²Ä59¸`

    ¡§§Ú¤£·Q§A¬Ý¨ì§Ú¾Ç¨«¸ôªº¼Ë¤l¡A¨º¼Ë¤lªº¸ô³p¨¥¯u¥L¶ýªº¤¡¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§A¬Ý¦V§Úªº¥Ø¥ú³£±aµÛ§í¨î¤£¦íªº¶û±ó¡A§Ú·|ºÆ¡A©Ò¥H¡A§Ú¹çÄ@²{¦b©ñ§A¨«¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¥L»¡¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A»¡§¹«á¡A®I¦b¦oªÓÀY¡Aµh­ú¡C
    ¥L­ú±o¹³­Ó«Ä¤l¡A¦o»´»´©ê¦í¥L¡A²´²\¡A¤£ª¾¤£Ä±¬y¥X¨Ó¡C
    ¥L³o¨Ç¤Ñ©Ó¨üªº®£Äß»Pµh­ú¡A²×¤_¡Aµoªn¥X¨Ó¡C
    ¡§¸ô³p¨¥¡A§Ú§i¶D§A¡Aª½¨ì§Ú¦º¡A§Ú³£¤£·|©ñ±óªv¦n§Aªº»L¡C¡¨
    ¡§´Nºâ¸¨¤F´Ý¯e¤S«ç¼Ë¡H´²¨Bªº®É­Ô¡A§Ú¸ò§A¤@°_©ñºC¸}¨B´N¦n¡C¡¨
    ¡§¤l¤£¶û¤÷¡A¬O¨C­Ó«Ä¤l¸Ó¦³ªº¬ü¼w¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A§Ú­Ì¤@°_±Ð¨|¡A¥L¤@©w·|¬O³Ì¤ß¯kª¨ª¨ªº«Ä¤l¡C¡¨
    ¡§§A¨«¤£°Ê¤F¡A§Ú¨Ó­I§A°Ú¡A§A¨º»ò½G¡A§ÚªÖ©w­I±oÀ´¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¦Ñ¤F¡A«Ä¤l¤j¤F¡A»¡¤£©w§A¦³«Ó®ðªº¨à¤l¡A¥i¥H­IµÛ§A¦^®a¡A³o¼Ëªº©¯ºÖ¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¨É¨üªº¡A§A¬°¤°»ò¤£©¹¦nªº¤è­±·Q©O¡H¡¨
    ¡§ÁÙ¦³¡A§A¨«¸ôªº¼Ë¤l¦A¤¡¡A§A¤]¬O§Ú¤V¤Ò¡A§A¨S¦³¼J¯º¤j¾Ç®É½a»Ä¥i¯ºªº§Ú¡A§Ú¾¤¥½¡A¤@½ú¤l³£¤£·|¶û±ó§A¡C¡¨
    ¡§µL½×§A¬O¥ú¨~¸U¤Vªº©ú¬P¡AÁÙ¬O­n­«·s¾Ç¨«¸ôªº¯f¤H¡A¤_§Ú¡A§A¥u¬O¸ô³p¨¥¦Ó¤w¡C¡¨
    ¡§©Ò¥H¡A¶Ì¥Ê¡A¤@¤Á³£¨SÅܹL¡A§ÚÁÙ¦b©O¡A¬°¤°»ò­n®`©È¡H¡¨
    ¦o¸Ü­µ¸¨¤U¡A­±«eªº¤H¬ðµMºòºò§â¦o©ê¦í¡C
    ·Å·xªº¾Ö©êºòºòÀô¶µÛ¦o¡A¼ô±xªº·Å«×¡A¦³¨Ç²¿®§·P¡A«o¬O©¯ºÖªº¡C
    ***
    ¦¸¤é²M±á¡A¥L±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤â´x¦b¨­°¼ª¼¥Ø±´´MµÛ¤°»ò¡AÁ`ºâ¡A´¤¨ì¦oÁd²Óªº¤âµÃ¡C
    ÂàÀY¡A¬Ý¨ì¦o¦­¿ô¤F¡A¤@¤â¼µµÛ¤U¤Ú¡A¹ï¥L¯ºµÛ¡Aªì¶§¦b¦oÁy¤WÁá¤W¤@¼hª÷¥ú¡A·x·xªº¦â½Õ¡A«Ü¬ü¡C
    ¦o­Á¨­¡A§CÀY¡A³¬²´¡A¤@­Ó«Ü·Å¬Xªº»´§k¡C
    §k§¹¡A¦o´|´|¥LºÎ±o¦³¨Ç­â¶ÃªºÀYµo¡A³n³nªº¡A¦o¹ï¥L»¡¡J¡§§O©È¡A§Ú¦b©O¡C¡¨
    ²Ä44³¹ ¤Ö¦~
    «á¨Ó, «ç»ò¼Ë¤F©O¡H
    ·íµM¬OÄ~Äò¾Ö©ê¤F¡C
    ¥L¼Ä¤£¹L¦oªº°õ©í, ©ÎªÌ»¡, ¬O¼Ä¤£¹L¦Û¤v¤ß¨½ªº²o±¾¡C
    ¬Ý¨ì¦o¡A¤ß¨½³Q´Ý§Ô«õ¤Uªº¨º¶ô, ¤~·|Á_¦n¡C
    ¦Ó¥L, ¦b¦oªº³­¦ñ¤U, ¤]¶}©lºCºCÅܱo°í±j¡B¼ÖÆ[¡C
    ­è¶}©lªº®É­Ô, ÁÖ½×Ãz¥X¥L¥X¨®º×ªº²{ªp, ¥Lªº¨­Å骬ªp³Q¤½¤§¤_²³, ¯»µ·­ú±o¼¹¤ßµõªÍ, °é¤º¤H±{±¤¡A­ì¨Ó±µ¤Uªº³q§i¯É¯É³Q¦Û°Ê¨ú®ø¡A¥L§Ö­n³Q§O¤H¦P±¡¥i¼¦ªº²\¤ô²T¨S, ¥L³Ý¤£¹L®ð¡A¥L§â¤â¾÷ºL¤F¡A¤£·Q¸ò¥~¬É¦³¥ô¦óÁp¨t¡C
    ºCºC¦a¡A±µ¨ü¨Æ¹ê«á, ¥L¦bÂå°|¨½©çÄá¤F¤@¬q¤p¤pªºµøÀW, µo¦b·L³Õ¤W¡A¦w¼¢¨º¨Ç¤@¸ô°lÀH¥Lªº¤H, §i¶D¥L­Ì, ¥L¤@©w·|¦n¦nªº, ¥L¤@©w·|Åý¥L­Ì¦A¦¸¬Ý¨ì¤@­Ó°{°{µo¥úªº¸ô³p¨¥¡C
    ¯»µ·¬Ý¨ìª_¤£¦¨Án, ¦Ó¾¤¥½ªº¤ß²×¤_©ñ¤U, ¦]¬°¡A¥L¬O­Ó»¡¨ì°µ¨ìªº¤H¡C
    ¬Æ¦Ü¡A¦³¤@¤Ñ¡A¾¤¥½¨ÓÂå°|¬Ý¥L¡Aµo²{¥L®³µÛ¯Èµ§¦b¼gµü§@¦±¡A¬Ý¨ì¦o¹L¨Ó¡A¥L¯º¤F¡A­IµÛ¶§¥ú¡Aª÷¦âªºªø·û¤U¬O©ú®Ôªº¯«¦â¡A¶§¥ú¡A·Å·x¡C
    ¦oªº¤ß´N¹³³Q¤°»ò¼²¤F¤@¤U¡A©Î³\¡A¬O³o»òªø®É¶¡ªºªÅ¬}³Q¸Éº¡¤F¡C
    ¦o·Rªº¨º­Ó¹³¤Ö¦~¯ë©ú´Aªº¸ô³p¨¥¡A¦n¹³¦^¨Ó¤F¡C
    ³o»ò¦h¦~¡A¦o±q¥¼¨£¹L¦p¥L¤@¼Ë¡A¨­¤W¥Ã»·¦³º¡º¡¤Ö¦~·Pªº¤H¡AµLÃö¦~ÄÖ¡A¥u¬O¥L¤@¯º¡A§A´N¯à·P¨ü¨ì¶§¥ú¡C
    ¦o°Ý¥L¡J¡§«ç»ò²{¦b´N¤u§@¤F¡H¡¨
    ¥L¯º±oÅS¥X¥Õ¥Õªº¤ú¾¦¡C
    ¡§¦³¤@­Ó«Ü¦³¦Wªººq¤â½Ð§ÚÀ°¥Lªº·s±M¿è¼g¤@­ººq¡A§Ú¤Ï¥¿«Ü¶~¡A´NµªÀ³¤F¡C¡¨
    »¡§¹¡A¥LºN¤FºN¦oªº¤j¨{¤l¡C
    ¡§¾¤¤p¥½¡A´Nºâ§Ú¤£¯à¦^¨ì¥x«e¡A§Ú¨ÌÂÂ¥i¥H¦b¹õ«á°µ§Ú³ßÅwªº¤u§@¡AµM«á¾i¬¡§A­Ì¡C¡¨
    ¥L¶}©lÅý¦o¦w¤ß¡A¦o¯º¡A¯º±o­WÀß¡A©ê¥L¤JÃh¨½¡C
    ¡§¤£·|ªº¡A¸ô³p¨¥¡A§A¤@©w¥i¥H¹³¥H«e¤@¼Ë¡C¡¨
    ¸ô¹L§Ú«C¬Kªº¶§¥ú¤Ö¦~¡A§Ú«ç»òªÙ±o§A¨«¥á¡H
    ­è©M¦nªº®É­Ô¡A¥L¤£ªÖ¦o¸òµÛ¥L¥h°µ´_°·¡C
    ¥L»¡¡A¥L¾Ç¨«¸ôªº¼Ë¤l¤ÓÃø¬Ý¤F¡A¥L¤£·Q¦o¬Ý¨ì¥L¤¡­®ªº¼Ë¤l¡C
    ¥LÁÙ¹ï¦oÀéÄê¦a¯ºµÛ¡A¼»¼b¡AÅý¦o¦b¯f©Ð¦n¦nµ¥¥L¡C
    ¦o¨S±j­¢¡A¥u¬O¡A°¸µM¤@¤Ñ¥L§Ñ¤F®³¤ô²~¡A¦o°e¨ì¼Ó¤W¡A¦bµ¡¥~¡A¦o¬Ý¨ì¥L¨S®³©ä§úªº¼Ë¤l¡C
    ¥k»L³nºøºø©ì¦b«á­±¡A¥ª»L¤ä¼µµÛ¡A¨C®¿¤@¨B¡A¥k»L¨Ï¤F«l¡AÁy´N·|¯k±o»a¥Õ§á¦±¡C
    ¥Lªº¥k»L¤£¯àºû«ù¥¿±`ªºª½¥ß¡A¨«¸ô®É¤@·n¤@®Ì¡A§Y¨Ï¥L§V¤OÂ\¥¿¦Û¤vªº¤W¥b¨­¡A¥Lªº¨­Åé¡AÁÙ¬O·|¦b¨«¸ô®ÉÅã¥Ü¥X«Ü¥i¯ºªº«º¶Õ¡C
    ¥L¤£¯à¨««Ü»·¡A¤@¤p¬q¸ô¡A´N·|»L³n¥F¤O¡A¥L«rµÛ¤ú°í«ù¡AÁÙ¬O·|¹³¤@­Ó§éÅ|«½«½¤@¼Ë¡A¬ðµM­Ë¤U¡A½¥»\¼²¦aªºÁn­µ¡A«ÜÅT¡A¥L«o¹³ºL±o¤£¬O¦Û¤v¤@¼Ë¡AÄ~Äò¯¸°_¨Ó¡AÄ~ÄòºL¡C
    ¦o²×¤_ª¾¹D¡A¥L»L¤W¨º¨Ç«C«Cµµµµ¬O«ç»ò¨Óªº¤F¡C
    ¦o¯¸¦bªù¤f¡AÀRÀR¬ÝµÛ¥L¡Aª½¨ì²´´ØµoÀß¡A¬y¥X²\¨Ó¡C
    ²×¤_¡A¥L¬Ý¨ì¦o¡A¥L§âÅ@¤h»¼µ¹¦oªº©ä§ú©ñ¨ì¤@Ãä¡A°í«ù«rµÛ¤ú¡A¥Î·Æ½]ªº«º¶Õ¡A¦V¦o¨«¨Ó¡C
    ¦b¦o­±«e¡A¦o¦ù¤â§ß¦í¥L¡A¥L¯º¤F¡A¤@¦p¬J©¹ªº¶§¥ú¡A«ü¸¡»´»´À¿¨«¦oÁy¤Wªº²\²ª¡C
    ¡§¾¤¤p¥½¡A§A¬Ý¡A§Ú²{¦b¥i¥H¦Û¤v¨«³o»ò»·¤F¡C¡¨
    ¥L»y½Õ¬O·L·LªºÅw³ß¡A¦o«o²\¬y¤£¤î¡C
    ¡§«ç»ò­ú¤F¡A¬O¤£¬O§Ú¨«¸ôªº«º¶Õ¤Ó¤¡À~¨ì§A¤F¡H¡¨
    ¥LÁn­µµL©`¡A¦o·nÀY¡C
    ¦Ó«á¡A¨â¤H³£¨S¦A»¡¸Ü¡C
    ÀRÁĵLÁn¤¤¡A¥L¦ù¥X¤@¥u¤â¡A±N¦o©ê¶iÃh¨½¡C
    §Úª¾¹D§A¹ï§Úªº¤ß¯k¡A¦ý¦]¬°§A¡A§Ú­n¾Ç·|«i´±¡C
    «Ü§Ö¡A´H§Nªº²`¥V¨Ó¤F¡A¥V¤Ñ¡A¦å²G¤£©ö´`Àô¬y³q¡A»L¸}¶Vµo®e©ö»øº¢¡A¥L¨Ì°í«ù¨C¤Ñ½m²ß¡A¤W¤Ñ¤£·|¶d­t§V¤Oªº«Ä¤l¡A¥Lªº°Ê§@¨Ì²©å¡A¦ý¬O¡AºCºC¦a¡A¯à°÷¨«±oÁٺ⥭í¡C
    ¦o¬ÝµÛ¥Lªº¶i¨B¡A©Ò¦³¤H¥u¬Ý¨ì¥L¾Ç·|¼ÖÆ[¦a·L¯º¡A¦o¬Ý¨ìªº¡A¬O¥L¾Ç·|¤@Án¤£§\§â©Ò¦³§xÃøÂæb¤ß¨½¡AÀqÀq§JªA¡C
    ¦o¨{¤l¤j°_¨Ó¡A¤w¸g¤E­Ó¤ë¤F¡A·Ý·Ý¦­´Nµ¹¦o¦w±Æ¦n¯f©Ð¡AÅý¦o¦n¦nµ¥«Ý¹w²£´Á¨ì¨Ó¡C
    Âå°|¡A¯uªº¦n¹³¦¨¤F¥L­Ì¥t¤@­Ó®a¡C
    ±ß¤W¡A¥L­ÌºÎ¦b¤@°_¡A¥L¨ü¶Ëªº¥k»L¦b¥V¤Ñ«Ü®e©ö­á»ø¡A¦o´N¥Î¼ö¤ô³U¼ÅµÛ¡A¥Î¤âµ¹¥L´|»L¡A¬¡µ¸¦å²G¡C
    ¦o¤z¤°»ò³£¬O«Ü§ë¤J»{¯uªº¼Ë¤l¡A©ü·tªº§ÉÀY¿O¥ú¬M·Ó¦o¯À²bªº¬Ü²´¡A¬X®zµL°©ªº¤p¤â¤@ª½¤£°±¡A²`¥Vªº©]±ß¡A»L·x¤F¡A¤ß¤]·x¤F¡C
    ¥L´¤¦í¦oªº¤p¤â¡A´|´|¡C
    ¡§§O«ö¤F¡A¤â»Ä¤£»Ä¡C¡¨
    ¡§¤£»Ä¡C¡¨
    ¥L¤£«H¡A©ÔµÛ¦oªº¤â¨ì®BÃä¡A»´§k¡C
    ¬ÝµÛ¦oªº²´´Ø¡A¥L¹ï¦o»¡¡J¡§¾¤¤p¥½¡A§Ú¬°¤°»ò³o»ò©¯¹B¡A·|¹J¨ì§A¡H¡¨
    ¦pªG¦³¨Ó¥Í¡Aªá¥ú§Ú¤U½ú¤l©Ò¦³ªº¹B®ð¡A¤]­n¦A¹J¨£§A¡C
    ¥V¤ÑÃø±o¦³ªº¤j´¸¤Ñ¡A¥L­Ì¤¬¬ÛÄe§ßµÛ¥h´²¨B¡A¨«¨ìÂå°|ªe¯`ªº¯ó©W¡AÂ÷¥L­Ì¤Q¨Ó¦Ìªº¦a¤è¡A¦³¤@¦·¬õ¦âªº¤pªá¡A¦b¥V¤é²±©ñ¡A¦b¯ó©W¤@¤ùªº¯î²D¤§¦â¤¤¡AÅã±o¨º¼Ë·S²´¡C
    ¦o«üµ¹¥L¬Ý¡A¯º¨¥¡J¡§¨ºªá¯uªº¦n¬Ý¡C¡¨
    ¹x±jªº¥Í©R¡AÁ`¦³¤£¤@¼Ëªº¬ü·P¡C
    ¥L§v¤F¡A§â©ä§ú»¼µ¹¦o¡A¦oÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¥L¶_µÛ¸}¡A©¹«e­±¨«¥h¡C
    «º¶Õ¥i¯º¡A·S¨Ó©P³ò¤H°¼¥Ø¡C
    ²×¤_¨«¨ì¨º¨½¡A¥L·QÅs¸y¡A«o¬O¨º¼ËÁ}Ãø¡A®tÂIºL­Ë¡A¦o¬ÝµÛ¤ßÅå¡A¦n¦b¡A¥LÁÙ¬O¦¨¥\ºK¤U¤F¨º¦·ªá¡A¥L¦b¨ºÃä¹ï¦o´§¤â¡A¹ï¦o«¨¼L¶}¤ß¦a¯º¡A¥é¦ò©P³ò¤Hªº«üÂI¼J¯º¡A®Ú¥»¤£¦s¦b¤@¼Ë¡C
    µM«á¡A¥LÄ~Äò¤@¨B¤@¨B¡AÁ}Ãø¦a¨«¨ì¦o­±«e¡A¼L¨¤§tµÛ·x·xªº¯º·N¡A¥LÀ¹µÛ¦oµ¹¦o´ªº¬MµÛ¤j¶Âºµªº¤â®Mªº¤â¡A±N¨º¦·ªá¡A´¡¦b¦o²L²Lºí°_ªºµo¶¡¡AµM«á±æµÛ¦oªº²´´Ø¡A¯º¤F¡C
    ¨º­ÓÀþ¶¡¡A¦o«Ü·Q­ú¡C
    ¦]¬°ª¾¹D©Ò¦³ªº¤£©ö¡A©Ò¦³¤~·|¹ï²{¦bªº·P°Ê¦³³Ì²`¤ÁªºÅé·|¡C
    ¦o§ÔµÛ²´²\¡Aç÷¸}¡AÀô¦í¥Lªº²ä¤l¡A²`²`ªº¿Ë§k¡C
    ¨º´NÅý¨º¨Ç¼J¯º§Aªº¤H¬Ý¥h¦n¤F¡C
    Åý¥L­Ì¬Ý¨ì§A¤_§Ú¬O¦h¦n¦h¦nªº¸ô³p¨¥¡C
    Åý¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú¦³¦h·R§A¡C
    Åý¥L­Ì¬Ý¨ì¡AºÉºÞ¥V¤Ñ¦AÄY´H¡A§Ú­Ì¡A¦³¦h©¯ºÖ¡C
    ***
    ¹w²£´Á¤Q¤­¤Ñ«e¡A¥L­Ì¦¬¨ìĵ¤èªº®ø®§¡A»F¨Æ°k¶hªº¥q¾÷¡A²×¤_³Q¶e®·¤F¡C
    ¤@¤Ñ¤@©]ªº¼f°Ý¡A¥LÁ`ºâ©Ó»{¡A¦Û¤v¬O¿Ñ°]®`©R¡C
    ¥L®a¤¤¦³¤@­Ó±w¦³µ´Äpªº¤k¨à¡A¬°¤FÀò±o±Ï¤k¨àªº¨ºµ§¿ú¡A¥L¿ï¾Ü±µ¤U³oµ§¶R½æ¡C
    ¦]¬°¤@­Ó¥Í©R¡A¥L¿ï¾Ü¥h¿Ñ®`¥t¤@­Ó¥Í©R¡A·´¤F¥t¤@­Ó¤Hªº¤H¥Í¡C
    ¥L«á®¬¡A¥L¤ºª¹¡A¥L»¡¦b°kªº³o¨Ç¤Ñ¨S¦³ºÎ¹L¤@­Ó¦nı¡A¥i¬O¡A³o¨Ç³£À±¸É¤£¤F¥L³y¦¨ªº¶Ë®`¡C
    ¥L¨Ñ¥Xªº¥D¿Ñ¡A¬O·Å¼ñ¡C
    ¤@­Ó¥L­ÌÃhºÃ¹L¡A¤]¤£ºâ¯S§O·N¥~ªº¦W¦r¡C
    ¦b¥q¾÷³Q¶e®·«á¡A¥L´N®ø¥¢¤F¡A¥Lªº·Å¤ó¤½¥q¡A¤]³Q¬d¥X¤@°ï¸gÀ٥Ǹoªº¿ù»~¡A¤½¥q³Q«Ê³¬¡A·Å®a¥þ®a³QºÊ±±°_¨Ó¡A·´·À¡A¥u¦b¥¹¤i¤§¶¡¡C
    ¨º­Ó±q¤pÁo©ú¹L¤Hªº·Å®a¤½¤l¡Aªø¤j«á¡A§â¥LªºÁo©ú¥Î¦b¤F¤½¥qªº°kµ|º|µ|¤W¡A§â¥LªºÁo©ú¥Î¦b¿Ñ®`µo¤p¤W¡A§â¥LªºÁo©ú¥Î¦b°kÁ×ĵ¤è§ì®·¤W¡A¤@®É¡A¤d¤Ò©Ò«ü¡C
    ·Å¼ñÁÙ¥¼³Q§ì®·Âk®×¡A¥L­Ì¨Ó¨ìĵ§½¡A¥u¬Ý¨ì¨º­Ó¤w¸g½K¯¾º¡­±ªº¥q¾÷¡C
    ¥L¬Ý¨ì¸ô³p¨¥©ÖµÛ©ä§ú¨«¨Ó¡A¥L­ú¤F¡AÀþ¶¡¸÷¦b¦a¤W¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M