²Ä561¸`

    ¦oªº¥Ø¥ú¦V¼C°}¤¤Á@¹L¥h¡AÀsÀq¨¥¦b¨½­±¤w¸g¤ä¼µ¤F¥|¤Q¦h©Û¡A¨­¤W¦h¤FµL¼Æ¦å¤f¤l¡A¯T¯Vªº«Ü¡C
    ¦oı±o«Ü¸Ñ®ð¡I
    ¦o©M¥LµL¤³µL«èªº¡A·íªì»{ÃÑ®ÉÁٱϹL¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü¦bÅUÁ¤Ѫº¦w±Æ¤U¡A¦oÁÙ©M¥L¤p¬ù·|¤F¤@§â¡A¬Ý¤F±öªá¡C¦oı±o¦Û¤v©M¥L«ç»ò¤]¯àºâ¬Oªxªx¤§¥æªºªB¤Í¡A«o¨S·Q¨ì¦Û¤v«÷©R¯}°£µ²¬É¥X¨Ó´N³Q³o®a¥ë³±¤F¤@§â¡I
    ÀI¨Ç¦A¦¸§x¦bµ²¬É¤¤¥X¤£¨Ó¡X¡X
    ¦o¦pªG¤£·|¯}°£µ²¬É¤§³N¡A¦ô­p¯u·|³Q³o®a¥ëÃö¼Æ¤Q¦~¡I»¡¤£©w¥L¬°¤FÅv¶Õ¯à§â¦oÃö¨ì¦a¦Ñ¤Ñ¯î¥h¡I
    ¦o·í®É¨R¥X¨Óªº®É­Ô¡AÁöµM·Q§âÀsÀq¨¥©î¤Fªº¤ß³£¦³¡A¦ý¦o¤]ª¾¹D¦Û¤v¯Ó·lÆF¤O¤Ó¼F®`¡A¦pªGÀsÀq¨¥¯u¦bªþªñ¦uµÛ¡A¦o¤£¦ý³ø¤£¤F¤³¡AÁÙ±o³]ªk¥ÎÀþ²¾³N«÷©R¶}·È¡A§K±o³Q¥L¦A®»¦^¥h¡K¡K
    ¦o³s°k¶]µ¦²¤³£·Qªº®t¤£¦h¤F¡AÁöµMºÛÅn¡A¦ý¤]¨S¿ìªk¡C
    «o¨S·Q¨ì¤@¥X¨Ó´N·|½í¨ì«Ò©Ø¦ç¡A¬Ý¨ì¥L¦b³o¨½¡A¦o¬O¯uªºªQ¤F¤@¤fªø®ð¡C
    ¦¹¨è§¤¦b³o¨½¡A¦o³o¤~·Pı¨­¤W»Ä¯kªº¼F®`¡A¤]³nªº¼F®`¡C
    ³o¬O¯ÓºÉÆF¤Oªºªí²{¡A¦o«Ü·Q§ä­Ó¦a¤è¾a¤@¾a¡C
    ¦o¥¿µZ¿iµÛ­n¤£­n§â¨­¤Uªº¥ÛÀY·h¨ì¤£»·³Bªº¤@´Ê¾ð«e®É¡A²´«e©¿µM¤@ªá¡A¦oªº¨­Ãä¦h¤F¤@±i·n·n´È¡K¡K
    ÅU±¤¨h¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¦o¬Ý¦V«Ò©Ø¦ç¡A«Ò©Ø¦çÁÙ¾Þ±±µÛ¨º¬`¼C¬åÀsÀq¨¥¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¦o¡A¥u¬O»¡¤F¤@¥y¡J¡§¥ÛÀY²D¡A¥h´È¤l¤W½öµÛ¡C¡¨
    ¯u¶K¤ß¡I
    ÅU±¤¨h°_¨­¡AªGµM¤£«È®ð¦a½ö¦b´È¤l¤W¤F¡C
    ´È¤l·n°Ú·n¡A¦ü¥G³s¨ººØ¹ý°©ªº¯h¾Î¤]¯à·n±¼¤@¨Ç¡A¦o·L¦R¤F¤@¤f®ð¡AÄ~ÄòÆ[¾Ô¡C
    ¦o¤]¬O¦æ®a¡A¯à¬Ý¥XÀsÀq¨¥¤w¸g¬O±j©¸¤§¥½¡A¦ô­p¦A¤ä¼µ­Ó¤G¤T¤Q©Û´N·|³Q¨ï¦¨¥]¤lÀ`¡K¡K
    µ¥µ¥¡I¥]¤lÀ`¡H¡I
    ³oÀsÀq¨¥¬O¤W¬Éªº¤H¡A»ª¦ü¨­¥÷¤ñ¨ºÄR¤ý¥P¤lÁÙ­n°ª¨Ç¡C·íªì«Ò©Ø¦ç³B¸m¤FÄR¤ý¥P¤l¡AÁÙ¾D¨ü¤F¤Ñ»@¡A¦o¤£¹L°Ñ»P¤F¤@§â¡A¤]³Q»@ªº°÷¶æ¡AÀI¨Ç¦¨¤F©ÇÃ~Åé½è¡C
    ¦pªG²{¦bÀsÀq¨¥¦A³Q±Ù±þ¡A¥u©È«Ò©Ø¦çÁÙ·|¾D¨ü¤Ñ»@¡K¡K
    ¥Lªº®É¶¡¥»¨Ó´N¤£¦h¤F¡X¡X
    ¦o­è­è·Q¨ì³o¨½¡A»aªÆ¥É©¿µM¤]­¸¨ì¤F«Ò©Ø¦ç¸ò«e¡A«÷©R¨ê«Ì¡J¡§¸t´L¤j¤H¡A³o¤H¤£¯à±þ¡I¥L¬O¤W¬Éªº¤H¡A©Ò¥Ç¸o¦æ¨Ã¤£¦Ü¦º¡A±z¦pªG§â¥L±þ¦º¡A¥u©È¤Ñ»@´N·|Â಴¦Ó¦Ü¡I±z¤£¯à¦A³Q»@¤F¡K¡K¡¨
    ÀsÀq¨¥¦ü¥G·NÃѨì¤Fµ´¤jªº¦MÀI¡A¤j¥s¡J¡§¸t´L¡A§Ú¹ï¦o¨ÃµL´c·N¡A¥u·Q¸TÀD¤@¨Ç®É¤é¡K¡K´Nºâ¦³¸o¡A¤]¸o¤£¦Ü¦º¡C±z±þ¤F§Ú·|IJ«ã¤W¬Éªº¡I§Ú¤D¤W¬É¿Ë¤ý¡A¤W¬É¤§¬Óªº¤º§Ì¡K¡K¡¨
    ²Ä1770³¹ Ãg»@3
    ¥L«æ«æ¦a«G©ú¤F¥L¦b¤W¬Éªº¨­¥÷¡C
    ·íµM¡A¦]¬°»¡¸Ü¤À¯«¡A¥Lªº¨­¤W¤S®Á¤F¦n´X¼C¡A¦³¤@¼CÀI¨Ç¨ø±¼¥L¤@±ø¤âÁu¡I
    «Ò©Ø¦ç«o¦ü¨S§v¨£¡A·L¤Ä¤FÁ¡®B¡C
    ¥L³o½ú¤l¨S¨ü¹L¥ô¦ó¤H«Â¯Ù¡I¥L¤Ï¥¿´NÁٳѤT­Ó¤ëªº©R¡A³o¤T­Ó¤ëÁٻݭn½Õ±Ð·s¸t´L¡A®É¶¡ºòªº«Ü¡A´Nºâ¬O¤W¬Éªº¤H¤]¤£´±¦A°Ê¥L¡K¡K
    ¤W¬Éªº¤H¤]¬O©È¤Ñ¹Dªº¡A¤]©È³Q¤Ñ¹D³ø´_¡K¡K
    ³o­ÓÀsÀq¨¥ÁÙ¨S§¤¤W¥N¸t´Lªº¦ì¤l´N¶}©l¯dÅÊÅv¶Õ¡A¤@¥¹¯uÅý¥L´x¤FÅv¡A¥u©È´N·|§âÅU±¤¨h·í¦¨²Ì¸}¥Û°£±¼¡C
    ´Nºâê¤_¤Ñ¹Dªº¦w±Æ¡A¥L¤£´±©úµÛ°£±¼ÅU±¤¨h¡A¦ý¥L¦pªG±NÅU±¤¨h¤@ª½¸TÀDµÛ¡A¨Ó­Ó®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«J¡A¤]¬O¯à³Q¤Ñ¹D¤¹³\ªº¡C
    ³o¼Ëªº¤Hµ´¹ï¤£¯à¯dµÛ¡A­n¤£µMÅU±¤¨h¥H«á·|«Ü³Â·Ð¡A»¡¤£©w¥L·|¦¨¬°²Ä¤G­Ó¤ÑÅ]¡A¦b³o¤j³°¦A±È°_¸{­·¦å«B¡X¡X
    «Ò©Ø¦ç¤@¥¹°Ê¤F±þ¾÷¡A¨º¬O¯«¥P¤]¾×¤£¦íªº¡I
    ¥L¶Ê°Ê¼C°}·U«æ¡I
    ÅU±¤¨h©¿µM¶}¤f¡J¡§¤£­n±þ¤F¥L¡A§A¤£¯à¦A³Q¤Ñ»@¡X¡X¡¨
    ¡§µL§«¡A²{¦b¤Ñ¹D¤w¸g¤£¯à©`§Ú¦ó¡A¯d¥L·|µ¹§A¯d¤Uº×®`¡C¡¨«Ò©Ø¦çÁn­µ§NÀR¡C
    »¡¸Üªº¥\¤Ò¡AÀsÀq¨¥ªº¤@±ø¤âÁu¤w¸g¤£¨£¤F¡K¡K
    ÁٳѤ@¥u¤âªº¥L¦b¼C°}¤¤¥ª¨R¥k¬ð¡A¹³¬O¤@ÀY§Y±N³QÂy¤H®_±þªº§xÃ~¡AÁy¦â³·¥Õ¡Aº¡Áyµ´±æ¡K¡K
    ¡§§Ú¤£·|º×®`¦o¡I¡¨ÀsÀq¨¥¤j¥s¡J¡§µ´¤£·|µ¹¦o²K¥ô¦ó³Â·Ð¡I§A¦p¤£«H¡A§Ú¥i¥ß»}¡I¡¨
    ¡§¥»´L¹ï»}¨¥¤£¬Û«H¡A¤ñ¸û¬Û«H¦º¤H¡C¤H¦º¤F·|¦w¤À¨Ç¡C¡¨«Ò©Ø¦çÁn­µ²H²Hªº¡A»¡¥Xªº¸Ü§Nªº¥i©È¡C
    ÀsÀq¨¥¡J¡§¡K¡K¡¨
    ³o»òµyµy¤@¯ÔÀÁªº¥\¤Ò¡A¥Lªº¤@¥u¸}¤]¤£¨£¤F¡K¡K
    ¦A¯¸¤£¦í¡A¼P³q¤@Án¶^§¤¦b¦a¤W¡AµM«á²´¸C¸C¦a¬ÝµÛµL¼Æ´H¥ú°{°{ªº¼C¦VµÛ¥Lŧ¨Ó¡X¡X
    ¤T¦Ê¤»¤Q«×µL¦º¨¤¡C
    ¥LÀ£®Ú¨S¦a¸ú¡I
    ¦º¤`ªº³±¼vÅ¢¸n¦bÀY¤W¡A¥Lµ´±æ¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡I
    ·Q¶H¤¤ªº¸U¼C¬ï¤ß¨Ã¨S¦³¨ì¨Ó¡A¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡A¸C²´¡A¥¿¬Ý¨ìÅU±¤¨h¯¸¦b«Ò©Ø¦ç¨­Ãä¡A¦o¤@¥u¤â«ö¤W¤F«Ò©Ø¦çÕt³Zªº¤â«ü¡C
    ¤_¬O¨º¼Æ¦Ê¬`¼C´N³o»òÄa¦bÀsÀq¨¥ÀY³»¤W¡AÀH®É·|¸¨¤U¨Ó¡C
    ÀsÀq¨¥»ø¦í¤£´±°Ê¡C
    ¡§§A¥ß­Ó»}¡C¡¨ÅU±¤¨h¶}¤f¡AÁn­µ§N§N¯Ü¯Üªº¡C¤p¤â´¤¦í¤F«Ò©Ø¦çªº¤@®Ú¤â«ü¡A¦Ó³o®Ú¤â«ü¥¿¬OÕtªk³Zªº¡C
    ÀsÀq¨¥²´´Ø¤@«G¡A¤]ª¾¹D³o¬O¦Û¤v°ß¤@ªº¬¡©R¾÷·|¡A¥ß§Yµo¤F¬r»}¡J¡§§ÚÀsÀq¨¥¥Ã¥Í¥Ã¥@¤£·|¹ïÅU±¤¨h¦³¥ô¦ó¤£§Q¡A¤£·|³ø´_¥ô¦ó¤H¡C¦p¹H¦¹»}¡AÅý§Ú¨ü¸U¤MÔl¤ß¤§­W¡A¥´¤J¤Q¤K¼h¦aº»¥Ã¥@¤£±o½¨­¡C¡¨
    »}¨¥¥X¤f¡A¤ÑÃäºu¹LÅå¹p¡A¥Nªí»}¨¥¦¨¥ß¡C
    µo§¹»}¡A¥Lº¡Ãh§Æ±æ¦a¬ÝµÛ«Ò©Ø¦ç¡J¡§³o¤U¸t´L¥i¥H©ñ¤ß¤F½}¡H¡¨
    «Ò©Ø¦ç®B¨¤¯º®e¤]¤£ª¾¹D¬O¼JÁÙ¬O¯º¡J¡§¥»´L«j±j«H§A¤@¦^¡A¤£¹L§A¾Õ¦Û¸TÀD·s¸t´L¡AÁÙ¹ï¦o¤U¬r¡A¦º¸o¥i§K¡A¬¡¸oÃøÄÇ¡X¡X¡¨
    ¸Ü¥¼¸¨¦a¡A¥LÄ_¼C°{¹q¸¨¤U¡K¡K
    ¡K¡K
    ÀsÀq¨¥¨Ã¨S¦³¦pÄ@Â÷¶}¡A¥L³Q«Ò©Ø¦ç¼o±¼¤F¤@¨­ªº¥\¤O¡Aª½±µ¥µ¶i¤F¥Lªº¦ËªÙ¤§¤¤¡C
    ²Ä1771³¹ Ãg»@4
    ·íµM¡A«Ò©Ø¦ç¨S§Ñ°O¦b¦ËªÙ©P³ò³]¤Uµ²¬É¡A³oµ²¬É¤ñÀsÀq¨¥³]ªº¨ºµ²¬ÉÁÙ­n¼F®`¡AÀsÀq¨¥´Nºâ«ì´_¤F¥þ³¡ªº¥\¤O¯}¸Ñ¤]¬O·¥Ãø¡A§ó¦óªp¥Lªº¥\¤O¤S¥þ³¡³Q¼o¡K¡K
    ¥L·íªì¦b³o¨½¥Îµ²¬É§x¦í¤FÅU±¤¨h¡A²{¦b¥L´N¥u¯à¹Á³Q§x¦íªº´þ¨ý¡C
    ¥L·íªì³]ªºµ²¬É¥i¥H¤ä¼µ¥|¤Q¦~¡A¦Ó«Ò©Ø¦ç³]ªº³o­Óµ²¬É«o¯à¤ä¼µ¤d¦~¡C
    ´«¨¥¤§¡A¥L¦b³o¨½³Ì¤Ö­n³QÃö¤@¤d¦~¡C
    ¥L«Üµ´±æ«Ü«á®¬¡A¥u¥i±¤³o¥@¤W¨Ã¨S¦³«á®¬ÃÄ¥i¦Y¡Aµ¥«Ý¥Lªº±N­nªø¤[ªº·Î¼õ¡K¡K
    ¡K¡K
    ³B¸m§¹¤FÀsÀq¨¥¡A«Ò©Ø¦ç¦¬¤F¼C°}¡A¬Ý¤F¬Ý¨­Ã䪺¦o¡J¡§±¤¨h¡K¡K¡¨
    ¥L¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò­±¹ï¦o¡A²¦³º¦b¦o¨S¥X¨Æ¤§«e¡A¥L©M¦oÁÙ¬O¾ôÂk¾ô¡A¸ôÂk¸ô¡A§Nºz¥H¹ïªºª¬ºA¡C
    §ó­n©Rªº¬O¡A¥L¤w¸g©R¤£¤[ªø¡K¡K
    ¬ÝµÛ¨­Ã䯸¥ßªº¦o¡A¥L¯Ý¤f¨º¨½¹³¬Oºu°ÊµÛ¤@¬Öªm¤ô¡A¥L«Ü·Q¦º¦º©êµÛ¦o¡A«o¤S¤ß¦sÅU§Ò¡K¡K
    ÅU±¤¨h¥õµÛÁy¨à¬Ý¤F¥L¤ù¨è¡A¤p¼L©×¤F¤@©×¡J¡§«Ò©Ø¦ç¡A§A¤£¥´ºâ©ê©ê§Ú»ò¡H¡¨Án­µ¨½¦³µ·µ·©e©}¡C
    ¦oÁÙ¥H¬°¥L²Ä¤@®É¶¡´N·|©ê°_¦o©O¡I
    µ²ªG¥L¹³­Ó¶Ì¤l¦üªº¤@ª½¬ÝµÛ¦o¡AÂùÁu¥b««µÛ¡A¨S¦³©M¦o¾Ö©êªº·N«ä¡C
    «Ò©Ø¦ç¤â«ü¦b¦ç³S¤§¤¤´¤¤F¤@´¤¡AÁn­µµoÀß¡J¡§±¤¨h¡A§Ú¡K¡K§Ú¨Sªkµ¹§Aªø¤[¤F¡K¡K¡¨
    µLªkªø¤[«Ý¦b¦o¨­Ãä¡A³Ì²×ÁÙ­n©ß¤U¦o¤@¤H¡A¥L¤S«ç»ò¥i¥H¦AµL©ÒÅU§Ò¦a·R¦o¡H
    ÁöµM¥L¤]«Ü·Q§E¥Í©M¦o¬Û¿Ë¬Û·R¡A¤£¯d¥ô¦ó¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O¨º¼Ë´N¤Ó¦Û¨p¤F¡A¥L¤£·Q§|¤F¦o¡K¡K
    ÅU±¤¨h¦ÛµM©ú¥Õ¥LªºÅU§Ò¡A¥i¬OÁÙ¬Oı±o©e©}¡C
    ¦o©×ºò¤F®B¨¤¡A°Ý¥L¡J¡§«Ò©Ø¦ç¡A§A¬JµMª¾¹DµLªkªø¤[¡A¨º¬°¦ó·íªì©Û·S§Ú¡H§Ú¶}©l½í¨ì§A®É¨Ã¨S¦³·R¤W§A¡K¡K¡¨
    «Ò©Ø¦ç¤ß¤¤¤@µh¡J¡§¹ï¤£¦í¡A¬O§Ú¤£¦n¡C¡¨
    ÅU±¤¨h²´°éµo¬õ¡J¡§§AÅý§Ú¦Y¤@­Ó¦º¤Hªº¾L¡A§A¬°¤F±À¶}§Ú¡AÁÙ»¡¬°¦ó¿ôªº·|¬O§Ú¡A¦Ó¤£¬OÂÅÀRÏÈ¡K¡K§A¤£ª¾¹D³o¥y¸Ü¹ï§Ú¥´À»¦³¦h¤j¡A§Ú±q¨º®É°_´N¶}©l¦Û¹½¡Aı±o§Ú¨ä¹ê¯uªº¸Ó¦º¡K¡K¡¨
    «Ò©Ø¦ç¤â´x¦b¨­Ãä¤S´¤¤F´¤¡A±jÀ£¦í±N¦o©ê¤JÃh¤¤«¡ªº©ÀÀY¡J¡§¹ï¤£¦í¡A¬O§Ú²V³J¡K¡K¡¨
    ·íªì»¡¨º¥y¸Ü®É¡A¥Lªí­±¤£°ÊÁn¦â¡A¦ý¤ßµhªº´X¥GµLªk©I§l¡C¶Ë¦o¤@¤À¡A¥L¦Û¨ü¶Ë¤T¤À¡C
    ÅU±¤¨h««²¶¬Ý¤F¬Ý¥L««¦b¨â°¼ªº¤â¡AÁöµM¥Lªº¤âÂæb¦ç³S¤¤¡A¦ý¦oÁÙ¬O¯à¬Ý¥X¥L¤âÁuªº»øµw¡C
    ¦n·Q¼³¤J¥LÃh¤¤°Ú¡I
    ¤£¹L¥L¤£¥D°Ê©ê¦oªº¸Ü¡A¦o¤ß¨½ªº©e©}«ç»ò¥­´_¡H
    ¦o§C§l¤F¤@¤f®ð¡AÄ~Äò©ïÀY±æµÛ¥L¡J¡§¨º§AÁÙ·Q­n§Ú»ò¡H¡¨
    «Ò©Ø¦ç©I§l¤@²¿¡A¥L·íµM·Q¡I·Qªº­n©R¡I¥i¬O¥L¤£¯à¦A³o»ò¦Û¨p¡K¡K
    ¡§±¤¨h¡A§A¤w¸gª¾¹D¤F¡K¡Kª¾¹D¤F§Úªº±¡ªp¡A§A§Ú¨ä¹ê¤£¾A¦X¦A¦b¤@°_¡C³o¤T­Ó¤ë§Ú·|¶Ç§A©Ò¦³ªº¥\¤Ò¡K¡K¡¨
    ¡§§A·Q°µ§Ú®v¤÷¡H³Ì«áªº®É¥ú§A·Q°µ§Úªº®v¤÷¡H¡I¡¨
    ¡§¤£¬O¡A¥u¬O¶Ç©Ó¡A±¤¨h¡A§Ú­Ìªº®É¶¡«Üºò¡K¡K¡¨
    ¡§«Ò©Ø¦ç¡A§Ú­ì¥»À³¸Ó¦b¤T¤Q¤K¦~«á´_¥Í¡A«o´£«e´_¥Í¤F¡A§Aª¾¤£ª¾¹D­ì¦]¡H¡¨ÅU±¤¨h¦V«e¤@¨B¡Aºòºò¨nµÛ¥L¡A¦o¥²¶·­nµ¹¥L¤U²rÃĤF¡I
    ²Ä1772³¹ ¦oªº©e©}
    «Ò©Ø¦ç·nÀY¡A³o­Ó­ì¦]¥L¤]«Ü·Qª¾¹D¡I
    ¦oªº¥X²{²ª½´N¹³¬O©_¸ñ¡I¥Lª½¨ì²{¦bÁÙ¤£¤Ó¬Û«H¬O¯uªº¡K¡K
    ÅU±¤¨h§C««¤F²´´Ø¡J¡§¨ä¹ê¡K¡K§Ú¤@ª½¦b§A¨­Ãä¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ±q¬Ý¨ì¥d¦À·§²v¶}©l¸Ë¼Ú¬Ó ­×¥PªÌªº§Ú¤µ¤Ñ¤]¦b²§¯à¥@¬ÉºN³½ ³o­ÓªF¨Ê¤£¥i«äij ¶}§½¹wª¾«C±öºG¦º¡A§Ú°fÂॼ¨Ó ¤kÀW°s¼C¥PµL¼Ä¡H§Ú§¹¬ü¯î¤Ñ«Ò ª¼ª` ®ÉªÅªù¡J¶}§½§U¼B¨ó¥­©wªø¦w ¤Ñ·Ù©t¬P¡A±q„w¦º¤K­Ó¥¤¶ý¶}©l ¼vµø½Ñ¤Ñ¤§³£¬O¥L¸¤ Às±Ú¡J§A¤£·Ç¨ú®ø§Úªº¨¥ÆF¡I