²Ä431³¹ Åv¬`¦b´¤

    ³o¨Ç¤é¤l¡A¬Ó¤l­è­è¤U¸®¨S¦h¤[¡A®c¨½ªº¤H³£¦³ÂIÀ£§í¡A®c¤k¤ÓºÊ­Ì»¡¸Ü¨«¸ô³£»´¤F³\¦h¡A°ß®£Án­µ¤Ó¤j¡Aµ¹¦Û¤v©Û¨Óº×±w¡C
    ¥i¬O¡A»·³BÁôÁô¬ù¬ù«oÄÆ¨Ó¤@°}­µ¼ÖÁn¡A¦ü¥G¦³¤H¦b±Æºtºq»R¡A«ÅºñµØ¤@®É¤£¸Ñ¡A³o¬O¦ó¤H¡A©~µM¦b³o­Ó®É­Ô®b¼Ö¡A³o¤£¬O§ä¨Æ¹À¡C
    ¥ÕÄ_ªL¤@¬Ý«ÅºñµØªººÃ´b¤§¦â¡A«K©ú¥Õ¤F¡A¦o§i¶D«ÅºñµØ¡A³o¬O¤å¬ü¤H¨ºÃäÅý±Ð§{¤§¤H¦b²M­µ·µ«µ¼Ö©O¡C
    ¡§¦o«ç»ò³o¯ë¤jÁx¡H¬Ó¤l­è­è¨S¤F¡A¬Ó¤W¥¿¶Ë¤ßµÛ©O¡A¦o´N­n´M¶}¤ß¡H´N¤£©È³Q¬Ó¤W¥¸³d¡H¡¨«ÅºñµØ°Ý¹D¡C
    ¥ÕÄ_ªL»¡¹D¡J¡§¦o¤~¤£©È©O¡A¬Ó¤W¦ó®É½|¹L¦o°Ú¡I¨Ã¥B¤H®a»¡¤F¡A³o­Ó­µ¼Ö¬O¥j®É­Ô§°e¯«¥Pµn¤Ñªº¶®¼Ö¡A³o¬O­n§°e¤p¬Ó¤l»î¾zÂk¤J¤Ñ¬É©O¡A¥ú©ú¥¿¤j¡I¡¨
    §ºÄ_ªL»¡¹D¡J¡§§v³o­Ó·N«ä¡A³o­Ó­µ¼Ö¬O­n±Æºtµ¹¬Ó¤W§v¤F¡A®£©È³o´X¤é¡A¬Ó¤W­n±J¦b²M­µ·µ¤F¡I¡¨
    «ÅºñµØ¦³ÂI¤£®®¡J¡§¤p¬Ó¤lÁöµM²½Â§¹L¤F¡A¥iÁ`ÁÙ¬O¨S¦³º¡¤@¤ë¡A¬Ó¤W¤£À³¸Ó¥lÀ§¦m¨Í¹ì¡A§K±o³Q¤Ñ¤Uij½×¡A¦A»¡¤F¡A¤µ¤é§Ú¥h°®¤¸®c¡A¬Ó¤Wªº¨­¤l¤£¤j¦n¡A¤]¤£À³¸Ó¥l©¯À§¦m§a¡H¡¨
    ¥ÕÄ_ªL»¡¹D¡J¡§Ãø»¡¡I¥u©È¤µ±ß¡A¨º­Ó¤å¬ü¤H´N¤@©w·|§@§¯¤F¡I¡¨
    ªG¤£¨äµM¡A³o¤@±ß¡A¤å¬ü¤H¥ý¬O¥´µo¿¶­»¥h½Ð¬Ó¤W½à¤ë¡A¬°¤p¬Ó¤l¯¬Ã«¡A¬Ó¤W°û¨¥Áµ´¤F¡C¤å¬ü¤H«K¿Ë¦Û¥X°¨¡A¥h½Ð¬Ó¤W¡A¬Ó¤W¬[¤£¦í¤å¬ü¤Hªº·Å¬X§ð¶Õ¡A¥b±À¥b´N¦a¥h¤F²M­µ·µ¡C
    ·í©]¡A²M­µ·µ¨½¡A­µ¼ÖÄÆ´ù¡A»R«º°Ò§®¡A¬ü°sÄÆ­»¡A¨Î¤H§ëÃh°e©ê¡A¬Ó¤W¦ÛµM±J¦b¤F²M­µ·µ¨½¡C
    ¦¸¤é¡A¬Ó¤W«K«Å¥¬¡A¥Ñ³¯¬L»ö´xºÞ«á®c¨Æ°È¡A½å¦m©M«ÅÔЧ±¨ó§U¡A¦³¨Æ¦h°Ý¤Ó«áªº·N¨£¡C³o¦w±Æ¤@¥X¨Ó¡A²³À§¦m³£Åå¤F¡C¥L­Ì¥»·QµÛ«á®c¤§¨Æ¡A©w¬O½å¦m´xºÞ¡A©ÎªÌ«ÅÔЧ±¤]¦³¥÷¡A¥i¨S·Q¨ì©~µM¬O³¯¬L»ö¡C
    ­nª¾¹D¡A³¯¬L»ö¥H©¹³£¬O¤£Án¤£ÅT¡A±q¤£°Ñ»P«á®c¤§¨Æ¡A³Ì¬O»P¥@µLª§ªº¡C
    ³¯¬L»ö¤@´Â´xÅv¡A¥ß¨è´N·N®ð­·µo°_¨Ó¡C
    ¬O°Ú¡A³o¤­¦~¨Ó¡A¦o¦b®c¨½¤]¬O¤p¤ßÂÔ·V¡A©e¦±¨D¥þ¡A¤@¨B¨B¼õµÛ¡A±qÄ_ªL¼õ¨ì¤F¬L»ö¡A¦p¤µ²×¤_¥i¥H°õ´x«á®c¤F¡C¨ä¹ê¡A³¯¬L»öªº¥I¥X¤]¤£¤Ö¡A¥ý¬O¤@­L¬y²£¡A¦A¥Í¤@­L¡A¥i±¤¥u¬O­Ó¤½¥D¡A¦pªG¤£¬O¶Q¦m¨Æ±Ñ¡A¥u©È³¯¬L»öÁÙ¼õ¤£¥XÀY©O¡C
    ³¯¬L»ö´xÅvªº²Ä¤@¤Ñ¡A½å¦m´N±aµÛ²³À§¦m¥h¤F²M·u®c¡Aµ¹³¯¬L»ö¶P³ß¡A¶¶±aµÛ½Ð¦w¡C¤@¬Ý²³¤H¨Ó¨ì¡A³¯¬L»ö»°ºòÅý®c¤k©^¤W¤F·¬ÅS¯ù¡C
    ÁÙ¬O§ºÄ_ªL»¡¹D¡J¡§¬L»ö®Q®Q¡A¦­¨Ç¦~¡A¦ü¥G¨£®Q®Q³Ü¹L³o¯ù¡A³o¥s¤°»ò¯ù¨ÓµÛ¡H¡¨
    ½å¦m»¡¹D¡J¡§³o¥s·¬ÅS¯ù¡A«Ü¬O¦W¶Q¡A´N³s®c¨½ªº°^¯ù¡A¤]¤£¤Î³o­Ó¬Ã¶Q¡A´M±`¤H®Ú¥»¨£¤£¨ì¡C¥»®c°O±o¬L»ö­è¶i®cªº®É­Ô³Ü¹L¡A«á¨Ó¨S¦A³Ü¤F¡A¦p¤µ«¥­Ì¸òµÛ¬L»ö¡A¤]¦³ºÖ®ð¨£¨£³o­Óµ}¨uª«¡C¡¨
    ªº½T¡A¦­¥ý¡A³¯¬L»ö¬O¥u³Ü·¬ÅS¯ù¡A¥i¬O¦Û±q·í¦~ªº¶Q¦m¤§¤÷®³³g»G¤§¸o«Â¯Ù³¯¤åµØ¤§«á¡A¬°¤FÁ×¶û¡A³¯¬L»ö«K¤£¦A³Ü·¬ÅS¯ù¤F¡C
    ¦p¤µ¡A¦o¶Q¬°¬L»ö¡A¥Í¤F¤½¥D¡A¤÷¿Ë³¯¤åµØ¬O¬Ó¤W¤ß¸¡¡A¦A¤]¤£©È¤H«Â¯Ù¡A¦ÛµM­n³Ü³o¼Ëªº¦n¯ù¡A¨Ã¥B¡A³¯¬L»öÁÙ±Mªù°e¤F¤@Åø¥h·Å¬u·µ¡A¦o´N¬O­n²Û°d¶Q¦m¤@µf¡C
    §vµÛ²³¤Hªº§j±·¡A³¯¬L»ö¦³¨Ç±o·N¡A«oÁÙ¬OºÉ¶q§J¨îµÛ¡A¦oª¾¹D¾ð¤j©Û­·³o­Ó¹D²z¡C
    ¥ÕÄ_ªL³Ü¤F¤@¤f¯ù¡AÃÙ¤£µ´¤f¡J¡§³o¯ù¯u¬O¦n¡AÀ§©cÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³Ü¨ì³o»ò¦nªº¯ù©O¡I¥H«á¡A¬L»ö°õ´x«á®c¡AÀ§©c¨C¤é³£¨Ó¡A¥u©È¨C¤é³£¦³¦n¯ù³Ü¤F¡C¡¨
    ½å¦m»¡¹D¡J¡§¥»®c¤]ı±o¸Ó¥ß­Ó³W¯x¡A¬JµM¬L»ö°õ´x«á®c¡A¨º¥H«á¨C¤é¨½¡A«¥­Ì´N¦b²M·u®c¨Ó¨£¬L»ö¡A¨C¤éij¨Æ¡A´N©M¥H©¹ªº¦­½Ð¦w¤@¼Ë¡A¦p¦ó¡H¡¨
    «ÅºñµØ¥ß¨è©ç¤â¥s¦n¡A¨H¤~¤Hµ¥¤]ÀH§Y¸ò¤W¡A¥i¬O¡A¤å¬ü¤HÁ§¬ü¤H¶¾¬ü¤Hµ¥«o¤£¼Ö·N¤F¡AÁy©Ô±o¦Ñªø¡A¤@°Æ¤£±¡Ä@ªº¼Ë¤l¡C
    ³¯¬L»ö¬Ý¦b²´¨½¡A¤ß¨½¤]»á¬°¤£®®¡A¥u¬O¤£¦nµo§@¡C
    «ÅºñµØ»¡¹D¡J¡§¬Ó¤W´¿¸g»¡¹Lªº¡A³¯¬L»ö°õ´x«á®c´Á¶¡¡A­n«¥­Ì¦h¦h¤ä«ù¦o¡A§Ú¬OÀ°¤£¤W¤°»ò¦£ªº¡A¦ý¬O©j©f­Ì¨C¤é»E¦b¤@°_¡A¦³°Ó¦³¶qªº¡A¤°»ò¨Æ³£®e©ö³B²z¤F¡A¶¾¬ü¤H¡A§A»¡¬O§a¡H¡¨
    ¶¾¬ü¤H¬Oµ¹«ÅºñµØ´X¤À­±¤lªº¡A¦p¤µ¶Q¦m³Q¸T¨¬¡A¦o¤]»Ý­n¦³¤H§ÈÅ@¡A¨£«ÅºñµØ±MªùÂI¦oªº¦W¡A«KÂIÀYºÙ¬O¡C
    ¦p¦¹¡A¥u³Ñ¤U¤å¬ü¤H¡BÁ§¬ü¤H¡B¿úÄ_ªL¤T¤H¤F¡A¥L­Ì²´¬Ý¦Û¤v­Y¬O°í«ù¡A¨º«K¬O©M²³¤H§@¹ï¡A¥u¦n¤£±¡¤£Ä@¦aµªÀ³¤F¡C
    ¦¹¨Æ¤@©w¡A½å¦m«K¹D¡J¡§¬L»ö¡A©ú¤é¤@¦­¡A«¥­Ì´N«ö·Ó©¹¤é¨½¦­½Ð¦wªº³W¯x¡A¥ý¦b²M·u®c½íÀY¡AµM«á¤@¦P«e©¹ªø¼Ö®cµ¹¤Ó«á½Ð¦w¡A¦A¦^²M·u®c¡A©j©f­Ìij¨Æ¡A¬L»öı±o¬O§_¥i¦æ¡H¡¨
    ½å¦m»y®ðÁ¾¨õ¡A´N¹³¬O©¹±`©M¶Q¦m»¡¸Üªº»y®ð¡A³oÅý³¯¬L»ö·¥¬O¨ü¥Î¡A«K¬á«ù¦aÂIÀY¡Aºâ¬O·Ç¤F¡C
    «ÅºñµØ¬Ý³¯¬L»öÁÙ¨S¥¿¦¡±µºÞ«á®c©O¡A´N¤w¸g¶}©lÂ\°_¤F¬[¤l¡A¤ß¨½¦³¨Ç¦n¯º¡C­ì¥»¡A¦oÁÙ¦³¨Ç·\ª¹¡A¦Û¤v¦b¬Ó¤W­±«e¡A§â³¯¬L»ö±À¤F¥X¥h°µ¾×½bµP¡A¹ê¦b¦³¨Ç¤£°÷¥ú©ú¥¿¤j¡A¥i¬Ý²{¦b³o­Ó±¡§Î¡A³o­Ó³¯¬L»ö¡A¨ä¹ê¦Û¤v´N¤w¸g«ö±Ì¤£¦í¤F¡C
    Åv¤O¡A¯u¬O¤@­Ó©_§®ªºªF¦è¡A¯àÅý¤HÅܦ¨°­¡A¯àÅý°­²{¥X­ì§Î¡C
    ¤å¬ü¤H²´¬Ý³Q¤H·m¤F­·ÀY¡A¦³¨Ç¤£©Á¡A«K¬D¼·¹D¡J¡§¬L»ö®Q®Q¯u¬O¦n©R¡Aºâ°_¨Ó¡A¨º¤@§åªº¨q¤k¤¤¡A¬L»ö¬O³Ì¥ý¦³¤l¶à¡B¦ì¥÷³Ì°ªªº¡A¦p¤µ³£°õ´x«á®c¤F¡A²ª½¤ñªÓ¶Q¦m¡C¨H¤~¤H¡A§ºÄ_ªL¡A§A­Ì¤G¦ì¥i¬O­n§V¤O¤@¨Ç¤F¡A¦n¤ï¥ý¦³­Ó¤l¶à°Ú¡I¡¨
    §ºÄ_ªLªºÁyÅܱo³q¬õ¡A¬Æ¬OÀª§¼¡Cªº½T¡A¤J®c¤­¦~¡A¨Í¹ì¦¸¼Æ©}«ü¥i¼Æ¡A¤]´N¬O·í¦~¦b»A·L¦æ®cªº®É­Ô¦³¹L´X¦¸¡A²{¦b¡A¬Ó¤W³£§â¦o§Ñ¤F¡A©~µMÁÙ¥u¬O­ÓÄ_ªL¡A¹ê¦b¤Ó¥áÁy¤F¡C
    ¨H¤~¤H¤£¦b¥G¡A¥u¬O¤@¯º¡A¦o­Ë¹ç¥i¬Ó¤W§â¦o§Ñ¤F¡A³Ì¦n¡A§â¦o¼o¬°±f¤H¡A»°¥X®c¥h¡A¨º¤~¦X¦oªº¤ß·N©O¡A¥i±¤¡A³o¬O¤@­Ó®Ú¥»¤£¥i¯à¹ê²{ªº¥Õ¤é¹Ú¡A¦o³o½ú¤l¡A³£¥ð·Q°k¥X³o­Ó¤j¨cÅ¢¡C
    «ÅºñµØ¦ÛµMª¾¹D¤å¬ü¤H¸Ü¤¤ªº¬D¼·¤§·N¡A«K¹D¡J¡§¤å¬ü¤H¡A§v»¡¬Q©]¬Ó¤W±J¦b§A¨º¨½¤F¡A¯u¬O¦nºÖ®ð¡A«¥­Ì®c¨½¦p¤µ¨Í¹ì³Ì¦hªº¡A´N¬O§A¤F¡A©j©f­Ì³£¤Ú±æµÛ§A¤]¯àµ¹¬Ó¤W¥Í­Ó¤@¨à¥b¤kªº¡A¨ì¨º®É¡A­þ©È¤@¨Bµn¤W¬L»ö¤§¦ì¡A§Ú­Ì¤]¬°§A°ª¿³¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ³ßÅw§Ú¤£¦­»¡¡AÁÙ¦n§Ú­«¥Í¤F ¤ÑÀs¡J¶}§½¦¨¬°±½¦a¹¬¡A®©©Ê°f¤Ñ ­×¥P¦¨¥\¡A§A§i¶D§Ú¥½ªk­°Á{¡H ©ú¥½¬å¤ý±R«Ò ­«¥Í«á§Ú«ç»ò¦h¤F­Ó«C±ö ±q¸Ëżªk¶}©l¥Á«U´åÀ¸ ®a¤÷¼B§»¡A§Ú½ö¥­¤F ­èµL¼Ä¤_¥@¡A§A»¡³o¬O§Cºûªª³õ¡H ¥P¹D³N¦¡¦Ü¤W ÀN®æ¨U¯ý¨½ªº¤é±`¨t¾ÇÅQ