PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ­]æÅÛ¨Æ2 > ²Ä¤T¤Q¤T³¹¤£±Ñ¤§¦a

²Ä¤T¤Q¤T³¹¤£±Ñ¤§¦a

    ¤E¦r¯u¨¥¡I
    ¡mÂíÀ£¤sÅr¤Q¤Gªkªù¡n¤W­±ªº¤E¦r¯u¨¥¥X¦Û¤_±K©vªº¤E·|¾Â«°¡A¡§ÆFÃð²Î¬¢¸Ñ¤ßµõ»ôÁI¡¨¡A¨C¤@¦r¬Ò¦³¯u¸q¡A¦Ó³°¥ª¤f¤¤ªº¡§¬¢¡¨¡A«o¬O¥NªíµÛ¦Û¥Ñ¤ä°t¦Û¤vÂßÅé©M§O¤HÂßÅ骺¤O¶q¡C
    ³q¹L¯u¨¥¤§¤O¡A³°¥ª±N§Úªº¨­Åé´x±±¦í¡Aºò±µµÛ¤â¤¤ªº¤ì¼C¤@Âà¡A´ÂµÛ§Úªº¯Ý¤f¨ë¨Ó¡C
    ²´¬Ý³°¥ª¤@©Û¥\¦¨¡A§Ú«o¤]¬O¶°ºÉ¤F¥þ³¡ªº¤O¶qÀ³¹ï¡C
    ¤Q¤Gªkªù¡A§Ú¤]·|¡A¦Ó¥B¼ôµ¸µL¤ñ¡C
    ºÉºÞ³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú­×¦æªº­«¤ß³£©ñ¦b¤F»E¦åÅÛ±a¨Óªº³o¨Çªkªù¤§¤W¡A¦ý¬O¹ï¤_¤E¦r¯u¨¥¡A¤]¬O¿Ä¤J¥»¯à¤§¤¤¡A¦b¨­Åé³Q±±¨î¦í¤Fªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¤]¬O¥ß¨è±j¦æ¶Ê°Ê«l®ð¡Aµ²¤F¤@­Ó¡§¤º·à¤l¦L¡¨¡A±N³°¥ªªº³o±±¨îµ¹¸Ñ¶}¤F¥h¡C
    ·í¥Lªº¤ì¼C¨ë¤J§Úªº¯Ý¤f®É¡A§Ú¦A¤@¦¸¦a¹P¤J¤FµêªÅ¤§¤¤¡C
    ¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A³°¥ª«o¬OÂù¤â¤@½¡A¤Sµ²¤F¤@­Óªk¦L¥X¨Ó¡C
    ¤é½ü¦L¡C
    ¦¹¦Lªk¯à°÷±±¨î¤­¤¸¯À¡AÅý©P¾D¤@¤ÁªºžÀ¶¡¨Õé´AÁÏ¡@ÃÆÐg¡@¹¯²a§k©`®O¡@¤ø¾{°J¿Ö¯ÇÚÆÜO­[íe£F¡@¤X¡@°{¼R©sáîbr />     §Ú¦A¤@¦¸ªº¯B²{¥X¨Ó¡A«o¬O¨S¦³¦A¥Î¼C¡C
    §Ú±N¤ì¼C©¹¤ÑªÅ¤@©ß¡AµM«á¨R¦V¤F³°¥ª¡A¦Ó¥L¤]¬O»P§Ú¦P¼Ëªº°Ê§@¡A´ÂµÛ§Ú³oÃä¼³¤F¹L¨Ó¡C
    ¨â¤H¦b¤@Àþ¶¡¡Aµ²¤F¦P¼Ëªº¦Lªk¡C
    §Ú­Ì©ç¦V¤F¹ï¤è¡A¨â¤H³£¤£¥Î¤Ó¦hªº«l®ð¡A¦Ó¬O¾ÌµÛ³o¦Lªk»P¤E¦r¯u¨¥ªº»â®©¤O¦b¥æ¤â¡C
    ¤â´x½­¸¡A¨­¤l©{­Y¤Û¼v¡C
    ¤@­Ó®v¤÷¡A¤@­Ó®{§Ì¡A¨â¤H¦b³õ¶¡­¸³t¥æ¤â¡A¨Ã¤£¬O¦bª§³Ó­t¡A¦Ó¬O¦b³o¥æ¤â¤§¤¤¡A³q¹L¥Í¦º¤§¶¡ªº¹G­¢¡AÅý§Ú¦b³o­Ó®É­ÔºÉ¥i¯à¦a·P¨ü¨ì¤E¦r¯u¨¥ªº¤O¶q¡C
    ¨â¤H¥æ¤â¤F´X¤Q­Ó¦^¦X¡A§Ú¤w¸g¹ï¤_³o­Ó³Q§Ú©¿µøªºªkªù¦³¤F¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº»{ÃÑ¡C
    ¤E¦r¯u¨¥¡A¬O¤@ºØ·¥¬°²`¶ø©M±âÀߪºªkªù¡C
    ³o¬O¦òªk¡C
    §Ú¤J¦æ¨Ó¡A«Ü¤Ö¦³±µÄ²¹L³oªF¦è¡A§ó¦hªº³£¬O¾Ì­ÉµÛÅé³N¡B§Å³N©M¹Dªk¦æ¨Æ¡AµM¦Ó³°¥ª«o¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤Þ»â§Ú¨«¶i¤F¥t¥~¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡C
    ­Õ­Y¤£¬O§Ú¹ï¤_¡mÂíÀ£¤sÅr¤Q¤Gªkªù¡n¤§¤¤ªº¤º®e¤FµM¤_¤ß¡A¥u©È¤wµM±Ñ¤F¡C
    ¦Ó¦b³Ì«áªº³Ì«á¡A³°¥ª¤S¨Ï¥X¤F¤@©Û±q¥¼¦³¥Î¹Lªº¤â¬q¨Ó¡C
    Ä_²~¦L¡C
    ¦¹¦L¤@¥X¡A¾ã­ÓªÅ¶¡©{¦p¤@­Ó¯U¤pªº²~¤f¡A¥@¬É³£µ¹À£ÁY¦¨¤F¤@ÂI¡A¦Ó³°¥ª¦b¨ä¤¤¡A§Ú¤ß§YÁI¡A¸U¤Æ­ß¦X¡C
    ÁI¡I
    ³o¬O¤E¦r¯u¨¥ªº³Ì«á¤@¥y¡A¦Ó¨Ï¥X³o¤@©Û¤§«áªº³°¥ª¡A«K©{¦p¦òªû¦A¥@¡A¥Rº¡¤F¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº±j¤j©M½Sò¡¡C
    ³o¬O§Ú±q¨Ó³£¨S¦³©è¹Fªº¹Ò¬É¡A¤@¨¥¤@¦æ¡A¥é¦ò³£³Q¥@¬É©ÒÃöª`¤@¯ë¡C
    ¦Ó¦b³°¥ªµ²¦Lªº¨º¤@«b¨º¡A§Ú¦Ûª¾¤£¼Ä¡A¦A¤@¦¸¦a¹P¤J¤FµêªÅ¤§¤¤¡C
    µêªÅ¤§¤¤¡AµL§ÚµL¥L¡A¥é¦ò¸Uª«³£¬OµêµL¡C
    §Ú¥»¥H¬°¯à°÷°k¶}¡A«o¤£´¿·Q¦³¤@ªÑ®£©Æªº·N©À¸ó¶VªÅ¶¡¡A³ºµM¤]¶Ç»¼¨ì¤FµêªÅ¤§¤¤¨Ó¡A´ÂµÛ§Ú»qÄñ¦Ó¨Ó¡C
    ³o´N¬O¦òªûªº¤O¶q¡H
    §Ú¨S¦³·Q¨ì§Y«K¬O¨Ï¥Î¤F¤jµêªÅ³N¡A§Ú¨ÌµM°k¤£²æ³°¥ªªº±±¨î¡A©Ò¥H¨S¦³µ¥«Ý¨ºªÑ¤O¶qªº¨ÓÁ{¡A«K¥ß¨è¦^Âk¤F²{¹ê¥@¬É¡A¤U¤@¬í¡A§Ú¥X²{¦b¤F¦Ê¦Ì¤§¥~¥h¡C
    §Úµy·L°±¹y¤F¤Q´X¬í¡A¦A¤@¦¸¦^ªðªº®É­Ô¡A³°¥ªªº¤ì¼C¥¿¦n´§¤F¹L¨Ó¡C
    ¤£¥X§Úªº·N®Æ¤§¥~¡A¥L¨Ã¨S¦³¯à°÷¦b¡§ÁI¡¨ªº¹Ò¬É«O«ù¤Ó¤[¡A¨º¶W¯«ªºª¬ºA¤@°{¦Ó¹L¡A«ì´_¦¨¤Z¤Hªº¥L¤£¦A¦³¤F§Ú¤§«e¨ººØ®£Äߨ췥ÂIªº¹ê¤O¡A¨Ï±o§Ú¯à°÷¦A¤@¦¸§ì¦í¤F¨º¤ì¼C¡A»P¨ä«÷¤æ¡C
    ³o­Ó®É­Ô¡A³°¥ª¨S¦³¦A¨Ï¥Î¤E¦r¯u¨¥¡A¦Ó¬O³æ¯Â»P§Ú¸û¶q¼Cªk¡C
    ³°¥ªªº¼C§Þ¬O¥Í¦ºÃä½tÁè·Ò¥X¨Óªº¤â¬q¡A¤£­«®M¸ô¡A¤j¦h³£¬O¥Rº¡¤F¼r±þªº¦å®ð¡A¤@¼CÀÅ©R¡A³B³B­n®`¡A¤¿®«±oÅý¤H§N¦½ª½¬y¡C
    ¤£¹L³o¼Ëªº¤â¬q¡A¤j¦h³£¹L¤_¦K®ð¡A¨S¦³¤dÁè¦Ê·Òªººë§®»P°ª©ú¡C
    §Ú¦¹¨è±N¤@¼C¯«¤ýªº¨â¬q·N§Ó¿Ä¤J¤ß¯«¡AÅý¦Û¤vÅܱo¨¬°÷±j¤j¡AµM«á¥Î¨º¤@¼C¯«¤ýªºÃm¥@¼Cªk¡A»P¤§¹ï¼Ä¡C
    ºÉºÞ§ÚÁ٭줣¥X·í¦~¥L¦Ñ¤H®a¤j¾Ô¤¤­ì¤è¤hªº¹ê¤O¡A«o¤]¦³¼Ò¦³¼Ë¡A¾Ç¤F´X¤À¡C
    µM¦Ó¦b³o¼Ëªº¼Cªk¤§¤U¡A³°¥ª«oÀ³¥I±o´å¤b¦³§E¡C
    ¦Ó¶V¬O¥æ¤â¡A§Ú¶V¬O¤ßÅå¡C
    §Úµo²{³°¥ªªº¼Cªk¨Ã«D¥u¦³¤¿²rªG´±¡A¦b³oºØªñ¥G¤_±þ¤H§Þªº­I«á¡A¬O¥L¹ï¤_¾¹±ñªº»â®©¡A¥H¤Î±þ¤H¤§¹Dªº¯u¹ê·P¨ü¡A¦Ó³o¨ÇªF¦è¡A¦A¿Ä¦X¤F³°¥ª¹ï¤_¤Ñ¹Dªº²z¸Ñ¡A¤]¨Ï±o³o±þ¤H§ÞÅܦ¨¤F¤@ºØ¹D¡C
    ¼C¹D¡C
    «eªÌ¬O¬°¤F±þ¤H¡A«áªÌ«h¬O¬°¤FÅ鮩¤Ñ¤ß¡C
    ³æ¯Â±qµ²ªG¨Ó»¡¡A»¡¤£¥X±EÀu±E¦H¡A¦ý¬O³°¥ª¤w¸g¹L¤F³¥ÆZ«i²rªº¶¥¬q¡A±q¼C¹D¤W¨Ó¬Ý¡A§Y«K¬O­±¹ïµÛÃm¥jÃ{¤µªº¤@¼C±Ù¡A¥L¤]¨S¦³¸¨¤J¤U­·¡C
    ¤@¼C±Ù³Ì­«­nªººëÅè¡A´N¬O§ä¨ì¼Ä¤Hªº¯Ü®z¤§³B¡A¤@¼C±Ù±þ¡C
    µM¦Ó³°¥ª¬Ý¦ü¾|²õ¡A«o¬O³B³B¬°¶ê¡A¨S¦³¥b¤À¯ÊÂI¡C
    ¦p¦¹¥æ¤â¤U¥h¡A§Úº¥º¥¦a¸¨¤J¤F¤U­·¡C
    ¦]¬°¹ï¤_¼C¹Dªº²z¸Ñ¡A§Y«K¬O¦³¤@¼C¯«¤ýªºÀ°§U¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤ô¤g¤£ªA¡A¦Ó¥B¨­Åé¹ï¤_¼Cªº¼ô±x«×¡A®t¤F¤Ó¦h¡C
    ¦b´X¤Q­Ó¦^¦X¤§«á¡A³°¥ª²M¼S¤@Án¡A²rµM¥X¤â¡A¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¨â§â¤ì¼C§Ö³tªÈÄñ¡A¤£Â_½í¼²¡A¨â¤Hªº«l®ð¦b³o­Ó®É­Ô¤£ª¾¤£Ä±¦a¼W±j°_¨Ó¡A¨º´¶³q§÷½èªº¤ì¼C²×¤_©Ó¨ü¤£¦í¨â¤j°ª¤âªº«l®ð½í¼²¡AÂùÂù¸Hµõ¤F¥h¡C
    ¦b½­¸ªº¤ì®h¤§¤¤¡A³°¥ª«¢«¢¤@¯º¡A»¡½×ÅÛ¡C
    ´°¹ë­]ÅÛ¥X¨­¡AÅÛ¬r¤]¬O¾Ô¤æ¤O¡C
    Ô|¡K¡K
    ³°¥ª¤â«ü·L·L¤@°Ê¡Aº©¤Ñ¶Â¬â­¸»R¡A´ÂµÛ§ÚÅ¢¸n¦Ó¨Ó¡C
    ¨º¶Â¬â³zµÛ¤@ªÑ¸{®ð¡A²´¨£µÛ´N­n±N§Úµ¹Å¢¸n¨ä¶¡¡A»E¦åÅÛ¤p¬õ°~µM¯B²{¡AµM«á¤@ªÑ¯»¬õ¦âªº®ð±Û­¸°_¡A±N§Úªº©P¨­Å¢¸n¤F°_¨Ó¡C
    ÀH«á¤p¬õ»lÁYªº¨­¤l°~µMµÎ±i¡A´N¹³¤@¤ù®ü´Å¸­¤l¦üªº¡A¤Q¤K±øÄ²¶·´å°Ê¡A±i¤ú»R¤ö¡C
    µL¼Æªº¶Â¬â¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥þ³¡³£µ¹¥¦§l¦¬¤F¥h¡C
    ¶Â¬â¤JÅé¡A¤p¬õ¿³¾ÄµL¤ñ¡A¦b§Úªº«ü´§¤U¡A´ÂµÛ³°¥ª²rµM®g¤F¹L¥h¡C
    Á@¨£³oª«¡A³°¥ªªºÂù²´¤@«G¡A»¡¦n¤@­Ó¤Ñ¤U¤T¤j©_ÅÛ¡AÅý§Ú·|¤@·|¡K¡K
    ¥Lªº«ü¶¡¬ðµM¶¡¯B²{¥X¤@ªÑ¾í¶À¦âªº¥ú¨~¡A´ÂµÛ¤p¬õÂI¤F¹L¨Ó¡A¤p¬õ¦ü¥G·Pı¨ì³o¥ú¨~ªº«Â¯Ù©Ê¡A¤@¤U¤l´NÁ×¶}¤F¡A¨­¤l¤@§Ý¡A©~µM¾ÌªÅ®ø¥¢¡AÀþ¶¡¤S¥X²{¦b¤F³°¥ªªº¨­«á¡A¤Q¤K®ÚIJ¶·¯B¥X¡A´ÂµÛ³°¥ªªº¨­¤WÄñ¤F¹L¥h¡C
    ³°¥ª¦^¨­¡A¥ª¥k¤â¤§¤W¦³·¥¬°®£©Æªº®ð®§¯B²{¦Ó¥X¡A§ì¦V¤F¤p¬õ¡C
    Âù¤è²rµM¤@¼²¡A¾ã­ÓªÅ¶¡³£¦b¾_°Ê¡C
    ÅF¡K¡K
    §Ú·Pı¨ì¤F³°¥ªÂù¤â¤§¤¤ªº®£©Æ¡A¨¬¦y¤@ÂI¡A¤H¨R¨ì¤F¥Lªº¸ò«e¡A¸Õ¹Ïµ¹¤p¬õ¤À¾á¤@¨ÇÀ£¤O¡C
    µM¦Ó³°¥ª²rµM©ç¤F¤@´x¹L¨Ó¡A§Úª½±µ­¸¥X¤F¤Q´X¦Ì¥h¡A·Pı¥þ¨­©{¦p­«ÁèÅFÀ»¡C
    ³o¨ì©³¬O¤°»ò¤O¶q¡K¡K
    §Úº¡¤ßÀbµM¡A¦Ó»E¦åÅÛ¤p¬õ¨£§Ú¨ü®À¡A«o¬O±i¤ú»R¤ö¡A¤Q¤K®ÚIJ¶·¤£Â_´§»R¡AµL¼Æªº¤C±mÃC¦â¾ÌªÅ¯B²{¡A±N³°¥ªµ¹¹Î¹Î¥]»q¡C
    ³o¨Ç¥ú±m¬ÝµÛ§¯ÆAµL¤ñ¡A«o¦³¼@¬r¡C
    §ÚÁ@¨£¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A»°¦£·Q­n¨î¦í»E¦åÅÛªº«÷©R¡AµM¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A³°¥ª«o¤@¤â«ü¤Ñ¡A¤@¤â«ü¦a¡A¤f¤¤»´³Ü¤@Án¡J¡§ª÷Åú¡I¡¨
    ¶ä¡K¡K
    ±q³°¥ªªº¨­Å騽¡A°nµo¥X¤F¤@ªÑª÷¶À¦âªº¥»·½¤§¤O¨Ó¡A¨º¥úµØ±N»E¦åÅÛµ¹Å¢¸n¦í¡C
    ­ì¥»¤Q¤ÀºÆ¨gªº»E¦åÅÛ³Q³o¥ú¨~¤@·Ó¡A¹y®É´NµäÃû¤F¥h¡C
    ¥¦´N¦n¹³Á@¨£¤F¤Ñ¼Ä¤@¯ë¡A¨S¦³¥bÂI¨à°±¹y¡Aª½±µ´N´ÂµÛ§Ú³oÃä®g¤F¹L¨Ó¡AÁY¦^¤F§ÚªºÅ餺¥h¡C
    °Ú¡K¡K
    ·í¥¦¦^¨ì¤F§Úªº¨­Åé¡Aºë¯«¬Û³sªº¤@Àþ¶¡¡A§Ú·Pı¨ì¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº®£Äß¡A¤U·NÃѦa³Û¤F¥X¨Ó¡C
    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A³°¥ª«o¹ï§Ú¯º¤F¯º¡A»¡¦n¤F¡A¤£¥´¤F¡C
    °Ú¡H
    §Úªá¤F¤Q´X¬íÄÁ¡A¤è¤~±NÅ餺ªº»E¦åÅÛµ¹¦w¼¾¦í¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô©P³òªº´X¤H¤]³£¬°¤F¤W¨Ó¡A¦·¦·¿E°Ê¦a»¡¹D¡J¡§³°¥ª­ô­ô¡A­è¤~§Ú·Pı¨ì¤FªÎÂΤlªº®ð®§¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
    ³°¥ªÂIÀY¡A¯º¤F¯º¡A»¡¹ï¡A¬O¥¦ªº¡C
    ¦·¦·«Ü¿E°Ê¡A»¡¤Ñ°Ú¡A¤Ó¦n¤F¡A¥¦¦^¨Ó¤F»ò¡H¦b­þ¨½¡H
    ³°¥ª»¡¨S¦³¡A¥¦¨S¦³¦^¨Ó¡A¥u¤£¹L¦]¬°¥¦¬O§Úªº¥»©Rª÷ÅúÅÛ¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤£ºÞ¹j±o¦³¦h»·¡A¬Æ¦Ü¸ó¶V¤FªÅ¶¡¡A¤]¨ÌµM¦³Áp¨t¡A©Ò¥H§Ú¤]¯à°÷­É¥Î³o¤@ÂI¡A±N¥¦ªº®ð®§¤Þ¥X¨Ó¡C
    ¦·¦·¦³¨Ç¥¢±æ¡A»¡­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A­ü¡K¡K
    Á@¨£¦o¦³¨Çªq³àªºªí±¡¡A³°¥ª¬XÁn»¡¹D¡J¡§§A§O·í¤ß¡Aµ¥§Ú­Ì§â³o¨àªº¨Æ±¡³B²z§¹¤F¡A´N¥h§ä¤pªÎªÎ¡A¦n»ò¡H¡¨
    §v¨ì³o¸Ü¨à¡A¦·¦·¤S¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A»¡¦n°Ú¡A³°¥ª­ô­ô³Ì¦n¤F¡C
    ¦w¼¢§¹¤F¦·¦·¡A³°¥ª¦^¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ§Ú¡A»¡ªü¨¥¡A§Ú¯uªº¨S¦³·Q¨ì¡A§A¤w¸gÅܱo³o»ò±j¤F¡K¡K
    §Ú¤£¦n·N«ä¦a¼¸¤F¼¸ÀY¡A»¡­þ¨½±j¡AÁÙ¬Oµ¹§A¥´±o§¾ºu§¿¬y¡C
    Âø¤ò¤p¹D¦b®ÇÃ䯺¡A»¡§A§O¦ÛÁ¾¡A¯à°÷¹G±o¤p¬rª«¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A§Aµ´¹ï­È±oź¶Æ¡C
    ³°¥ªÂIÀY¡A»¡¹ï¡A¯S§O¬O¨º»E¦åÅÛ¤@¥X¨Ó¡A§Ú³£³Q¹G±o¥Î°_¤FÀ£½c©³ªº¤â¬q¡AÅýª÷ÅúÅÛªº®ð®§¥X²{¡A¤~¯à°÷À£±o¦í¥¦¡K¡K
    ¨I§u¤@µf¡A³°¥ª»¡¹D¡J¡§¥u­n§A¯à°÷±N¨º¤jµêªÅ³N¦h¥[¼ô½m¡A§Úı±o·í®É¤§¶¡¡A°£¤F¤T¤­¤H¡A§A¹ï¨ä§E¤H³£¯à°÷¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡X¡X±q©ú¤Ñ°_¡A§A´N¦b¨Ê³£¥ß´Ò¡AÂ\¥x¥´¾Ý¡AºÞ¥¦¨Ó¦h¤Ö¤H¡A³£±µ¤F¡A¤]Åý¨ºÀ°¤HÁ@¤@Á@¡A«¥´°¹ë­]Å۷ݭ̪º¥»¨Æ¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: §Ú¨º¼LµwªºÂå¥Í«e¨k¤Í ½k©@°¸¹³ªº±aÁ~ÅÊ·R¤é±` §â¦Ñ¹ê¤j­ô¹GºÆ«á «e¤Ò¥L³±»î¤£´² ÀßÀß¾Ç¶é µ²«´ ³Q­ô­ô±j¨î·R«á¡]¥S©f°©¡A°ªH¡A±j¨î·R¡^ ¬ü¦nªº¨C¤@¤Ñ¡]·L®£nph¡^ ¾aHÀò±o§Þ¯à©M¸gÅç¡A¦b²§¥@¬É§V¤O¬¡¤U¥h¡I¡]°ªH¡^ «C¤ô¥P