bªº´Â«e¤è¨«µÛ¡A¦ý¬O«o¦^µªµÛ¦oªº¸Ü¡C
    ¡§ÁÙ»¡¨S¦³¡A¤§«e§A¬Ý³£¤£¬Ý§Ú¤@²´¡C¡¨
    »¡°_³o­Ó¡A¤ß¨½´N¦³ÂI¤p©e©}¡A¥u¬O§g¶®«ä¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦ý¬O«o¤£·|»¡¥X¨Ó¡A²¦³º³oºâ¬O¤p¤k¨à®aªº¤p¤ß«ä¡C
    ¡§©Ò¥H¡A§A´N¤@­Ó«l¨àªºÀü§Ú´N¬O¦]¬°³o­Ó¡H¡¨
    ÅU¤Ö­ë§Ô¤£¦í¤Ä®B»´¯º¡A¨º»´¯ºªºÁn­µ¶Ç¶i¤F§g¶®«äªº¦Õ¤¤¡A´N¹³¬O¬K¤éªº·x­·¦ü±o¡A´N³o¼Ë¤@°}°}ªº±q¦Õ¤¤¤@ª½¶Ç¨ì¤F¤ß©³¡C
    ¡§§Ú­þ¦³Àü§A¡C¡¨
    ÁöµM³o¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¦o«ç»ò¥i¯à·|©Ó»{¡H
    ª¾¹D¦o³Ì¾Õªø¤zªº¨Æ±¡´N¬O¡A°µ¤F¦º¬¡¤£©Ó»{¡C
    ©Ò¥H¡A¥L¤]¤£©î¬ï¦o¡A¥u¬O¨º¯ºÁn¤ñ¤§«e¶Vµoªº´r®®¤F´X¤À¡C³o¼Ëªº¯ºÁn¡A·S±o§g¶®«äÁy¬õ¡C
    ²¦³º¦o¦Û¤v¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C
    ­ì¥»¥H¬°³o¥u¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¦b¤ß¨½¥Í´e®ðªº¡A¦ý¨S¦³·Q¨ì¥L©~µMª¾¹D¡C
    ·Q¨ì³o¨½¡A¤ß¨½¨º·x·xªº·Pı´N¶Vµoªº©úÅã¤F°_¨Ó¡C
    ¦]¬°¦³ÅU¤Ö­ë­IµÛ¦o¨«ªº½t¬G¡A©Ò¥H¨B¥ï¬Û¹ï¤_¨Ó»¡´N­n§Ö«Ü¦h¡A³o·|¨à¤w¸g°l¤W¤F¤j³¡¶¤¡C
    ÅU¤Ö­ë³o¼Ë­IµÛ§g¶®«äªºµe­±¡A¤]¬O¤Q¤Àªº¾_¾Ù¤H²´²yªº¡C
    ²¦³ºÅU¤Ö­ëªº¨­¥÷¥i¬O±Ð±Â¡A¦Ó§g¶®«ä¤]¤£¹L¥u¬O¤@­Ó¾Ç¥Í¦Ó¤w¡C¸ò¦~»´«Ó®ðªº±Ð±Â½ÍÅÊ·R¡A³o¦ô­p¬O¦n¦h¤k¤j¾Ç¥Í³£¤Û·Q¹Lªº¨Æ±¡¡C
    ©Ò¥H¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¨¬°÷Åý¨º¨Ç¤k«Ä¤l¯T¦åªmÄ˰_¨Ó¡C
    ¡§«z¡AÅU±Ð±Â³o¬O¦b­I§g¶®«ä¶Ü¡H¥L­Ì¬O¤°»òÃö¨t¡H¡¨
    ¡§¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¬Ý¨ì¥L­Ì¨ä¹ê®¼¯ë°tªº¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú¤]·Q­n­I¡A§Ú¤]·Q­n³o¼Ë²¢¿°¿°ªºÃd¡C¡¨
    ¨º¨Ç¤HªºÄ³½×Án¶Ç¶i¤F§g¶®«äªº¦Õ¤¤¡A¦o§ó¬O²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A®Ú¥»´N¤£´±©ï°_ÀY¨Ó¥h¬Ý¨º¨Ç¤H¡C
    ¦o¯uªº¬O·Pı¦Û¤v³o¤@½ú¤l¡A¤µ¤Ñ³o¬O¹L±o³Ì¦n²Ûªº¤@¤Ñ¡C
    ¦o¯u·Q´N³o¼Ë®I¦b¥LªºªÓ»H¨½¡AµM«á¥Ã»·¤£¥Î©ï°_ÀY¨Ó­±¹ï³o¨Ç¤H¤K¨ö¡C
    ¡§¥i¯à¬OÅU±Ð±Â¤ñ¸û·ÓÅU¾Ç¥Í§a¡I¡¨
    ¡§§A¿ô¿ô¡A§A¨£¹LÅU±Ð±Â­þ­Ó®É­Ô·ÓÅU¹L¨ä¥Lªº¤H¤F¡H¡¨§ó¦óªp¡A³oÁÙ¬O¤@­Ó¤k¦P¾Ç¡A³o§ó¬OÅý¨º¤K¨öªº®ð®§Á߯Cªº¤Q¤À¿@­§¡C
    ¹ï¤_¦oªº°Ê§@¡AÅU¤Ö­ë¦ÛµM¬O·Pı¨ìªº¡C
    ¯S§O¬O¦oªº¨­Åé¡A»øµwªº¤£¹³¸Ü¡C
    ³o¨Ç¥L³£¬O¯à°÷·P¨ü¨ì¡A©Ò¥H¡A¦o¬O¦b®`²Û¶Ü¡H
    ·Q¨ì³o­Ó¥i¯à¡AÅU¤Ö­ëªº¬Ü²´§ó¬O§Ô¤£¦í¬X©M¤F°_¨Ó¡C³o¤XÀY­±¹ï¦Û¤v¡AÁ`ºâ¬O¦³ÂI¤k¤H¸Ó¦³ªº¤ÏÀ³¤F¡C
    ¤ý¶ê¶ê¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A§ó¬OÀü¤j¤F²´´Ø¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]