²Ä89¸`

    ªB¤Í°é¦n¤Íµû½×¡J
    ¡i¤p­[²ú¡j¡J«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢²Æ­ô³o¦çªA«ç»ò¦^¨Æ¡H®®©j©j¡A§A¤£¬O§a¡A§@¬°¤H®a¦Ñ±C¡A´Nµ¹¤H®a¶R³oºØºÎ¦ç¶Ü¡H¦n¤ï²Æ­ô¬OÅQ¹DÁ`µô¦n¤£°Õ¡C
    ¡i»ôౡj¡J¡K¡K
    ¡i³¯ÀA¿A¡j¡J¯uÂû¨à¤¡¡C§ù¦Ñ¤j¡A§A«H¤£«H¡H³o¦çªA§Ú¯à¬ï¥X¤jµP½è·P¡C¥D­nÁÙ¬O¬Ý¤H¡A§ù²Æ¡A¤£¦æ¡C
    ¡i¬hµ^¡j¡J¤£¿ù¡A§Ú¨à¤l¬ï¤°»ò³£¦n¬Ý¡C¡i¤j©æ«ü¡j
    §ù«nÂI¤F­ÓÃÙ¡A¨S¦³µû½×¡C¦ý¬O¥b­Ó¤p®É«á¡A¥L¤]µo¤F¤@­Ó¤j©æ«üÃÙªºªí±¡¡C
    ¡i¤p¤­¡j¡J®v¤÷¡A§Ú®v®Q¯uªº¤£·|©M§AÂ÷±B¶Ü¡H
    ¡i§ù²Æ¡j¦^´_¡i¤p¤­¡j¡J¦n¦n¾i¶Ë¡Aª±¤°»ò¤â¾÷¡H¦­ÂIºÎ¡C
    ¡i§ù²Æ¡j¦^´_¡i¤p­[²ú¡j¡J¨S¨Æ¡A¦ý¤Z¦o¶RªººÎ¦ç¡A§Ú³£³ßÅw¡C
    ¡i§ù²Æ¡j¦^´_¡i³¯ÀA¿A¡j¡JµL®¢¦Ñ¸é¡C¡i·L¯º¡j
    ¡i³¯ÀA¿A¡j¦^´_¡i§ù²Æ¡j¡Jª×¼Ñ§A«ç»ò¯à¤½µM½|¤H©O¡H¦³¨S¦³¯À½è¤F¡H
    ¨â¤H¹jµÛ¤@°ôÀð¡A¾aµÛ¦P¤@°ôÀ𧤵ۡA­I¹ï­I¡A¦U¦Û±·µÛ¤â¾÷¯º¥XÁn¡C
    §ù²Æµ¹¦oµo¤F±ø·L«H¡A°Ý¡J¡§ÁÙ°O±o¡A§Ú´¿¸g¦bd°ÏºÊº»¨½¡Aµ¹§AºVªº¼¯´µ±K½X¶Ü¡H¡¨
    «¸§°¥J²Ó¦^¾Ð¡C
    ¥Á°ê®É´Áªºµ{õÓ´¿¸g³Q¨º®Éªº­x°ÏÁ`¥q¥O©P·ç²M¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W§ìºòºÊº»¡Aµ{õÓ¥H¬°¡A¨º¦¸¥LÃø°k¤@¦º¡A«K¦b§ù®®¨Ó¬Ý¥L®É¡A¦b¦o¤â¤ßºV¤U¤F¤@¦ê¼¯´µ±K½X¡C
    µ{õÓ»¡¡J¡§¤p®®¡A³o¥y¸Ü§A¥B°OµÛ¡C¡¨
    ¥i¨º®Éªº§ù®®¡A¤@¤ß¥u¦³µ{õÓ¦w¦M¡AÀ£®Ú¤]¨S°O¦í¥L¦b¦Û¤v´x¤ßºVÀ»ªº¸`«µ¡C
    ¦o¦^´_»¡¡J¡§°O±o¡C¨º®É¬Ý§¹§A¡A§Ú¥h¨£¤F©P·ç²M¡A·í¥LµªÀ³©ñ§A¤§«á¡A§Ú¤Ó¿E°Ê¡AÂàÀY´Nµ¹§Ñ°O¤F¡C§Ú±µ§A¥Xº»«á¡A°Ý§A¦b§Ú¤â¤WºV¤F¤°»ò¡A§A»¡¬O¡¥¦n¦n«O­«¡¦¡C¡¨
    §ù²Æ¡J¡§¦Õ¦·¶KµÛÀð¡A§v§v¡C¡¨
    «¸§°ÀÁ¤U¤â¾÷¡A®³¦Õ¦·¶KµÛÀð¡A«Ü§Ö¡A¦o§v¨£¹j¾À¦³¤HºVÀðªºÁn­µ¡C
    ¦o¥J²Ó§v¡A¥u§vÀð«áªº¤HºV¤Uªº¸`«µ¡A»P·íªì¦bºÊ¨c¦b¦o´x¤ßºV¤Uªº¼¯´µ±K½X¸`«µ¤@¼Ë¡C
    «¸§°¥ß¨è¤£¶}¤ß¤F¡Aµo·L«H°Ý¥L¡J¡§§A¦³¬r§a¡H§Ú­Ì³£µ²±B¤F¡A§AºV¤°»ò¦n¦n«O­«¡H¡¨
    ·L«H¤W¤èÅã¥Ü§ù²Æ¥¿¦b¿é¤J¡A¹j¤F¦n¤@·|¨à¡A¥Lµo¨Ó¨â¥y¸Ü¡C
    ¡§§Ú³ßÅw§A¡C¡¨
    ¡§¨º¦ê¼¯´µ±K½X¬O§Ú³ßÅw§A¡C¡¨
    «¸§°±·¦b¤â¾÷¬Ý¨£«Ì¹õ¤W³o¨â¥y¸Ü¡A¦^¾ÐÀþ¶¡³Q©Ô¨ì¨º­Ó®L¤Ñ¡A²´²µ©¿µMµo¼ö¡C
    ¦o´¤µÛ¤â¾÷¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤ÑªáªO¡A¥i¬O²´²\ÁÙ¬O§Ô¤£¦í©¹¤U±¼¡C
    ¦n¥b®Î¡A¦o´|´|»ó¤l¡AÀ¿À¿²´²\¡A°Ý¥L¡J¡§§A°µµ{õÓªº®É­Ô¡A¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l³ßÅw§Úªº¡H¡¨
    ¡§±q¬Ý¨£§A¬O¤k¤H¶}©l¡C¡¨
    §v¨ì³o¥y¦^µª¡A«¸§°¤U·NÃÑ®¸¯Ý¡A·t½|¤F¤@Án¡§¨£¦â°_·Nªº²V³J¡¨¡C
    §ù²Æ¤S¦£¸ÑÄÀ¡J¡§§Ú¤£¬O¨ººØ¨£¦â°_·Nªº¤H¡A§Úªº·N«ä¬O¡K¡K·íª¾¹D§A¬O¤k¤H¡A§Ú±oª¾¦Û¤v¤£¬O¦P©ÊÅÊ«á¡K¡K´N¶}©l³ßÅw§A¤F¡C¡¨
    «¸§°¨S§Ô¦í¡A¼P¶á¯º¥XÁn¡C
    ¸£¸É°_«e¥@µ{õÓ¨º­ÓÄYµÂ¥jªOªº¼Ë¤l¡A§ó¬O§Ô¤£¦í¡A¤S¯º¥X¨Ó¡C
    ­ì¨Ó³o»ò¦­¤§«e¡Aµ{õÓ´N¤w¸g¶}©l³ßÅw¦o¤F¶Ü¡H
    *
    ­â±á¤@ÂI¡A§ù²Æ­èºÎ¤U¡A©Ðªù³Q±À¶}¡C
    ÄµÄ±¦p¥L¡A¥ß¨è¸C¶}²´¡Aĵ±§°_¨Ó¡CµM¦Ó´N¦b¤U¤@¨è¡A¥L¸}¨º¬q¡A¦³¤°»òªF¦è«ý¤F¶i¨Ó¡C
    §ù²Æ¯º¥XÁn¡A©ï¤âÝ®¶}¤F§ÉÀY¿O¡C
    ¨S¤@·|¨à¡A¤@¥u¤p¸£¬}±q³QºÛ¨½«ý¤F¥X¨Ó¡A¥¿¯wµÛ¤@Âù²´´Ø¬Ý¥L¡A¤@Áy©e©}ªº¼Ë¤l¡J¡§«z¡A§A¯u´Î´Îªº¡A§Úª¨¤£Åý§A¶i§Ú©Ð¶¡¡A§AÁÙ¯u¤£¶i¡H¡¨
    ¡§§A©Ð¶¡ªù¤ÏÂꪺ¡C¡¨§ù²Æ­Ëı±o©e©}¤F¡AÅG¸Ñ»¡¡C
    «¸§°­ó¤F¤@Án¡J¡§§A¤£·|½µ¡¶Ü¡H¡¨
    §ù²Æ»´«y¤@Án¡AºN¤FºN»ó¤l¡C
    «¸§°®ð©I©I¦aª¦¨ì¥L¨­¤W¡AÀ£µÛ¥L¡C
    ¦oªº¤U¤ÚÀÁ¦b¨k¤H¯Ý½£¤W¡A©ïµÛ²´¥Ö¬Ý¥L¡J¡§§ù²Æ°Ú¡A§Ú¦³ÂI·W¡C¡¨
    ¡§·W¤°»ò¡H¡¨
    ¨â¤H»¡¸Ü¶¡¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¡AÂù¤â«K¦©Ãl¨ì¤F¤@°_¡A¤@Âù¤Q«üºòºò¥æ´¤¡C
    «¸§°ªøµÎ¤@¤f®ð»¡¡J¡§«Ü©¯ºÖ¡A®`©È³o¥u¬O¤@³õ¹Ú¡C¡¨
    ¦o»¡¸Ü®É¡A²´²µÀã¼í¡A´N­n­ú¥X¨Ó¡C
    ¤j·§³o¥@¤W¡A°£¤F§ù²Æ¨S¤H¯àÀ´¦oªº¤ß±¡¡C¦o¥»¤£¬O­Ó·R­úªº¤H¡A¥i³o´X¤é«oÅܱo¦h·Tµ½·P¡AÁ`·R¬y²´²\¡C
    §ù²ÆªQ¶}¦o¤@Âù¤â¡A±N¦oºòºò©ê¦í¡A¦b¦oµo³»¿Ë¤F¤@¤U¡J¡§´Nºâ¬O¹Ú¡A¤]¬O§Ú³­§A¤@°_°µªº¬ü¹Ú¡C©Ò¦³­WÃø§é¿i¡A³£¤w¸g¹L¥h¤F¡A¥H«á¨C¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¦n¦n¹L¡A¬Ã±¤¨C¤@¤Ñ¡C¡¨
    «¸§°§âÁy®I¦b¥L¯Ý¤f¡A²`§l¤F¤@¤f®ð»¡¡J¡§¦n¡C¡¨
    ¦o¡§¼³Ðô¡¨¤S¦b¨k¤HÃh¨½¯º¥XÁn¡AÁn­µ´e´e¦a¡J¡§§Ú¤µ±ß¡A´N³o¼Ë­w¦b§A¨­¤WºÎı¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨§ù²Æ©êºò¦o¡A©ç¤F©ç¦oªº«á¸£¤c¡J¡§§ÖºÎ¡A©ú¤ÑºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡AµM«á§Ú­Ì¥X¥h¬ù·|¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨«¸§°ªºÁy¦b¨k¤H¯Ý½£óO¤FóO¡A³¬¤W²´¡A«Ü¦w¤ß¦aºÎ¹L¥h¡C
    ³o¤@±ß¡A¦o¤@©]µL¹Ú¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¸C²´µo²{¡A¦Û¤vÁÙ¦b¥L¨­¤W­wµÛ¡A¨k¤H¥¿¬ÝµÛ¦o¡A¨R¦o·L¯º¡J¡§¿ô¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨«¸§°¥´¤F­Ó«¢¤í¡A±q¥L¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A§¤¦b¤F¥L¸y¤W¡C
    ¨k¤H´N³o»ò½öµÛ¬ÝµÛ¦o¡C
    ¡§§ÚÁy¤W¦³ªá¶Ü¡H§O¬Ý¤F¡A»°ºò°_¨Ó¡I¡¨«¸§°«û¦í¥L¤@Âù¦Õ¦·¡A±N¨k¤H±q§É¤W©Ô¤F°_¨Ó¡C
    §ù²Æ¥õª×°_§¤°_¨­¡A©ê¦í©d¤lªº¸y¨­¡A«r¦í¦oªº¼L®B¿Ë¡C
    ³Q¨k¤H¿Ë¤F¤@°}¡A«¸§°¤ß¸õ¥[³t¡A¨­Å馳¤F¤ÏÀ³¡A¥ß¨è§O¹LÁy»¡¡J¡§§O¾x¤F¡Aª¨¶ýÁÙµ¥µÛ§Ú­Ì¦Y¶º©O¡C¡¨
    ¡§¨º´N¡AÅý¥L­Ìµ¥µ¥¡H¡¨
    §ù²Æ¤S§k¦í¦oªº®B¡A¥é¦ò«ç»ò¿Ë³£¤£·|¿°¡A¶V¿Ë¶V²¢¡C
    «¸§°³Q¥L¼º¦a¦³¨Ç§â«ù¤£¦í¡A±À±Àݺݺ¶¡¡A¨â¤H´N²æ¤F¦çªAªÈÄñ¨ì¤F¤@³B¡C
    ¥L­Ì¤£´±µo¥X¤Ó¤j°ÊÀR¡A¥Í©È³Q¯R¶ý§ì²{¦æ¡AÁ`¦³¤@ºØ¡K¡K°µ¸éªº¤ßµê·P¡C
    ¡K¡K
    ¨â¤H¤Ï´_§éÄ˨ì¤U¤È¥|ÂI¡A³o¤~·Ç³Æ¤U¼Ó¥Xªù¡C
    ¥L­Ì¬ï¦n¦çªA¤U¼Ó¡A«ê¦n¹J¨£¦bªá¶é¨½­×°ÅªáªKªº«¸¶ý¶ý¡C
    «¸¶ý¶ý¬Ý¤F²´¤k¨à¡A¤S¬Ý¤F²´¤k´B¡A¨ì©³ÁÙ¬OÅñ©J¤F¤@¥y¡J¡§§°§°¡A²Æ²Æ¡A¶ýª¾¹D§A­ÌÅé¤O¦n¡A¥i¤]¤£¯à²{¦b¤~¤U¼Ó°Ú¡A¬Ý¬Ý²{¦b³£´XÂI¤F¡H¦~»´¤]¤£¯à³o»ò§éÄ˧a¡H¦h¶Ë¨­Åé¡C¡¨
    «¸§°¡J¡§¡K¡K¡¨
    §ù²Æ¡J¡§¡K¡K¡¨
    «¸¶ýÁÙ­n¦A°µ±B«á±Ð¨|¡A«¸§°©ÔµÛ§ù²Æ»°ºò¶]¡A¥á¤U¤@¥y¡§¶ý§Ú©M²Æ²Æ¥Xªù¬Ý¹q¼v¥ý¨«¤F¡I±ß¤W¤£¦^¨Ó¤F¡I¡¨«KÂ÷¶}¤F¡C
    ¨nµÛ¨â­Ó¤p¦~»´»·¥hªº­I¼v¡A«¸¶ýª½·nÀY¡C
    ¨â¤H³£µ²±B¤F¡A«ç»òÁÙ¸ò¼öÅʤ¤ªº±¡«Q¦üªº¡H
    *
    §ù²Æ©w¤F¹q¼v²¼©M´å¼Ö¶é±ß¤W¤QÂI«áªº¥]³õ¡A¥L¥´ºâ©M«¸§°¥hÀ±¸É¤W¦¸¿ò¯d¦b¹q¼v°|©M´å¼Ö¶éªº¿ò¾Ñ¡C
    ¨â¤H¥þ°ÆªZ¸Ë¶i¤F¹q¼v°|¡A§ù²ÆÅý«¸§°¥h¥ð®§ÆUµ¥µÛ¡C
    ¨S¤@·|¡A«¸§°´N¬Ý¨£ªø»L¨k¤H©êµÛ¤@§ôª´ºÀªá¨«¤F¹L¨Ó¡C
    ¦¬¨ìªáªº«¸§°Á٩Ǥ£¦n·N«ä¡A¦o¬õµÛÁy»¡¡J¡§°e¤°»òªá§r¡A³£»{ÃѨâ½ú¤l¤F¡K¡K¡¨
    ¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¥i«¸§°ÁÙ¬O¯S§O¶}¤ß¡C
    µ¥§ù²Æ¦^¥h®³Ãz¦Ìªá¥i¼Öªº®É­Ô¡A«¸§°±·µÛª´ºÀªá¡§¼³Ðô¡¨¯º¥X¨Ó¡A»°ºò¨ú¥X¤â¾÷¡A©Mª´ºÀªá¦Û©ç¤@±i¡A¨³³tµoªB¤Í°é¡C
    «¸§°¡J¡§ªáÁö¥®¸X¡A«o¬O¥Lªº¤@¤ù¤ß·N¡CÁÂÁ§ù¥ý¥Í¡C¡i¥i·R¡j¡¨
    ¡i¤p­[²ú¡j¡J°Ú°Ú°Ú°Ú®®©j©j§A³Ìªñ¶V¨Ó¶V­hª¯¤F¡H¬°¤°»ò­nµo³o»ò¤j¤@§ôª´ºÀªá»¶§Úªº²´´Ø¡I¡I
    ¡i¤å­ô¡j¦^´_¡i¤p­[²ú¡j¡J«x¡H§A¸r¼}¶Ü¡H§Ú«ç»ò°O±o¬Q¤Ñ¦ÑªO°e¤F§A¤@¨®ª´ºÀªá©O¡H
    ¡i¤p­[²ú¡j¦^´_¡i¤å­ô¡j¡J§A¤£»¡¸Ü¯à¦º¶Ü¡H
    ¡i³¯ÀA¿A¡j¡J¹É¹É¡A³o¤]¤Óáàªù¤F¡H¤@§ôª´ºÀªá¡H¤]¦n·N«ä°e¡C§ù²Æ§A³o»òáàªù¡A§A¶ýª¾¹D¶Ü¡H
    ¡i¬hµ^¡j¦^´_¡i³¯ÀA¿A¡j¡J¨Ã¤£ª¾¹D¡C¡i®¸Áy­ú¡j
    ¡K¡K
    µo§¹ªB¤Í°é¡A«¸§°¤S¬Ý¤F²´Ãh¨½ªºª´ºÀªá¡C¦b±oª¾¤p­[²ú¦¬¤F»ô౤@¨®ª´ºÀªá«á¡A¦o¤ß·Q¡A­ì¨ÓÁÙ¯à¤@¨®¤@¨®ªº°e¶Ü¡H
    ¦o¤S§CÀY¬Ý§ù²Æ°eªºª´ºÀªá¡A¤ß¨½¨ÌµM²¢»e»e¡C
    ¥u­n¬O³o­Ó¨k¤H°eªº¡AµL½×¦h¤Ö¡AµL½×¬O¤°»ò¡A¦o³£³ßÅw¡C
    §ù²Æ¦^¨Ó®É¤â¤W¤w¸g¦h¤F¤@Åø¥i¼Ö¡A¤@±íÃz¦Ìªá¡A¥L¹ï«¸§°»¡¡J¡§¨«§a¡A¹q¼v°¨¤W¶}©l¤F¡A¶i³õ§a¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    §ù²Æ©êµÛ¥i¼ÖÃz¦Ìªá¡A®³µÛ²¼¨««e­±¡C
    «¸§°©êµÛª´ºÀªá§¾ÄAÄA¸ò¦b¨k¤H«á­±¡C
    §ù²Æ¥æ¤F²¼¡AÄË¥X¤@¥u¤â¡AÂਭ¡AÅó¤F¤@¤U¦oªº«á¸£¤c¡A»´¦Ó©öÁ|¦a±N¤p©h®Q±a¨ì¤F¦Û¤v«e­±¡C
    «¸§°³Q¥L³o­ÓÁ|°Êµ¹¼º¨ì¤F¡Aº¡¤ß¬µµÛ¤Ö¤k¤ß¡C
    ­ì¨Ó½ÍÅÊ·R¡A´N¬O³o»ò²¢´þ´þªº·Pı¶Ü¡H
    ¶i¤F¼vÆU¡A§ä¨ì¦ì¸m§¤¦n¡A§ù²Æ§â¥i¼Ö©MÃz¦Ìªá¶ë¶i¤F¦oÃh¨½¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M