²Ä3¸`

    ¬ðµM·Q´«§U²z¡C
    ¡§¥L¨ºÃ仡¤F¶Ü¡H¡¨¸ÜÃD¬ðµM¤@Âà¡C
    ¦¿Ápª¾¹D«¸¹ç©þ«üªº¬O¥L¤÷¿Ë¡A¥¿¦p¥~¬É¶Ç»D¨º¼Ë¡A³o¤÷¤l­ÇªºÃö¨t½T¹ê¤£¦n¡A¦Ó¥B¨â¤H³£¬O­ÏµÊ®ð¡A¾x±o³Ì»øªº®É­Ô´N³s³Ì´¶³qªº¥æ¬y³£¬O¥Ñ¥L©M¸g¬ö¤H±i¦t«Â¦b¶Ç¹F¡C
    ¡§¨û¨û»¡­nµ¥§A¶i²Õ©ç¤F¤@¬q®É¶¡¦A§âªü«¼ªºªñªp§i¶D§A¡A©þ­ô§A¤]§O©Ç¨û¨û¹G§A¡A¨º¼Ëªº½T§c¡A¤Ï¥¿§Ú·Pı§A¬Ý¨£ÃQµÜ¤]®¼³ßÅwªº¡C¡¨
    «¸¹ç©þ««¤U²´²¶¡A¤S­«·s§â²´¸n±a¤W©¹«á½öµÛ¾i¯«¡C
    ¦¿Áp¬ÝµÛ¥Lªº¼Ò¼Ë»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A§¨¦b³o¤÷¤l­Ç¤§¶¡¤]¬OÃø°µ¡C
    «¸¹ç©þªºªB¤Í°é¦³¤@³¡¤À¬O°é¤º¤T¤Q¦h·³ªº¨û¯Å¤Hª«¡A¨ä¤¤¦³­Ó¥s®]ªF§¡ªº¤w¸gµ²¤F±B¡A¦ý¬O¤ñ¸û¿ËªñªºªB¤Í³£ª¾¹D¥L¨ä¹ê¬O§Î±B¡A¥L¯u¥¿³ßÅwªº¬O¨k¤H¡C
    «¸¹ç©þªº¤÷¿Ë«¸¬F¤£ª¾¹D±q­þ¨½ª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A¨Ã§v¨ì­·Án¦³´CÅ饿¦b²`¥¶³o¥ó¨Æ¡C
    ¥L¾á¤ß«¸¹ç©þ·|¨ü¨ì²o³s¡A¦]¬°«¸¹ç©þ©M®]ªF§¡ªº¥æ±¡¤£¿ù¡A¦A¥[¤W¤@ª½¤£©ç·P±¡À¸¡A«Ü®e©ö¦¨¬°´CÅéÃhºÃªº¹ï¶H¡C
    ©Ò¥H¥L´N¦V©[¥Ðªº¨î§@Á`ºÊ½²¤Oªí¹F¤F·QÅý«¸¹ç©þ©ç¤@³¡·P±¡À¸ªº·NÄ@¡C
    «¸¬F¬O©[¥ÐªºªÑªF¤§¤@¡A¥Lªº¸Ü½²¤OÁÙ¬O«Ü©ñ¦b¤ß¤Wªº¡A­è¦n¤½¥q¦³¤@³¡¡m¼C®v¡n¥¿¦bÄw³Æ¤¤¡A¨½­±¨k¤Gªº¨¤¦â«Ü²Å¦X«¸¬Fªº­n¨D¡A¦Ó¤½¥q¤S­è¦n·Q±·¤@¤U·s¤H»p²D¡A©Ò¥H´N§ä¤W¤F«¸¹ç©þ¡C
    «¸¹ç©þ­ì¥»¬O·Q©Úµ´ªº¡A¦ý¬O«¸¬F®³¥L¥À¿Ëªº®ø®§¨Ó¸ò¥L¥æ´«¡A«¸¬FµªÀ³¥L¡A¦pªG¥L©ç¤F³o³¡À¸¡A´N§i¶D«¸¹ç©þ¥L¥À¿Ëªºªñªp¨Ã¥B¤£·|ªý¤î¥L¥h§ä¦o¡C
    ³o¹ï«¸¹ç©þ¨Ó»¡¬O­Ó«Ü¤jªº»¤´b¡A¥L¤÷¥ÀÂ÷±B«á¶ý¶ý´N±aµÛ©f©fÂ÷¶}¤F¡A¥L·í®ÉÁÙ¤p¨S¯à¤O¥h§ä¡Aµ¥¨ì¦³¯à¤O¤F«o¤S¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ¨½§ä¡C
    ¦A¥[¤W¥Lª¾¹D­n©M¥Lºt·P±¡À¸ªº¤H¬OÃQµÜ¡AÂù­«»¤´b¤U¡A¥L¨M©w±µ¤U³o³¡À¸¡C
    ºò±i¤S´Á«Ý¡C
    ²Ä3³¹
    ¡m¼C®v¡nªº¶}¾÷»ö¦¡©w¦b¤Fd¥«ªº¼vµø°ò¦aªþªñ¡A·í¤Ñ¡m¼C®v¡nªº©x³Õ¤]©ñ¥X¤F¥|¦ì¥Dºtªº©w§©·Ó¡A¤p½sÁÙ¯S¦a±j½Õ¤F«¸¹ç©þ¦³·P±¡À¸³o¥ó¨Æ¡C
    ¥Í«¸­Ì·m¦û¼öµû¡C
    ¡i¦n¤F¦n¤F¡A§O±Ã¤ã¤F¡Aª¾¹D¦³¡§·P±¡À¸¡¨¤F¡C¡j
    ¡i¯àÅý§Ú¦Y¾L´Nºâ§AĹ¡C¡j
    ­»µæ­Ì¤]«e±Æªí¥ÕÃQµÜ¤p©j©j¡C
    ¡i§Ú®aµÜµÜ´N¬O¬ü¿°¡I¡j
    ¡i©ê¦í§Ú®a¬üµÜ´N¬O¤@­ÓÔqÔq¡I¡j
    ®Ú¾Ú©x³Õ©w§©·Óªº¶¶§Ç¡A¯»µ·­Ì¤]¤j­P²q¥X«¸¹ç©þ·P±¡À¸ªº¹ï¶HÀ³¸Ó´N¬OÃQµÜ¡A¤_¬Oµû½×°ÏÁÙ¥X²{¤F¤@ºØ°Ó·~¤¬§jªºÁͶաC
    ¡i¥Í«¸ªí¥ÜÃQµÜ¤p©j©j¯uªº«Üº}«G¡I¡j
    ¡i­»µæ¤]«D±`³ßÅw«¸¹ç©þ¤p­ô­ô¡I¡j
    ¡i¬Ý¦b§Ú­Ìªº¦W¦r³£³o»ò¦³¯S¦âªº¥÷¤W¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H¤Í¦n¬Û³B¡I¡j
    ÃQµÜ¦b¤W§©ªº®É­Ô¡Aµ£µ£´N§¤¦b¦o®ÇÃäµ¹¦oŪ³o¨Çµû½×¡C
    Â½¤F¦n¦hµû½×«á¡Aµ£µ£ªQ¤F¤f®ð¡J¡§§Ú¥»¨ÓÁÙ¾á¤ß«¸¹ç©þªº¯»µ·ª¾¹D§A©M¦o­Ì­ô­ôºt·P±¡À¸·|¼Q§A©O¡A¨S·Q¨ì³ºµM³o»ò©M¿Ó¡C¡¨
    ÃQµÜÅsÅs¼L¨¤¡A¦ÛÅʹD¡J¡§²¦³º§Ú¤H¨£¤H·R°Ú¡I¡¨
    µ£µ£Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡§Áy©O¡H¡¨
    ÃQµÜ¹ïµª¦p¬y¡J¡§¤£­n¤F¡C¡¨
    ¤@®Çªºlucy§vµÛ¦o­Çªº¹ï¸Ü¯º¥XÁn¨Ó¡A¸r¼}¹D¡J¡§§A­ÌÃö¨t¯u¦n°Ú¡A§Ú¬Ý¹L¦n¦h©ú¬P¹ï§U²z³£¬OÀ[«ü®ð¨Ïªº¡C¡¨
    ¤T¤H¥¿»¡µÛ¸Ü¡A«¸¹ç©þ¹L¨Ó¤F¡C
    ¥L¬ïµÛ¤@¥ó¶Â¥Õªº½Ý±ø¯¾Å¨­m¡A¤U·f¤@±ø¯Â¦â¤û¥J¿Ç¡A¨tµÛ¸y±a¡AÅã±o»L®æ¥~ªºªø¡A¸}¤W½òµÛ¥Õ¦â¹B°Ê¾c¡A²³æ¤z²b¡A¦³¤@ºØ¨Ä¥©ªº¤j¨k«Äªº·Pı¡C
    ¤Æ§©¶¡ªº¤k«Ä¤l­Ì¬Ý¨£«¸¹ç©þ¤S§Ô¤£¦í¦y¥s¡A«¸¹ç©þ¤@¤@¦^À³¤F¤u§@¤H­ûªº©Û©I¡A»»»»¦a¬Ý¤FÃQµÜ¤@²´¡AµM«á¨«¨ì¦o®ÇÃ䪺¤Æ§©Ãè«e§¤¤U¡C
    ¨â¤H¤W¦¸¨£­±¥[¤F·L«H«á¡AÁöµM¨S¦³²á¹L¤Ñ¡A¦ý¤]¬O·|¦bªB¤Í°éÂIÃÙµû½×ªº¡C
    ©Ò¥HÃQµÜ³o¦¸¬Ý¨£«¸¹ç©þªº®É­Ôı±o¥L­Çºâ±o¤W¬O¥b­Ó¼ô¤H¤F¡C
    ¡§¹ç©þ­ô¡C¡¨¬JµM¬O¼ô¤H¨º·íµM­n¼ö±¡¦a¥´©Û©I¡C
    ¡§®¦¡C¡¨«¸¹ç©þÂI¤F¤UÀY¡A®B¨¤¨S§Ô¦í©¹¤W´­¤F´­¡C
    ¡§§A­n¦YÂIªF¦è¶Ü¡H¡¨ÃQµÜ§â¦Û¤v­±«eªº¤p²°¤l±À¨ì«¸¹ç©þ­±«e¡A¡§³o¬O§Ú¦b¶W¥«¶Rªº»æ¤z¡A½¯¶V²ù¤f¨ýªº¡C¡¨
    «¸¹ç©þ¬Ý¤F²´¡A»æ¤z¬O¤è§Îªº¡A¯M¯N¦¨²H²Hªº¦Ì¶À¦â¡Aªí­±Äì´OµÛ¨Ç³\µµ¦âªº¤pªG²É¡A´²µo¥X²H²Hªº²¢¨ý¡C
    ¡§§Ú§v¤u§@¤H­û»¡¶}¾÷»ö¦¡¤§«áÁÙ¦³´CÅéªö³XÀô¸`¡A¥i¯à±o¨ì¤U¤È¨âÂI¦hÄÁ¤~¯àµ²§ô¡A¨º¼Ëªº¸Ü¦­´N¹L¤F¶ºÂI¤F¡A©Ò¥H´N¶R¤FÂI»æ¤z³ÆµÛ¡C¡¨
    «¸¹ç©þ¬ÝµÛ¦o¡A¤k¥Í·L·L«¨µÛ®B¨¤¯º±o¯Â¯uµL®`¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¬O¨ººØ¾Õªø¸Ë½kÒ\ªº¤H¡A¨º¬°¤°»ò¤£°O±o¥L¡H
    »´»´½K¤F¤U¬Ü¡A«¸¹ç©þ¦¬¦^¦Û¤vªº«äºü¡A®³°_»æ¤z«r¤F¤@¤f¡A¡§ÁÂÁ¡C¡¨
    ÃQµÜ«¨¼L¯º¡A¡§«È®ð¤°»ò¡I¡¨¤S¬O¨ººØ¯Â¯uµL®`ªº¯º®e¡C
    «¸¹ç©þı±o¦o¨­¤W´N¹³¬O±aµÛ¤°»òÅ]¤O¤@¼Ë¡A§¤¦b¦o¨­Ãä¡A´N³s©PÃ䪺ªÅ®ð³£´r®®°_¨Ó¤F¡C
    »´«y¤F¤@Án¡A«¸¹ç©þ§âµø½u±qÃQµÜ¨­¤W²¾¶}¡A¦wÀR§¤¦nÅý¤Æ§©®vÀ°¥L¤W§©¡C
    §E¥ú¨½¡AÃQµÜ¦ù¤â¥h®³»æ¤z«o³Qµ£µ£¥´¤F¤@¤U¤â­I¡C
    µ£µ£°V¥¸¦o¡J¡§ÁÙ¦Y¡A§A³o³£¬O²Ä¤G²°¤F¡I¡¨
    ÃQµÜ©ê«è¡J¡§²{¦b¤£¦Y¨º§Ú´N±oµ¥±ß¤Wªº¼@²Õ»EÀ\¤F¡I¡¨
    µ£µ£­Y¦³©Ò«ä¡A¡§»¡¨ì»EÀ\§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ±ß¤Wªº»EÀ\§Aµ¹§Ú¤Ö»¡¸Ü¤Ö¦Y¶ºª¾¹D¶Ü¡H¡¨
    ÃQµÜ±i¤j¤F¼L¤Ú¡A«Ü¤£º¡¡A¡§¦³§A³o»òÀ£º^ÃÀ¤Hªº¶Ü¡H¤H®a³£¬O¤Ö»¡¸Ü¦h¦Y¶º¡A«ç»ò¨ì§Ú´N³£±o¤Ö°Ú¡I¡¨
    ³o¤U¤£¶È¬Olucy©M¥t¤@­Ó¤Æ§©®v¯º¤F¡A´N³s«¸¹ç©þ³£Ås¤F®B¡C
    µ£µ£ÁqÁqªÓ¤]«ÜµL©`¡A¡§½ÖÅý§A¤S·R»¡¸Ü¤S·R¦Y©O¡HÁÙ¦³§A°O¦í¤F¡A¤d¸U§O³Ü°s°Ú¡A°£«D±À²æ¤£¤F¡A¤£µM´N§O³Üª¾¹D¶Ü¡H¡¨
    «¸¹ç©þ¤@ª½Ãöª`µÛ¦o­Çªº¹ï¸Ü¡A§v¨ì³o¨½¥L­Y¦³©Ò«ä¡A°¼ÀY°ÝÃQµÜ¡J¡§§A¤£¯à³Ü°s¡H¡¨
    µ£µ£·mµª¡J¡§ªg°s´N¾K¡A¼Ò¼Ë¬ÝµÛÁÙ¬O²M¿ôªº¡A¨ä¹ê¸£¤l¨½¦­´N¬O¼ß½k¤F¡C¡¨
    ÃQµÜºJºJ¼L¡A«ç»ò¯à·í²³´¦¤H®a¦Ñ©³©O¡H
    ªg°s´N¾K¡H«¸¹ç©þ¬D¤F¤U¬Ü¡A³o¼Ëªº¸Ü¡AÃQµÜ¤£°O±o¥L³o¥ó¨Æ¦n¹³¬ðµM´N¦³¤F¸ÑÄÀ¡C
    ¦ý¬O´N³o¼Ë³Q§O¤H§Ñ°O¤SÅý«¸¹ç©þ¦³¨Ç¤£¥Ì¡A¥L¬Æ¦Ü¦b·Q¡A¸U¤@¨º¤Ñ¹J¨ìªº¤H¤£¬O¥L©O¡H¨ºÃQµÜ·|¹ï§O¤H°µ¦P¼Ëªº¨Æ¶Ü¡H
    ¡§«¸¦Ñ®v¡A¨ì®É­ÔÁÙ±o³Â·Ð§AÀ°§Ú¬ÝµÛÂIÃQµÜ¡A¦o¦Û±±¯à¤O®¼®tªº¡C¡¨
    ÃQµÜ½¤F­Ó¥Õ²´¡Aµ£µ£¤S¦b«Ó­ô­±«e»¡¦oÃa¸Ü¡I
    ÃQµÜ½¥Õ²´ªº¥þ¹Lµ{³Q«¸¹ç©þºÉ¦¬²´©³¡A¥L§Ô¦í®B¨¤ªº¯º·N¡AÂIÀYµªÀ³¡J¡§¦n¡A§Ú·|À°§A¬ÝµÛ¦oªº¡C¡¨
    ÃQµÜ¥ý«¸¹ç©þ¤@¨B¤Æ¦n§©¡A¦oÁ{¨«ªº®É­Ô§â¨º²°¨S¦Y§¹ªº»æ¤z¯dµ¹¤F«¸¹ç©þ¡C
    ¦¿Áp²´Æa¨º»æ¤z«Ü¤[¤F¡AÃQµÜ«e¸}­è¨«¡A¥L¤â´N¦ù¤F¹L¥h¡A«oºN¤F­ÓªÅ¡C
    »æ¤z³Q«¸¹ç©þ³s²°¤l¦¬¨ì¤FÃh¤¤¡A¥L·L·L´­¤F¤U¤U¤Ú¡A²´¯«¥­²H¡A»¡ªº¤@ªO¤@¥¿¡J¡§³o¬O¯dµ¹§Úªº¡A·Q¦Y¦Û¤v¶R¥h¡C¡¨
    ¦¿Áp©Q¦Þ¡A¥L®aÃÀ¤H³o¬OÅ@­¹¡H
    ¥H«e¤]¨S¨£¥L¦h³ßÅw¦Y»æ¤z°Ú¡I
    *
    ¶}¾÷»ö¦¡«ö·Ó¬yµ{¦¨¥\Á|¦æ¡A¤§«á«K¬O´CÅéªö³XÀô¸`¤F¡A¤w¸g¬O¤»¤ë¤¤¦¯¤F¡A¦Ó¥B¥¿­È¤¤¤È¤Ó¶§¥ú·Ó±j¯P¡A¦Ò¼{¨ì¬ïµÛÀ¸ªA·|¤Ó¼ö¡A©Ò¥Hºt­û­Ì³£¥u¬O¤Æ¤F§©°µ¤Fµo«¬¡AªA¸Ë³£¬ïªº¬O¦Û¤vªº¦çªA¡C
    ºt­û­Ì¨Ì¦¸¤W¥x§¤¦n¡A»p²D©M®}½¯§¤¦b¤¤¶¡¡A«¸¹ç©þ©MÃQµÜ¤À§O§¤¦b¨âÃä¡C
    »p²DÁöµM¬O¨k¤@¸¹¡A¦ý¬O²¦³º¬O·s¤H¡A¸ÜÃD«×¤£°ª¡A´CÅ骺°ÝÃD¤]¤@ª½±r«Þ¦b«¸¹ç©þ¥L­Ì´X­Ó¤H¨­¤W¡C
    °Ý®}½¯ºt·P±¡À¸¨k¤Í·|¤£·|¦Y¾L¡C
    °ÝÃQµÜ²Ä¤@¦¸©M«¸¹ç©þ¦X§@·|¤£·|ºò±i¡C
    ¡K¡K
    ´CÅé³Ì³ÌÃöª`¦a´N¬O«¸¹ç©þ¤F¡A¤@³s°Ý¤F¥L¦n´X­Ó°ÝÃD¡C
    ³o¦¸ªº·P±¡À¸¤Ø«×·|¤£·|¬ð¯}¾Ö©ê¡H
    ³o³¡À¸¦³¨S¦³§kÀ¸¡H
    ¬°¤°»ò·|±µ³o³¡À¸¡H
    ¡K¡K
    «¸¹ç©þÁ×­«´N»´¡A±q®e¤£­¢¦a¦^µª°OªÌªº´£°Ý¡AµM«á¦A§â¸ÜÃD±a¨ì»p²D¨­¤W¡A¦nÅý»p²D§¤¦b¤¤¶¡ªº¦ì¸m¤W¤£¦Ü¤_¤ÓÀª§¼¡C
    »p²D·P¿E¦a¬Ý¤F«¸¹ç©þ¤@²´¡AµM«áºò±i¤S»{¯u¦a¦^µª°ÝÃD¡C
    «Ü·ÓÅU·s¤H°Ú¡K¡K
    ¤¤¶¡¹jµÛ¨â­Ó¤H¡AÃQµÜ»»»»¦a¬Ý¤F«¸¹ç©þ¤@²´¡C
    «¸¹ç©þ¥¿À¾¶}²~»\¥õÀY³Ü¤ô¡A³ïµ²¤W¤Uºu°Ê¡A©Ê·P°g¤H¡Aµø½u©¹¤W¬O¥L¬yºZªº¤UÃE½u±ø¡A¦A©¹¤W¨Ìµ}¥i¨£¥L»´¯wªºªø·û¤ò¡C
    ÃQµÜ¦¬¦^µø½u¡A¤£¦æ¤£¦æ¡A¦o±oºÉ§Ö¹ï³o°ªÃC­È§K¬Ì¤~¦æ¡A¤£µMºtÀ¸ªº®É­Ô¥Çªá·ö´NÀª§¼¤F¡C
    *
    ´CÅéªö³XÀô¸`µ²§ô¡A¤µ¤Ñªº¶}¾÷»ö¦¡´Nºâ¬O¸¨¹õ¤F¡C
    ¦¬¬B§¹³õ¦a¡A¼@²Õ¥ß¨è´N¶i¤J¤F¦£¸Lªº©çÄá¶¥¬q¡C
    ¡m¼C®v¡n¼@²Õªº©çÄá¤À¦¨¤Fab¨â²Õ¶i¦æ©çÄá¡C
    ÃQµÜ¤µ¤Ñ¤U¤ÈªºÀ¸¥÷¬O¦bb²Õªº©M»p²D¦b¤@°_¡A©Ò¥H¤@ª½¨ì¦¬¤u¦o³£¨S¦³¨£¨ì«¸¹ç©þ¡AµM«á´Nª½±µ¥h¤F¼@²Õ²Ä¤@¦¸»EÀ\ªº°s©±¡C
    ²Ä4³¹
    ¡m¼C®v¡nªº¶}¾÷¶º©w¦b¤F¼vµø°ò¦a¤@®a«Ü¦³¦W®ðªº°s¼Ó¡AµP°Ð¤WÄìµÛª÷ÀéÀ骺¤j¦r¡A¦¶º£ªù¡AÃóªÅÀJªáµ¡¡A¨«´Y¤WÁÙ±¾µÛºë­Pªº®c¿O¡A«D±`¦³¯S¦âªº¸ËæC¡A¥j¦â¥j­»¡C
    ÃQµÜ©M»p²D¥L­Ì¶i¥]´[ªº®É­Ôa²Õªº¤H³£ÁÙ¨S¨ì¡A¥L­Ç´N¦b¥D³Ð¤H­û¨º¤@®à¶¶µÛ°Æ¾Éºt·¨©ú©¹¤U§¤¤U¨Ó²á¤Ñ¡C
    »p²D¬O­Ó®¼¶}®Ôªº¤H¡A¨â¤H·f¤F¤@¤U¤ÈªºÀ¸¡A¦A¥[¤W¦~ÄÖ¬Û¥é¡A²{¦b¤w¸g¬O¬Û·í¼ôµ¸¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M