²Ä88¸`

    ³o­ÓµLªk¦^ÀYªº®É¶¡ÂIªº¤À³Î¡A¤~¬O°ª¦Ò³ÌÅý¤HÃø¹Lªº®É¨è¡C
    ¬°¤°»ò·|¦b¥¼¨Ó·|·Q³o¤@¨èªº®É­Ôı±o¼ö¦å¼ê´û¡H¬°¤°»òµL½×¦h¤Ö¦~¡A¦^·Q³o¤@¨è¡A³£·|ı±o»P²³¤£¦P¡C
    ¦]¬°¨º¬O§A¥Î¤Q¤G¦~ªº§V¤O¡A¥h´­¤â´§§O¡C
    ¡§©Ò¥H¡X¡X³o¼Ëªº®É­Ô¡A§A¥i¥H¹ï¤£°_¥ô¦ó¤H¡A¥i¬O¤£¯à¹ï¤£°_¦Û¤v¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¥i¥H°µ¤£¦n¡B°µ¤£¨ì¡B¤£·|°µ¡A¥i§Ú­Ì¨M¤£©ñ±ó¡C¨ì³Ì«á¤@¬í¡B³Ì«á¤@¨è¡A³£¬OÄݤ_§Ú­Ìªº§V¤O¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¬°¦Û¤v¡B¬°®a¤H¡B¬°¹Ú·Q¡B¬°¤Q¤G¦~¡B¬°¥«¤@¤¤¡A¥[ªo¡I¡¨
    ´xÁn¹p»ïÅFÅT¡A©Ò¦³¤H¤j§q¥XÁn¡J¡§¥[ªo¡I®v¥S¥[ªo¡I®v©j¥[ªo¡I¡¨
    µL¼ÆÁn­µ¥æÂ´¡A¾ã­Ó¾Ç®Õ±¡ºüªmÄË¡C¦Ó¨HÀH¯¸¦b°ª³B¡A¥u¬O§t¯º¬ÝµÛ¤j®a¡C
    ®L³î³î¥õÀY¬ÝµÛ»·³Bªº¨HÀH¡A¦o¤ß¼é¼ê´û¡C
    ¡§¦¿²a¦w¡A¡¨¦o§á¹LÀY¥h¡A¬ÝµÛ­±«eªº¤H¡A»{¯u¶}¤f¡J¡§¥[ªo¡C¡¨
    §v¨ì¦oªº¸Ü¡A¦¿²a¦w¤Ä°_¼L¨¤¡C
    ¡§¦n¡A¡¨¥L»{¯u¶}¤f¡J¡§§Ú¦b²MµØµ¥µÛ§A¡A§A§O©¿±y§Ú¡C¡¨
    ¡¸¡B²Ä80³¹ ²Ä¤K¤Q³¹
    °ª¦Ò«Ü§Ö¦p´Á¦Ó¦Ü¡C
    °ª¦Ò«e¤@¤Ñ¡A ®L³î³î¤@±ß¤W¨SºÎ¡A¦oÁÓÂà¤Ï°¼¡A ¦o¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A ´N·Pı¥é¦ò¬O¦Û¤v­n¥h¦Ò¸Õ¤@¼Ë¡C
    µ¥²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A ¦o¦­¦­µ¥¦b¤F¾Ç®Õªù¤f¡A ¨HÀH¬O¦b¥«¤@¤¤¥»®Õ¦Ò¸Õ¡A ³o¤@ÂI¦o¬Oª¾¹Dªº¡C¾Ç®Õªù¤f¦Ò¥Í®aªø¶³¶°¡A ®L³î³îµ¥¤F¤@·|¨à¡A ´N¬Ý¨£¨HÀH¨«¤F¤U¨Ó¡C
    ¨HÀH¬Ý¨£®L³î³î¡A ´h¤F´h«á¹D¡J¡§§A«ç»ò¯¸¦b³o¨½¡H¡¨
    ®L³î³î¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡J¡§§Úı±o§Ú¸Ó¨Óµ¹§A¥´®ð¡I¡¨
    ¡§¥´¤°»ò®ð°Ú¡H¡¨
    ¨HÀH¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡J¡§§Ú´N¥h¦Ò­Ó¸Õ¡A ¨S¥²­nªº§r¡C¡¨
    ¡§¤Ï¥¿¡A ¡¨®L³î³î´¤µÛ¤p®±ÀY¡J¡§§Úªº¤ß·N°e¨ì¤F¡A ®v¥S¡A§A¥[ªo¡I¡¨
    ®L³î³î»¡§¹¡A ®ÇÃä¬ðµM«¥X¤@­ÓÁn­µ¨Ó¡J¡§¹ïªº¡A®v¥S¡A¥[ªo¡I¡¨
    ¨HÀH©M®L³î³î¬Ý¹L¥h¡A ¤~µo²{®ÇÃ䦳¾Ç¥Í¦bªù¤f©Ô¤F¾î´T¡A ¼g¤F¦U­Ó¤¤¾Çªº¦W¦r¡A¬°¦Ò¥Í¥[ªo¡C
    ¨HÀH¥Ø¥ú·Å¬X±½¹L¨º¨Ç¾î´T¡A ÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§¦n¡A§Ú·|µ¹«¥­Ì¾Ç®ÕªøÁyªº¡C¡¨
    °ª¦Ò¤@¦@¦Ò¤F¨â¤Ñ¡A ®L³î³î¨C¤Ñ´N¥h¦Ò³õªù¤fµ¥µÛ¡A ¥é¦ò¬O¦Û¤v¦Ò¸Õ¤@¼Ë¡C
    ¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤°»ò¤ßºA¡A ´Nı±o³o»ò³­¦Òªº·Pı¡A¦ü¥G·|Åý¦o¦w¤ß¤@¨Ç¡C
    ¦o¶~µÛ¨S¨Æ¡A¤z¯Ü´N±a¤FµeªO¡A´N¦b®Õªù¤fµe³t¼g¡C¦oµe¤F³\¦h¤H¡AµM¦Ó³Ì¦hªº¡AÁÙ¬O¨HÀH¡C
    ²¦³º³o­Ó¤H¤Ó¹LÄ£²´¡AÅý¤HµLªk©¿µø¡C
    ¦Ó·¨Á¨¤]·Q·P¨ü¤@¤U¦Ò¸Õª^³ò¡A¦bª¾¹D®L³î³î¥hÃÛ¦u¦ÒÂI«á¡A¤z¯Ü¤]¸òµÛ¥h´ê¤F¼ö¾x¡C¨â­Ó¤H´N¸òµÛ¥t¥~¤@§å©Ô¾î´Tªº¤H¤@°_¡A¤@­±²á¤Ñ¤@­±µ¥¤H¡C¦Ò§¹¸Õ«á¡A´Nµ¹¦Û¤v»{ÃѪº®v¥S®v©jºÝ¯ù­Ë¤ô°e¸²µå¿}¡AÁÙÀH®É´£¨Ñ¦Ò¸Õ¾¹¨ã¡B¶]»LªA°È¡A¦b¤@½u¬°¦Ò¥Í¸Ñ¨M§xÃø¡C
    ¨â¤H¤@°_µ¥¤F¤@¦~¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤È±µªñ¦Ò§¹ªº®É­Ô¤U¤F¤j«B¡A¦¿²a¦w¦b±Ð«Ç¨½¦Û²ß¡A·Q¤F·Qµ¹®L³î³îµo¤F«H®§¡J¡§¦b­þ¨½¡H¤U¤j«B¤F¡A«B¦nº}«G¡C¡¨
    ®L³î³î¯¸¦b¾Ç®Õªù¤fµ¥¨HÀH¡A¨³³tµ¹¦¿²a¦w¦^¤F«H®§¡J¡§ª¾¹D°Ú¡A§Ú³£³Q²O¦¨¸¨´öÂû°Õ¡I¡¨
    ¡§§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¦¿²a¦w½K¤F½K¬Ü¬ÜÀY¡A¨S©ú¥Õ®L³î³î¬°¤°»ò·|¦b³o­Ó®É­Ô³Q²O¦¨¸¨´öÂû¡C®L³î³î¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦^´_¡J¡§¦b¾Ç®Õµ¹®v¥S¦Ò¸Õ¥´®ð¥[ªo§r¡ã¡¨
    ¦¿²a¦w®ð¼Ö¤F¡J¡§¥L­Ì¦Ò¸Õ¡A§A¥[¤°»òªo¡H¡¨
    ¡§¤ß±¡¿E°Ê¡A¡¨®L³î³î¦^´_¡J¡§·Pı¥é­Y¦Û¤v¤]¤W¤F¦Ò³õ¡C¡¨
    ®L³î³î¬O«Ü¦³¦P²z¤ßªº¤H¡A³oÂI¦¿²a¦w¬Oª¾¹Dªº¡C
    ¥L¬Ý¤F¬Ý¥~­±ªº«B¡Aµo¤F¥y¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨¡AÀH«á«K¯¸°_¨­¨Ó¡A´£³Ê¨«¥X¥h¡C
    §º­õ¦³¨Ç©_©Ç¹D¡J¡§§A¥X¥h°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¥h±µ®L³î³î¡C¡¨
    ¦¿²a¦w¦³¨ÇµL©`¡J¡§¦o¥h¾Ç®Õªù¤fµ¹¦Ò¥Í¥[ªo¤F¡C¡¨
    ¥«¤@¤¤¬O¦³³o¼Ëªº¶Ç²Î¡A§º­õ¤]¬Oª¾¹Dªº¡C¬Æ¦Ü¤_¡A¥LÁÙª¾¹D·¨Á¨¤]¥h¤F¡C
    §º­õ¬Ý¤F¬Ý¥~­±¡A³Ì«á¹D¡J¡§¦æ§a¡A§Ú¤]¥h¡C¡¨
    ¦¿²a¦w¨³³t¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J¡§·¨Á¨¤]¦b¡H¡¨
    §º­õÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³¦h»¡¡A¨â­Ó¤H¼µµÛ³Ê¨«¥X¥h¡A¦³¤@·f¨S¤@·fªº²áµÛ¡C
    ¡§§A³o¼Ë¤£¦æ°Ú¡A¡¨¦¿²a¦wµ¹§º­õ¤ä©Û¡J¡§§A³o¼Ë¹ï·¨Á¨¡A·¨Á¨¤£¥i¯à¬Ý¤W§Aªº¡C¡¨
    ¡§½Ö­n¦o¬Ý¤W§Ú¤F¡H¡¨
    §º­õ§N¯º¥XÁn¨Ó¡J¡§¦o¨DµÛ§Ú¬Ý¤W¦o®t¤£¦h¡C¡¨
    ­±¹ï§º­õ³o¼Ë¦ºÀn¤l¼Lµw¡A¦¿²a¦w¦³¨ÇµL©`¡C§º­õ©M¥L¨«¤F¤@¬q¡A²×¤_¹D¡J¡§¨ä¹ê¤]¨S¨Æ¡A«Ü§Ö§Ú­Ì´N­n¤@°_¥X°ê¤F¡C¡¨
    ¡§¥X°ê¡H¡¨
    ¦¿²a¦w¦³¨Ç¸Ò²§¡A§º­õÂI¤FÂIÀY¡J¡§¶â¡A§A¤]ª¾¹D§Ú®a³Ìªñªº±¡ªp¡A¥i¯à¦³ÂI¤£¦wí¡C§Úª¨¶ýı±o§Ú¥X¥h¡A§ä­Ó½Ö³£¤£ª¾¹Dªº¦a¤è§bµÛŪ®Ñ¤ñ¸û¦n¡C¦pªG§Ú¥X°ê¤F¡A¨º¦oªÖ©w­n¥hªº¡C¡¨
    ¡§§A®a¨½ªº·N«ä¶Ü¡H­n·¨Á¨¤]¥h¡H¡¨
    ¦¿²a¦w¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C§º­õ®a¨½µo¥Íªº¨Æ¨à¡A¥L¤j·§ª¾¹D¤@¨Ç¡C¥L­Ì³o¨Ç¤H®a¡A®a¨½¦h¤Ö¦³¨ÇÆSÅÆ¡AÃöÁä®É¨è°e¤l¤k¥X¥hÁפ@°}¤l¡A¤]¬O±`³W¾Þ§@¡C
    ¥u¬O¦¿²a¦w¨S¦³©ú¥Õ¡A§º­õ¥X°ê¡A¬°¤°»ò·¨Á¨¤]·|¥h¡H
    ¡§§Ú¶ý³o»ò¯k¦o¡AªÖ©w·|°Ý¦o¡A¨ì®É­Ô¦o¤£·|©Úµ´¡C¡¨
    §º­õ»¡¸ÜÁn­µ¨½±a¤F¨Ç¤pź¶Æ¡A¦¿²a¦w«Õ«Õ¹D¡J¡§¨ì©³½Öµ¹§Aªº¦Û«H¡H¡¨
    §º­õ¯º¤F¯º¡A¥Ø¥ú¨½¸¨¤F¥ú¡A¥L¬ÝµÛÄÆÅx²Ó±Kªº«Bµ·¡AÁn­µ¤S»´¤S·Å¬X¡C
    ¡§¦o³ßÅw§Ú¡C¡¨
    ¡§²³©Ò©Pª¾¡C¡¨
    ¦¿²a¦w¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥L·Q¶}¤f»¡¤°»ò¡A³Ì«á«oåx¦b¤F¤ß©³¡C
    ·¨Á¨³ßÅw§º­õ¡A²³©Ò©Pª¾¡C
    ¨º»ò§º­õ§A³ßÅw·¨Á¨¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¤j®a¤]¬O¡A¤ßª¾¨{©ú¡H
    ¥u¬O§º­õ³o¤H­n­±¤l·¥¤F¡A¥L¤£»¡¡A¦¿²a¦w¤]´N¤£¿E¥L¡C¨â¤H¤@°_¨ì¤F¾Ç®Õ¡A®L³î³î©M·¨Á¨¥¿¦b«O¦w«Çªù¤f²á¤Ñ¡A¥~­±¤H¤s¤H®ü¡A³£¬O¨Ó±µ«Ä¤lªº¡A¦¿²a¦w©M§º­õ¾Ä¤OÀ½¶i¥h¡A§º­õÁy¦â¤£¤Ó¦n¬Ý¡A»øµÛÁy¹D¡J¡§°ª¦Ò³£¬O³o»ò¥i©Èªº¶Ü¡H³£­n¤H¶KµÛ¤H¤~¯à¶i¥h¡H¡¨
    ¡§¤£¬O¤£¬O¡C¡¨
    ®L³î³î©È§º­õ¦³¤F³±¼v¡A»°ºò¸ÑÄÀ¡J¡§³o³£¬O®aªø¡A¤@·|¨à´N¨S¤F¡C¡¨
    ¡§³oºØ®É­Ô§A­Ì¨Ó´ê¤°»ò¼ö¾x¡I¡¨§º­õ«r¤ú¤Á¾¦¡A¤£º¡¹D¡J¡§¦^¥h¡I¡¨
    ®L³î³îºN¤FºN»ó¤l¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A·¨Á¨­±¦â¥­ÀR¡A¤]¨S¦h»¡¤°»ò¡A¦¬¬B¤FªF¦è¡A´N¸òµÛ§º­õ­n¨«¡C
    §º­õ¨Ó¤§«e¡A·¨Á¨¤@ª½¦³»¡¦³¯º¡A§º­õ¨Ó¤F¤§«á¡A·¨Á¨´NªOµÛÁy¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡C
    §º­õ»âµÛ·¨Á¨¥X¥h¡C¥Lµ¹¦o¼µµÛ³Ê¡A¥Î¤â¾×µÛÀ½¹L¨Óªº¤H¸s¡A§K±o¼²¨ì¦o¡C¤@­±À½¤@­±½|¡J¡§³o¨Ç¤H°ª¦Ò¦³¤°»ò¬Ýªº¡H§A¨Ó¬Ý¤F°µ¤°»ò¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¤S¤£°ª¦Ò¡C¡¨
    ·¨Á¨¨S»¡¸Ü¡A¥X°êªº¨Æ¡A¬Q±ß§º­õ¶ý¶ý¤w¸g§ä¦o»¡¹L¤F¡C
    §º­õ¨S§v¦o»¡¸Ü¡A§CÀY¹D¡J¡§»¡¸Ü¡A°×¤Ú¤F©O¡H¡¨
    ¡§·P¨üª^³ò¡C¡¨·¨Á¨¥­ÀR¶}¤f¡A§K±o¥LÄ~ÄòµÁ¾¸¡C
    ³o¼Ë¥­ÀRªºÁn­µ¿E«ã¤F§º­õ¡A¥L¶}©l¤f¤£¾Ü¨¥¡J¡§·P¨ü¤°»òª^³ò¡H¬O¥X°ê«e¨Ó¨£¨k¯«³Ì«á¤@­±§a¡H¡¨
    §v§º­õªº¸Ü¡A·¨Á¨¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¬Ý¨£¹ï¤è²´¨½ªº¼««ã¡A¦o¥»¨Ó·Q¶}¤fªº¸Üåx¦b¤F¤ß¨½¡C
    ³o»ò°Q¹½¦o¡A¤]¦n¡C
    ·¨Á¨µZ¿iµÛ¡A§á¹LÀY¥h¡A¤£¦A¦h»¡¡C
    §º­õı±o·¨Á¨Àq»{¤F¦oªº¸Ü¡AÀþ¶¡¼É«ã¡J¡§§Ú©M§A»¡¤F¤£­n¦­Åʤ£­n¦­ÅÊ¡I§A§Ý·í¦Õ®Ç­·¤F¡H¡¨
    ·¨Á¨¡J¡§¡K¡K¡¨
    ºâ¤F¡A¦o¤w¸g²ßºD§º­õ³oºØ²@µL²z¥ÑªºÃzµo¡C
    ®L³î³î©M¦¿²a¦w¥Ø°eµÛ¨â¤HÂ÷¥h«á¡A¦¿²a¦w««²¶¬Ý¦o¡J¡§¬O§Ú³­§Aµ¥¡AÁÙ¬O¦^¥h¤F¡H¡¨
    ®L³î³î¤]¤£¦n·N«äÅý¦¿²a¦w³­µÛ¦oµ¥¨HÀH¡A«K¹D¡J¡§¦^¥h§a¡C¡¨
    ¦¿²a¦wÀ³¤FÁn¡A¥L¼µµÛ³Ê¡A±aµÛ®L³î³î¦^¨ì®L³î³î¦b¾Ç®Õªþªñªº¤½´J¡C
    ®L³î³î³Q«B²OÀã¤F¤£¤Ö¡A«K¥ý¥h¬~¤F­Ó¾þ¡A¦¿²a¦wµ¹¦o¦¬¬BµÛªF¦è¡A¥]¬A¤F¦o³o¨â¤Ñµeªºµe¡C
    ¦¿²a¦w¥»¨Ó¤]¥u¬O¦n©_¡A¥´¶}µe§¨«á¡Aªï¤J²´Ã®ªºµe±aµÛ¥Í®ð¡C«÷µe§Þ¡A®L³î³î¤£¬O³»¦yªº¡AµM¦Ó´NµeªºÆF®ð¨Ó»¡¡A¦¿²a¦w«Kı±o¡A«Ü¤Ö¦³¤H¤ñ¦o§ó¦n¤F¡C
    ¦¿²a¦w¬ÝµÛ¦oµeªºµe¡A¤ß¨½·x·xªº¡AµM¦Ó¤@±i¤@±i©â¶}«á¡A±q¶}©lªº¸s¹³¡Aµe­±¨½¶}©l¶V¨Ó¶V¦h¬O­Ó¤H¡A³Ì«á¬O¨HÀH¡C
    ±qªù¤f¨«¥X¨Óªº¨HÀH¡A°¼Áy§t¯ºªº¨HÀH¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¨HÀH¡A¤@¦@¤Q¤G´Tµe¡A¨HÀH´N¿W¦û¤F¥|´T¡C
    ¦n¤[¥H«eªº¦^¾ÐÆJµM½¥X¡A¨º®É­Ô¨HÀH©M¥LÁÙ³£¬O¥¼¸g¥´¿iªº¥Û¤l¡A¨HÀH´¿¸g©M¥L»¡¡A®L³î³î©M¥L§i¥Õ¹L¡C
    ¦Ó¦b¦n´X­Ó¤ë«e¡A¥L¤]´¿¸g¦b®L³î³î®aªù¤f¡A¬Ý¨£¥L­Ìºòºò¬Û¾Ö¡C
    ¦¿²a¦w©×ºò¤F®B¡A¥L®ºµÛ¨ºµe¡A·Q±Nµe²Î²Î¼¹¸H¡A³Ì«á«o¬O¤@¨¥¤£µo¡A¶ë¦^¤Fµe§¨¡C
    µ¥®L³î³î¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨£¦¿²a¦w¥¿§¤¦b¯ù´XÃä¤W¬Ý®Ñ¡C®L³î³îÀ¿µÛÀYµo¡J¡§³o¦¸´Á¥½¦Ò¦Ò±o«Ü¦n§a¡H¡¨
    ¦¿²a¦wÀ³¤F¤@Án¡C³o¤@¦¸¥L²×¤_®³¨ì¤F¥þ¦~¯Å²Ä¤@ªº¦¨ÁZ¡A·¨Á¨ºò¸ò¦b¥L«á­±¡C
    ®L³î³î¨£¥L±¡ºü¤£¨Î¡AÃÛ¨ì¥L¨­«e¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¦¿²a¦w¨S»¡¸Ü¡A¥L©ï²´¸¨¨ì¦oÁÙºwµÛ¤ôªºÀYµo¤W¡A­º¥ý·Q¨ì¶}¤fªº¬O¡J¡§§A«ç»òÀYµo³£¤£À¿¦n´N¥X¨Ó¤F¡H¡¨
    ®L³î³î´h¤F´h¡A¦¿²a¦w½KµÛ¬ÜÀY¡A±q¦o¤â¨½·m¹L©¬¤l¡A±N¦o«ö¦b¤F¦ì¤l¤W¡A¥­ÀR¹D¡J¡§§¤¦n¡C¡¨
    ®L³î³îª½Ä±Ä±±o¦¿²a¦w±¡ºü¤£¹ï¡A¨Ä¨Ä§¤¨ì¤FÃä¤W¡Aµ¥µÛ¦¿²a¦wµ¹¦oÀ¿ÀYµo¡C
    ¦¿²a¦w©ï¤â¥Î©¬¤l¥]»q¤F¦oªºÀYµo¡A±q®ÇÃ䮳¹L§j­·¾÷¡A¤j¤O®º¦bÀYµo¤W¡A¤@­±§ìÀYµo¡A¤@­±§j­·¡C
    §j­·¾÷ªº¼ö­··x·xÆp¤J®L³î³îªº²ä¤l¡A®L³î³î¹³¤@¥u¨üÅ媺¤p¿ß¡A¨Ä¥©ªº§@ªÌ¡A¤´¥Ñ¥L¬°©Ò±ý¬°¡C
    ¦¿²a¦wºNµÛ³o­Ó¤HªºÀYµo¡A·PıÀYµo¦b¥L¤â¤ßºCºCÅܳn¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ