²Ä24¸`

    ªL³·¯I¸ÕµÛ¯¸¦b¶§¥xªù¤f©¹¥~±æ¥h¡Aµo²{¨º¨½ªG¯u¯à±æ¨ì¥¬©Ô®æ³Ì¬°µÛ¦Wªº¡§«°³ù¡¨¡I­nª¾¹D¡A³o¥i¬O¦o¦í¦b«á¥@ªº¨º®M¤p»Õ¼Ó¤p®M¤½´Jªº®É­Ô°µ¤£¨ìªº¡C²¦³º¡A³o­Ó¤p¶§¥x¥i¤£Äݤ_¦o©Ò¯²ªº¨º¤@®M¤p¤½´J¡C³o¥iÅý¦o·P¨ì·s©_·¥¤F¡C¦Ó§óÅý¦o·P¨ì¤@¾ã¤Ñ³£¯à¦³¦n¤ß±¡ªº¡A«h¬Oºñ²´´Øªº¨k«Ä¬°¦o·Ç³ÆªºÂײ±¦­À\¡I
    µL½×¬O­»¸z¡B°ö®Ú¡BĨۣ¡BÁÙ¬Oµf­X³£³Q¯N±oÅý¤H«Ü¦³­¹±ý¡A§ó¤£¥Î»¡¥LÁÙ¦bª£±o«Ü¹à«Ü¹àªºª£³J¨½¼»¤W¤F­»½µ¡I¦Ó³ÌÅý¤HÅå³ßªº¡A´N¬O¤@¤j¦­´N¦³¥¬®Ô¹ç¦Y¡I¤£¹L³o·íµM¤£¬O¦ã§B»®¯S¤@¤j¦­´N°_¨Ó°µªº¡C¾Ú¥Lªº»¡ªk¡A³o¬O¥L­t³d¦¬¬B©MºûÅ@³o¶¡«Î¤lªº¤k¦þ°µ¦n¨Ã­áµÛªº¡A¥u­nµyµy¯N¤@¯N´N·|«Ü¦n¦Y¡C
    ¦b»¡µÛ³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¦ã§B»®¯S´N§â¥L½L¤l¨½ªº¨º´X¤p¶ô¥¬®Ô¹ç³J¿|¤e°_¨Ó¡A©ñ¨ì¤FªL³·¯Iªº½L¤l¨½¡C¥L®³¤M¤eªº¼Ë¤lº}«G·¥¤F¡A·í¥L¥Î¥Lªº¨ºÂù­×ªø¦Ó°©¸`¤À©úªº¤â®³°_¤M¤e¡A§A´N·|·Q­n¨nµÛ¥L¤â¤Wªº°Ê§@¬Ý­Ó¤£°±¡C
    ¥i·í¥L¥Î¤e¤l§â­¹ª«°e¶i¼L¨½ªº®É­Ô¡A§A¤S·|¶}©l¥ÇÃø¡X¡X§A·|¤£ª¾¹D§A¨s³º¬O¸Ó¬ÝµÛ¥Lªº¨º±iÁy©O¡AÁÙ¬O¬ÝµÛ¥L®³µÛ¤M¤eªº¤â¡C
    ÄÒªL³·¯I¥Ç¤F³o¼ËªºÃø®É¡A§â¦Û¤v½L¤l¨½ªº¥¬®Ô¹çµ¹¨ì¤F¦oªººñ²´´Ø¨k«Ä´N©M¦oµø½u¬Û¥æ¡C¦Ó«á¡A¨â¤H´N³£¬ÝµÛ¹ï¤è¯º¤F°_¨Ó¡C
    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨»¡µÛ¡AªL³·¯I¤]³ø¤§¥H§õ¡A§â¦o¥»¨Ó´N¤£¬O«Ü·R¦Yªº­»¸z¬D¨ì¤F¦ã§B»®¯Sªº½L¤l¨½¡A¨Ã¦b¨º¤§«á¥Î±´¨sªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¹ï¤è¹D¡J¡§©Ò¥H¡A¦pªG¬Q¤Ñ±ß¤W§A¨S¦³¦b¬d²z¤j¾ô¤W¹J¨ì§Ú¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¦ã§B»®¯S¡J¡§¦Y§¹¦­À\«á¥h¬d²z¤j¾ôµ¥§A¡C¡¨
    ªL³·¯I¡J¡§´N³o¼Ë¡H§A¥´ºâ´N¯¸¦b¨º¨½µ¥µÛ¶Ü¡H¥i§A«ç»òª¾¹D§Ú·|¦b¤°»ò®É­Ô¥X²{¦b¨º¨½¡H¡¨
    ¦ã§B»®¯S¡J¡§§Ú¥i¥H¥h¾ô¤Wµeµe¡C¡¨
    ·í»¡¨ì¥h¾ô¤Wµeµe³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¦ã§B»®¯Sªº²´´Ø¨½°{¹L¤F¤@µ·«Ä¤l®ð¡C¦Ó¥L©Ò»¡ªº³o¥y¸Ü«h§¹§¹¥þ¥þ¦a³r¯ºªL³·¯I¤F¡I¦]¬°³o¼Ëªº¨Æ¦o¤]¤z¹L¡A¥u¬O´N³s¦o¦Û¤v³£ª¾¹D¡A¦oµeªº¨º¨Ç²ª½ÁV¿|³z¤F¡C¥i¬O¦bµó¤Wµeµe³oºØ¨Æ«o¬O©M²´«eªº¶Q±Ú¨k«Ä¤@ÂI³£¤£·f°Ú¡I
    ªL³·¯I¡J¡§§A¤£©È³Q»{ÃѧAªº¤H¬Ý¨ì¶Ü¡H¥L­Ì¤@©w·|¬°§A©~µM¦bµóÀY½æÃÀ¦Ó·P¨ì¦YÅ媺¡I¡¨
    ¦ã§B»®¯S¡J¡§¨º§Ú´N§K¶O¬°¥L­Ìµe¤@±i¨v·Qµe¨Ó´«¨ú¥L­Ì¬°§Ú«O¦u¯µ±K¡C¡¨
    ªL³·¯I¡J¡§¨º§A¡K¡KÄ@¤£Ä@·N¬°§Úµe¤@±i³o¼Ëªº¨v¹³µe¡HÁöµM§Ú¤£»Ý­n§A¬°§Úµeµe´N·|´À§A«O¦u¯µ±K¡C¡¨
    ©Ò¥H¡A¶Q±Ú¨k«Ä·|µ¹¥X¤@­Ó«ç¼Ëªº¦^µª¡H·íµM¬O¤@¥y¡§³o¬O§Úªººa©¯¡¨¡C
    ³o¤@¦¸¡AªL³·¯I¦A¨S¦³°µ¤@¦¸¤@¨ì¤È©]¤Q¤À´N­n°kÂ÷¤ý¤lªº¦Ç©h®Q¡C­nª¾¹D¡A³o¥i´N¬O¦o¯²¤Uªº¨º®M»Õ¼Ó¤p¤½´J¡C³o¼Ëªº¤@­Ó»{ª¾Åý¦o·P¨ì«Ü¦³¦w¥þ·P¡C·íµM¡A»{·Ç¤Ñµ¡ªº¦ì¸mÅý¦Û¤v®É¨è¥u«Ý¦bÄݤ_¦Û¤vªº¦a½L¤W´N§ó¦w¥þ¤F¡C
    ¦Ó®Ú¾Ú¥H©¹ªº¸gÅç¡A·í¦o¶}©l¡§¥Ç¯f¡¨ªº®É­Ô¡A©õ¤é¥¬©Ô®æªº®É¶¡¬y³t³£·|«D±`«D±`ºC¡C¥i·í¦o¤@­Ó¤H¶]¥X¨Óªº®É­Ô¡AµL½×¬OÄݤ_²{¦bªº¥¬©Ô®æ¡AÁÙ¬OÄݤ_¤W­Ó¥@¬öªº¥¬©Ô®æ¡A¥¦­Ìªº®É¶¡³£¬O²`©]¡C³oÅýªL³·¯I§ó¬°°í©w¤F¦o¥i¥H«Ý¦b³o¨½©M¯S·N±q¼w²Ö´µ¹y¹L¨Ó³o¨½ªº¤p¦ã§B»®¯S¤@°_¹L©P¥½ªº·Qªk¡C
    ¦b¦Y§¹¦­À\¤§«á¡A¦oÀ°µÛ¤p¦ã§B»®¯S¤@°_¬~§¹¤F¨º¨Ç½L¤l©M¤M¤e¡AµM«á´N¬Oµeµe®É¶¡¡I
    ³o¥i¬OªL³·¯I²Ä¤@¦¸¥H¼Ò¯Sªº¨­¥÷§¤¦b¤@¶ôµeªOªº¹ï­±¡C¦Ó¦o©Ò§¤ªº¦ì¸m¡A«h´N¬O¥ý«eªº¨º±i®à¤lÂ\©ñªº¦ì¸m¡C·í¦o§¤¦b¨º¨½ªº®É­Ô¡A¶§¥ú·|¶ÉÅx¦b¦oªº¨­¤W¡A¨º¥é¦ò´N¹³¬O¤@¼h¥ú·w¤@¼Ë¡C
    ¦Ó¦b¦oªº¨­«á¡A«h¬OÅý¤H¤@²´±æ¥h´Nª¾¹D¦o¨­³B¦ó¤èªº¬õ¦â«Î³»¥H¤Î¥¬©Ô®æ«°³ù¡C
    ¦]¬°¾á¤ß¦Û¤v·|¨«¥ú¡AªL³·¯I¿ï¤F¤@­Ó°¼¨­§¤µÛªº«º¶Õ¡A³o¤]Åý¦o¥i¥H¤£¥Î¨C®É¨C¨è³£¬ÝµÛ¨ºÂùºò¨nµÛ¦oªººñ¦â²´´Ø¡A¥u¬O¦b·Q°_¨Óªº®É­Ô¤~°½°½¬Ý¦V¨º­Ó¦]¬°»{¯u¦ÓÅã±o§ó¬°°g¤Hªº¶Q±Ú¨k«Ä¡C
    ¥i§Y«K¬O³o¼Ë¡A¦b³Ì¶}©l®É»´ªQªº®ðª^¤]·|¦]¬°ªø¹F´X¤p®ÉªºÃ¸µe®É¶¡¦ÓÅܱoÀǬN°_¨Ó¡C©Î³\¨S¦³¤H·|¦b³Q³o¼Ë¤@­Ó¬°§Aµeµeªº¨k«Äªø®É¶¡ªºª`µø¤U¨ÌµL°Ê¤_°J¡C§ó¦óªp¡A³o­Ó¶Q±Ú¨k«Ä¦bªL³·¯Iªº¤ß¨½¥»´N¤£¬O¤@­Ó²²³æ³æªº´¶³qªB¤Í¡C
    ¦pªG¤£¬O¦b¥ñº¸¶ð¥Ëªe¨½±Ï°_¨º®É­ÔÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤p¨k«Äªº¤p¦ã§B»®¯S¡AªL³·¯I©Î³\¨Ã¤£·|·NÃѨì¦oªº¤ß¨½¤@ª½³£ÁÙ°O±o¦b¤õ¨®¤W©M¦o¦³¹L¤@­±¤§½tªº¨º­Ó¼w°ê¨k«Ä¡C¨Ã¥B¡A¦o¤]¤£·|ª¾¹D¨º­Ó¼w°ê¨k«Ä¦b¦o¤ß¨½ªº¼Ë¤l·|¬O³o»òªº¥i·R¡C
    ¦Ó²{¦b¡A¨º­Ó¼w°ê¨k«Ä¤w¸g¦¨¤F¦oªº¡§¤p¨kªB¤Í¡¨¡A¤w¸g¦¨¦~¤Fªº¤p¦ã§B»®¯S«h¤S¥X²{¦b¥u¦³¦o¤~¯àIJºN¨ìªº¡AÄݤ_©õ¤éªº¥¬©Ô®æ¡C
    ¥i¬O¦b³o¨½¡A¥L­Ì¤§¶¡¤S¨Ã¤£¬O¨º¼Ëªº¿Ë±KÃö¨t¡C
    ³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£·|Åý³o­Ó¶Q±Ú¨k«ÄÅܱo«Ü¯S§O«Ü¯S§O¡C
    ·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¨Ó¥´¯}³o¤@ÀǬN®ðª^ªºªL³·¯I¤£¸T¶}¤f¹D¡J¡§¦b§Ú¬Ý¨ì§AªºªN§@¤§«e¡A§A¯à¤£¯à¥ý§i¶D§Ú¡A§Aªº­·®æ¬O¤£¬O¥ßÅ鬣©ÎªÌ¦L¶H¬£ªº¡H¡¨
    ²Ä35³¹ somewhere in time
    ¡i¦b§Ú¬Ý¨ì§AªºªN§@¤§«e, §A¯à¤£¯à¥ý§i¶D§Ú, §Aªº­·®æ¬O¤£¬O¥ßÅ鬣©ÎªÌ¦L¶H¬£ªº¡H¡j
    ªL³·¯Iªº³o¥y¸Ü¤@»¡¥X¤f´N³r¯º¤F¥¿¦b»{¯u´yø¦oªº¤p¦ã§B»®¯S¡C³o­Ó¶Q±Ú¨k«Ä§âªL³·¯I¦b¤W¤@¦¸¨£­±®Éµeµ¹¥Lªº¡§¥ßÅ鬣¦Ûµe¹³¡¨¦b¦Û¤vªºÃhªí¤¤«O¦s¤F¤K¦~¤§¤[¡A¦]¦Ó¥L·íµMª¾¹DªL³·¯I©Ò»¡ªº¡§¥ßÅ鬣¡¨¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C
    ¨Ã¥B, ªL³·¯I©Ò»¡ªº¡§¥ßÅ鬣©ÎªÌ¦L¶H¬£¡¨À³¸ÓµÛ­«¦b¡§¥ßÅ鬣¡¨, ¥¦¤£¬O¨º¦ì¥HµeºÎ½¬¨£ªøªº²ö©`¤j®vªº­·®æ, ¦Ó§óÀ³¸Ó±µªñ¤_ªñ¦~¨Ó¦WÁn¤j¾¸ªº¦è¯Z¤úµe®a²¦¥[¯Áªº­·®æ¡C¦]¦Ó¦ã§B»®¯S´NªL³·¯Iªº³o­Ó°ÝÃDµ¹¥X¤F§_©wªº¦^µª, ¤S¦b¹ï¤è°Ý°_¥L¨ì©³¬O¤°»ò¬y¬£ªº®É­Ôµyµy·Q¤F¤@·|¨à¹D¡J
    ¡§§Úµeªº¥i¯à¬O¾Ç°|¬£­·®æ¡C¡¨
    ¤@§v¨ì¹ï¤èµeªº©~µM¬O¾Ç°|¬£³o»ò¤@¥»¥¿¸gªº­·®æ¡AªL³·¯I¯u¬Oªí²{¥X¤FÅã¦Ó©ö¨£ªº¥¢±æ¡C¤£¹L¦o«Ü§Ö´N¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¦]¬°¾Ç°|¬£­·®æ¦b³oºØ®É­Ô¦n¤ï±o±j¹L¦o©Ò±À±Rªº¥ßÅ鬣¡A§ó¤£·|·ÓµÛ¦n¦nªº¼Ò¯Sµe§¹¤§«á³s¬O¤H¬Oª¯³£¥i¯à·|»{¤£¥X¨Ó¡C
    ¾Ç°|¬£¦n¤ï¯àÅý¤H»{±o¥X¨Ó¹ï¤èµeªº¤H´N¬O¦o¡I
    ¦]¦¹¡A¤w¸g¦b³o¨½§¤¤F¦n´X­Ó¤p®ÉªºªL³·¯I¤£¸T¶}¤f¹D¡J¡§§Ú¯à¦bµ¹§A°µ¼Ò¯Sªº®É­Ô¶¶«K§j§jªø²Ã¶Ü¡H³o¨½¤Ó¦wÀR¤F¡C¡¨
    ¹ï¦¹, ¦ã§B»®¯S¨Ã¨S¦³«Ü§Öµ¹¥Xµª®×¡A¥L«Ü»{¯u¦a¬Ý¤F¤@·|¨à³o´T¥¼§¹¦¨ªº§@«~¡A¦Ó«á¤~µ¹¥X¤FªÖ©wªº¦^µª¡C
    ¤_¬O³o­ÓÁy¤WÁÙ±aµÛ«CÀߪº¶Q±Ú¨k«Ä´N³o¼Ë¦n¯º¦a¬ÝµÛ¥Lªº¡§¼Ò¯S¡¨±q¹Ô¤l¤W°_¨­, ¨Ã½òµÛ¤p¿ß¤@¼Ëªº¸}¨B¨«¥h±¾µÛ¥~®Mªº¨º¤@°¼ÀðÃ䮳°_¦o¸ËµÛªø²Ãªº¤p½c¤l¡C
    ¤@ª½¥H¨Ó¡A³o­Ó¤k«Ä¦b¥Lªº¤ß¨½Á`¬O¶H©ºµÛ±j¤j¡A¶H©ºµÛ«i´±, ¶H©ºµÛ·Å·x¡A¶H©ºµÛ¡K¡K§Æ±æ¡CºÉºÞ¥L¤w¤£¦A¦~¥®, ¨Ã¥B¤]¯à°÷¦b¥V¤Ñªº®É­Ô¤£¬È´H§Nªºªe¤ô¡A¥i³o­Ó¤k«Ä¦b¥L¤ß¨½ªº¼Ë¤l«o¤@ª½³£¬O³o¼Ë¡C
    ª½¨ì¡K¡Kª½¨ì³o­Ó¶Q±Ú¨k«Ä¦A¦¸¨£¨ì¦o¡C
    µM«á¥L·|µo²{³o­Ó¤k«Ä¬O¨º»òªº¼b¤p, ¥L·|µo²{³o­Ó¤k«Ä¨­¤Wªº«Ä¤l®ð¡A¥H¤Î¡K¡K¦o¬O»Ý­n³Q«OÅ@ªº¡C¦ý¬O³o»ò¤jªº¤@­Ó¸ó«×«o¨Ã¨S¦³Åý¦ã§B»®¯S·P¨ì¤£¾A¡C¥L¬Æ¦Ü¡A¬Æ¦ÜªY³ß¤_³o¼Ëªº§ïÅÜ¡C
    ¡§§Úµ¹§A§j¤@­º¡K¡KµÎ½w¤@¨Çªº, ¦n§vªº¦±¤l¡C¡¨
    ·íªL³·¯I§â¤âÀYªº¨º®Ú»Ý­n¥Î¤T­Ó³¡¥ó«÷°_¨Ó¤~¯à¥Îªºªø²Ã¸Ë¦n¡A¨Ã¤S°µ¨ì¤F¶§¥x«eªº¹Ô¤l¤W¡A¨Ã»¡¥X³o¼Ë¤@¥y¸ß°Ýªº¸Ü»y®É¡Aºñ²´´Øªº¨k«Ä¥u¬O¥Î¨ººØ·Å·xªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¦o¡A¨Ã»´»´ÂI¤FÂIÀY¡C
    ¦A¤£¥Î¥u¬O¤z§¤¦b¨º¨½Åý¤Hµe¡A®³°_ªø²Ã¸Õ¤F¸Õ­µ·ÇªºªL³·¯IÁy¤W¥X²{¤F¤ñ­è¤~§ó¬°¥Í°Êªº¯º·N¡A¦Ó¦¹±¡¦¹´º«o¬OÅý¦o¼L®B¤~½íIJ¨ìªø²Ãªº§j¤Õ¡A¨º´N¬O¤@­º±aµÛ¨Ç³\±¨±£ªº¡§somewheretime¡¨¡C
    ³o­º¦±¤lªº¦±½ÕÁöµM²³æ¡A«o¥¿¦]¦p¦¹¤~§ó»Ý­n§j«µ³o­º¦±¤lªº¤H¹ï®ð®§©M±¡·P³£¦³«Ü±jªº§â´¤¡C¥¦»Ý­n¡K¡K§j«µªÌ¯u¥¿ªº²z¸Ñ¥¦¡C
    ¨Æ¹ê¤W¡AªL³·¯I¦b¤W¤@¦¸§j³o­º¦±¤lªº®É­Ô´Nı±o¦Û¤v¤w¸g«Ü¯à°÷²z¸Ñ³o­º¦±¤l¤F¡C³o´N¬O¤@­Óµ²§½´d¶Ë¤S«Ü¬üªº·R±¡¬G¨Æ¹À¡I¬°¤F§ó¦n¦a§â´¤³o­º¦±¤l¡A¦oÁÙ¯S·N¥h¬Ý¤F¨º³¡¥Î³o­º¦±¤l§@¬°°t¼Öªº¶Â¥Õ¦Ñ¹q¼v¡C
    ¦ý¬O®É¹j¤@¦~¡A¦o¦A¦b¬ðµM·Q°_ªº®É­Ô§j«µ³o­º¦±¤l¡A«o·|·P¨ü¨ì±q¥¼¦³¹LªºÄ²°Ê¡C
    ¦Óª½¨ì¦o³¬µÛ²´´Ø§j§¹³o­º¦±¤l¡A¦A¦¸¸C¶}²´´Øªº®É­Ô¦o·|§v¨ì¤w¸g©ñ¤U¤Fµeµ§ªº¶Q±Ú¨k«Ä¨«¨ì¦o²´«eªº¸}¨BÁn¡C
    ¡§¬°¤°»ò­n§j³o»ò´d¶Ëªº¦±¤l¡H¡¨¦ã§B»®¯S¦bÂ÷¦o«Üªñ«Üªñªº¦a¤èÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¨Ã»¡¹D¡J¡§§A­ú¤F¡C¡¨
    ¡§¨º¥i¯à¬O¦]¬°¡K¡K§Ú·Q¨ì¤F³o­º¦±¤lÁ¿­zªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C¥i§Ú¥H«e¥u¬Oı±o¥¦«Ü¬ü¡C¡¨
    ¨I®û¦b³o¼Ë¤@­º¦±¤l¨½»¡­ú´N­úªº¤åÃÀ¤Ö¤k©~µM³Q¤H³o¼Ë²{³õ§ì¥]¡A³o·|Åý¦oı±o«Üµ~­¢¡C¦ý«Ü§Ö¡A¦o´N¦¬¨ì¤F²´«eªº³o­Ó¨k«Ä»¼µ¹¦oªº¤â©¬¡C¦Ó§â¨º¶ô¤â©¬»¼µ¹¦oªº¨k«ÄÁy¤W«o¨Ã¨S¦³¥X²{¨ººØ·|Åý¦¹®Éªº¦o·P¨ì§½«P¤£¦wªºªí±¡¡C
    ªL³·¯I³o¤~²rµM·Q°_²{¦b¦o©Ò­±¹ïªº¡A¨Ã¤£¬O¨º­Ó¹ï­µ¼Ö´X¥G¥i¥H»¡¬O¤@¬¤£³qªº¡A¼}¥§¶Â¤j¾Çªºª«²z¨t¾Ç¥Í¡C¦o©Ò­±¹ïªº¡A¬O¦b¥j¨å­µ¼Ö¤WÅý¦o±æ¹Ð²ö¤Îªººñ²´´Ø¨k«Ä¡C
    ¤_¬O·Q©ú¥Õ¤F³o¤@ÂIªºªL³·¯IÂàÀY´N¤S¬O¨â¦æ¥i©ñ¸v¥i©ñ¸vªº²´²\¡I
    ¡§³o¬O¤@­Ó¡K¡K¤°»ò¼Ëªº¬G¨Æ¡H¡¨ÁÙ¥u¦³¤Q¤K·³ªº¶Q±Ú¨k«Ä¦bªL³·¯Iªº¨­®Ç§¤¤U¨Ó¡A¨Ã¸ÕµÛ³o¼Ë°Ý¹D¡C
    ¡§¬O¤@­Óµêºcªº·R±¡¬G¨Æ¡C¤@­Ó¬ü°ê¤H¼gªº¡C¡¨¦b¨k«Ä¹ªÀyªº¥Ø¥ú¤¤¡AªL³·¯I¶}©l»¡¹D¡J¡§¦³¤@¦ì§@®a¡A¥L¦b1980¦~ªº®É­Ô¥h¨ì¤F¤@®a®ÈÀ]¡C¦b®ÈÀ]¨½¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@´T¤k¤Hªºµe¹³¡A¥L¬°³o­Ó¤k¤H·P¨ì²`²`¦aµÛ°g¡C¥L·Qª¾¹D³o­Ó¤k¤H¬O½Ö¡AµM«á®È©±¨½ªº¤H§i¶D¥L¡A³o¬O¤@­Ó¦b¤C¤Q¦~«e´¿¨Ó³o¨½ºt¥X¹Lªº¡A¦b·í®É«ÜµÛ¦Wªº¤kºt­û¡C¥L·Q­n¤F¸Ñ³o¦ì¤kºt­û¡AµM«á¥Lµo²{¡A³o¦ì¤kºt­û´N¬O¤K¦~«e¨ÓÆ[¬Ý¥L°õµ§ªº»R¥x¼@ªº¦Ñ°ü¤H¡C·í®É¨º¦ì¦Ñ°ü¤Hµ¹¤F¥L¤@­Óª÷¦âªºÃhªí¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡A¡¥¦^¨ì§Ú¨­Ãä¨Ó§a¡¦¡C¡¨
    ¡§§v°_¨Ó¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¦³µÛÅ]¤Û¦â±mªº¡A¯î½Ïªº·R±¡¬G¨Æ¡H¡¨¤~¥u¬O§v¤F¤@­Ó¶}ÀY¡A¦ã§B»®¯S´N³o¼Ë°Ý¹D¡C
    ¡§¬Oªº¡C¡¨ªL³·¯Iµ¹¤F¥L¤@­ÓªÖ©wªº¦^µª¡A¦Ó«á´NÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¥i¬O¦Ñ¤Ó¤Ó¦b§âÃhªíµ¹¥Lªº¨º­Ó±ß¤W´N¥h¥@¤F¡C§@®a·Q­n§Ë²M·¡³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡CµM«á¥L¦bªB¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¦^¨ì¤F1912¦~¡CÅã¦Ó©ö¨£¦a¡A¥L©M¨º¦ì¤kºt­û¼Y¤J¤F·Rªe¡C¥L­Ì«Ü¬Û·R«Ü¬Û·R¡C¡¨
    ¦ý¬OÄݤ_²{¥Nªº¤H³Ì²×ÁÙ¬O­n¦^¨ì¥Lªº®É¥N¡C¥L·Q­n§â¥L·Rªº¤k¤H¤]¤@°_±a¨«¡A«o¨Ã¨S¯à¦¨¥\¡C¥L·Q­n¦A¦¸¦^¨ì1912¦~¡A¦ý¥L¤]¨S¦³¦¨¥\¡C³Ì²×¡A¥L¦]«ä©À¦Ó¦º¡C¨Ã¦bÀ±¯dªº®É­Ô²×¤_¬Ý¨ì¥L·Rªº¤k¤H¹ï¥L¦ù¥X¤F¤â¡C
    §â³o­Ó¬G¨Æ§¹¾ã¦a»¡¥X¨ÓªºªL³·¯I´X¥G­ú±o¤£¯à¦Û¤w¡A¦Ó§v§¹¤F³o­Ó¬G¨Æªº¶Q±Ú¨k«Ä¤]Åã±o¦³¨Ç¨IÀq¡C¥L¦bªL³·¯I¶}©l¤î¤£¦í¦Û¤vªº²´²\ªº®É­ÔÅó¦í¦oªºªÓ»H¡A¨ÃÅý¤k«Ä®I¦b¥Lªº¯Ý¤f­úª_¡C
    ¨}¤[¡Aºñ²´´Øªº¨k«Ä¤~¸ÕµÛ¹ïÃh¨½ªº¨º­Ó¤k«Ä®iÅS¯º·N¡A¨Ã»¡¹D¡J¡§³o¬O¤@­Ó«Ü¬üªº¬G¨Æ¡CÁöµMµ²§½¨Ã¤£¦n¡C¦ý¡K¡K³o¼Ëªº¬G¨Æ¤£·|µo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C§Ú¤£·|·R¤W¤@­ÓÄݤ_¹L¥hªº¤k«Ä¡A§A¤]¤£·|·R¤W¤@­Ó¨Ó¦Û¥¼¨Óªº¨k¤H¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    ¦ã§B»®¯S»¡¥X³o¥y¸Üªº¥»·N¬O­n¦w¼¢Ãh¨½ªº³o­Ó¤k«Ä¡A¥i¨S´¿·Q¡A§v¨ì¤F³o¥y¸ÜªºªL³·¯I«o¬O²r¤@­Ó´h¯«¡A¦Ó«á­ì¥»¤w¸g¤î¦í¤Fªº²\¤ô´N¤S¯F¤F¥X¨Ó¡C
    ¦ý¦o«o¥u¬O¦b¤S§¤ª½¤F¨­Åé¡A¨Ã¦b¬Ý¦Vºñ²´´Øªº¨k«Ä®É¦V¹ï¤èÂI¤FÂIÀY¡C
    ¬ÝµÛªL³·¯I·û¤ò¤Wªº¨º¨Ç²\¤ô¡A¶Q±Ú¨k«Ä¥Î¤â»´»´¦aÂЦb¤k«Äªº¤â­I¤W¡A¨Ã½w½w¦a¡A½w½w¦a¾aªñ¦o¡C¥Lªº°Ê§@«ÜºC«ÜºC¡AºC¨ì¤F¥L¨­Ã䪺³o­Ó¤k«Ä¬Æ¦Ü¯à°÷¦³¤@¦Ê¦¸¡A¤@¤d¦¸©Úµ´¥Lªº¾÷·|¡C
    ¥iªL³·¯I«o¨S¦³¡C¤S©ÎªÌ»¡¡A³o¼Ëªº©ÀÀYªº½T¦b¦oªº¸£®ü¨½°{²{¹L¡A¥i¦o¤S¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¦ó­n©Úµ´³o­Ó¨k«Ä¡C´N¬O¦b³o¼Ëªº¥Ù¬Þ»P±Ã¤ã¤¤¡A¶Q±Ú¨k«Äªº§k¤w¸g¸¨¨ì¤F¦oªº²´´Ø¤W¡C
    ¨º¬O¤@­Ó«Ü»´«Ü»´ªº§k¡A»´¨ì¤F¦pªG¤£¬O¨º¥÷·Å·x¡A§A¬Æ¦Ü·|ÃhºÃ¥¦¨s³º¦³¨S¦³¸¨¨ì§Aªº²´´Ø¤W¡C
    ¤k«Äªº²´·û·L·L¦aŸ°Ê¡A¦Ó·í¦o¦A¦¸¸C¶}²´ªº®É­Ô¡A¦ã§B»®¯S¤w¸g°_¨­¡A¨Ã«Ü§Ö¦a¨«¥X©Ð¶¡¡A§â¥Lªº¤j´£µ^®³¨ì³o¨½¡C
    ¡§§A¦A§j¤@¹M¨º­º¦±¤l¡C³o¤@¦¸¡A§Ú¬°§A¨ó«µ¡A§A·|ı±o¤£¤@¼Ëªº¡C¡¨
    ¶Q±Ú¨k«Ä¬[¦n¤F¥Lªº¤j´£µ^¡A¨Ã¤]½Õ¤F½Õ­µ¡A¦Ó«á³o¼Ë¹ïªL³·¯I»¡¹D¡C±o¨ì¤F³o­Ó«H¸¹ªºªL³·¯I²×¤_¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¨Ã­«­«¦a´Â¹ï¤èÂI¤FÂIÀY¡C
    ¦b¥­´_¤F¤@·|¨à¦Û¤vªº®ð®§«á¡AªL³·¯I²×¤_¤S©ï°_ªø²Ã¡A¨Ã§j°_¤F³o­º¦±¤l¡C¦Ó¤j´£µ^¨Ií¤S¶}®Ôªº¼ÖÁn¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C´N¹³¦ã§B»®¯S©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A³o­Ó¤~¥u§v¤F¤@¹M¨º­º¦±¤lªº¨k«Ä¶}©l¬°§j«µªø²Ãªº¨º­Ó¤k«Ä¨ó«µ¡C
    ¥L»Ý­n´£°_¤Q¤G¸U¤Àªººë¯«¡A¥L»Ý­n¦b§vµÛªø²Ã¼ÖÁnªº¦P®É¤]§vµÛ¦Û¤v©Òºt«µ¥Xªº¨ó«µ¼Ö¦±¡C
    ¦b³Ì¤@¶}©lªº®É­Ô¡A¦ã§B»®¯Sªº¤j´£µ^¥u¬O¬°ªL³·¯Iªºªø²Ã¼ÖÁn°µ¥X¤F¤Q¤À§C½Õªº¦ñ«µ¥HŨ¦«¥X¨º¬ü«h¬ü¨o¡A«o±aµÛ³\¦h±¨±£ªº¼ÖÁn¡C¥i¬O«Ü§Ö¡A¤ñ°_ªø²Ã¨Ó·|²¤Åã§C¨I©Ê·P¤j´£µ^´N³vº¥±aµÛªø²Ãªº¼ÖÁn¶i¨ì¤F¬ü§®ªº·R±¡¬G¨Æ¡C¨ººØ·Pı¯u¬O©_§®·¥¤F¡A¥é¦ò­ì¥ýÁÙ¬O¦b¶D»¡µÛ¥²©w·|¨«¦V¯}¸Hªº¬ü¹Ú¡A«o¦]¬°¤j´£µ^ªº¥[¤J¦ÓÅܦ¨¤F¬KªáµºÄꪺ¦â±m¡C
    ·í¼Ö¦±¤~¤@¶}©lÅܤƪº®É­Ô¡A§j«µµÛªø²ÃªºªL³·¯I´N¤w¸gµo²{¤F¡A¦o¤£¸T¥Î±aµÛÅå³ßªº¥Ø¥ú¬Ý¦V´N§¤¦b¤£»·³Bªººñ²´´Ø¨k«Ä¡A¦Ó³o­Ó¬Ý°_¨Ó©ú©úÀ³¸ÓÁÙ¬O¤@­Ó¤Ö¦~ªº¨k«Ä¤]¦V¦o¯º¤F°_¨Ó¡C±µµÛ¡A¥Lªº¥Ø¥ú¥Ø¥úºò¨n¤w¸g³Q¥Lªº§Ö¼Ö¼ÖÁn©Ò·P¬V¤FªºªL³·¯I¡A¶}©l¥Î¤â«ü¼·°Êµ^©¶¡C
    ¹îı¨ì¤F¹ï¤èªº·N¹Ï¡AªL³·¯I¤]¶}©l¶i¦æ¦oªº§Y¿³ºt¥X¡I¨Ã§ïÅܤF³o­º¦o¥¿¦b§j«µªº¦±¤l¡I³o¼Ë¤§«á¡A³o­º¼Ö¦±ªº¸`«µÅܱo¶V¨Ó¶V§Ö¶V¨Ó¶V§Ö¡C¦b»P¦ã§B»®¯Sªº¤@¦¸²´¯«ªº½í¼²«á¡AªL³·¯I©ñ¤U¤Fªø²Ã¡A¨ÃÅý¦ã§B»®¯S¶}©l¤F¥Lªº­Ó¤H¬¯§Þ®É¶¡¡I
    ª½¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¨â¤HÁ`ºâ¬O§¹¥þ§â³o­º­ì¥»À³¸Ó¬O·Å¬Xô­²²¤SÄñºøÕ^´lªº¦±¤l§ï±o­±¥Ø¥þ«D¤F¡C¥¦Åܱo§ó¦³¥Í¾÷¡A¤]§ó´I¬¡¤O¤F¡CªL³·¯I·Q­n±N¶Q±Ú¨k«Ä§Y¿³ºt¥Xªº³o¨Ç¼Ö¦±¥þ³£°O¦b¦oªº¸£³U¨½¡A¥i¦oµLªk°µ¨ì¡A¦]¬°·í¦ã§B»®¯Sºt«µ¥X¨º¨Ç¦±¤lªº®É­Ô¡A¦o¥u¯à¥Î¤W¦Û¤v©Ò¦³ªºª`·N¤O¥h¶É§v¥¦¡A¦Ó«á©ï°_¦oªºªø²Ã¡A§j«µ¥X»P¤§¬Û¦Xªº¦±¤l¡C
    ³Ì²×¡A³o­º­ì¥»À³¸ÓÁÙ¤£¨ì¤T¤ÀÄÁªº¦±¤l³Q¨â¤H§ï½s¦¨¤F¶i¤Q¤ÀÄÁªº¦±¤l¡C¥i¬O·í¦ã§B»®¯S©Ò­t³dªº¤j´£µ^¤S¤@¦¸¦a§â±Û«ß±a¦^³o­º¦W¬°¡§¦ü´¿¬ÛÃÑ¡¨ªº¦±¤lªº¥D±Û«ß®É¡AªL³·¯I«o·|ÁÙ¶û¤£°÷¡C¦ý¦o¤]¥u¯à¸òµÛ¦ã§B»®¯S¤@°_¡A±N³o­º¦±¤lºt«µ¨ì¤F¨Ì¤£Â_¦a¶D»¡µÛ¡§§Ú·R§A¡¨ªº§ÀÁn¡C
    ¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¦o«o¦A¤£·|·Q°_¨º­Ó¬G¨Æ­ì¥»ªºµ²§½¤F¡C
    ¦o¥u¬O°O±o¥Ñ¶Q±Ú¨k«Ä©Ò­t³dªº¤j´£µ^¦bºtö¨ì¤F§ÀÁn®Éªº¡A¨º¥é¦ò§CÁn¶D»¡µÛ¤@¹M¤S¤@¹M¡§§Ú·R§A¡¨ªº¼ÖÁn¡C
    ¨Ã¥B¦o¤]¥u°O±o¡K¡K·í¦o±q¦o©Ò¨I®ûªº¼ÖÁn¤¤¤S¦^¨ì²{¹ê¡A¨Ã¸C¶}²´ªº®É­Ô¡A©Ò¬Ý¨ìªº¨º©Ù¯º®e¡C
    ¨º¥é¦ò´N¬O¦oªº¾ã­Ó¥@¬É¡C
    ²Ä36³¹ ¬Û¦ü»P¤£¦P
    2019¦~,
    ¥¬©Ô®æ¤j¾Ç¡C
    ¡§§A¯uªº¤£·|©Ô¤j´£µ^¶Ü, ¦ã§B»®¯S¡H¡¨
    ¡§¬O¯uªº¤£·|¡A³o¤w¸g¬O§A¤µ¤Ñ°Ý§Úªº²Ä¤­¹M¤F, ³·¯I¡CÁöµM§Ú·Ý·Ýªº½T¤@ª½¦³Åý§Ú¥h¾Ç¤j´£µ^ªº¥´ºâ, ÁÙ¤£¤î¤@¦¸¹ï§Ú»¡¨k¤H©Ô¤j´£µ^«Ü©Ê·P, ¤£¹L§Ú±q¤p´N¨S¦³³o¼Ëªº·Qªk¡C¦pªGÅý§Ú¬D, §Ú¥i¯àÁÙ·|§ó³ßÅw¤â­·µ^¡A§A¤£Ä±±o¦b¥V¤Ñªº±ß¤W©Ô¤â­·µ^¬O¤@¥ó«Ü»Åªº¨Æ¶Ü¡H¡¨
    ÂŲ´´Øªº¨k«Ä¦b¤@¤Ñªº®É¶¡¨½³sµÛ¤­¦¸³Q¦Û¤vªº¤kªB¤Í°Ý°_¦P¤@­Ó°ÝÃD¡A³oÁöµM¨S¦³Åý¥Lı±o·Ðļ¡A«oÅý¥Lı±o¤Q¤À©Ç²§¡C
    ¨Ã¥B¥L¤]¯uªº¬O¤£ª¾¹D¹ï¤_­µ¼Ö©ú©ú¤@¬¤£³qªº¦Û¤v¨ì©³¬O¦b¤°»ò¦a¤èµ¹¤F¥Lªº¤k«Ä³o¼Ë¤@­Ó¿ùı¡C
    ¡§©Ò¥H¡K¡K§A·|©Ô¤â­·µ^¡H¡¨
    ¡§°Ú¡K¡K¨Ã¤£·|¡C¡¨
    ³o­ÓÂŲ´´Ø¨k«Äªº¤kªB¤Í¥»¨ÓÁ٫ܪ°ºÃ¦a·QµÛ²ö«D¹ï¤è·|ªº¨ä¹ê¬O¤â­·µ^¡H
    ¥i¨k«Ä¥ß°¨´Nµ¹¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó¹ê¸Û±o¤£¦æ¡A³s¤@ÂIÂI¾Q¹Ô³£¤£µ¹ªº¦^µª¡C
    ¦n§a, ªL³·¯I³o¤U´N¥u¯à¹ï¤ÑªÅ½°_¤@­Ó¥Õ²´¤F¡I
    ÁöµM¨Ã¤£²M·¡²´«eªº¤k«Ä¬°¤°»ò­n¥Í®ð¡A¦ý¥D­×ª«²z¡B¨Ã¥B¼ö·R¹B°Ê¡B¦b¤é¦Õ°Ò¤å¾Ç¤è­±¤]¦³µÛ¤£¿ùªº²z¸Ñ«o°ß¿W¹ï¤_­µ¼Ö¤@¬¤£³qªº¦ã§B»®¯S³s¦£©Ô¦íªL³·¯Iªº¤â¡A¨Ã»¡¹D¡J
    ¡§§Ú¬O¦³¸Õ¹L, ¦ý§A¤£Ä±±o¤@Ãä­n¥Î¥ª¤â«ö¬Ý¤£¨£ªºµ^Áä¡A¤@Ãä­n¥Î¥k¤â«ö®ÇÃ䪺¨º¨Ç¤p«ö¶s¡A¨Ã¥BÁÙ­n¨â¥u¤â¤@°_Åý¤â­·µ^¤@ª½¦³­·, ³o¼Ëªº¨Æ®Ú¥»´N«ÜÃø°µ¨ì¶Ü¡H¡¨
    ¹ï¦¹¡A§jªø²Ãªº®É­Ô¦V¨Ó¬O­n¨â¥u¤â¤@°_«ö¤£¦P«öÁä, ÁÙ­n¹B¥Î®ð®§¤jªkªºªL³·¯I§NºzÁy¥H¹ï¹D¡J¡§¤£Ä±±o¡C¡¨
    ¦ý¬Oº¡¨{¤lºÃ´bªºªL³·¯I¨Ì¤£¥´ºâ´N³o»ò©ñ¹LÂŲ´´Øªº¨k«Ä¡A¨Ã»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¥h§Ú®a, µM«á§Úµ¹§A§j¨â­º¦±¤l¡A§A§v§v¬Ý¡I¡¨
    ¹ï¦¹¡A¦ã§B»®¯S·íµM¬O³sÁn»¡¦n¡CµM«á¥L´N©ÔµÛªL³·¯Iªº¤â, ¨Ã§â¹ï¤èªº¤â®M²æ¤F¡A©ÔµÛ¤@°_©ñ¨ì¤F¦Û¤vªº¥~®M¤f³U¨½¡A°Ý¹D¡J
    ¡§³o¼Ë·|¤£·|§ó·x©M¤@ÂI¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M