²Ä35¸`

    ¤p¯Tª¯¤µ¤Ñ¬O¯T¤£¬Oª¯¡C
    ²´´Ø¬õ¬õªºº¡¬O¦åµ·¡A­n¤£¬O¥L¨R¤W¥h«ûµÛ¡A³o­Ó©Ð¶¡°¨¤W­nÅܱþ¤H²{³õ¡C
    ¡§Áú¤pªá¡K¡KÁú¤pªá¡I¡¨
    ¦n®e©ö©Ô¦í¡A¸y³Q¬ðµM¤@ºO¡C¥­±`¶Ì¶Ì²¢²¢ªº¤p¯Tª¯¡A¤µ¤Ñª½±µº¡¬Oºò±i©M¿W¦û±ý¦aãT¦í¥L¡A¹ïµÛ¥Lªº¼L®B´N¬½¬½«r¤F¤U¨Ó¡C
    ª½±µ·íµÛ¬Y¦ì¿ûÅKª½¨kªº­±¡C
    ¡K¡K
    ¥»¨Ó¡A¤@¾ã­Ó¤U¤È¡AÁú´_³£¦b»{¯u¤ñÁÉ¡C
    ¤­´Á¯Zªº¾Ç­û¡AºA«×¤W¡K¡KªGµM¤ñ¤§«e¹J¤Wªº¨º¨Ç¹ï¤âºÝ¥¿¤F«Ü¦h¡C
    ²¦³º³£¼õ¹L¤F¥|´Á¯Z¤É¾Çªº²~ÀV¡A¤£¦A·|¹³§C¦~¯Å¤@¼Ë©êµÛ¡§­«¦b°Ñ»P¡¨ªº¤ß±¡¯º¼H¼H¤W³õ¡A¿é¤F´N¦R¦R¦ÞÀY©Ô­Ë¡C
    ¦Ó¬O¨C­Ó¤H³£¦³µÛ±N¨Ó­n¡§¤J¦æ¡¨ªº«H©À¡A¦b¾Ç°|¨½¸g¹L¤F¨â¾ã¦~»{¯u¦ÓÁc­«ªº¾Ç²ß¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¿éµ¹¤@´ÁªºµÞ·s¯uªº¬O«D±`¥áÁy¡B¥B¤£Ä@·Nªº¡C
    ¦ýÁú´_¤]·QĹ¡A¤]¤£¯à¦]¦¹´N¤ß¦³Âø©À¡C
    ²Ä¤@³õ¡A´_¨èªº­»¬Oapolloªº¡§¤j¦a¡¨¡C¼sô¹­»¡B¤ÑªÇ¸ª¡A²Hª÷¦âªºÀu¶®·Å«p¨k¤h²H­»¡A¶Ç»¡¤¤¥]®e¸Uª«ªº¤j¦aªº¨ý¹D¡C²qÃÑ¡B´_¨è¤T§½¨â³Ó¡C
    ²Ä¤G³õ¡A´_¨èªº­»¬O¤p¬õ²ùªº¡§©P¥½Åª®Ñ¡¨¡A¸²µå¬c¡AÂfÂc¡AµÔÅÚ¡A¬a¾ï¡A¥[¤W¾ó¾ð­a©M¯È±iªº­»®ð¡A«Ü¾A¦X¤å¾Ç¤Ö¤k©P¥½ºÛ¦b®Ñ©Ð¨½¦wÀR¬Ý®Ñªº¼_¶®®ð½è¡C²qÃÑ¡B´_¨è¤T§½¨â³Ó¡C
    ²Ä¤T³õ¡A´_¨èªº­»¬Ociciªº¡§°þ®R¦h«º¡¨¡A¤p»aÄõ¡Bºñ¸­©M¬a¾ï¥Ö¡AµL¤ñ»´ªQ©ú§Ö¸õÅDªº¤Ö¤k­»¡A«á¨ý«o¬O«D±`·Å·xªº¥©§J¤O§EÃý¡AÅý¤k«Ä¤lªº²¢¬ü²OöèºÉ­P¡C²qÃÑ¡B´_¨è¤T§½¨â³Ó¡C
    ²Ä¥|³õ¡A´_¨èªº­»¬Ocardamomeªº¡§ÀéÄꡨ¡AÂìõªá¡B­»ªþ¤l¡A¨¯»¶ªºªá­»²VÂøµÛ¤ì­»¡A¤j¬õ¦â¼ö±¡ªº²~¤l¡A¥Rº¡¤F¦¨¼ô©Ê·Pªº¿E±¡»P·P¬V¤O¡C²qÃÑ¡B´_¨è¤T§½¨â³Ó¡C
    ²Ä¤­³õ¡A´_¨èªº­»¬Oles ¡@toilesªº¡§ink¡¨¡AÁú´_ªº³Ì·R¡A¿¦¿¦¨­¤W¨º©Ùªº­»¡A·íµM§ó¬O¤£·|¿é¡C
    ´N³o»ò¤@¸ô¹ïÂS¤U¨Ó¡A¤¬¹D¡§¦hÁ«ü±Ð¡¨¡A¥X½u¦WÃB¤wµM±o¤â¡C
    ¨ä¹ê¤§«áÁÙ¦³µoÀu³Ó¤p¼ú«~ªºÀô¸`¡A¦ýÁú´_­þÁÙºÞ±o¤W¤°»ò¼ú«~¡H¤@¤ß·QµÛ»°ºò¥h§ä¿¦¿¦§i¶D¥L³o­Ó¦n®ø®§¡A»¡¤£©wÁÙ¯à²V­Ó¿Ë¿Ë¤°»òªº¡A¤°»ò¼ú«~¤ñ±o¤W¿Ë¿Ë©ê©ê¡H¡I
    ¥¿­n¥Xªù¡A«o¸}¨B¤@¹y¡C
    ¬Ý¨ì¤F§E»D­õªº­I¼v¡A¥¿©ÙµÛ²´²\©t¹s¹s±q«áªù¨«¥X¥h¡C
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¦^¹LÀY¡A¨­«á¬O¥t¤@²Õ­è¤ñ§¹ªº­p¤ÀªO¡C
    ¤­´Á¯Zªº¤ñÁÉ¡A¤@¦@¤Q²Õ¡A¤W¤È¤­²Õ¡A¤U¤È¤­²Õ¡A³Ì«á¨C²Õ²Ä¤@¦W¦A¨â¨â¹ï¾Ô¡A¨M¥X¤­­Ó¤H¥X½u¨MÁÉ¡C
    ¦Ó§E»D­õ©ú©ú¥´¨ì¤F¤p²Õ²Ä¤@¡A«oÁÙ¬O¦b³Ì«áªº¤Q¶i¤­¨½¤@¨B¤§®t¿éµ¹¤F¹ï¤â¡AµL½t¨MÁÉ¸ê®æ¡C
    ¡K¡K
    ¤j¾ð¤@¤ù»Aºñ¡Aª¢®L±N¦Ü¡AªKÁc¸­­Z¤@¤ÁªYªY¦Vºa¡C
    «o¤ÏŨ±o¾ð¤U¨­¼v§ó¥[°g¯í¡C
    Áú´_¦ù¥X¤â¡A«o¤@®É¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¥h¦w¼¢¡C
    ¦Ñ§E¥L¥i¬O¡K¡K©ñ±ó¤F¤u§@¹L¨Ó°l¨D¹Ú·Q¡C¤@ª½¤É¤£¤W¤»´Á¯Z¡A¸ê®æÁɤS¿é¦b¥u®t¤@ÂIªº¦a¤è¡A³o¥i¤£³£¬O¥¨¤jªº¥´À»¡C
    ¦b¤H¨­«á°S°S¯¸¤F¤@·|¨à¡A§E»D­õ²×¤_¦^¹LÀY¡A»ó¤l¬õ¬õªº¡A¦³ÂIÀª§¼¡C
    ¡§§Ú¡B§Ú¨S¨Æªº¡A»óª¢¥Ç¤F¦Ó¤w¡C¡¨
    ¦ý¬O¡A½Õ­»®v«ç»ò¥i¯à·|¦³»óª¢¡H¦³»óª¢¬O·í¤£¤F½Õ­»®vªº³Þ¡I
    ¡§§Ú­è¬Ý¨ì§A¦¨¥\¥X½u¤F¡A¡¨§E»D­õÀ¿À¿²´´Ø»¡¡A¡§¯u¦n¡A¯uªº¬°§A­Ì°ª¿³¡C§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú³o­Ó¤H§a´NÀAÃUÅé½è¡A½Ö¸ò§Úª±±o¦n½Ö´N¯à½Õ¦n­»¡C§A¦n¦n¥[ªo¡A§Ú«á¤Ñ¥h¬Ý§A¨MÁÉ¡C¡¨
    ¡§¯uªº¡A§A§O¾á¤ß§Ú¡A¤S¤£¬O¹ý©³¨S¾÷·|¤F¡A¤§«áÁÙ¦³®ü¿ï©O¤£¬O¡H¡¨
    ³o»ò»¡µÛ¡A«o¬Ý¨ìÁú´_­I«á¦³´X­Ó¦æ¬F¦Ñ®v¡A¥¿®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨«¹L¨Ó¡C¦n¹³ÁÙ¦³¬ì¨t¥DºÞ©M¯Z¥D¥ô¡H
    ¥L­Ì¨Ó¤z¤°»ò¡H
    ¡K¡K
    ®Õªø«Ç¡C
    ¡§³o®Ú¥»´N¤£¤½¥­¡I·í¦~¦Ëµ¯¨º¥ó¨Æµo¥Íªº®É­Ô¡AÁú´_¤~¦h¤j¡H¥LÁÙ¦b©À°ª¤¤§a¡A¾ã¥ó¨Æ©M¥L¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡I¡¨
    ¡§­n¦]¬°¥L©M¨º¦ì½Õ­»®v¬OªB¤Í´N­n¸TÁÉ¡A§ÚÁÙ¬O¥LªºªB¤Í©O¡IÅU´º¦æÁÙ¬O§ÚªB¤Í©O¡A©Ò¦³®æ©Ô´µ¤»´Á¯Zªº¤H³£ÁÙºâ¬OÅU´º¦æªºªB¤Í©O¡I¤£¦p§â§Ú­Ì©Ò¦³¤H¤@°_¨ú®ø¸ê®æºâ¤F¡H¡¨
    Áú´_»¡¹ê¸Ü¡A¾ã­Ó¤H³Q³qª¾¨ú®ø¸ê®æ¡AÁÙ³B¦bÃj¹Gª¬ºA¡C
    ¤Ï­Ë¬O§E»D­õ¡A¤§«e¿é¤F¤ñÁɳ£¨S¨º»ò¿E°Ê¡A²{¦b«o®Ú¥»µLªk±±¨îÃz¬µªº±¡ºü¡C
    ®Õªø¡J¡§§A¥ý¥X¥h¡C³o¬O¥Lªº¨Æ¡A©M§AµLÃö¡C¡¨
    ¡§§Ú¤£¨«¡I¥L¾Ì¹ê¤O¡A¦n¤£®e©öª§¨Óªº¸ê®æ¡A§A­Ì¾Ì¤°»ò»¡¨ú®ø´N¨ú®ø¡H¡I¡¨
    ®ÇÃ䪺¦Ñ®v¤W¨Ó©M¨Æ©Ô¥L¡J¡§«u«u¡A§E¦P¾Ç§A´N§OºÞ¤F§a¡C¤Ï¥¿Áú¦P¾Ç¨º»ò¦³¤Ñ½á¡A§Y¨Ï©ñ±ó¾Ç®Õªº«O°e¸ê®æ¡A¥H«áªÖ©w¤]¯à¦b·~¬É±o¨ì¤@®u¤§¦a¡K¡K¡¨
    §E»D­õ¡J¡§§A«ç»ò¯à½T©w¡H¡¨
    ¡§§Ú°Ý§A«ç»ò½T©w¡H¡I³oºØ¾÷·|¡A¹ï¨C­Ó¤H¨Ó»¡¡A»¡¤£©w³£¤@½ú¤l³£¥u¦³¤@¦¸ªº¡I¹³²Åº½¾Ç©j¨º¼Ë¡A¦A¦³²z·Q¡B¦A¦³¤~µØ¡A³Ì«á³s¤@¦¸pa³£°Ñ¥[¤£¤F¡A§A­Ì¾Ì¤°»ò´NÀH«KÀH«K­é¹Ü§O¤Hªº¾÷·|¡H¡¨
    ¦Ñ®v¡J¡§²Åº½¤£¤@¼Ë°Ú¡K¡K¡¨
    §E»D­õ¥Ï¶}¨º¤Hªº¤â¡A¡§­q¦nªº¤ñÁɳW«h¡A¦]¬°belle¨ºÃä¤@¥y¸Ü´N¯àÀH«K§ïªº¶Ü¡H¤°»ò©x¹±¥D¸qªº¯}¾Ç®Õ¡A§Ú¤£¤W¤F¡I¡¨
    ¦Ñ®v¡J¡§§A¤£¤W¡K¡K¡¨
    ¡§§Úª¾¹D¡A§A­Ì¤£®t§Ú¤@­Ó¡A¤]¤£¦b¥G§Ú¤@­Ó¡C¦ý³o¼Ë¤U¥h¡A´H¤ßªº¾Ç­û¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A¿ð¦­Ãö®Õ¡I¡¨
    ¡K¡K
    §E»D­õ³Ì«áÁÙ¬O³Q«û¤F¥X¥h¡A¦bªù¤f¨«´Y¦Û¤v¤£¥Ì¤ß­ú¤F¤@·|¨à¡C
    ¹L¤@·|¡AÁú´_¤]¥X¨Ó¤F¡C
    ¡§¦Ñ§E¡A§A§O¡A¨S¨º»òÄY­«¡K¡K¡¨¸Ü¨S»¡§¹¡A¤â¾÷ÅT¤F¡C
    ¡§§A¥ý§O­ú°Ú¡A§Ú±µ­Ó¹q¸Ü¡C¨ô¨û¡A«ç»ò°Õ¡H¡¨
    §E»D­õ©â¼O¤F¤@¤p·|¡A¶ä¶äªº¦Õ»ï²H¥h¡A¤~³vº¥§v¨ì¤FÁú´_±qÀ𨤨ºÃä¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡C
    ¡§¨ô¨û¡A§Aª¾¹Dperfumer awards½Õ­»®v§Þ¯à¤jÁɧa¡H¡¨
    ¡§³Â·Ð§AÀ°§Ú¬d¤@¤U¡A³o­ÓÁɪºÃÙ§U­n«ç»ò¶R¡C¤£¬O¡A§Ú¥i¯àªí¹F±o¤£°÷©ú½T¡A¬O°È¥²À°§Ú¶R¨ì¡A¤£¦æ´N¸òbelle¡B¤p¬õ²ù¨ó°Ó±q¥L­Ì¤â¨½­n¡A¤£¦æ´NÃÙ§Uºëªo¡AÁ`¤§¥²¶·®³¨ì¤@­Ó¸ò¥L­Ì¤@¼Ëªº±ÀÂË¸ê®æ¡C¡¨
    ¡§¶ã¡K¡KÜСC¡¨§E»D­õ¤£­ú¤F¡A¬Ý¯«¸g¯f¤@¼Ë¬ÝµÛÁú´_¡C
    ¹q¸Ü¨ºÀY¤S»¡¤F¨Ç¤°»ò¡AÁú´_Án­µ¤j¤F°_¨Ó¡J¡§§Úª¾¹D¡I§Ú·íµM°O±o¦Û¤vµªÀ³¹L¦ÑÀY¤l¤°»ò¡I¡¨
    µM«á¡A¤S¬í¼£¡J¡§©Ò¥H~¤~¯S·N°½°½«ô¦«±z¤£¬O¶Ü¡H½Ð¥R¤À¬I®i±zªºÁo©ú¤~´¼¡B¨p¤U´À§Ú¹B§@¹B§@¡C¥ýÁÂÁ¨ô¨û¤F¡A¤£¤£¤£¥ÎÁ¾µê±zªÖ©w¦æªº¡C§Ú¦Ñª¨ÁÙ¤£¬O¤°»ò³£§v±zªº¡A¥[ªo¡I¡¨
    §E»D­õÁqªÓ©â¤F¤@¤U¡C
    ¤H®a³Q¨ú®ø¤F¸ê®æ¡A¥L­ú¦¨¤F¶Ì¹G¡C
    µ²ªGÁú´_¤£¦ý¨S¦³­ú¡A¦n¹³¤]¨S¦³¯S§O©e©}¡AÁÙ¥´¤F³q®¼­J»¡¤K¹Dªº¹q¸Ü¡X¡X
    a.Áú´_¨ü¥´À»¹L¤j¡A³´¤J¤F¥­ÀRªºÅö¨g¡C
    b.¦pªG¤£¬O¡A¤S¦³¤°»ò¤û¤H¯à±qbelle©M¤p¬õ²ù¤â¨½¶RÃÙ§U¡HªGµMÁÙ¬O¥´À»¹L¤j¡A³´¤J¤F¥­ÀRªºÅö¨g¡H
    ¡K¡K
    ±¾¤F¹q¸Ü¡AÁú´_¨IÀqµÛ¡A¦ÛÅU¦Û¸£¤l¶}©lÂà¡C
    ¨ä¹ê¡A¥L¨Ã¤£³ßÅw¦Û¤vªº³o­Ó¯S½è¡C
    ¥L¹ï¦Û¤vªº©w¦ì¡A¨ä¹ê©M»p¿¦¹ï¥Lªº©w¦ì¬O®t¤£¦hªº¡X¡X¤@¥u¶Ì¥Õ²¢¡B³nµÞ¤SÅÊ·R¸£ªº¤p¯Tª¯¡C¥u¥i±¤§a¡A¯S©w±¡ªp¤U¡AÁ`¬O·|®É¤£®É¬ðµM¤@¤U´N¹L«×²z´¼¡C
    ¥u¯à»¡¦å½t¤Ó¥i©È¡A³o§¹¥þ¬O¬Y¤Hªº¨å«¬¿ò¶Ç¯S©º¡C
    ¶â¡A¨ô¨û¤w¸gµªÀ³·|À°¥L¡A¦Ó¥B¨ô¨û«Ü¾aÃЪº¡A¦ý¥L²¦³º¤£¬O¤½¥q©M®a¨½¸êª÷ªºª½±µ±±¨îªÌ¡C
    Áö»¡³Ì«áªÖ©w¬O¯à¦¨¥\»¡ªA¦Ñª¨¡A¦ý¥H¦Ñª¨¨º­Ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº©Ê¤l¡A¤]ªÖ©w¬O¤£¥i¯àÅý¥L­Ì³oÃä»´©ö±o³x¡AÁÙ­n¦n¦n©ìµÛª°¯W§À¤Ú©P±Û¤@¬q®É¶¡¡C
    ©Ò¥H¡A¶R¨ìÃÙ§U³Ì¤Ö¤]­n¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¡A¦h«h¥i¯à­n¤@¨â­Ó¤ë¡C³o¬q®É¶¡¡A¿¦¿¦°Z¤£¬O¤S­n¦Y¤£¦nºÎ¤£¦n¤F¡H
    §ó¦óªp¡K¡K
    ¯u¶R¨ì¤F¤S­n«ç»ò¸ò¥L¸ÑÄÀ¡H
    ÄõëB¶R¤FÃÙ§U¡A´N²ö¦W¨ä§®§â¸ê®æ¦n¤ßµ¹¤F¥L¡H¦A¿ð¶wªº¤H¤]­n°_ºÃ¤ß¤F§a¡H
    ¿¦¿¦¤£³ßÅw¦³¿ú¦³¶Õªº¨k¤H¡A´N³ßÅw³h½a¤p¯Tª¯¡C
    ¥H«e¦³¿úªº®É­Ô¡A¤]³Q¬½¬½©Úµ´¹L¤@¦¸¡A¨ì®É­Ô³Q©î¬ï¤F¤S³Q©Ú¡A¦A¦¸»\³¹¦^Äl­«³y¸Ó«ç»ò¿ì¡H¥h¾ã­Ó®e¶Ü¡H
    °£«D¡K¡K
    Áú´_·Q¨ì¤@­Ó¤H¡C
    ÀH§Y·n·nÀY¡C¤£¦æ¡I«ç¯à¨ü¼Ä¤Hªº¶Ø¨Ó¤§­¹¡H¡I
    ´N¦b³o¤@¬í¡A´N¸ò¯«¤ß¹q·PÀ³¦üªº¡A´N³o»ò¥©¡A¨º­Ó¤H¥´¹q¸Ü¨Ó¤F¡C
    ¡K¡K
    ¡§¬n¡A¬O§Ú¡C¡¨
    «D±`¤£¼Ð·Çªº´¶³q¸Ü¡CÁú´_§Ô¤F§Ô¡A§V¤Oåx¦ímmpªº±¡ºü¡J¡§¶â¡C¡¨
    ¡§§A¬Ý·s»D¤F§a¡H¡¨
    Áú´_Ä~Äòåx¡J¡§¤°»ò·s»D¡H¡¨
    ¡§§ÚŤF°Ú¡A­^°êªºpa§Ú³Ó¥X¤F¡I§A³£¤@ÂI³£¤£Ãöª`§A¹ï¤âªº¶Ü¡I¡¨§õ´µ¯S¦b¨ºÃä¤ò¡A¡§¤U¤@¨B´N¬O°ê»ÚÁɤF¡CÁöµM¡A³o¥»¨Ó´N¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¦ýªGµMÁÙ¬O¸ò§A»¡¤@Án§a¡I¡¨
    Áú´_¡J¡§³o¼Ë°Ú¡A®¥³ß¡C¡¨
    §õ´µ¯S¡J§Ú¤]§v¤H»¡¡A§A¦n¹³³Qbelle¨ºÃä±j¨î¸TÁɤF¡H´N¸ò§A»¡¹L§a¡A¸òpei²V¦b¤@°_¿ð¦­­n§¹¡A§A¤£§v§Úªº¡A¨þ¨þ¡I¡¨
    Áú´_¡J¡§±Mµ{¥´¶V¬v¹q¸Üµ¹§Ú¡C­n´N¬O¬°¤F»¡§Ú®a¿¦¿¦Ãa¸Ü¡H¨º§Ú±¾¤F¡C¡¨
    §õ´µ¯S¡J¡§§A¡B§Aµ¥¤@¤U¡I§A¬O¥Õ·ö¶Ü¡Hµ¹§Ú¨Ä¨Ä°ÑÁɰڡA§O·QµÛÁ{°}²æ°k¡I¡¨¡¨
    Áú´_¡J¡§®@¡C¥i¬O¡A³o¤£¬O³Q¸TÁɤF¹À¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨§õ´µ¯S¨ºÀY¶}©låx¡Aåx¤F¥b¤Ñ¡A¡§§A­nª¾¹D¤¤°êªºpa¹wÁÉ¡A¥i¤@¦@¬O¦³¨â±i¡B¨â±iª½±µ®Ê¯Å²^¨OÁɪº«O°e¸ê®æªº¡I¤@±i³Qbelleµ¹¤F®æ©Ô´µ¡A¥t¤@±i¡A§A²q¦b½Ö¤â¨½¡H¡¨
    Áú´_¡J¡§¤£²q¡A§Ú¤£²q¡C¡¨
    §õ´µ¯S¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¡§¤£²q¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ±q¿N¤õ¤XÀY¶}©lªºµo®a¸ô [¬_«n¦P¤H] ¤@¯ë¸ô¹L´¶³q¤H·|¦¬¯d«ÕÆF¤½¦w¶Ü [ºîº©] ¦p¦ó§êºt¦h°¨¥Ò¤j¨Ð [ºîº©] ©¯¨Ó»P¡¥¤k¡¦¿i¿iÀY Äa¾¤¤_³¥¡]Âù­«¥Í¡^ [ºô¤ý] ¦pªG§A¤£¬O¯«©`¤tªº®ü ´c¤k¡A¦ý¤­·³¥b ¬ï¦¨¬ï®Ñ¤k¥Dªº¤k¨à [Ây¤H¦P¤H] ¤Þ»¤»jµï¤H¥Í´åÀ¸ [ºî­^¬ü] ¦u¯µ¤H¥¿¦b¬@±Ï¥@¬É