PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ¨£¦â°_·N(®Õ¶éH) > ch11·Q¤£¨ì§A³o»ò·|§r

ch11·Q¤£¨ì§A³o»ò·|§r

    §õ»·»·¬O¦bÄÁ¦tÃh¨½¿ô¨Óªº¡A¶§¥ú³z¹Lµ¡¤l·Ó¦bÄÁ¦tªºÁy¤W¡A¦wÀR¡A¬ü¦n¡A§õ»·»·¥Î¤â«ü´yøµÛÄÁ¦tªºÁyÃe¡A¯uºë­Pªº¤@±iÁy¡A¤£»¡¸Üªº®É­Ô¬Ý°_¨Ó§N§Nªº¡A¥i¬O¹ïµÛ¦Û¤vªº®É­Ô¡A³o±iÁyÁ`¬Oº¦ªº³q¬õ¡A¬X³n¤S¥i·R¡AÅý§õ»·»·¤ß¨½³nªº¤@¶ò½kÒ\¡C
    §õ»·»·¥ÎÃBÀY©è¤WÄÁ¦tªº¡A·Pı·Å«×®t¤£¦h¡A¦ôºNµÛ¬O°h¿N¤F¡C
    µø½u©¹¤U±½¡A¬ÝµÛªñ¦b¼LÃ䪺®B¯]¡A§õ»·»·¤S·Q­A¬yª]¤F¡A¦ù¥X¦Þ¦yóO¤FóO¨ºÁû¯»¹àªº®B¯]¡AªG¯u³n³nªº¡A¼u¼uªº¡A¥u¥Î¦Þ¦y®Ú¥»·NµS¥¼ºÉ¡A§õ»·»·±o¤o¶i¤Ø¡A¥Î¤ú¾¦«r¦í¨ºÁû¤p¯]¤l¡A»´»´ªº¬ã¿i¡A«Ü§Ö´N§v¨ì¤FÄÁ¦tªº­óÁn¡C
    ¡§ªü¦t§A¿ô°Õ¡A·Pı«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡A¨S¦³¤£µÎªA¤F¡C¡¨
    ¡§¨º´N¦n¡A§Aµ¥µ¥¦A°_§É¡A§Ú¥ý¹ï§Ú¨kªB¤Í­A·|¬yª]¡C¡¨
    »¡§¹§õ»·»·°_¨­ÃM¦bÄÁ¦t¨­¤W¡A§CÀY«r¦íÄÁ¦tªº¤U®B¡A¤â¦b¥Lªº¯Ý½£¤W¶ÃºN¡AÄÁ¦t³Q¦o·dªº¥þ¨­ªx¬õ¡A¼L¨½¤@ª½­ó­ó¡A§õ»·»·§¾ªÑ¦V«á®¿¤F¤U   ¡A·Pı³Q¤°»òµ¹¾×¦í¤F¡A·Q¨ì¨º­Óª«¥ó§õ»·»·¼P¶á¯º¤F¡A¦oÄ~Äò­Á¤U¨­¥h¡A¤@¹ï¤j¥¤¤l¹jµÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªººÎ¸È¶K¦bÄÁ¦t¨­¤W¡A¨Å¦×À½¦b¤@°_ÅS¥X²`²`ªº·¾À¤¡A¤î¤£¦íªº±qºÎ¦ç»â¤f·¸¥X¡C§õ»·»·¤âÁu©¹«áºN¥h¡A¤@§â÷ݦíÄÁ¦tªºÂû¤Ú¡A·P¨üµÛ¥¦ªº¤õ¼ö»P°íµw¡AºCºC¦a¤W¤UïװʵۡA¼L®B¶K¤WÄÁ¦tªº¦Õ¦·»´»´§j®ð¡A¡§ªü¦t¡A§A«ç»ò¥þ²æ¥ú¥ú¤F¡A¶â¡H¡¨
    ¡§¬Q¤Ñªº®É­Ô§A¦n¹³«Ü·QºN¡A©Ò¥H´N¡K¡K¡¨ÄÁ¦tµ~­¢¤S©e©}¡A©ú©ú¬O»·»·¬Q¤Ñ·QºN¥LªºÂû¤Úªº§r¡C
    ¡§°Ú¡A­ì¨Ó§Ú­Ìªü¦t³o»ò¨Ä§r¡A¦³¨D¥²À³¶Ü¡H¨ºªü¦t·Q¤£·QºNºN§Úªº¥¤¤l¡C¡¨»¡§¹¥Î©ÔµÛÄÁ¦tªº¤â±q¤U­±¦ù¶iºÎ¸È¨½ÂШì¦Û¤vªº¥¤¤l¤W¡CÄÁ¦tŸ§ÝµÛ¤â¤p¤ßÁlÁlªºµêµê´¤¤F¤@§â§õ»·»·ªº¥¤¤l¡C
    §õ»·»·¬ÝµÛÄÁ¦t³o´T¤p¤ßÁlÁlªº¼Ë¤l¡A¦³ÂI·Q¯º¡A¡§ªü¦t³o»ò®`²Ûªº¶Ü¡H§A¥i¥HÀ°§Ú´|´|¹À¡C¡¨
    ÄÁ¦t­±ÀU³q¬õ¡A³ïµ²ºu¤Fºu¡A¤â´xºCºC¶Kªñ¨º·Æ¿°ªº¨Å¦×¡A»´»´ªº´|®º¡B§âª±¡C
    ¡§¶â¡A»·»·ªº¥¤¤l¡A¦n³n¡A¦nµÎªA°Ú¡C¡¨
    §õ»·»·³QÄÁ¦t´|ªº¦³¨Ç»L³n¡A¤p¥Þ¤]·Pı¦³¨ÇµÈµh¡A¤w¸g¶}©l·¸¥X²]²G¤F¡A¡§ªü¦t¡AÀ°§Ú§â¦çªA²æ±¼¡C¡¨
    §õ»·»··Q¦Y±¼ÄÁ¦t¤F¡A­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¡C
    ÄÁ¦t«æ¤Á¸ÑµÛ§õ»·»·ºÎ¦çªº¦©¤l¡A¸Ñ¨ì¤p¸¡³B®É¥L´N­¢¤£¤Î«Ýªº§â¦çªA©¹«á¥¶¡A§õ»·»·¨º¹ï¨I¨l¨lªº¥¤¤l²×¤_¹ý¹ý©³©³ªº¼ÉÅS¦bÄÁ¦t²´¤¤¡A¬ÝµÛ¹Ú¨½¹Ú¨ì¹LµL¼Æ¦¸ªº¨­Åé¯uªºÂ\¦b¦Û¤v²´«e®É¡AÄÁ¦t§bº¢¤F¡A²´«eªº¬ü´º¡A¹Ú¨½®Ú¥»´yø¤£¥X¤Q¤§¤@¤G¡A¦Ó²{¦b¡A³º¬OIJ¤â¥i¤Î¤F¡A»·»·¡A¯uªº¦¨¬°¦Û¤vªº¤kªB¤Í¤F¡A½ö¦b¦Û¤v§É¤W¡A¥ú»rªº¤kªB¤Í¡C·Q¨ì³o¨½ÄÁ¦t¤ß¤¤Ãzµo¥X¤@°}±j¯Pªº´÷±æ¡A¦Y±¼¦o¡I
    ÄÁ¦t«ö¦í§õ»·»·ªºÂùªÓ¡A½¨­À£­Ë¦o¡A§õ»·»·³Q¥L¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@À~±oÅå©I¥XÁn¡A§Ô¤£¦íªº·Q¹D¡A­ì¨Ó§Úªºªü¦t¤]¥i¥H³o»òÅQ¹D¡A³o¼ËÅQ¹Dªºªü¦t¡A¦n·Q§ó³ßÅw¥L¤F§r¡C
    ¡§»·»·¡A§Ú¥i¥H¿Ë¿Ë¥¦¶Ü¡H¡¨
    ¡§²{¦b§Úªº¨­Åé¬O§Aªº¤F¡A§A·Q«ç»ò°µ³£¥i¥H®@¡C¡¨
    ÄÁ¦t§v§¹¡A©I§l«æ«P°_¨Ó¡A¼L®B¶K¤W¦oªºÃBÀY¡AºCºC¬ã¿iµÛ¤@¸ô©¹¤U¡A´N¹³§õ»·»·ªº¬K¹Ú¨½¨º¼Ë¡AÄÁ¦t§k¹L¦Û¤vªº¾ã±iÁy¡AµM«á»´»´°Ù¾½¦oªº²äÀV¡A²ÊÁWªº¦Þ­a©M¦y§Qªº¤ú¾¦À¿¹L²äÀV³Bªº¥Ö½§¡A¤Þ°_§õ¤@°}Ÿ®ß¡A¤SµÎªA¤S¶p³Â¡A¹³¦³¹q¬y±q¨­Å餺³q¹L¡A§õ»·»·§Ô¤£¦í©D§u¥XÁn¡C
    ¡§»·»·¦n±Ó·P§r¡C¡¨
    ÄÁ¦tªº®B¦Þ¨Ã¨S¦³¦h°µ°±¯d¡AªøÅXª½¤U¨Ó¨ì¤F¹Ú´K¥H¨Dªº¥¤¤l¤W¡A¦Þ¦yºCºC¬D³rµÛ¦­¤w¸g®¼Â¼ªº¥¤ÀY¡A¤@·|»´»Q¡A¤@·|¥þ³¡§l¶i¼L¤Ú¨½¡A¥t¤@Ã䪺¥¤¤l¡AÄÁ¦t¥Î¤â°µµÛ¬Û¦üªº°Ê§@¡A·S±o§õ»·»·©D§u³s³s¡A¤U¨­ªº¤ô¬yªº§óÅw§Ö¤F¡A¦oÃø­@ªº©}°_Âù»L¡A¥Î¤â¥h´M§äÄÁ¦tªºÂû¤Ú¡AÄÁ¦t¨Ã¤£Åý¦o¦pÄ@¡AÂù¤â§ß¦í§õ»·»·ªº½¥»\¡A©¹¨â°¼¥´¶}¡A¨I¤U¸y¥h¦¨¥\À½¶i§õ»·»·ªºÂù»L¶¡¡A­w¤UÄ~Äòª±§Ë¨º¹ïÅý¤H·R¤£ÄÀ¤âªº¥¤¤l¡A¯uªº¦n³n¦n¼u¡AÁÙ­»­»ªº¡C
    §õ»·»·³QÄÁ¦t´|®ºªº¤SÄo¤SµÎºZ¡A·¸¥Xªº²]²G¦­¤w¸g®û³z¤FÁ¡Á¡ªº¤º¿Ç¡A¦o§Ô¤£¦íªº·Q¥ÎÀãèýèýªº¤p¹G¥h¿ióOÄÁ¦tªºÂû¤Ú¡A¤@¤U¤@¤Uªº¼²¦bµw®¼ªºÂû¤Ú¤W¡A¦n¹³³o¼Ë¯à½w¸Ñ¨­Å骺±ý±æ¡C
    ¡§»·»·¦nÀã§r¡A¤º¿Ç³£Àã³z¤F¡A§ÚÀ°§A²æ±¼¦n¤£¦n¡C¡¨
    §õ»·»·¬ðµM·Pı¦³¨Ç®`²Û¡A¦Û¤v¯uªº¤Ó«æ¦â¤F¡C
    ¤£µ¥§õ»·»·¦^µª¡AÄÁ¦tªº¤â¤w¸gºN¤W¨º±øÀãâuâuªºÁ¢µ·¤º¿Ç¤F¡A¬ÝµÛ¤U¨­ªxµÛ¤ô¥úªº¤p¹G¡AÄÁ¦tºò±iªººu¤Fºu³ïµ²¡A¡§»·»·¡A§A¡A§A¦n¬ü°Ú¡C¡¨
    §õ»·»·®`²Ûªº«r¦í¤U®B§âÀYºJ¨ì¤@®Ç¡AÄÁ¦t¬ÝµÛ§õ»·»·ªº¤ÏÀ³¡A¯º¥X¤FÁn¡AµM«á­¢¤£¤Î«Ýªº¥Î¤â¼µ¦í§õ»·»·ªº¤j»L¡A¨Ï¨ä¤Àªº§ó¶}¡AÅS¥Xºòºò³¬¦Xªº¤p¹G¡AÄÁ¦t§âÁy´êªñ¡A¥Î»ó¦y³»¤F³»¦oªº³±¸¦¡A´«¨Ó§õ»·»·ªº¤@°}»´Å¸¡A¥L¤S¦ù¥X¦Þ¦y¥h»q¦í¨º¤p¤pªº³±¸¦¡A·P¨ü¨ì§õ»·»·Å¸§Ýªº§ó¼@¯P¤F¡A¤p¬}¨½¬y¥Xªº²]²G§ó¦h¤F¡AÄÁ¦t¤~©ñ¶}³±¸¦¡A¤@¸ô»Q§k¹L³±®B¨ì¹F¬}¤f¡A¬}¤f¥u¶}¤F¤@±ø¤p¤pªºÁ_»Ø¡A¨Ñ²]²G¬y¥X¨Ó¡AÄÁ¦t·Q¡A¤p¹Gªº¬}¤f³o»ò¤p¡A¤@·|¸Ó«ç»ò®e¯Ç¥LªºÂû¤Ú©O¡C
    ÄÁ¦t¦ù¥X¦Þ¦y´NµÛ·Æ¿°ªº²]²G³»¨ì¤pÁ_³B¡A§vµÛ§õ»·»·ªº¼b´Aªº©D§uÁn¡A¥L¤S§ó¶i¤@¨Bªº±N¦ÞÀY³»¶i¬}¤f¨½¡A¦Þ­aIJ¨ì¤p¹Gªº¨i¹D¡A·P¨üµÛ¤p¹Gªº¤@°}°}¦¬ÁY±a¨Óªººò­P©MÀã¼ö¡A¦ÞÀY³º³Q§lªºµoµh¡AµL©`¥u¯à²L²Lªº¶i¥X©â´¡¡A§õ»·»·Ãø­@ªº§á°ÊµÛ¨­¤l¡A¦n·Q­n§ó¦h¡A§ó¤jªºªF¦è§â¦o¶ñº¡°Ú¡C¡§ªü¦t¡A¦nÄo°Ú¡A§Ú¦nÃø¨ü¡C¡¨
    §v¨ì§õ»·»·ªº¸Ü¡AÄÁ¦t¬ðµMºò±i°_¨Ó¡A¡§©ê¡A©êºp»·»·¡A§Ú¤£¤Ó·|¡C¡¨
    ¡§¶â¡A¨SÃö¨t¡Aªü¦t¡A§ÚÁÙ­n¡A§ÖÂI¡A§Ú­n¡C¡¨
    ÄÁ¦tªº¼L¤Ú¦A¦¸ÂФW¨ººò­Pªº¤p¹G¡A¦Þ¦y¶¶¶Õ·Æ¶i¤p¥Þ¨½¡A§ó¥[½æ¤Oªº©â´¡¶i¥X¡A®É¦Ó¨÷°_¦ÞÀY¥Î¦Þ¦y³»¨ë¤º¾À¡A®É¦Ó§l®ð¥Î¤Oªº¥h§m§l»e²G¡A¨C¦¸§m§l³£¯à¤Þ°_§õ»·»·ªº¤@°}Ÿ®ß¡C
    ¤â«üºN¤W³±¸¦¡A»´ÃlºC±É¡A¬D³rªºª±§ËµÛ¨ºÁû¤p¬Ã¯]¡A§õ»·»·³QÄÁ¦tª±§Ëªº§Ô¤£¦í²Ê³Ý¡A·Q¤£¨ìÄÁ¦t³ºµM³o»ò·|¡A¯uªº¬O¤p¬Ý¥L¤F¡C
    ÄÁ¦t¤S°h¥X¦ÞÀY¡A§ï¥Î¤â«ü¡AºCºCºN¯Á¶i¤p¥Þ¬}¤f¡A¶¶µÛÁ_»Ø³»¶i¥h¡A·P¨üµÛÀã¼ö»Pºò­P¡A¤@®Ú¤â«ü­è¦n¥i¥H¶i¥X¡A«ü¸¡ºòºò¶KµÛ¦×¾À¨Ó¦^¼¯À¿¡A®É¦Ó©}°_¤â«ü¦b¤p¥Þ¨½­±¥|³B³»ÂW¡A¨C¦¸ºN¨ìÁ·½K­«­«ªº¨º³B¤º¾À³£·|·S±o§õ»·»·Å¸®ßªº§ó¥[¼@¯P¡Aµo²{¤F³o³B±Ó·PÂI¡AÄÁ¦t«K®É¤£®Éªº¥h¼º¼·¨º¨½¡C¡§°Ú   ¡Aªü¦t¡A§A¡A¶â~¤£­n¤F¡A¦nÄo~¡¨
    ¡§¯uªº¤£­n¤F¶Ü¡H¨º§Ú¥X¨Ó¤F¡H¡¨ÄÁ¦t¸Õ±´µÛ§â¤â©¹¥~©â¡A§Ö­n¾ã®Ú°h¥Xªº®É­Ô§õ»·»·¨ÃÃlÂù»L§¨¦í¤FÄÁ¦tªº¤âÁu¡AÅý¥LµLªk¦A°h¡A¡§¶â¡A¤£¦æ¡A§ÚÁÙ­n¹À¡C¡¨
    ÄÁ¦t°½°½ªº¯º¥XÁn¡A»·»·¯u¬O¤f¬O¤ß«D°Ú¡C
    º¡¨¬§õ»·»·ªº­n¨D¡AÄÁ¦tÄ~Äò¥Î¤â«ü¦b¤p¥Þ¨½¥|³BºN¯Á¡A§õ»·»·¤î¤£¦íªº§á°Ê¨­¤l¡A·S±oÄÁ¦t§ó¥[¿E¯Pªº©â´¡¡A§õ»·»··P¨üµÛ©Ê·R±a¨Óªº¶p²n¡A§ó¥[©ñªQ¨­Åé¥hªï¦XÄÁ¦tªº°Ê§@¡A·P¨ü¨ì§ó±j¯Pªº§Ö·P¡A·R²G¤]¦p¤s¬xÃzµo¡A²×¤_§Ô¤£¦íªº¼Q¯F¥X¨Ó¡C
    °ª¼é¹L«áªº¨­Åé¶p³Â¤S±Ó·P¡A§õ»·»·¤î¤£¦íªº³Ý®§·Q­n½w¸ÑÅ餺ªºÄ¼°Ê¡A¡§ªü¦t¡A§A¦n´Î°Ú¡A§Ú¦nµÎªA¡C¡¨
    ¤@¤Áµ²§ô«áÄÁ¦t¤S¶}©l®`²Û¤F¡AºO¹L§õ»·»·§â¥]»q¦b¦Û¤vÃh¤¤¡AÂùÀU³q¬õ¡A¡§¶â¡A»·»·§A³ßÅw´N¦n¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M