²Ä840¸`

    ¼}¤l¤t«o½K°_¤F¬Ü¡A¨nµÛ¥L¡A²´©³¦³´X¤ÀºÃ´b¡J¡§§v°_¨Ó§A¦ü¥G¹ï¥Lªº¬°¤H«Ü¤£º¡¡A¬JµM³o¼Ë¡A§A¬°¤°»ò­n¸òµÛ¥L¾ÇÂå¡H¡¨
    ¡§§AÀ´¤°»ò¡H¡¨§Ù¦^¹LÀY¡AÄ~Äò¹ïµÛ¹q¸£«Ì¹õ¬ã¨sµÛ¤°»ò¡J¡§§Ú­Ì³oºØ¾ÇÂ媺¡A¹ïÂå¾Çªº¨Dª¾±ý¤£¬O§A¯à²z¸Ñªº¡C§Ú¬O¤£º¡¥Lªº¬°¤H¡A¦ý¬O¡A¹ï¥LªºÂå¾Ç³y¸Ú«o¯uªº«Ü±R«ô¡A¦ý§Ú¨S·Q¹L­n¸òµÛ¥LÄ~Äò®`¤H¡C¡¨
    ¡§©Ò¥H§A¿ï¾Ü¸ò¦bÀs·¡´H¨­Ãä¡H¡¨¼}¤l¤t¤S°Ý¹D¡C
    §Ù«o¤£²z¥L¤F¡C
    ¼}¤l¤t·Q¤F·Q¡A¤S§N§N­ó¤F¤U¡J¡§¨º¸U¤@§A³Q¥L­Ì§ì¥h©O¡Hµ¥§A©M³o­Ó©¨²M¶®Áp¤â¡A¤£¬O¤S¯à¦¨¬°¥t¤@­Ó°­Âå¤F¶Ü¡H»¡¤£·Ç¤ñ­ì¨Ó¨º­Ó°­Âå©Ò°µªº¨Æ±¡ÁÙ­n¥X¦â¡C¡¨
    ¡§§A²q§ÚÄ@¤£Ä@·NÀ°¥L­Ì¡H¡¨§Ù§N­ó¡C
    ¼}¤l¤t«o¤£¥H¬°µM¡A¯º¹D¡J¡§¸U¤@¹ï§A¥Î¤W¤F¤°»ò­«¦D¡A¨º§A¤]¬O¨S¿ìªk¡A§AÁöµM±¡¾Þ¤£§C¡A¤£¹L¡AÁ`¬O­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A­n¬O¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¤]¤£¤@©w¯uªº´N¤£ªA³n¡C¡¨
    §Ù¤£²z¥L¤F¡A¦ü¥G¹ï¥L»¡ªº¸Ü¤Q¤À¤£º¡¡A¤S©ÎªÌ»¡¬O¦]¬°¼}¤l¤t»¡¬ï¤F¤H©Êªº®zÂI¡A¥LµL¤O¤Ï»é¡C
    ¤]³\¡A¨S¤H·Q°µÃa¤H¡A¦ý¦b­¢¤£±o¤wªº±¡ªp¤§¤U¡A½Ö¤]¤£¯à«OÃÒ¦Û¤v·|¤£·|¯uªº¦¨¬°¤Q´c¤£¨øªº¤H¡C
    ¼}¤l¤tºN¤F¤U»ó¤l¡A²L²L¤@¯º¡A¤]¤£¦A²z·|¥L¡A¦^¹LÀY¬ÝµÛ½ö¦b§É¤Wªº©¨²M¶®¡A¬ÝµÛ¦o¨º¤@Âù¥é¦ò§ä¤£¨ìµJ¶Zªº²´²¶¡A¥L©¿µMÁy¦â¤@¨I¡A¼FÁn°Ý¹D¡J¡§§A©M°­Âå¬O¤°»òÃö¨t¡H¦Ñ¹ê»¡¥X¨Ó¡A­n¤£µM§Ú·|Åý§A§ó¤£¦n¹L¡C¡¨
    ¡§°­Âå¡K¡K¡¨©¨²M¶®¯w¤F¤U²´²¶¡A¤H¦ü¥G´ý´ý¾µ¾µªº¡A¦n¤@·|¤~»´Án¹D¡J¡§§A¡K¡K§ä§Ú®v¤÷°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¼}¤l¤t¿@¬Ü·LÀ¾¡J¡§§AªGµM¬O°­Â媺®{§Ì¡A¥L­Ì¬O¤£¬O¥s§A¤õ¡H¡¨
    ©¨²M¶®¤S¯w¤F¤U²´²¶¡A¦n¤@·|¤~ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¬O¡A¥L­Ì¥s§Ú¤õ¡A¨º¬O¥L­Ìµ¹§Úªº¥N¸¹¡K¡K¡¨
    ¡§©¯¹B¬õ°s¤]¬O§A¦Û¤v¬ã¨s¥X¨Óªº¶Ü¡H¥Øªº©O¡H¡¨¥L¨ÌµM­Ê¦b®à®Ç¡A¤@Àþ¤£Àþ¨nµÛ¦o¡C
    ¡§¥Øªº¡K¡K¡¨©¨²M¶®¤S¦ü¦b·QµÛ¤°»ò¡A¾ã­Ó¤H©l²×ÁÙ¬O´ý´ý¾µ¾µªº¡A¦ü¥G¤w¸g¹ý©³°g¥¢¤F¹L¥h¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v²{¦b¨ì©³¦b»¡¤°»ò°µ¤°»ò¡A¤S©ÎªÌ»¡¡A®Ú¥»¤£²M·¡¦Û¤v¨ì©³¦³¤°»ò¸Ü¥i¥H»¡¡A¤°»ò¸Ü¤£¯à¥X¤f¡C
    ¦o°g°g½k½k·Q¤F¦n¤@·|¡A¤~§Ý°ÊµÛÁ¡®B¡A»¡¸Üªº¦P®É¡A²´©³³º¦³¨º»ò¤@µ·µ·¦p¹Ú¦ü¤Ûªº¶}Ãh¡J¡§ªí¸¤¸¤¡K¡K¥L»¡§Ú¬O¥Lªº©¯¹B¤k¯«¡A¥u­n§Ú¥X²{¡A¥Lªº¨C¤@¼Î¥Í·N³£¯à½Í§´¡C¡¨
    ¦ü¥G·Q°_¨Ç¤°»ò¶}¤ßªº¨Æ¡A¦o²´©³³zµÛ´r®®ªº¥ú¨~¡A´N³s»¡¸ÜªºÁn­µ¤]»´§Ö¤F°_¨Ó¡J¡§¨ä¹ê¡K¡K§Ú¤@¶}©l¥u¬Oı±o¦nª±¡A¦ý«á¨Óµo²{¡K¡K§Úµo²{§Ú³ßÅw³oºØ³Q±R«ôªº·Pı¡A©Ò¥H¡A§ÚÆC¤F«Ü¦h©¯¹B¬õ°s¡C¡¨
    ¦o¹ï¦Û¤vªº´c©Ê¤À©ú¨S·Pı¨ì¥bÂI¥i®¢¡A¤Ï­Ë¦b»¡°_¨Óªº®É­Ô¡A»¡¤£¥Xªº¿³¾Ä©M¦Û»¨¡J¡§¨C¦¸¡K¡K¨º¨Ç¤H²n§Ö¦añ¤U¦X¦Pªº®É­Ô¡Aªí¸¤¸¤³£·|«Ü°ª¿³¡A¥L·|¦j§Ú¡A»¡§Úµ¹¥L±a¨Ó¦n¹B®ð¡A¥L·|±R«ô§Ú¡Aı±o¥u­n¦³§Ú¦b¡A¥L«K¤°»ò¤H³£¤£»Ý­n¤F¡C¡¨
    ¼}¤l¤t§N§N­ó¤F¤U¡A²´©³³zµÛ¤£®h¡A¥L¤S°Ý¹D¡J¡§§A±µªñÀs·¡´H¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡¨
    ¡§·¡´Hªí­ô¡K¡K¡¨©¨²M¶®¨Ì¯w¤ÚµÛ²´²¶¡A¨â²´¥ú«G¡A«oµL¯«¡J¡§¥Øªº¡K¡K§Ú·Q·¡´Hªí­ô¤]»{¦P§Úªº¯à¤O¡AÅý¥L±R«ô§Ú¡Aı±o¦b¤u§@¤W¤]Â÷¤£¶}§Ú¡K¡K§Ú­n±o¨ì©Ò¦³¤HªºÃÙ¬ü¡A§Ú³ßÅw¥L­ÌªY½à¡B±R«ô¡A¬Æ¦Ü¨ØªAªº¥Ø¥ú¡C¡¨
    ¡§Ãø¹D§A±µªñÀs·¡´H©M­¸ÆN¨S¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡¨¼}¤l¤tÂê¤F¤U¬Ü¤ß¡A¦ü¥G¦oªº¸Ü¥X¥G¤F¥Lªº·N®Æ¡C
    ¡§­¸ÆN¡K¡K¡¨©¨²M¶®»¡¸Ü©l²×¨º»ò½wºC¡A¨C¦¸Á`¬O¹³·QµÛ¤°»ò¡A·Q¤F¦n¤@·|¤~¯à¦^µª¡J¡§­¸ÆN°µ¤°»ò¡A©M§Ú¦³¤°»òÃö¨t¡A©M·¡´Hªí­ô¦³¤°»òÃö¨t¡H·¡´Hªí­ô¤S¤£¬O­¸ÆNªº¼Ä¤H¡K¡K¡¨
    ¼}¤l¤t¨S¦³Ä~Äò°Ý¡A¥u¬O¾®²¶¦b«ä¦Ò¤°»ò¡A¦n¤@·|¡A¤~¦^ÀY¬Ý¤F§Ù¤@²´¡C
    §Ù«o¥áµ¹¥L¤@°O´£¥Üªº²´¯«¡A»´Án¹D¡J¡§°Ý°Ý°­Âå²{¦b¦b­þ¨½¡C¡¨
    ¼}¤l¤tÂI¤FÂIÀY¡A¤S¦^ÀY¬ÝµÛ§É¤Wªº©¨²M¶®¡A³Ì«á¤@¦¸°Ý¹D¡J¡§§A®v¤÷°­Âå²{¦b¦b­þ¡H§Ö»¡¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤£·|¬°Ãø§A¡C¡¨
    ©¨²M¶®¨Ì¨S¦³¥bÂI¯«±¡¡A¦n¤@·|¤~ºC±y±y¹D¡J¡§®v¤÷¡K¡K®v¤÷¥L¦º¤F¡A¥LºÆ¤F¡K¡K¥L»¡¥L¬O¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªºÂåªÌ¡A¥L¡K¡K¦Û¤v±q¼Ó¤W¶§¥x¸õ¤F¤U¥h¡K¡K¦º¤F¡K¡K¡¨
    ¡K¡K
    ¡K¡K¼}¤l¤t±q±K«ÇÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤Ñ¤w¸g§Ö­n«G¤F¡A­â±á¥|¤­ÂI¡A¥¿¬O¤@¤Ñ¤¤³Ì©ü¨Iªº¡C
    ©M§Ù¤@°_±q¤p«Î¤lÂ÷¶}¡A±N©ÐªùÂê¤W¡A¥L¬ÝµÛ§Ù¹D¡J¡§§Ú¦^¥h¸É¤@ı¡A§A¤]¥h¥ð®§¤@·|§a¡A³o¥ó¨Æ±¡µ¥©ú¤Ñ¤Ñ«G¤§«á§i¶DÀs·¡´H¡A¬Ý¬Ý¥L¦³¤°»ò«ü¥Ü¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨§Ù¦^À³¤F¤@Án¡A¦P¼Ë¬O¤@Áy¯h¾Îªº¼Ò¼Ë¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A«K»P¥L´Â¤£¦Pªº¤è¦Vªð¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
    ª½¨ì¬ÝµÛ¥L¶i¤Fªù¡A¼}¤l¤t¤~¦^ÀY¬Ý¤F¨º®°ºò³¬ªº©Ðªù¤@²´¡AÀH«á«K¤]Á|¨B¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
    ¤j·§¬O¦]¬°¨½ÀYªº¤H³QÂêµÛ¡A¤S³Ü¤F¨º»ò¦h©¯¹B¬õ°s¡A³o®°©Ðªù³QÂê¤W¤§«á¡A´N³s©P³ò­t³d¦u½Ãªº¥S§Ì¤]¨S«ç»ò¦b·N³o¤@¤è¤F¡C
    ¤@­Ó®z¤k¤l¦Ó¤w¡A¸£³U¥Ê¦AÁo©ú¤]¨S¥Î¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¨º»òªº¤£³ô¤@À»¡C
    ¡K¡K³o¤@ı¼}¤l¤t¥uºÎ¨ì¤F¤W¤È¤CÂI´N³Q§n¿ô¤F¡AÀs·¡´H¬£¨Ó«OÅ@§Ùªº¥S§Ì«æ¥^¥^¹L¨Ó©çªù¡C
    ¼}¤l¤t¶}ªùªº®É­Ô¡A¨Ì¨Ⲵ´i§Ø¡A¤@°Æ¨SºÎ¿ôªº¼Ò¼Ë¡C
    ¤£«Ý¥L¶}¤f°Ý¡A¨º¥S§Ì¤w¸g«æ¹D¡J¡§¨º­Ó¡K¡K¨º­Ó³Q±a¦^¨Óªº¤k¤H¤£¨£¤F¡AÁÙ¦³¡K¡K¡¨
    ¼}¤l¤t¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¦ü¥GÁÙ¨S§¹¥þ¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AºC±y±y°Ý¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤°»ò¡H¡¨
    ²Ä1681³¹ ¶V¨Ó¶VÄÛ±i¤F
    ¨º¥S§Ì²`§l¤@¤f®ð¡A¤~¬ÝµÛ¼}¤l¤t¹D¡J¡§§ÙÂå¥Í¤]¤£¨£¤F¡A¥Lªº©Ð¶¡¨½¦³¥´¤æ¹Lªº²ª¸ñ¡A¦a¤WÁÙ¦³ÂIÂI¦åµ·¡A¥L¡K¡K¡¨
    ¤£«Ý¥L»¡§¹¡A¼}¤l¤tªº¨­¼v¤w¸gÂô¤F¥X¥h¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¨Ó¨ì§Ù©Ðªù«e¡A®Ú¥»¤£¥Î¿åªù¡A¦]¬°©Ðªù®É¶}µÛªº¡C
    ¶iªù¤@¬Ý¡A¨½ÀYªGµM¶ÃÁVÁVªº¡A°£¤F§Ù¤£¨£¤F¡A©Ð¶¡´X¥G©Ò¦³ªºªF¦è³£¨S¦³³Q°Ê¹L¡C
    ¦A¦^¨ìÂê¦í©¨²M¶®ªº¦a¤è¡A¨º­ÓÂê¦b¦o¤â¤Wªº¤â¾R¤À©ú³Q¤H¥´¶}¤F¡C
    ¬ÝµÛ²´«e³o¤@¤Á¡A¼}¤l¤t²¶¦â¤@¨I¡A¸Ü»y¨½ÀY³zµÛ¤@µ·´_Âø¨ìÅý¤H¬Ý¤£³zªº®ð®§¡J¡§Åý¥S§Ì­Ì¥ß§Y¥h´M§ä¡A»°ºò¥h°l¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¡K¡KÀs·¡´H¦b¤W®qªº²Ä¤G¤ÑªGµM©M¥_­ß©]¤@°_¦b°ò¦a¨½¨«¤F¤@Âà¡A¤§«á¨â¤H¤õ³tÂ÷¶}°ò¦a¡A¨ìÀs·¡´H¨º¨½¤S¶]¤F¤@°é¡C
    µ¥¨ì²Ä¤T¤é²M±á¡A¦W¥iÁÙ¨SºÎ¿ô«K·Pı¤H©¿µM³Q¤H©ê¤F°_¨Ó¡A©P³òÁÙÁôÁô¶Ç¨Ó¥^¥^¦£¦£ªº¸}¨BÁn¡C
    ¦o¸C¤F¸C²´²¶¡Aµo²{¦Û¤vºÎ¦b¥_­ß©]Ãh¨½¡A¥u­n¦b¥LÃh¤¤¡A«K¤ß¦w¤F¡C
    ¦]¬°¤Ó§x¡A¤H®Ú¥»¤£Ä@·N¿ô¨Ó¡A¦b¥LÃh¨½§ä¤F­ÓµÎªAªº«º¶Õ¡A¦o¤SºÎ¤F¹L¥h¡A³o¤@ºÎ«Kª½±µºÎ¨ì¤F¾÷³õ­Ô¾÷ÆU¨½¡C
    ´N³o¼Ë¡A¥L­Ì§¤¤W¤F±qªF³®¦^ªF¤è°ê»Úªº­¸¾÷¡A¹ê²{¤F¹ï¦W¥iªº©Ó¿Õ¡C
    ¥L­Ì¡K¡K±a¦o¦^¥h¨£·Ý·Ý¡C
    ¦b­¸¾÷¤W¦Y¹L²À\¡A¦W¥iÁÙ¤@ª½§ä¾÷·|·Q­n©MÀs·¡´H»¡´X¥y¸Ü¡A¦ý¡A¤jÁ`µô§¤¦b¦o¨­Ãä¡A®Ú¥»¤£µ¹¦o³æ¿W¦æ°Êªº¾÷·|¡C
    ª½¨ì¤U¤F­¸¾÷¡A¤jÁ`µô©âªÅ¥h¤F½ë¬~¤â¶¡¡A¦W¥i¤~¦³¾÷·|©Ô¤WÀs·¡´Hªº¤â¡A§â¥L©Ô¤F¤U¨Ó¡A´ê¨ì¥L¦ÕÃä»´Án¹D¡J¡§§Ú¸ò§A»¡ªº¨Æ±¡¡A§A¦Ò¼{¦¨¤°»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨Às·¡´H¬D¤F¤U¬Ü¡A««²¶¬Ý¦o¡C
    ¦W¥i¹y®É½K°_¬Ü¤ß¡A¤£®®¹D¡J¡§§A¸£³U¥Êªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ¨£Às·¡´H¸C¤F¤U²´²¶¡A«Ü©úÅã¤w¸g·Q°_¦Û¤v©M¥L»¡ªº¨Æ±¡¡A¦o¦£¤S¹D¡J¡§»¡¦n¤F¡Aµ¥¤@¤Á¥­ÀR¤U¨Ó¤§«á¡A§A±o­n¬Û«H¤X¤X¡A­n±µ¨ü¦oªºªvÀø¡C¡¨
    Às·¡´H¤£»¡¸Ü¡AÅý¤@­Ó¤Q¨Ó·³¡BÁÙ¨S¦¨¦~ªº¤p¤k«½¨Ó°Ê¥Lªº¸£³U¡A¥L¦ÛµM¬O¤£Ä@·Nªº¡A¥i³o¤XÀY¤w¸gÄñ¤F¦o¦n¤@¬q®É¶¡¤F¡C
    ÁöµM¡A¥Ø«e¨Ó»¡«\ÀP·Ïªº±¡ªp½T¹ê¤£®t¡A¥i¬O¡A¤@·Q¨ì«n®c³·¨à¨º³æÁ¡¼b¤pªº¨­¼v¡A¤ß¨½«KÁôÁô¦³´X¤Àµo¤ò¡C
    ¤Ó¤p¤F¡A¥L¹ï¦o¤@ÂI«H¤ß³£¨S¦³¡I
    ¡§§A¥i¥HÅý¦o±N§Þ³N±Ðµ¹§Ù¡A¨ì®É­Ô©M¨ä¥L¥S§Ì¤@¼Ë¡AÅý§Ù¨Ó°Ê¤â¡C¡¨¦Ü¤Ö¡A§Ù¦n¤ï¸ò¦b¥L¨­Ãä³o»ò¦h¦~¡A¹ï¥Lªº«H¤ßÁ`¬O¤j¨Ç¡C
    ¡§§Ú¤£©ñ¤ß¡C¡¨¦W¥iªº·Qªk«oºIµM¬Û¤Ï¡C
    ¦o¤£¬O¤£¬Û«H¨º­Ó§Ùªº¯à­@¡A¦ý¡A¦o§ó¬Û«H¤X¤X¡A²¦³º³o­Ó¤â³N¬O¤X¤Xµo©úªº¡C
    ¬O¤j¨ûªº¸£³U­n°Ê¤â³N¡A³o¨Æ¤Ó­«­n¡A¦o·íµM­n§ä¦Û¤v³Ì«H¥ôªº¤H¡C
    ¥i¬O¡A«Ü©úÅãÀs·¡´H¹ï¡§¯Ü®z¡¨¨ì¦Û¤v¤@¤â´N¥i¥H®º¦ºªº«n®c³·¨à§¹¥þ¨S«H¤ß¡AÁöµM¨S´±¦b¦o­±«e±N¦Û¤vªº·Qªk»¡¥X¡A¦ý¡AÃd¦o¬O¤@¦^¨Æ¡A­n®³¦Û¤vªº¸£³U¶}ª±¯º¡A³o¨Æ«o¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C
    ¡§©ÎªÌ¡K¡K¡¨¿ðºÃ¤F¤U¡A¥L¤~¹D¡J¡§§A¥i¥H½Ð«n®c¤p©j·Q·Q¿ìªk¡A¬Ý¯à¤£¯à°µÂIÃÄ¥X¨Ó¡Aª½±µ¥ÎÃĪ«ªvÀø¡C¡¨
    ¡§¦o¤w¸g¦b·Q¿ìªk¤F¡A¥i§Ú¤£·Qµ¹¦o¤Ó¤jªºÀ£¤O¡C¡¨¦W¥i¬ÝµÛ¥L¡A¦³ÂIµL©`¡C
    ¤X¤X¤HÁÙ¨º»ò¤p¡A«ç»ò¯àµ¹¦o³o»ò­«ªº­t¾á¡H¦pªG¯à¥ÎÃĪvÀø¡A·íµM¬O³Ì¦n¡A¥i¬O¡A¦YÃÄÁ`¬O¨S¦³°µ¤â³N¨º»òª½±µ§Ö³t¡C
    Às·¡´H´|¤F¦oªºµo¡A¤£·Q¦b³o¨½»P¦o½Í½×³o­Ó°ÝÃD¡C
    ­Ë¬O¦W¥i¹³¦ü·Q°_¤°»ò¡A©¿µM¹D¡J¡§§A¡K¡K¡¨
    ¤S§è¤F§è¥Lªº¦ç¨¤¡AÀs·¡´H·|·N¡A¥ß§Y¶É¤F¶É¨­Åé¡A´êªñ¦o¡C
    ¦W¥i³o¤~»´Án°Ý¹D¡J¡§¦­¨â¤Ñ§v§A¥´¹q¸Üªº®É­Ô¡A¤À©ú§v¨ì§A»¡¨º­Ó¡K¡K§Ù¡A¥L¤£¬O¥X¤FÂI·N¥~¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨S¤°»ò¨Æ¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨Às·¡´H²L²L¯º¤F¯º¡A¤S´|¤F¤U¦oªºµo¡A¡§¤£Ãö¨t­nªº¨Æ±¡¡A¤£­n½M¾á¤ß¡A±o­n«O«ù¤ß±¡´r§Ö¡C¡¨
    ¡§§AµªÀ³¤FÅý¤X¤Xµ¹§A°µ¤â³N¡A§Ú¤ß±¡¤~·|´r§Ö¡C¡¨¦o§V®B¹D¡C
    ¡§¤XÀY¡K¡K¡¨
    ¡§¤µ¤Ñ¤ß±¡«ç»ò¨º»ò®t¡H¯Ý¤f¦n´e¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¡§ÀY¤]¦³ÂI¯k¡A¦n¯k°Ú¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¦n¡C¡¨
    ¡§§AÁ@¡AÀY¤£¯k¤F¡C¡¨
    ¬Y¨k¹ý©³µL»y¡A¨ä¹ê¦­ª¾¹D¤@©w°k¤£¹L¡A³o¤XÀY²{¦b¼F®`¤F¡A‡N·æ¤F¡A²ª½ÄÛ±i¨ì¤£¦æ¡A¦n¦b¡A¨üºÉÀ£­¢ªº¤£¶È¶È¬O¦Û¤v¤@­Ó¡A­n¤£µM¡A¯u¬O¤£¥Ì¤ß¡C
    ¦W¥i¨R¥L²¢²¢¤@¯º¡AÁÙ·Q»¡¨â¥y«¡¥L¶}¤ßªº¸Ü»y¡A©¿µM¡A¤£»·³Bªº¤H¼é¤@¤U¤l¬¤¯F¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G¦³¤°»ò¤j¤Hª«¥X²{¤F¡C
    ¦o°¼ÀY±æ¥h¡A­þ©ÈÁÙ¤£¯à¦b¤H¸s¤¤ºë·Ç§ä¨ìÄ̰ʪº¨Ó·½¡A«o¤]ÁôÁô·Pı¨ì¤@ªÑ§N¨æªº®ð®§¥X²{¦b¨ºÀY¡C
    ®ð®§³o»ò±j®«¡A³o¥@¤W¯à°µ¨ìªº¤H¨Ã¤£¦h¡C
    ¦A¤@¬Ý¡A¨Ã¤£¬O¦o®aªº¨k¤H¡A¨ì©³¬O½Ö¦b­þ¨½¡H
    ¨º¥÷§N¨æªº®ð®§¥¿¦b¦V³oÃä¾aªñ¡AÁöµM¡A¤£¤Ö¤k©Ê¤w¸g¹ý©³³Q¨Ó¤H¬¯ªá¤F²´¡A¦ý¡A¦n¦bÁÙ¤£¦Ü¤_·í³õ¦y¥s¥XÁn¡C
    ¦A¨S¹L¦h¤[¡A¦W¥i¹y®É²´«e¤@«G¡AÅå©I¹D¡J¡§¤Ó¤l¡B¤Ó¤l·Ý¡I¡¨
    Às·¡´H¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A¦­¦b¦o¤§«e¤w¸gµo²{¤F¾Ô¤E±úªº¨ì¨Ó¡A¥u¤£¹L«Ü©úÅã¾Ô¤E±ú¨Ó³o¨½¬O¨Ó±µ¤Hªº¡A¥L¤j·§¤]¨Sª`·N¨ì¥L­Ìªº¦s¦b¡C
    ¯à¥X°Ê¨ì¤Ó¤l·Ý¿Ë¦Û¥h±µªº¤H¡A¤@©w¬O¤Q¤À­«­nªº¨¤¦â¡A¥L·Q¶H¤£¥X¨Ó¨ì©³¬O½Ö­È±o¥L³o¯ë¡C
    ¦W¥i¤]¦³ÂI¦n©_¡A§Ô¤£¦í²o¤W¥Lªº¤j´x©¹¤H¼é¨ºÃ䨫¥h¡A«o¤£·Q¥t¤@ªÑ§N¨æªº®ð®§¤S¦b¬Y³B¤Þ°_¤F¤@°}Ä̰ʡC
    ¡K¡K¦o¨k¤H¡A­è¤~¤U­¸¾÷ªº®É­Ô¤w¸gÅý©f¯È­ÌºÆ¨g¤F¦n¤@·|¡A¤£¹L¡A¦o¹ï¥Lªº®ð®§¤w¸g¹ý©³¼ô±x°_¨Ó¡A©Ò¥H¡A¬Û¹ï¤_¾Ô¤E±ú¨Ó»¡¡A¨º¥÷®ð®§¨Ã¨S¦³¨º»ò§N¡A¦Ü¤Ö¬O¦o¯à±µ¨üªº¡C
    ¦^ÀYâä¤F¥L¤@²´¡A¤£²z·|¨º¨Ç§ë¦b¥L¨­¤Wªº¶É¼}¥Ø¥ú¡A¦o¹D¡J¡§©]¡A§Ú¬Ý¨ì¤Ó¤l·Ý¡C¡¨
    ¥_­ß©]¤£»¡¸Ü¡A¦n¬ÝªºÁ¡®B»´©×¡AÀHµÛ¦oªºµø½u±æ¥h¡A¦ý¡A³o¦¸²´«e©Ò¬Ý¨ìªº¤@¹õ¡A«oÅý¥L­Ì¹ý©³¶Ì¤F²´¡C
    §O»¡¦W¥i³oºØ¨S¨£¹L¥@­±ªº³QÀ~¨ì¤F¡A´N¬O¥_­ß©]©MÀs·¡´H¡A¨â­Ó¤H¤]¾_¾Ù±o³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C
    ²Ä1682³¹ ¤Ó¤l·Ý®Á´~
    ¬°¤°»ò¤jÁ`µô©M¤j¨û·|³Q²´«e³o¤@¹õÅå±o³s¸Ü³£»¡¤£¥X¤f¡H¥u¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¦³¤H«ã®ðÄËÄËÂô¨ì¤Ó¤l·Ý¸ò«e¡A©ï°_¤â©~µM¦b¤Ó¤l·Ý¸£ªù¤Wª½±µºV¤F¤U¥h¡I
    ¤Ó¤l·Ý¡K¡K®Á´~¤F¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ±q¿N¤õ¤XÀY¶}©lªºµo®a¸ô [¬_«n¦P¤H] ¤@¯ë¸ô¹L´¶³q¤H·|¦¬¯d«ÕÆF¤½¦w¶Ü [ºîº©] ¦p¦ó§êºt¦h°¨¥Ò¤j¨Ð [ºîº©] ©¯¨Ó»P¡¥¤k¡¦¿i¿iÀY Äa¾¤¤_³¥¡]Âù­«¥Í¡^ [ºô¤ý] ¦pªG§A¤£¬O¯«©`¤tªº®ü ´c¤k¡A¦ý¤­·³¥b ¬ï¦¨¬ï®Ñ¤k¥Dªº¤k¨à [Ây¤H¦P¤H] ¤Þ»¤»jµï¤H¥Í´åÀ¸ [ºî­^¬ü] ¦u¯µ¤H¥¿¦b¬@±Ï¥@¬É