²Ä894¸`

    ¥¿¤å ²Ä232³¹¡A¤À§O
    ¤@­Ó­¸©¹ªk°ê¡A¤@­Ó­¸©¹­^°ê¡C
    µ{ÆFªi¯¸¦b¾÷³õ¨½¡A·¨¾å¤ô´N¦b¨­Ãä¡A¦b¾Ç®Õ©ñ´H°²ªº®É­Ô¡AÂ÷¹L¦~ÁÙ¦³¤£¨ì¥b­Ó¤ëªº®É­Ô¡A¥L­Ì½ñ¤W¤F¥h©¹ªk°ê¤Ú¾¤ªº¯è¯Z¡C
    ÆFªi©M·¨¾å¤ô³£¨S¦³¤H°e¡A¼Ú¶§§Æ²öºâ¬O°ß¤@µ¹¥L­Ì°e¦æªº¡I
    »p±Ò¨°¨ºÃä«o¬O¤@°ï¤H¡AÆFªi»·»·¦a¬ÝµÛ¥L¯¸¦b¤@°ï¤H¤¤¡A¦o²H²H¦a§è¤F§è®B¡A¹ï¼Ú¶§§Æ²ö¹D¡J¡§¼Ú¶§¨û¨û¡A¦h«O­«¡I¡¨
    ¡§ÆFªi¡I¡¨¼Ú¶§§Æ²ö±ý¨¥¤S¤î¡C
    ÆFªi¦^ÂàÀY¡A»´Án°Ý¡J¡§¼Ú¶§¨û¨ûÁÙ¦³¤°»ò­n»¡ªº¡H¡¨
    ¡§¨S¦³¤F¡I¡¨¼Ú¶§§Æ²ö¯º¤F¯º¡J¡§¥h¤F¤§«á¦n¦n¾Çªk»y¡A¸òaaron¦n¦n¾Çªk»y¡A¥L¬O­Ó¤¤°ê³q¡A¤@©w·|À°§A­Ìªº¡I¡¨
    ¡§ÁÂÁ¼ڶ§¨û¨û¡I¡¨·¨¾å¤ô¦b¤@®Ç«Ü¯u¸Û¦a¹DÁ¡C
    ¼Ú¶§§Æ²ö·L·LÂIÀY¡C¡§adrian·|±Ð§A­Ì¨¾¨­¡A¤k«Ä¤l¦b¥~¡AÁÙ¬O·|ÂI®±¸}¥\¤Òªº¦n¡I¡¨
    ¡§¬O¡I¡¨·¨¾å¤ô³£Ä±±o«Ü©_©Ç¡A¼Ú¶§§Æ²ö©~µMµ¹¥L­ÌÁp¨t¤Fªk»y¦Ñ®v¡A³s¦­¦~¥L¦bªk°êªº¤½´J¤]°^Äm¤F¥X¨Ó¡Aµ¹¦o­Ì¦í¡A·¨¾å¤ô¤£±o¤£·P¹Ä¯à»{ÃÑÆFªi¯uªº¦n¡I
    ­è­n·P¹Ä¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤@¹DÁn­µ¡J¡§¼Ú¶§¥ý¥Í¥i¥H¦^¥h¤F¡A¤H¥æµ¹§Ú¡A©ñ¤ß§a¡I¡¨
    ¼Ú¶§§Æ²ö·L·L¬D¬Ü¡A¬Ý¦V¨Ó¤H¡C
    ÆFªi©M¾å¤ô³£¬O¤@©Ã¡A¨Ó¤H¥¿¬O¨v«ñ¡C
    ¥u¨£¨v«ñ¤w¸g¿ì¦n¤Fµn°O¤âÄò¡A¤â¨½¥u¦³­Ó­I¥]¡A¤@°Æ¥ð¶~¸Ë§ê¡AÂùªÓ¥]¡A¦Õ¦·¤W±¾µÛ­Ó¦Õ³Á¡AÀY¤W¤@³»Àn¦Þ´U¡A¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡C
    ¦A¬Ý«á­±¡A¬OÅU·£©M±ä±á¡C¤]³£¯ºÖ©Ö©¦a±æµÛ¦o­Ì¡C
    ¡§§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨ÆFªi²H²H¦a°Ý¹D¡C
    ¡§§Ú°e§A­Ì¥hªk°ê¡I¦Ü¤_¥L­Ì¨â­Ó¡A¬O¨Ó°e§Ú°e§A­Ì¥hªk°êªº¡C¡¨¨v«ñ¼K¼K¤@¯º¡A¡§¬O¤£¬O«Ü°ª¿³°Ú¡H¨£¨ì«Ó­ô«¢³â¤l³£¬y¥X¨Ó¤F§a¡H¡¨
    ·¨¾å¤ô¨­¤l¤@»ø¡A¤ß¨½«£¡@¤@¤U¤l¡A¨v«ñ¥L­n¤z¹À¡H«ç»ò´N¸ò¦o­Ì¤@°_¥hªk°ê¤F°Ú¡H¦o¤@¤U¤l¦³ÂIºò±i¡A«o¤S¤£´±°Ý¥L«ç»ò´N¥hªk°ê¤F¡A¤£¬O¥h­^°ê¶Ü¡H
    ÆFªi«o¬OÁqÁqªÓ¡A«Ü²H¦aÄÆ¥X¤F¤@¥y¸Ü¡J¡§ÀH§A¡I¡¨
    ¼Ú¶§§Æ²ö¨£ÆFªi¨S¦³¤Ï¹ï¡A¤]·L·LÂIÀY¡J¡§¬JµM¤S«Ó­ô¦P¦æ¡A¨º§Ú§ó©ñ¤ß¤F¡C¨v«ñ¡A¨â­Ó¤XÀY´N¥æµ¹§A¤F¡A§A­Ì¦~»´¤H¦b³o¨½²á²á§a¡A§Ú¥ý¨«¡A§â¦a¤èÄË¥X¨Óµ¹§A­Ì¥Î¡I¡¨
    ¡§¤Á¡I¼Ú¶§¥ý¥Í¡A§A§O¤@°Æ§A«Ü¦Ñªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D§A³oºØ¦Ñ¨k¤H¬O³Ì¦³¾y¤Oªº¶Ü¡H§Ú­Ì¨«ªº³o´X¦~¡Aµ¹§A­Ó¥ô°È¡A§ìºòªº°ù©d¥Í¤l¡A§OÁ`¤£Åý¤H¬Ù¤ß¡I¡¨¨v«ñ¥áµ¹¼Ú¶§§Æ²ö¤@¥y¸Ü¡C
    ¼Ú¶§§Æ²ö«o¬O¯º¤F¯º¡C¡§§Ú³æ¨­ÃªµÛ§A¤F°Ú¡H¡¨
    ¡§¶â¡Aªº½T¬OêµÛ¤F¡A§A§ìºòªº©w¤F¡A±N¨Ó¤£¸ò­ô´X­Ó·m¤k¤H¤F¡I­ô´X­Ó´N©ñ¤ß¤F¡A¬O¤£¬O°Ú¡H¡¨¨v«ñ¦^ÀY°Ý±ä±á©MÅU·£¡C
    ¨â­Ó¤H³£«Ü»{¯u¦aÂIÀY¡J¡§ªº½T¬O¡I¼Ú¶§¥ý¥Í¦b°é¨½³Q¤k¤H­Ì¥õ¼}¡Aº}«G§¬³£¤£¬Ý§Ú­Ì¤F¡I©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@­P¶A©G§A¦­ÂIµ²±B¡I¡¨
    ¡§¨ºÅý§A­Ì¥¢±æ¤F¡I¨û¨û§ÚÁÙ·Qªw§¬©O¡I«¢«¢«¢¡¨®ÔÁnªº¯ºµÛ¡A¼Ú¶§§Æ²ö«ººAÃtÅx¦a¹ï¥L­ÌÂIÂIÀY¡A¦AÂà¦VÆFªi¡A¦ù¤â©ê¤F©ê¦o¡C¡§¤XÀY¡A¦n¦nŪ®Ñ¡A¨û¨û¦^¥h¬Ý§Aªº¡I¡¨
    ¡§¶â¡I¡¨ÆFªi¤]ÂI¤FÂIÀY¡C
    ³Q¼Ú¶§§Æ²ö©ê¦í¡A»·³Bªº»p±Ò¨°¨º¹D­â¼Fªº²¶¥ú®g¤F¹L¨Ó¡A¼Ú¶§§Æ²öª½Ä±±o«á­I¤@ªÑ±j«lªº·W¦£®g¨Ó¡A®BÃä¤Ä°_¤@©Ù°ª²`²ö´úªº¯º·N¡AªQ¶}¤FÆFªi¡A¦^ÀYÂà¦V¤£»·³B³Q¿ËÄݳò¦b¤@°_ªº»p±Ò¨°¡C¯w¤F¯w²´´Ø¡AµM«á¯º¤F¯º¡A¤j¨BÂ÷¥h¡C
    ¡§®@¡I³o¦Ñ¨k¤H¯u¬O´eÄÌ¡Aªø±o«Ó¡A´N«_¥R¦³¾y¤Oªº¡I¸ò­ô´X­Ó·m¤F¤£¤Ö¤k¤H©O¡I¡¨ÅU·£¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¼Ú¶§§Æ²öÂ÷¥hªº­I¼v«Ü¬O¤£¹Îµ²ªº©ê«è¡C
    ¡§´N¬O¡I¤£¤Ö¤k¤H¹ï¥LªêµøÏàÏà©O¡I¡¨±ä±á¤]²Å¦X¡C
    ¡§¨º¬O§A­Ìªº¨Æ¤F¡A¦Ñ¤l­n¥hªw­Û´°¬ü§¬©Mªk°ê¬ü§¬¤F¡A¨S¤u¤Ò¦P±¡§A­Ì¤F¡I¡¨¨v«ñ»¡µÛ¡A´Â·¨¾å¤ô¨«¥h¡A¾aªñ¦o¡A§CÀY¡A¦b·¨¾å¤ôªºÁy¤W§j¤F¤f®ð¡A¦¨¥\¤Þ±o·¨¾å¤ôÅ宪¤F¤U¤l¡A¥L±o·N¤@¯º¡J¡§¨S·Q¨ì§a¡H§Ú»¡¹L¡A§A°k¤£±¼ªº¡I¡¨
    ¡§§AºÆ¤F¡I¡¨·¨¾å¤ô§CÁn¡C
    ¡§ºÆ¤F¡I¡¨¥L»¡¡C
    ³o®É¡A«á­±¤S¶]¨Ó­Ó¤k¤H¡AÃä¶]Ãä³Û¡J¡§¨v«ñ¡I¨v«ñ¡I¡¨
    ¨v«ñ§v¨ìÁn­µ°¿¦a½K¬Ü¡A©Ò¦³¤H³£¦^ÀY¡A¥u¨£³ì´Ï«æ¶]¦Ó¨Ó¡A¤@ÁyªºÅå·W¡C
    ¡§¨º¦º¤k¤H«ç»ò¶]¨Ó¤F¡H½Ö§i¶D¦oªº¡H¡¨¨v«ñÆJµM½K¬Ü¡C
    ÅU·£©M±ä±á«á°h¤F¤@¨B¡A¦Ó«á·nÀY¡C
    ¡§¶â¡H¡I¡¨¨v«ñ²¶¤l°¿¦a§N¤F¤U¥h¡AµR§Qªºµø½u±æ¦VÅU·£¡C
    ¡§¤£¬O§Ú¡I¡¨ÅU·£»°ºòºJ²M¡C
    ±ä±á²´¯«¦³ÂI¸ú°{¡J¡§¨ºÔ£¬O§Ú¤£¤p¤ß»¡º|¼Lªº¡I¡¨
    ÆFªi¤]¬Ý¨ì¤F³ì´Ï¡A³o­Ó¤k¤H«Üº}«G¡A¾Ú»¡¬O»p±Ò¨°ªº###²Ä¤@­Ó¤k¤H¡C
    ³ì´Ï¨«¤F¹L¨Ó¡A²´¯«¨½±aµÛ¤@©ÙÅå·W¡J¡§¨v«ñ¡A§A§O¨«¡I¡¨
    ¡§¦Ñ¤l¨«¤£¨«ªº¡AÃö§A§¾¨Æ¡H¡¨
    ¡§§ÚÃh¥¥¤F¡I¡¨³ì´Ï¬ðµM»¡¹D¡C
    ¨v«ñ¥ý¬O´h¤F¤U¡AÄ~¦Óµø½uÂà¦V¤F·¨¾å¤ô¡C
    ·¨¾å¤ô¤ß¤¤¤@ºò¡A²¿®§Ãø¨¥¡A«o¬O§âµø½uÂà¦V¤F§O³B¡A¤£¥h¬Ý¨v«ñ¡A¥u¬O¨ºÂù²¶¤l¨½°{¹Lªº´d²DÁÙ¬O»´©öÅý¨v«ñ®·®»¨ì¤F¡I
    ÆFªi¤]¬O¦³ÂIÅå³Y¡AÅU·£©M±ä±á³£¬OÅå³Y¦a±i¤j¤F¼L¤Ú¡C±ä±áÅå©I¤@Án¡J¡§¤Ñ­þ¡A³o¬O¤°»ò±¡ªp°Ú¡H¡¨
    ¡§´N¬O¡A³o¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡I¤S¤£¬O¼½ºØ¾÷¡A­þ¯à»¡¼½ºØ´N¼½ºØªº¡A¤X¤£ª¾¹DÀ¹®M°Ú¡H¡¨ÅU·£¤]¬OÅå©IµÛ¡A¦Ó«á¸ò¤F¤@°ï¼o¸Ü¡C
    ²³¤H³£¬ÝµÛ¨v«ñ¡Aµ¥«Ý¥Lªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¥L¡A¦ü¥G¤@°Æ¨Æ¤£Ãö¤vªº¼Ë¤l¡A¦ý¤@Âù²¶¤l¤w¸g§Ö­n¼Q¥X¤õ¨Ó¤F¡C
    ³ì´Ï¬ÝµÛ¨v«ñ¨º´X¥G­n¼Q¤õªº²¶¤l¡A¤@¦r¤@¥y¦a¶}¤f»¡¹D¡J¡§«Ä¤l¬O§Aªº¡A¤w¸g¤­©P¤F¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M