²Ä584¸`

    ¡§©Qªº¡H§A¤£«H¡H¡¨¨B¤è±×¾a¦b´È¤l¤W¡A¬Ý¨ìªÎª÷º¡Áyªº¤£¥i¸m«H¡A¼L¨¤¤@§è¡A¹D¡C
    ªÎª÷ÀüµÛ²´¡C
    ¡§¤£¬Û«H¡A¨º´N¹Á¤@¤f§a¡C¡¨¨B¤è¹D¡C
    ¥LÂਭ¬Ý¦V¤F³Jü¡A¬Ü¤ò¹y®É¤@¬D¡C
    ¡§®@¡A³Jü³£¤w¸g³Q·m§¹¤F¡K¡K§Ú³£¥s¥L­Ì§O·m¤F¡C¡¨
    ¬ÝµÛ¨B¤è¨º»{¯uªº¼Ò¼Ë¡AªÎª÷·Pı¥é¦ò¦³¤@µL§Îªº¤Ú´x°Ôªº¤@Án©ç¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C
    ²Ä¤»¦Ê¥|¤Q¤C³¹ ¸Ë¤F¹G´N·Q¶]¡H
    ªÎª÷´ý¨­³£¬OŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C
    ¦]¬°¥Lµo²{¡A³o¤@³õ¼p¤æªºµ²§½¦ü¥G¤w¸gÅã¦Ó©ö¨£¤F¡K¡K¥L¦¨¬°¤F¥¢±ÑªÌ¡A¯u¥¿ªº¥¢±ÑªÌ¡C
    ±q­¹«È­ÌÁy¤Wªºªí±¡¥i¥H«Ü²M·¡ªº¬Ý¥X¡A¨B¤èªº¨º¤@¸J³Jü¡A¬í±þ¤F¥LªºÃzª£¤ûÂø¡C
    ÁöµM«Ü¤£¥i«H¡A¦ý¬O³o¦ü¥G´N¬O¨Æ¹ê¡C
    §@¬°¤@­Ó¸gÅç¦Ñ¹Dªº¼p®v¡A¥L¯à°÷»´©öªº±q­¹«È­ÌÁy¤Wªºªí±¡¬Ý¥X¨C­Ó¤Hªº¹ïµæ«~ªº·Pı¡C
    ¦Y¤F¥LªºÃzª£¤ûÂø¤§«á¡A­¹«È­Ì¦A«×¦Y¨B¤èªº³Jü¡A¥i¬OÁy¤Wªº¨ººØ©¯ºÖªº·Pı¡A§¹¥þ½VÀ£­¹«È¦b¦Y¥LÃzª£¤ûÂø®É­Ôªºªí±¡¡C
    ³oÅý¥L¤ß¤¤³£¬O¦³¨ÇµoŸ¡C
    ²@µLºÃ°Ý¡A¥L±Ñ¤F¡C
    ³o¤@³õ¥»¨ÓÀ³¸Ó¤Q®³¤Eíªº¼p¤æ¡K¡K±Ñ¤F¡C
    ©P³òªº­¹«È­Ì¤]¬O±q¨B¤è³Jüªº¬ü¨ý¤§¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤H¬Ý¦VªÎª÷ªº¥Ø¥ú³£¬O¦³¨Ç¦P±¡¡A¬Ý¦V¨B¤èªº¥Ø¥ú³£¬O¤Q¤Àªº¤£¥i«äij¡C
    ¦bŹÃK¨¦¤¤¡A¼p¤æªº³W«h¯à°÷»´©öªº·Pª¾¨ì¨C­Ó­¹«È¦b«~¹Á§¹µæ«~¤§«á¤ß¤¤¹ïµæ«~ªºµû»ù¡C
    ©Ò¥H¼p¤æªº¤½¥¿©Ê¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C
    ¦Ó¦¹¨è¡AŹÃK»}¨¥¤w¸g¶}©l¹ê²{¡C
    ªÎª÷º¡ÁyÅ宣ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¨­Âߤ§¤W°~µM¤ÉÄ˰_¨Óªº¥úµØ¡A¨º¥úµØ¦b¥LªºÀY³»¤§¤W­¸³tªº¾®»E­Ì«Ü§Ö«K¬O¤Æ§@¤F¤@ÀYÃe¤jªºµê¼v¥¨Ã~¡C
    ¨º¥¨Ã~¦³µÛ¥é¦ò¥i¥H§]¤Ñªº¤j¼L¡A¥u¬O¬ÝµÛ«K¬OÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C
    ¦Ó¨B¤è¨­¤W¡A¤]¬Oºì©ñ°_¤F½AÀöªº¥úµØ¡A¨º¥úµØ·Å©MµL¤ñ¡A¬OÄݤ_³Ó§QªÌªººa¥ú¡C
    ¡§¼p¤æµ²§ô¡A¨B¤è³Ó¡AªÎª÷­t¡C¡¨
    ¡§Å¹ÃK»}¨¥Ãg»@¶}©l¡K¡KªÎª÷¼p¤æ¥¢±Ñ¡A±N³Q­é¹Ü²i¶¹Åv§Q¡A­é¹Üµæ¤M¡A¥Ã¤£¬°¼p¡C¡¨
    ¾_¦Õ±ýŤ¡A¦ü¼Ç¹ª±áÄÁ¤@¯ëªºÁn­µ¦b©Ò¦³¤Hªº¦Õ¯`ÅT¹ý¡C
    ªÎª÷§vµÛ¨º»}¨¥Án­µ¡A´ý¨­³£¬OÅܱo¦B§N¡A¤U¤@¨è¡A¾ã­Ó¤H«K¬OÅõ³n¤F¦b¦a¤W¡C
    ¥LªºÀY³»¤§¤W¡A¤@¹D¥úµØ¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¨º»}¨¥¹y®É¤Æ§@µ·½u¡AÀþ¶¡ªº««¸¨¤J¤FªÎª÷ªº¬Ü¤ß¤§¤¤¡AªÎª÷ªº²´²¶¹y®É¦b¤@Àþ¶¡¥¢¥h¤F¥úµØ¡A¾ã­Ó¤H³£¬O­Ë¦b¤F¦a¤W¡C
    ªÎª÷¾ã­Ó¤H³£¬O§bº¢¡A³o¼p¤æªºµ²ªG¥L¨ä¹ê«Ü¼ô±x¡A¥L¤]´¿»P§O¤H¼p¤æ¹L¡A¥L¤]Àò±o¹L³Ó§Q¡C
    ¦ý¬O¥L«ç»ò¤]·Q¶H¤£¨ì¡A¥L³o¤@¦¸©~µM·|¦b¤@­Ó¦~»´¤H¤â¤¤Â½²î¡C
    ¼p¤æ±Ñµ¹¤F¹ï¤è¡A³o´Ý§Ôªº¼p¤æ¡Aª½±µ­é¹Ü¤F¥L²i¶¹ªºÅv§Q¡AÅý¥L¥¢¥h¤Fµæ¤M¡C
    ¥L¦p¤µ¤w¸g¤£¬O¤@­Ó¼p®v¤F¡K¡K
    ¶ä¡K¡K
    ¥L¤â¤¤ºò´¤ªºº£¶Â¦â¥ÈÅKµæ¤M¹y®ÉÄÆ­¸¦Ó¥X¡A¥é¦ò¬O³Q¤@ªÑµL§Îªº¤O¶qµ¹¦«µÛ¡A´ÂµÛ¨B¤è­¸¤F¹L¨Ó¡C
    ³o¬OÄݤ_ªÎª÷ªºµæ¤M¡AÁöµM¤£¬O«Ü¬Ã¶Qªºµæ¤M¡A¦ý¬O»ù­È«o¤]¤£§C¡C
    ³­¦ñªÎª÷¨«¹L¤FÄݤ_¥Lªº¤£µuªº¼p®v¥Í²P¡C
    ¨B¤è¦ù¥X¤â¡A±µ¹L¤F¨ºµæ¤M¡A¥ÈÅKµæ¤M»á¬°¨I­«¡A¦ý¬O¦b¨B¤è¤â¤¤¡A«o¬O»´¦pÂE¤ò¡A¸ò¨B¤è¼p©Ð¨_¥x¤¤ªº¨º§â¶Â¦âµæ¤M¤ñ°_¨Ó¡A³oµæ¤M¨ä¹ê¤w¸g«Ü»´¤F¡C
    ·L·Lªº½K°_¬ÜÀY¡A¨B¤è¬Ý¤F¨º¥ÍµL¥iÅʪºªÎª÷¤@²´¡A¤S¬O¬Ý¤F¤@²´¤â¤¤ªº¥ÈÅKµæ¤M¡A»´»´¦R¥X¤@¤f®ð¡C
    ·N©À¤@°Ê¡A¤@¥é¦ò¤ô´¹¤ä°_ªº¤MÂd«K¬O½w½wªº¯B²{¦Ó¥X¡C
    ¥´¶}ÃoÂd¡A±N¨º¥ÈÅKµæ¤MÂ\¤J¤F¤MÂd³Ì©³¤U¤@¼h¡C
    ¬ÝµÛ¨B¤è¨ú¥X¤MÂd¡A©Ò¦³¤H³£¬O­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¨C­Ó¤H¬Ý¦V¨B¤èªº¥Ø¥ú³£¬OÅܱo¤Q¤ÀªºÅ宣¡I
    ¡§¨º¡K¡K¨º®a¥ë©~µM¦³¤MÂd¡H¡I¡¨
    ©P³ò¤H¾_ÅåµL¤ñ¡A´N³s¨ºªÎª÷¤]¬O¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ¨B¤è¡A´ý¨­µo§Ý¡C
    ¤MÂd¡A¨º¬O°ß¦³¤Gµ¥¼p®v¤~¬O¯à°÷¾Ö¦³¡A¦]¬°¨ì¤F¤Gµ¥¼p®v¹Ò¬É¡A¨äµæ¤M´X¥G³£¬O¾Ö¦³ÆF©Ê¡AÆF©Êªºµæ¤M¤~¬O¦³¦¬¶°ªº¸ê¥»¡A¤~¦³¼p¤æ¾Ô³Ó¤F¹ï¤â«áªºÅº¶Æ·P¡C
    ªÎª÷¨S¦³·Q¨ì¨B¤è©~µM·|®³¥X¤@­Ó¤MÂd¡C
    ¦­ª¾¹D¨B¤è¦³¤MÂd¡A¥´¦º¥L¥L³£¤£·|¿ï¾Ü©M¨B¤è¼p¤æ¡C
    ¥L¤S¤£¬O¶Ì¤l¡A©~µM·|¸ò¤@¦ì¤Gµ¥¼p®v¼p¤æ¡C
    ·Q¨ì³o¨à¡AªÎª÷¬Ý¦V¨B¤èªº¥Ø¥ú³£¬OÅܱo¦³¨Ç«è¬r¡I
    ¥L·Pı¨B¤è´ÛÄF¤F¥L¡A¦pªG¨B¤è¦­¤@ÂI¹D¥X¥Lªº¼pÃÀ¤ô¥­¡A¥L®Ú¥»´N¤£·|¸ò¨B¤è¼p¤æ¡C
    ©¿µM¡A²³¤H¦A¦¸¤@§b¡C
    ¦]¬°¦b¥L­Ìªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡A¨º±a°­¤§¤¤¡A©~µM¬O¦wÀRªº½öµÛ¤@§â¬yÂàµÛ²HÂŦâ¥úµØªºµæ¤M¡C
    ¨ºµæ¤M´²µoµÛ´H¨~¡AÅý¤H¦½¤ò³£¬O­Ë½Ý¡I
    ¡§¨º¬O»D¤H¤¡¤j¼pªº¦B¾zµæ¤M¡I»D¤H¤¡¤j¼p¥i¬O§Ú­ÌŹÃK¨¦¦b¨¦¥~ªº¦æ¨«ªÌ°Ú¡I«ç»ò¥Lªºµæ¤M·|¦b³o¨à¡H¡I¡¨¦³¤HÅ宣ªº«üµÛ¨º¦B¾zµæ¤M»¡¹D¡C
    ¦³ªº¤H§ó¬OÅåºÃ¤£©w¡C
    ¤£¹L¡A¨B¤è¨Ã¨S¦³µ¹¥L­Ì¬Ý¤Ó¤[¡AÀH¤â¤@´§¡A¨º¤MÂd«K¬O®ø¥¢¤£¨£¡C
    ¥úµØ´²¥h¡A¾ã­Ó©Ð¶¡³£¬OÂk¬°ÀRÁÄ¡C
    ¥i¬O³o¤@¨è¡A¨C­Ó¤H³£¬O¸[¦í¤F©I§l¡A¾_Å媺¬ÝµÛ¨B¤è¡C
    ²´«e³o­Ó«C¦~©~µM¬O¤@¦ì¤Gµ¥¼p®v¡AÅK©w¬OÃK¸O¼pº]¤Wªº¤j¼p¤F¡I
    ³oºØ¤j¼p¥i¬O¦³¸ê®æ¦bÃK¥P«°¤¤¶}©±ªº¦s¦b¡C
    ¨S¦³·Q¨ì³oºØ¦s¦b©~µM¶]¨ì¤F³o°s¼Ó¤¤¸òªÎª÷¼p¤æ¡K¡K
    ©Ò¦³¤H³£¬O¬°ªÎª÷·P¨ì´d«s¡A·S½Ö¤£¦n¡A°¾°¾­n·S¨ì³o¼Ë¤@¦ì¤Gµ¥¼p®v¡C
    ¬ü°üªº­±¦â³£¬OÅܱo»a¥Õ¡A²´²¶¤¤§ó¬O¯B²{¥X§bº¢¤§¦â¡C
    ¿é¤F¡H
    ªÎª÷¤j¼p©~µM¿é¤F¡H³o²ª½¸ò¤Ñ¤è©]ÃÓ¤@¯ë¡A¥L­Ì°s¼Óªº³»±ç¬W¡A©~µM¦b¼p¤æ¤¤±Ñµ¹¤F¤@­Ó¦~»´¤H¡C
    ¼p¤æ¥¢±Ñ¡A³o«K¬O·N¨ýµÛªÎª÷¤w¸g¥¢¥h¤F²i¶¹ªº¸ê®æ¡A°£«D¦³¤j¤Hª«ªÖ¬°ªÎª÷¾B½ª¦íŹÃK»}¨¥¡A§_«hªÎª÷±N¥Ã¤£¬°¼p¡C
    ¥u¬O¤@«b¨º¡A«K¬O±q»·ºÝ³QÀ»¸¨¦b¤FµLºÉ²`²W¡C
    ³oºØ°_°_¥ñ¥ñ¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»¨ü¤£¤F¡C
    ªÎª÷¤]¬O¤@¯ë¤H¡AÁöµM¥L¬O¤Tµ¥¼p®v¡A¥i¬O¨ººØ¸¨®t·P¡AÅý¥Lªñ¥Gµ´±æ¡C
    ¨B¤è²H²Hªº±×²´¬Ý¤F¤@²´¥¢»î¸¨¾zªºªÎª÷¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¨º¬ü°ü¡AÂਭ©ç¤F©ç³Q¾_Å媺«Ý¦b­ì¦a¡A³£¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»òªº¤pÅÚ²ú¤pªÞ«á¡A«K¬O´ÂµÛ»·³B¨«¥h¡C
    ¤pªÞ¦bµo¤F¥bÅTªº§b«á¡A»°¦£ÁÚ¶}¸}¤X¤l¸ò¤F¤W¨Ó¡C
    ©P³òªº¤H¤]¬O²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¹y®É³\¦h¤H³£¬O­±ÅS¨g¼ö¤§¦â¡I
    ³o¥i¬O¤@¦ì¤Gµ¥¼p®v°Ú¡A¦pªG¯à°÷¦¬¯Ç¨ì¥L­Ìªº°s¼Ó¤§¤¤¡A¨º¥L­Ìªº°s¼Óµ´¹ï·|¦¨¬°§ø¤l¤¤ªº³»¦y°s¼Ó¡C
    ¤@¦ì¦n¼p®v¹ï¤_¤@®a°s¼Óªº­«­n©Ê¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C
    ¤@®É¶¡¡A¨C­Ó¤H³£¬O¨R¥X¤FÀ\À]¡A¸ò¦b¨B¤è¨­«á¡A³\¦h¤H³£¬O¼T¼T³å³åªº¥´ºâ»¡ªA¨B¤è¡C
    ¥u¯d¤U¤FªÎª÷º¡Áy§bº¢ªº¸÷¦b¦a¤W¡A¥L±Ñ¤F¡A¥L¥¢¥h¤F²i¶¹¸ê®æ¡A¥L¤w¸g¤£¬O´¿¸g¥úºaµL¤ñªº°s¼Ó³»±ç¬W¡C
    ¥L¶ò¤F¡C
    ¡§³£¬O¨º¸Ó¦ºªº¤p¤l¡I¡¨ªÎª÷©¿µM²r¦a©ï°_¤FÀY¡AÁy¤Wªº¾î¦×³£¬O¦b¶ÃŸ¡C
    ¥L¬Ý¦V¤F§b¥ß¦b­ì¦aªº¬ü°ü¡C
    ¡§³£¬O¨º­Ó®a¥ë¡A§Ú­n±þ¤F¥L¡A§AÀ°¤£À°§Ú¡H¡I¡¨ªÎª÷«rµÛ¤ú¹D¡C
    ¨º¬ü°ü¦ü¥G¬O³QªÎª÷³o¥Rº¡¤F±þ®ðªº¸Ü»yµ¹Âí¿ô¡A«éµM¤j®©¤@¯ëªº­¢¤£¤Î«Ýªº´ÂµÛªù¥~¶]¥h¡C
    ¡§±þ¡H±þ§A­Ó¤jÀY°­¡I¤H®a²{¦b¬Oª¥¤â¥i¼öªº¤Gµ¥¼p®v¡A¥u­n§Ú¯à°÷©ÔÃl¨ì¥L¡A¨ì®É­Ô§Úªº°s¼Ó¨Ì¬O§ø¤l¤¤ªº²Ä¤@°s¼Ó¡I¦Ü¤_§A³o¦º­D¤l¡A³o´X¦~°s¼Óµ¹§Aªº«Ý¹J¤]¤£¿ù¡A¥H§Aªº¿n»W¦b§ø¤l¤¤¤]¯à¹Lªº«Ü¦n¡C¡¨¬ü°ü»¡¹D¡A¦o¿h¤FªÎª÷¤@²´«á¡A«K¬O§áµÛ¸yªÏ¡A´ÂµÛ¨B¤èÂ÷¥hªº­I¼v°l¥h¡C
    ¾ã­Ó¤G¼Ó¡A¥u³Ñ¤U¤@­ÓªÎª÷©t¹s¹sªº¸÷¥ñ¦b¦a¤W¡C
    ªÎª÷¤j§q¤@Án¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¤@®±¯{¦b¤F¨_¥x¤W¡C
    ¡§§Ú¤@©w­n±þ¤F§A¡I¡¨ªÎª÷¼««ãµL¤ñ¡A«è«ë¤£Â_¡C
    ¡K¡K
    ¨B¤è©Úµ´¤F©Ò¦³°s¼ÓªºÁܽСA¥L¥i¬O¦³À\À]ªº¤H¡A¦ÛµM¤£·|¨ì¤°»òÀ\À]¤¤·í¼p®v¡C
    ¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°¯¸¦b¥È¤Û¥@¬É­¹ª«Ãì³»ºÝ¼p¯«¡A¥i¤£¬O¦¨¬°¤°»ò°s¼Óªº¤j¼p¡C
    ¯u¥¿ªº¼p®v¡A²i¶¹°_¨Óªºµæ«~´N¬O¨Ï¤H´r®®ªºµæ«~¡C
    ªÎª÷¤§©Ò¥H·|¿é¡A«Ü¤j­ì¦]´N¬O¦]¬°ªÎª÷²i¶¹¤F¤Ó¦hªº«ö³¡´N¯Zªº¬ü­¹¡A¥L¦­¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï¬ü­¹ªº¼ö±¡¡A°µµæ³£¬OÅܱo³Â¤ì¡A²i¶¹¥Xªº¬ü­¹¦ÛµM¬O¨S¦³±¡·Pªº¬ü­¹¡C
    ¤pªÞ¸ò¦b¨B¤èªº¨­°¼¡A¨B¤èÅý¦o±a¸ô«e©¹¨ºÃK¥P«°¡A©Ò¥H¨â¤H¦¹¨è«K¬O´ÂµÛÃK¥P«°ªº¤è¦V¨«¥h¡C
    ¨B¤è»Ý­n®·±þ¨ºÆF´³§]¤Ñ³½¡A¦Ó¤pªÞª¾¹D¡AÆF´³§]¤Ñ³½³oµ¥°ªµ¥­¹§÷¡A¦b§ø¤l¤¤¬O®·±þ¤£¨ìªº¡AªÖ©w¬O­n¶i¤J¨ìÃK¥P«°ªº¹Ò°ì¡C
    ¨º­Ó½d³ò¤¤¸¨¤é´òªºÆFÃ~³£¬O¶×»E¡C
    ­è¦nÃK¥P«°¤¤¥¿¦bÁ|¿ìÃK¥P®b¡A¨B¤è¤]¬O¥i¥H¶i¤J¨ä¤¤«~¹Á¤@µf¬ü­¹¡C
    §ø¤l¤¤ªºµæ«~ÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬OÁÙ¬O®t¤F¤@Äw¡C
    «ö·Ó¤pªÞ©Ò»¡¡A¯u¥¿ªºÅ¹ÃK¨¦¬ü­¹³£¬O¦bÃK¥P«°¤¤¡A¨º¨½­±ªºÀ\À]¡A°ß¦³ÃK¸O¤Wªº¤j¼p¤~¬O¯à°÷¶}·~¡C
    ¨â¤H¦æ¨«¤F³\¤[¡AÂ÷¶}¤F§ø¤lªº½d³ò«á¡A«K¬O¶i¤J¤Fªu´ò¥ÛªO¸ô¡C
    ªuµÛ³o±ø¸ô¤@ª½¨«¡A«K¬O¯à°÷¾aªñÃK¥P«°¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M