²Ä386¸`

    ¥Lªº­±®e·L·L§á¦±¡AÂå¥Í»¡¡A¥L¦º«e¤ßżÆJµh¡A¦º±o¤£¦w¸Ô¡C
    µd¦w¦w©Mµd­Yªì¨â­Ó¤H¬ÝµÛ¡A½Ö³£¨S¦³µh­ú¥X¨Ó¡C
    ¦o­Ì«ëµÛµdµØ¡C
    µdµØ¨S¦³µ¹µd¦w¦w¤÷·R¡AÁöµM¾i¨|¦o¦h¦~¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³§â¦o·í§@¿Ë¥Í¤k¨à¬Ý«Ý¡Aµ¹ªºµh¬O«á­±¥LµLªkÀ±¸É¡C
    ®}´¸¦º«á¡AµdµØ«Ü¯kµd­Yªì¡A´Nºâ¬O³o¼Ë¡Aµd­Yªì¤]«ëµdµØ«á¨Ó¹ï¦oªº¬½¡C
    ¤£ºÞµdµØ·íªì¤Ï¹ïµd­Yªì©MÀN²Æ¦b¤@°_¡A¬O¯u©Èµd­Yªì¨B¤J®}´¸ªºµ²§½¡A¥L¥´Â_ÀN²Æªº»L¡A§âµd­YªìÃö¶iµd®a³»¼Ó¡A©Ò°µªº¤@¤Á¹L¬½¡A¹L¤_¦Û¨p¡C
    ¤]¬O¥L¶¡±µµ¹¤F¦ó¶ýªº¾÷·|¡A¦bµd­Yªìªº¶ºµæ¤UÃÄ¡AÅýµd­YªìÅܱoºë¯«²§±`¡A¦¨¤F¤@­ÓºÆ¤l¡C
    µd­Yªì¤]¦n¡Aµd¦w¦w¤]¦n¡A¦b¦o­Ìªº¤ß¨½¡AÃø¥H­ì½ÌµdµØ´¿¸g¹ï¦o­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡C
    µd­Yªì©Mµd¦w¦w¦A¬Ý¤F²´µdµØ¡A¦o­Ì¨­¬°µdµØªº¤k¨à¡A«á­±µdµØªº¸®Â§¦o­Ì·|¦w±Æ¡C¤£¹L¡AµdµØ¬O¤£¥i¯à©M®}´¸¸®¦b¤@°_¡C
    ¦º«eªº®}´¸¹ïµdµØ¤ß¦Ç·N§N¡A¦º«á¤@©w¬O¤£Ä@·N©M¥L¦P¥Þ¡C
    ®}¦Ñ¤]¤£·|¦P·NµdµØ©M®}´¸¸®¤@°_¡C
    µd­Yªì©Mµd¦w¦w±qÂå°|¥X¨Ó¡A¨S¦³¨«¥XÂå°|¤jªù¡A¬Ý¨ìµd¦Ñ¤Ó¤Ó©ÖµÛ©ä§ú¡A¤@Áy¼««ã¦a´Â¥L­Ì¨«¨Ó¡C
    ¦o¤]¬O¨Ó¬ÝµdµØªº¡C¦b¬ÝµdµØ«e¦o¬O±qĵ§½¥X¨Óªº¡A·Q®³µdµØªº¿òª«¡Aĵ§½ªº¤H»¡¡A¦o¨S¦³Åv§Q¡C
    µdµØ©M½±´A¨S¦³Â÷±Bªº¸Ü¡A½±´A¬O¥L³Ì¿Ëªº¤H¡A¥Ñ½±´A®³¨«¥Lªº¿òª«¡C
    Â÷±Bªº¸Ü¡A¦³Åv§Q»â¨«µdµØ¿òª«ªº¬Oµd­Yªì¡Bµd¦w¦w©MµdµµÛr¤T­Ó¤H¡C
    ¡§µd¦w¦w¡A§A­Ó³¥ºØ¡AÁÙ´±¨Ó¬ÝªüµØ¡C¬O§A§â§Aª¨ª¨µ¹®`¦ºªº¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Ó«ãÁn»¡¹D¡C
    µd¦w¦w©MµdµØªº¦º¦³Ãö¨t³o¥ó¨Æ±¡¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó¤£·|¤Wºô¡A¶}©lªº®É­Ô¤£ª¾¹D¡C¬Oµd¶®¦^¨ì®a¨½¡A©M¥L­Ì´£°_¨Óªº¡C
    §vµd¶®¤@»¡¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Óı±oµdµØªº¦º´N¬Oµd¦w¦wµ¹®`ªº¡C
    ¡§§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¡¨µd­Yªì¼FÁn»¡¹D¡A¨S¦³µ¹µd¦Ñ¤Ó¤Ó¦nÁy¦â¡A§ó¨S¦³§â¦o·í¦Û¤vªº¥¤¥¤¬Ý«Ý¡C
    µd­Yªì¤pªº®É­Ô¡A¦o±o¨ìµdµØ©M®}´¸ªº³ßÅw¡A³sµÛµd¤G¨û¹ï¦o¤£¿ù¡C
    °ß¿W­«¨k»´¤kªºµd¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤@¤f¤@­Ó¦a»¡¦o¬O½ß¿ú³f¡C
    »¡®}´¸¨S¥Î¡A¨S¦³µ¹µd®a¥Í­Ó¨k«Ä¤l¡C
    ¦Ñ¤Ó±C«áÀY¬°¤F¿ú¤S­ö¨ÏµdµØ§â¦o¶ùµ¹­§¤Ö¡C
    ³o¤@µ§µ§ªº½ã¡Aµd­Yªì³£°OµÛ¡C
    µd­Yªì«Ü¤Ö¥Í®ð¡A¦o¨­Ã䪺ÀN²Æ¬Ý¦o°Ê«ã¡A¥L¥Ü·N¦Û¤vªº¤H§âµd¦Ñ¤Ó¤Ó»°¨«¡C
    µd¦Ñ¤Ó¤Ó¬ÝµÛ¥X²{¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¨â­Ó¨k¤H¡A§NÁn»¡¹D¡A
    ¡§¦n°Ú¦n°Ú¡C§A­Ì¨â­Ó½ß¿ú³f¡A§â¦Û¤vªºª¨ª¨µ¹±þ¤F¡AÁÙ·Q§â§Ú³o­Ó¦Ñ¤Ó±Cµ¹®`¦º¡C¡¨
    Âå°|¨½¡A¤H¨Ó¤H©¹ªº¤£¤Ö¤H¡C
    ¬Q¤ÑµdµØªº¦º¦bºô¤W¶Ç±oij½×¯É¯É¡A¤j®a¤£¬O¦n©_µdµØªº¦º¡A¬O·Qª¾¹DµdµØ¬O¤£¬O¯uªº¬Oµd¦w¦wµ¹®`±o¡C
    ÅU®a¦b¹ç«°ªº¦a¦ì³Ì°ª¡A¤Ó¦hªº¤Hµ¥µÛÅU®a±q³Ì°ª³B±¼¤U¨Ó¡C
    ¡§µdµØªº¦º©M§Ú¨S¦³Ãö¨t¡C¡¨µd¦w¦w¯¸¥X¨Ó¡A²H²H¦a¹ïµd¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¹D¡C
    ¦o¬Ý¨ì¥|©P³ò¹L¨Óªº¤H¡A¦A¬ÝµÛ¤H¸s¨½±Ç¥X¤â¾÷¡C
    ¦o¤£·Q¦Û¤vªº¨Æ±¡¾x±oºôµ¸¤W¶Ç±o¤Ó¼F®`¡Cºô¥Á¤£ª¾±¡¡A¦pªG¥L­Ì¹ïµd¦Ñ¤Ó¤Ó¥Î±j¡AÁÖ½×·|°¾¦V¦~ÁÚªºµd¦Ñ¤Ó¤Ó¡C
    »{¬°µd¦w¦w¶ù¤JÅU®a«á¡A¤£©ÀµÛ¿Ë±¡¡A®`¦ºµdµØ¡A¤S·Q¹G¦ºµd¦Ñ¤Ó¤Ó¡C
    ¡§§Ú¨«ªº®É­Ô¡A¥L«Ü¦n¡C¡¨µd¦w¦w¥¿Án»¡¹D¡C¡§½Ð§A¤£­n¶Ã»¡¸Ü¡C¡¨
    ¡§­n¬O§Aı±o¥Lªº¦º©M§Ú¦³Ãö¨t¡A¥i¥H¥hªk°|§i§Ú¡C¡¨
    µd¦w¦w¥­ÀR¦a»¡§¹¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó¤£®h¦aÄW¹D¡A¡§ÅU®a¥u¤â¾B¤Ñ¡A§A±þ¤F¤H¡A½Ö¯à®³§A«ç¼Ë¡H¡¨
    ¡§µd¦w¦w¡A§A¤Ó¨S¦³¨}¤ß¤F¡C¡¨
    ¡§µd®a¾i§A³o»ò¤j¡A¤S§â§A¶ù¨ìÅU®a¥h¡A§A¤£¶È¤£À°µd®a¡AÁÙÅýÅU¾¥¦¨§âµd¤ó·d±o¯}²£¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Ó®ð¼«¦a»¡¹D¡A¡§²{¦bµdµØ³£³Q§A®`¦º¤F¡A§A±µ¤U¨Ó¬O¤£¬O­n§â§Ú³o­Ó¦Ñ¤Ó±C¤]µ¹¹G¦º¡C¡¨
    µd¦Ñ¤Ó¤Óªº¸Ü»¡±o«Ü¦³±ø²z¡Aµd­Yªì·L½K°_¬ÜÀY¡A·P¨ì¸Ò²§¡C
    ¡§µdµØ¹ï§Ú«ç¼Ë¡A§A¤ß¨½³Ì²M·¡¡C¡¨µd¦w¦w¦^¹D¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó¦b³o»ò¦h¤Hªº­±«e­n§â¦o«a¤W¤£§µªºÀY»å¡A¦o¤£¯à¦pµd¦Ñ¤Ó¤ÓªºÄ@¡C
    ¡§³o»ò¦h¦~¡AµdµØ¨S¦³§â§Ú·í§@¿Ë¥Í¤k¨à¡C¡¨µd¦w¦w§NÁn»¡¹D¡A¡§§A³o­Ó¥¤¥¤¤]¨S¦³§â§Ú·í§@®]¤k§a¡C¡¨
    ¡§¤£µM¡A­è¤~«ç»ò¤@¹L¨Ó¤@¤f¤@­Ó¦a½|§Ú¡¥³¥ºØ¡¦¡C¡¨
    ¡§§Ú¡H¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Ó¤@©Ã¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µªµd¦w¦w»¡ªº¡C
    ¦oªº¤ß¨½¬O¨S¦³§â®}´¸ªº¨â­Ó¤k¨à·í§@¦Û¤vªº®]¤k¡C®}´¸³o»ò¤£§v¦oªº¸Ü¡Aµ¹¦o¥Íªº¤S¬O¨â­Ó½ß¿ú³f¡C
    ¡§§Ú¤£ºÞ¡I¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Ó´oÁn»¡¹D¡A¦o¤@¤U¤l§â¦Û¤vªº¯u­±¥ØÅS¥X¨Ó¡C
    ¡§µd¦w¦w¡A§â§Aª¨ª¨ªº¥|¤d¸U®³¥X¨Ó¡I¡¨
    ¥|¤d¸U¡H
    ³o¤~¬Oµd¦Ñ¤Ó¤Ó¶]¨ÓÂå°|§äµd¦w¦wªº­«ÂI¡A¤]¬O¬Q¤Ñµd¦Ñ¤Ó¤Ó¬°¤°»ò¥h§äµdµØ¡C
    ¦bµd¦Ñ¤Ó¤Ó©Mµd¦w¦w»¡µÛªº®É­Ô¡AÅU¾¥¦¨¤H¨ì¤FÂå°|¡C
    ¦­¤Wªº®É­Ô¡AÅU¤ó¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡AÅU¾¥¦¨¥ý¥h½ëÅU¤ó¡A«ô¦«µd­Yªì©MÀN²Æ·ÓÅUµÛµd¦w¦w¡C
    ¦³ÀN²Æ¦b¡AÅU¾¥¦¨¤£¾á¤ßµd¦w¦w¥X¨Æ±¡¡C
    ¥L¤U¨®¨«¶iÂå°|¡A¦bÂå°|ªº¤jªù³B¬Ý¨ì¤@¸s¤H³òµÛ¡A³z¹L¤H¸sªºÁ_»Ø¬Ý¨ìµd¦w¦w¥Xªù®É¬ïªº¥Õ¦â¤ò¦ç¡C
    ¥L§Ö¨B¹L¥h¡A§v¨ìµd¦Ñ¤Ó¤Ó°Ýµd¦w¦w­n¿ú¡C
    ÅU¾¥¦¨±À¶}¤H¸s¶i¥h¡A¥L¨«¨ìµd¦w¦w¨­Ãä¡A±NµÛµd¦w¦wÅ@¦bÃh¨½¡C
    ¦bÅU¾¥¦¨©Mµd¦w¦wµ²±B«e¡A¥Lªº­±®e´CÅé¨S¦³©ç¨ì¹L¡A©ÎªÌ»¡¡AÅU¾¥¦¨¤£³\¥ô¦ó¤H§â¥Lªº·Ó¤ù¬yÅS¥X¥h¡C
    ©M¦w¦w¦b¤@°_¡AÅU¾¥¦¨ªº·Ó¤ù¥X²{¦b¤j²³²´«e¡A·Ó¤ù¨½¤j³£¬O¥L©Mµd¦w¦wªº¦X·Ó¡C
    ¦b¸ô¤H¬Ý¨ì¯u¹êªºÅU¾¥¦¨¥X²{¡A­Ó­Ó®³µÛ¤â¾÷©ç°_¨Ó¡C
    ÅU¾¥¦¨ªº«OÃð°V½m¦³¯À¡A¦b¬Ý¨ì¤H®³µÛ¤â¾÷ªº®É­Ô¡A¤W«eĵ§i¤£³\©ç·Ó¡C
    ¡§µd¦Ñ¤Ó¤Ó¡AµdµØ¤£¬O³Q¦w¦w®ð¦ºªº¡A¬O³Q§A¡I¡¨ÅU¾¥¦¨¥¿Án¦a»¡¹D¡C
    ¥L»¡§¹¡Aµd¦w¦w©Mµd­Yªì¸Ò²§¦a¬ÝµÛÅU¾¥¦¨¡C
    µd¦w¦w¦b·Q¡AÃø¹D¦b¦oÂ÷¶}«á¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¥h§ä¹LµdµØ¡C
    §v¨ìÅU¾¥¦¨ªº¸Ü¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó·W¶Ã°_¨Ó¡A¦oªºÁn­µ¥X¤f¡AÂ_Â_ÄòÄòªº¡C
    ¡§¤£¬O§Ú¡C¡¨
    ²Ä498³¹ §A·Q­n¿ú¡H
    ¡§§Ú¨«ªº®É­Ô¡AªüµØ¤H¦n¦nªº¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Óªº¸Ü§Ö³t¦a¥X¤f¡C
    ¦o¤@¤j¦­³Q±a¨ìĵ§½¡A°Ýªº´N¬O³o¥ó¨Æ±¡¡C
    ¤H¤@±qĵ§½¥X¨Ó¡A±µ¨ìµd¶®ªº¹q¸Ü¡A»¡µd¦w¦w¦o­Ì¦bÂå°|¬ÝµdµØ¡Cµd¦Ñ¤Ó¤Ó³sµÛ»°¹L¨Ó¡C
    ¡§·í®É«Î¨½¥u¦³§A©MµdµØ¨â­Ó¤H¡A§A»¡¤£¬O§A®`±o¥L¤ßż¯f¯fµo¡A¨º¤S¬O½Ö¡H¡¨ÅU¾¥¦¨§NÁn¤Ï°Ý¹D¡C
    µd¦Ñ¤Ó¤Ó³Q½è°Ý±oÁy¦âµo¥Õ¡A¦o·nµÛÀY»¡¹D¡A¡§¤£¬O§Ú¡C¡¨
    ¡§§ÚÁöµM©M¥L§n¹L¤@¬[¡A¥i¬O¥L·í®Éªººë¯««Ü¦n¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Ó¦^¹D¡C
    µd¦w¦w§vµÛµd¦Ñ¤Ó¤Óªº¦^µª¡Aª¾¹D¦Û¤v¨««á¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó¥h§äµdµØ¡AµM«á©MµdµØµo¥Íª§°õ¡C
    ¡§§A¥h§ä¥L°µ¤°»ò¡H¡¨µd¦w¦w°Ý¹D¡C
    µd¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¹D¡A¡§ÁÙ¤£¬O¦]¬°§A¡C¡¨
    ¡§µdµØ¦³¨º»ò¦h¿ú¦sµÛ¡A¤£ªÖ®³¥X¨Óµ¹§Ú¥Î¡A«D»¡­n¯dµ¹§A¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Ó¥Í®ð¦a¹ïµd¦w¦w»¡¹D¡A¡§§A­Ó³¥ºØ¡A³£¬O¶ù¥X¥hªº¤H¡A¾Ì¤°»ò­nªüµØªº¿ú¡C¡¨
    ¡§ªüµØÁÈ¿ú¨º»ò¨¯­W¡A¥Lªº¿úÀ³¸Ó¯dµ¹µd®aªº¡A¬Oµ¹¤p®pªº¡C¡¨
    µd¦w¦w§è¼L§N¯º¡Aµd¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙª¾¹DµdµØÁÈ¿ú¨¯­W¡C
    ¡§¯dµ¹¤p®p¡H¡¨µd­Yªì§N¼J¹D¡A¡§§Úª¨ª¨ªº¿ú¬°¤°»ò­nµ¹§O¤H¡H¡¨
    ¦o¬O¹½´c³z¤Fµd¦Ñ¤Ó¤Óªº­«¨k»´¤k¡C
    ¨à¤l¬OÄ_¡A¤k¨à¬O¯ó¡A¥i¥HÀH·N¦a°e¤H¡C
    ¡§¤°»ò§O¤H¡Iµd­Yªì¡A¤p®p¬Oµd®a°ß¤@ªº¨k«Ä¤l¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤ÓÀüµÛµd­Yªì¡A¦oªº¥Ø¥ú²¾¨ìµd­Yªì¨­Ã䪺ÀN²Æ¨­Ãä¡C
    µd¦Ñ¤Ó¤Ó¨£¹LÀN²Æ¡A¦b­è¤~¦o´N»{¥X¨Ó¡AÀN²Æ¬Oµd­Yªì·í¦~­n¤@°_¨p©bªº¨k«Ä¤l¡C
    ­n¤£¬O¦ó¶ý§i¶D¦o©MµdµØ¡Aµd­Yªì¦­©M¤H¶]¤F¡C
    ¡§§A­Ó¤£­nÁyªºªF¦è¡A³ºµMÁÙ©M³o­Ó½a¤p¤l¦b¤@°_¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Ó½|¹D¡A¦o¤£ª¾¹DÀN²Æ²{¦bªº¨­¥÷¡A¤@¨{¤lªº«ã¤õ¦bÅU¾¥¦¨¥X²{«á¤£¸Óµoªn¦bµd¦w¦w¨­¤W¡A¥u¯àÂà¦Vµd­Yªì¡C
    ¡§§A¬O¥h°ÝµdµØ­n¿ú¡C¡¨¦bµd¦Ñ¤Ó¤Ó·QµÛ°ÝÀN²Æ­n¸u§ªº¿ú¡Aµd¦w¦w»¡¹D¡C
    ¡§¤°»ò¥s­n¿ú¡HªüµØ¤â¨½ªº¥|¤d¸U¥»¨Ó´N¬O§Ú­Ìµd®aªº¡C¡¨µd¦Ñ¤Ó¤Óª§ÅG¹D¡C
    ¡§µd¤ó¯}²£«á¡A¥Lªº¸£¤lÅܱo¤£¹ï«l¡A¤£ªÖµ¹§Ú¤@¤À¿ú¡A»¡¥Lªº¿ú¬O¯dµ¹§A­Ì¨â­Ó½ß¿ú³fªº¡C¡¨
    µd¦Ñ¤Ó¤Ó»¡µÛ¡A¦^·QµÛ¬Q¤Ñ¦o¥h§äµdµØªº±¡´º¡C
    ¦o¥h°ÝµdµØ®³¿ú¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A¨C¤@¦¸¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó³£¥¢±Ñ¡C
    ¦o´o¤õ°_¨Ó¡A½|µÛµdµØ¨S¥Î¡A§â¤@­Ó³¥ºØ·íÄ_¡C
    ¦b¦o´£°_µd¦w¦w¬O³¥ºØªº¨Æ±¡¡AµdµØ¨Ó¤F®ð¡A«üµÛ¦o½|¡A»¡­n¤£¬O¦o¡A¦Û¤v©M®}´¸¤£·|¨«¨ì¨â¨â¬Û«ëªº¦a¨B¡A¥L¦h¦~¨Ó§ó¤£·|§âµd¦w¦w·í§@®}´¸°½±¡±o¨Óªº¤k¨à¡C
    ­±¹ï®ð¼«ªºµdµØ¡A¦o¹³¥H©¹¤j­ú°_¨Ó¡A»¡µÛ¦Û¤v§t¨¯¯ø­W¦a±a¤jµdµØ¡A¥L­Ë¦n¦³¤F·@°ü§Ñ°O®Q¡C
    ¤ß¨½¥u¦³®}´¸³o­Ó¤k¤H¡A§Ñ®¦­t¸q¡A®Ú¥»¤£ºÞ¦oªº¦º¬¡¡C
    ¥H«e¦o¤@­ú¾x¡AµdµØ®³¦o¨SÂá¡A¥Lµ¹¦o¿ú¥´µo±¼¦o¡C
    ¬Q¤Ñ¡AµdµØ¨S¦³®³¿úµ¹¦o¡A¥L¥ÑµÛ¦o­ú¾x¡A»¡¤°»ò¥Lªº¿ú¤@¤À³£¤£·|µ¹¦o¡C
    ¥Lªº¨º¨Ç¿ú¥þ¯dµ¹µd¦w¦w©Mµd­Yªì¡A¦o·Q­n¡Aªù³£¨S¦³¡C
    ¬Ý¨à¤l¹ï¦Û¤vµL±¡¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó¤S®ð¤S¶Ë¤ß¡C¦o­ú¾xµÛ¡A½|µdµØ¯b¥Í¡AµL±¡µL¸q¡A¦b½|ªº®É­Ôª`·N¨ìµdµØªºÁy¦âµo¥Õ¡Aµd¦Ñ¤Ó¤Ó«á­±³QµdµØ¨þ¥¸µÛ¡A»°¥X¥X¯²«Î¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D