²Ä549¸`

    ´X¥y¸Ü¡A¦y»Ä¨èÁ¡ªº¸ò¦Ñ°ü¤k¤@¼Ëªº¡Aªò©ú½U§v±o¤Q¤À¤£²n¡A¥i°¾°¾¦b³o·@°ü¨à¨ü¶Ë³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A´N¬O¨Ó¤@¸U­Ó¤£¬Û¤zªº¤H½|¥L¡A¥L³£¨Sªk¤Ï»é¡C
    ¦óªp¬Ý¦Ñ¤V¥À®Q¨º¯«¦â¡A³o­Ó¤HÁÙ¯u¬O¦Û¤v·@°üªº¿Ë¯R¨S¿ù¤F¡I
    ¥¿¤å 545³¹¬Û»{2
    ªò©ú½U¤£¦b¥Gµ{«a©¾¤°»ò¬°¤H¤°»ò¨­¥÷¡A¹ï¥L¨Ó»¡¦Û¤v·@°üªº¿Ë¯R¬O½Ö¡A³£¤£·|¹ï¥L­Ì¤Ò©d¤§¶¡ªºÃö¨t³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡I
    ¯u¥¿­«­nªº¥u¦³¥L·@°üªº·P¨ü¡I¥L·@°üªººA«×¡A¤~¯u¥¿§@¼Æ¡C
    ªò©ú½U´N¬O³o»ò·Qªº¡A©Ò¥H¥L«Üµ¹­±¤lªº¨S¦³¥h¤Ï»éµ{«a©¾ªº¸Ü¡A¦Ó¬Oº¡Ãhºp·Nªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº·@°ü¡A²´²µ³q¬õ¡AÁy¤W­J¤l©Ôâíªº¡AÁy¦â¦Ç±Ñ¦Ç±Ñªº¡A¬Ý¼Ë¤l¦Û¤v©ü°gªº³o¬q®É¶¡¡Aªò©ú½U¤£ª¾¹D¦h¤£¦n¨ü©O¡I
    ¡§¤£¬O§Aªº¿ù¡A§v¨£¨S¡I¡¨
    ³¯¨q®S´¤¦í¤Fªò©ú½Uªº¤â¡A¬ÝµÛ¥Lªº²´´Ø¡A«Ü°í©w«Ü°í¨Mªº¤S»¡¤F¤@¹M¡J¡§¤£¬O§Aªº¿ù¡A§Ú¤£³\§A©Ç¦Û¤v¡I¡¨
    ªò©ú½U»D¨¥¤ßÀY¤@¼ö»ó¦yµo»Ä¡A­n¤£¬O¯f©Ð¨½¤H¤Ó¦h¤F¡A¥L¦ô­p´N§Ô¤£¦í©ê¦í¦Û¤vªº·@°ü¹ÈÀz¤j­ú°_¨Ó¤F¡I
    »a¤Ñ¡A¥L®tÂI¥¢¥h¤F¦o¡I¨º´þ¨ý¡A¯uªº¬O¥Í¤£¦p¦º°Ú¡I
    ¦w¼¾§¹¤Fªò©ú½U¡A³¯¨q®Sªº¥Ø¥ú´NÂà¦Vµ{«a©¾¡A¥i¦o¬ÝµÛµ{«a©¾«o©¿µM»¡¤F¤@¥y¡J¡§³Â·Ð¤j®a³£¥ý¥X¥h¤@·|¡A§Ú·Q©M§Ú®Q³æ¿W»¡´X¥yÅé¤v¸Ü¡C¡¨
    ­º¥ý¡A­n·Q·d²M·¡¦o®Q¹ï³o¥ó¨Æ¨à¬O«ç»ò·Qªº¡AµM«á¦A½Í¨ä¥L¡C
    ³¯¨q®S«Ü§NÀR«Ü²z´¼¡A¦o»¡¸ÜªºÁn­µ«Ü»´«o¤S±aµÛ¤£®e©Úµ´ªº°í©w¡A²ö¦Wªº´Nµ¹¤H¤@ºØµL§ÎªºÀ£­¢¤O¡C
    ¤j®a¬Ý¦o¨º¼Ë°í«ù¡A¤]¥u¦n³£¤£°µÁnªº°h¤F¥X¥h¡A¥]¬Aµ{«a©¾¡C
    µ{«a©¾¥H¬°¤k¨à¿ô¹L¨Ó¤§«á·|·Q©M¥L½Í¤@½Íªº¡A½Öª¾¹D³¯¨q®S«o®Ú¥»¤£²z¥L¡A¥u·Q©M¥À¿Ë»¡Åé¤v¸Ü¡C
    ³Q±Æ¥¸¦b¥~Åýµ{«a©¾¤ß¨½«Ü¤£µh§Ö¡A¤£¹L¥L¦^ÀY¬Ý¤F»Ó¤k¤@²´¡AIJ¤Î¨ì³¯¨q®S¨ºÂù²M²M§N§Nªº²´´Ø¡Aµ{«a©¾Àþ¶¡´N§´¨ó¤F¡C
    §â¦o·S¤ò¤F¦o¤£»{¦Û¤v¤F«ç»ò¿ì¡H
    ©Ò¥Hµ{«a©¾¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦b¤M¬Í±iªººU§ß¤UÂ÷¶}¤F¯f©Ð¡A¦ý¨ä¹ê¤]¨S¦h¦Ñ¹ê°Õ¡AÁ{¨««eÁÙµ¹±iÄRÃh¥Ï¤F¤@°Oĵ§iªº²´¤M¤l¡Aª½§â±iÄRµØÀ~ªº¥þ¨­ÎG¶Û¡C
    ¨ä¹ê¤]¤£¬Oĵ§i¡Aµ{«a©¾¼wªº¥»·N¬O·Q·t¥Ü±iÄRµØ¡A«Ý·|»Ó¤kªÖ©w·|°Ý¨­¥@°ÝÃDªº¡A¨ì®É­Ô´N¦hµ¹¥L¬ü¨¥´X¥y¡AÅý¤k¨à¶¶¶¶§Q§Qªº»{¥L·í¯R¡C
    ¦ý±iÄRµØ©úÅã¬O·|·N¤£¹L¨Ó¡A¦oÀ~Ãa¤F¡A¦]¬°µ{«a©¾¦b¦o¤ß¨½¤@ª½´N¬O­Ó«Ü®£©Æªº¦s¦b¡C
    ¤H³£¨«¥ú¤F¡A¥u³Ñ¤U³¯¨q®S©M±iÄRµØ³æ¿W¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A±iÄRµØ²×¤_§Ô¤£¦í±Y¼ì¤j­ú°_¨Ó¡C
    ¦o¤£Ä@·N´£¤Î¨º¬q©¹¨Æ¡A¨º¹ï¦o¨Ó»¡¬O¾µ¹Ú¤@¼Ëªº¦s¦A¡C
    ¬Ý¨ì¥À¿Ë³o­Ó¼Ë¤l¡A³¯¨q®S¤ß¨½¶Vµo¹ïµ{«a©¾¨S¦³¦n·P¤F¡C
    ·í¦~¥L¤z¤F¨º¼Ë¤£¹D¼wªº¨Æ¨à¡A²{¦b¶³²H­·»´ªº¥X²{¡A¤W¨Ó´N·Qµ¹¦Û¤v·í¯R¡H
    ¬O½Öµ¹¤F¥L³o¼Ëªº¿ùı¡H¥H¬°¥L¬O¬xªù¤j¨Ð´N¥i¥H©I­·³ê«B­n¤°»ò¦³¤°»ò¤F¶Ü¡H
    ³¯¨q®S°¾¤£¡I
    ÁÙ¨S¶}¤f¸ß°Ý¦o®QªººA«×©O¡A³¯¨q®S¤w¸g¦b¤ß¨½ÀqÀqªº°µ¤F¨M©w¡A³o­Ó¯R¡A¦o¤£»{¡I¦A»¡¤F¡A¤H®a¤]¤£¯Ê»Ó¤k¡A¦o¨£¹Lªº´N¦³­Ó²¦¤ë¯ø¡AÁÙ¦³­Ó¦o¨S¨£¹Lªº²¦¤ë²ú©O¡I
    ©ú©ú¦³»Ó¤kÁÙ¤W»°µÛ¨Óµ¹¦Û¤v·í¯R¡A¸Ë¥X¤@°Æ¤÷·R²`²`ªº¼Ë¤lµ¹½Ö¬Ý¡H
    ³¯¨q®S¤ß¨½¬O«Ü¤£®hªº¡A¦ý¬O¦o¶}¤f¸ß°Ý¦o®Qªº®É­Ô¡AÁÙ¬O§V¤O°µ¨ì¤F¤£±a¥X¦Û¤vªº±¡ºü¡AÁ×§K¼vÅT¦o®Qªº¨M©w¡C
    ¡§¶ý¡A§A¥ý§O­ú¤F¡A»¡»¡²{¦b«ç»ò¿ì§a¡H¥L§ä¨Ó¤F¡A§A¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¡H¡¨
    ±iÄRµØ³o®É­Ô²rµM¿ô®©¹L¨Ó¡A¦o°±¤î¤F­úª_¡A©Ù¤z¤F²´²\§¤¨ì§ÉÃä©ÔµÛ³¯¨q®Sªº¤â¸U¤Àºò±iªº»¡¹D¡J¡§¤G¤X¡A§A¤£¯à©Ó»{¡A¥L¬O­Ó¨º¼Ëªº¨­¥÷¡A§A­n¬O©Ó»{¤F¨º§A©M©ú½U©¹«áªº¤é¤l¥i©Q¹L§r¡I¡¨
    ¹³ªò©ú½U¨º¼Ëªº¨­¥÷¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à°÷©M¨º¨Ç´c¶Õ¤O¦³¥ô¦ó²o§èªº¡A­n¤£µM¤À¤ÀÄÁ´N¦³¥i¯àÂ_°e¤F¥Lªº¤j¦n«eµ{¡I
    ³o¤@ÂI±iÄRµØ´N¬O¦A½kÒ\¤]¬O©ú¥Õªº¡I
    ¦Û¤v»Ó¤kÁö»¡¤]¬Oª§®ð¦³¥»¨Æ¡A­þ©ÈÂ÷¶}¤F¤k´B¤]¯à°÷¥Í¬¡ªº«Ü¦n¡C¥i¬O¥L­Ì­Ç·P±¡¨º»ò¦n¡A¤S¦³¤F¥|­Ó«Ä¤l¡A¥i¤£¯à¦]¬°¨º­Ó¤H´N¾xªº¤äÂ÷¯}¸Hªº¡I
    ±iÄRµØ¹ï¤_³o¤@ÂI¤ß¨½ÀY²§±`ªº¥ß³õ°í©w¡A©Ò¥H¦o°í¨Mªº¹ï³¯¨q®S»¡¤£¯à»{µ{«a©¾¡C
    ¦ý¨ä¹ê¹ï³¯¨q®S¨Ó»¡¡A¦o®Ú¥»´N¤£¦b·Nµ{«a©¾ªº¨­¥÷¡A¦o¦b·Nªº¬O¥L³o­Ó¤Hªº¤H«~¡C¦ý¬O»{¯u·Q¤@·Q¡A¤@­Ó¤H§¤¨ìµ{«a©¾ªº¨º­Ó¦ì¸m¤W¡A¤S¦³½Ö¤â¤W¬O¤z²bªº©O¡H
    ¥L¤@©w±þ¹L«Ü¦h¤H¡AÂù¤â«¥¡Aªgº¡¤FÂA¦å¡I
    ³¯¨q®S¤£¯à°÷±µ¨ü¡I¦o¤£±µ¨ü³o¼Ëªº¤H¨Ó°µ¦oªº¤÷¿Ë¡A¦o±¡Ä@¦Û¤v¤@½ú¤l¤÷¤£¸Ô¡A¤]¤£·QÅýµ{«a©¾¨º¼Ëªº¤HÅÍ©M¶i¦oªº¥Í¬¡¨½¡C
    ©Ò¥H¦b§v¨ì¦o®Qªº¸Ü¤§«á¡A³¯¨q®S©úÅã¬OªQ¤F¤@¤f®ðªº¡C
    ¦o®Q²{¦bÁÙ¦~»´¡A©M³¯¤j®üÂ÷±B¤]³o»òªø®É¶¡¤F¡A¸U¤@¦o¨M©w­n±µ¯Çµ{«a©¾¡A¨º³¯¨q®SÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n­ù¡I
    ¤£ºÞ·íªìµ{«a©¾©M¦o®Q¤§¶¡ªº®¦«è¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¡A¦ý©l²×²o§èµÛ¤@­Ó¦o¡A¦o®Q¤S¬O¨º»ò¶Ç²Îªº¤k¤H¡A¸U¤@¤@¬½¤ß¨â²´©Ù¶Â´N»{¤F«ç»ò¿ì¡H
    ²{¦b§v¨ì¦o®Q³o»ò»¡¡A³¯¨q®S¤ß¨½´N°e¤F¤@¤f®ð¡A¦ý¦oÁÙ¬O¦³¨Ç¤£´±½T©w¡A«K¤S°l°Ý¤F¤@¥y¡J¡§¶ý¡A§A¥ý§O¦Ò¼{§Ú¸ò©ú½U¡A§A·Q§A¦Û¤v¡A·Q·Q§A¦Û¤vªº¡A¥L­n¬O·Q©M§A¦b¤@°_¡A§AÄ@·N¶Ü¡H¡¨
    ¾Ú³¯¨q®S©Òª¾¡Aµ{«a©¾³o»ò¦h¦~¤@ª½¨S¦³¥¿¦¡°ù©d¡A¬xªù¤j·Aªº¦ì¸mªÅÄa´X¤Q¦~¡C
    ¤k¦P§Ó¹À¡A¦³®É­Ô¸£¤l¨½Ãø§K·|¦³¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº®öº©·Qªk¡A³¯¨q®S¦b·t¦Û´¢´ú¡Aµ{«a©¾·|¤£·|¬O¦bµ¥¦o®Q¡H¦ý­n¯uªº¹ï¦o®Q¥Î±¡¨º»ò²`¡A´N¤£À³¸Ó¦³²¦¥É©É¨º¥À¤kÉe§r¡I
    ·Q¨ì¤§«e¦Û¤vÁÙ¸U¤À¥i¯ºªº·Q³q¹L²¦¥É©É¥h±µÄ²¬xªùªº¶Õ¤O¡A³¯¨q®S©¿µMı±o³qÅé´c´H¡A¹ê¦b»JÀ³¡C
    ³¯¨q®Sµ¥µÛ¦o®Qªºµª®×¡A±iÄRµØ«o·Q³£¤£·Q´N¦^µª¦o¤F¡J¡§¤£¤£¤£¡A¥L¡A¥L¡A¨º¼Ëªº¤H¡A¨º¼Ëªº¤H§Ú¤£·Q©M¥L§è¤W¥ô¦óÃö¨t¡I¡¨
    ±iÄRµØ´N¬O­Ó´¶´¶³q³qªº¤p°ü¤H¡A¹ï¤_¦o¨Ó»¡¡A¹©¹©¤j¦Wªº¬xªù¹ê¦b¤Ó¥i©È¤F¡I¦o¬O¯uªº®`©È¡A¯uªº¤£·Q¸òµ{«a©¾¨º­Óªº¤H¦³¥ô¦ó²o§è¡C
    ²{¦bªº¥Í¬¡´N«Ü©¯ºÖ¤F¡I¦ç­¹µL¼~¨à®]º¡°ó¡C
    ±iÄRµØÄ±±o³o½ú¤l¯à°÷¹L¤W³o¼Ëªº¤é¤l¦o´N«Üº¡·N¤F¡I¦o¤£·Q¦Û¤vªº¥Í¬¡¦Aµo¥Í¥ô¦ó¤Ñ½¦aÂЪº¤jÅܤơA¦Ó¥B¦o¤]¤£Ä±±o¨º­Ó¤H·|·Q­n¦o¡C
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n