²Ä980¸`

    ©M¸­¶³ÀsºCºC´N§N¤U¨Ó¤F¡K¡K¤£ºÞ¸­¶³Às«ç»ò»¡¦n¸Ü¡A¦o³£¬OºÉ¶q¸úµÛ¤£¦AªÈÄñ¡C
    ¥i²¦³º¬O¨º»ò¦h¦~ªº·P±¡¡A¤S¦³¨â­Ó¤w¸g¦¨¦~ªº«Ä¤l¦b¡K¡K¨â­Ó¤H³£¦³¨Ç³ÎªÙ¤£¤U¡A´N³o¼Ë«K«K§á§áªº¦n´X¦~¡AÃö¨t¤£¶i¤]¤£°h¡A¤@ª½´N³o»ò©ìµÛ©O¡C
    «n¬P©j§Ì¤]³£¦b¤¤¶¡¥ª¥k¬°Ãø¡K¡K­x¤H¤£¯à©M¥~Äyµ²±B¡A³o­Ó³W©w¨Sªk§ï¡A³o¬O­Óµw¶Ë¡A¤£ºÞ½Ö¥X­±¤]¨S¦³¥Î¡C
    §õ¬Ã±æµÛ¨à¤l¡A¡§¤£»¡§Aª¨ª¨¤F¡I§Ú®]¤l®]¤k¨à«ç»ò¼Ë¡H¤p¤Ñ¨à¤@¯f¡A§A¤S¦b³o¨à¦uµÛ¡A½Ö·ÓÅUÂŤѩM¥Õ¶³©O¡HÁÙ¦³¡A¥Õ§øªøª¾¹D³o¨Æ¨à¶Ü¡H§A­Ì³qª¾¥L¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
    ¦o¶}¤f´N¬O³s¯]¬¶¦üªº°ÝÃD¡K¡K¤õÃzªºµÊ®ð¨Ì¡C
    ¥Õ¤Ñ¨à·mµÛ¦^µª¡A¡§ÂŤѩM¥Õ¶³¸òµÛ§Ú·Ý·Ý©O¡I·Q¥²§Ú³Ìªñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¬P¨à©j³£µ¹§A¾Ç¤F¡I§Ú´Nºâ¬O©M¾|®a»{¿Ë¤F¡I¦Ü¤_§Ú¯R¨ºÃä¶Ü¡H¥L¦Û¤vªº¨Æ±¡´N°÷¦hªº¤F¡I§Ú¨S¥´ºâÅý¥L¨Ó¡I¡¨
    §õ¬ÃÂI¤FÂIÀY¡A§¤¦b¤F¤@Ãä¡A¡§¨º¦n¡I¤p¤Ñ¨à¡A§Ú³o¦¸¨Ó¦h¦í¨Ç¤é¤l¡AºÉ¶qÀ°§A­Ì¦h¥X¨Ç¤O¡Aµ¥§Aªº¨­Åéí©w¤F¦A¨«¡I§ÚÁÙ¦í¦b°s©±¨½¡A§A©j¨ºÃä§Ú´N¤£¹L¥h¤F¡A§Ú¤@­Ó¤H¦íºD¤F¡A¤H¦h¤F¤£²ßºD¡I¡¨
    ¥L¹ï­ð²Ð­x¦h¤ÖÁÙ¦³¨Çªã¸¦¡K¡Kµu¼È¬Û¨£ÁÙ¦n¡Aªø´Á¦í¦b¤@°_¡A¤]©È¦Û¤v§Ô¤£¦í»¡¥X¨Ç¤°»ò¤£¦n§vªº¸Ü¡C
    «n©]»¡¡A¡§¶ý¡A­n¤£§A¥h§Ú­x°Ïªº©Ð¤l¦í´X¤Ñ¡H¤Ï¥¿§Ú²{¦bÃø±o¦^¥h¡A¨º¨½Â÷Âå°|¤]ªñ¡A¤]«Ü¦wÀRªº¡I¡¨
    ¡§¶â¡K¡K¨º¡K¡K¡¨
    §õ¬Ãªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡Aªù¤@¶}¡Aºa¤p©õ¶i¨Ó¤F¡A¬ïµÛ¥Õ¤j»o¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¥¿¦b¤W¯Z¡A¸ô¹L±´±æªº¡C
    ¤@Á@¨£§õ¬Ã¡A¥ß¨è´N¯¸©w¤F¸}¨B¡A¡§³é¡A§A­Ì¦³³X«È¡A¨º§Ú¤@·|¨à¦A¨Ó¡I¡¨
    ¥Õ¤Ñ¨à¯º¹D¡A¡§¨SÃö¨tªº¡A³£¬O¦Û®a¤H¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O«n©]ªº¥À¿Ë¡I¡¨
    ºa¤T¤p©j¦³¨ÇÅå³Y¡K¡K¥´©Û©Iªº®É­Ô¡A¦h¬Ý¤F§õ¬Ã´X²´¡A³Y²§¤_¹ï¤èªº¦~»´º}«G¡C
    §õ¬Ã²´´Ø«Ü¬r¡A¨£¤Fºa¤p©õªº¦æ¬°Á|¤î¡A´Nª¾¹D¬O­Ó¤j®a»Ó¨q¡A¦AÁp·Q¤@¤U¥Õ¤Ñ¨à»¡ªº¡§¦Û®a¤H¡¨¡A¤ß¨½¤]´N©ú¥Õ¤F­Ó¤j·§¡A·L·L¤@¯º¡A­·«º¹äµM¡A¡§§A¬O¤p¤Ñ¨àªº¡K¡Kªí©j§a¡H¦bÂå°|¤u§@¡H¤@©w¨S¤Ö·ÓÅU¦o¡A¯u¬O¤Ó·PÁ¤F¡I¡¨
    ºa¤p©õ«È®ðªº¦^¡A¡§ªü«¼¡A§A³o¸Ü»¡ªº´N¨£¥~¤F¡I¦A»¡¤F¡A¥Õ¤Ñ¨à¯fµÛ¡A§Ú¤]¨S°µ¤°»ò¡A³£¬O«n©]¨½¨½¥~¥~¦a·ÓÅUµÛ¡A§O¤H´¡¤£¤W¤â¡I¡¨
    ³o¥i¯u¬O¹ê¸Ü¡I
    ¥Õ¤Ñ¨à¯fªº³o´X¤Ñ¡A¦o§N²´®ÇÆ[¡K¡K¨S·Q¨ì«n©]¥­®É¨º»ò°ª§Nªº¤H¡A«o§â·@°ü¨à³£·ÓÅU¨ì¤F·¥­P¡A¬Ý¤F¯u¥s¤H¸r¼}¡C
    ¦o¯¸¦b¤@ÃäµÛ¶~²á¤F¤@·|¨à¡A¡§¤p¤Ñ¨à¡A§Ú¸ò§A­Ì»¡¥ó¨Æ¨à¡A§Ú­Ì¦í°|³B·s¨Ó¤F­Ó¯f¤H¡A§A²q¬O½Ö¡H¡¨
    «n©]¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡K¡K¥L°£¤F¹ï¦Û¤v®a¤H©M¤u§@¤ß«ä³q³z¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡³£¦³¨Ç¯«¸g¤j±ø¡A¤]³\¬O¤£®hª¾¹Dªº¤Ó¦h¡C
    ÀüµÛ²´´Ø°Ý¡A¡§°Ú¡H½Ö°Ú¡H¡¨
    ¥Õ¤Ñ¨àÀY¸£Âà±o§Ö¡A·L¤@¨I§u´N²q¨ì¤F¡AÁy¤W¤£¸T±aµÛÅå³Y¡A¡§±iÁlªF¯f¤F¡H¥L«ç»ò¤F¡HÄY¤£ÄY­«¡H¡¨
    ºa¤p©õµª¡A¡§¤]¤£ºâ¬O¯f¡A¥L¬O¦b¤u¦aºL¤F¤@¤U¡A¦³´X³B¥~¶Ë¡I¡¨
    ¥Õ¤Ñ¨àÂI¤FÂIÀY¡A¡§¨S¨Æ¨à´N¦n¡A¨º¥L¦b´X¸¹¯f©Ð¡H¦^ÀY§Ú¥hÁ@Á@¡I¡¨
    ¡§405¡I¡¨
    ºa¤T¤p©j¤S¯d¤F¤@·|¨à¡A°Ý¤F´X¥y¥Õ¤Ñ¨àªº¯f±¡¡A³o¤~Â÷¶}¤F¡C
    «n©]¦b¦ç°Â¨½±Ç¥X¤F®a¨½ªºÆ_°Í¡A¥æµ¹¤F¥À¿Ë¡A¡§¶ý¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§¤@¤U§a¡I¦A¥h¬Ý¬Ý§Ú©j¡AÂå°|³oÃä¨S¤°»ò¨Æ¡A¥Õ¤Ñ¨à²{¦b°ò¥»Ã­©w¤F¡A¦³§Ú¦b´N¦n¡C¡¨
    ¡§¨º¤]¦n¡A§Ú¥h¦^®a°µ¶º¡I§A­Ì·Q¦Y¤°»ò¡A§Ú±ß¤W°e¹L¨Ó¡I¡¨
    «n©]ÂIÀYµªÀ³¤F¡A¡§¤p¤Ñ¨àªº¶¼­¹¥²¶·­n¼ö¡A³n¡A¥H«áºCºCªº¤]¥i¥H¦Y¤@¨Ç¦×Ãþ¤F¡A³½¤ùµ°§a¡A³½¤ù¨à¦­ÂI©ñ¡A¦h¼õ¤@¼õ¦n®ø¤Æ¡I¡¨
    ¡§¦nªº¡I¨º§A©O¡I¡¨§õ¬Ã¨ì©³ÁÙ¬OÃö¤ß¨à¤l¡A¡§§Ú¬Ý§A¤]¦³ÂI¨à½G¤F¡A§Ú±ß¤Wµ¹§AÍW¦×¡A¤@°_°e¹L¨Ó¡I¡¨
    »¡§¹¤F¸Ü¡AÂਭÂ÷¶}¤F¡C
    ¥Õ¤Ñ¨à¦b«Î¨½½ö¤£¦í¡A¡§«n©]¡A§A§ß§Ú¥X¥h¨«¨«¡C¡¨
    ¡§¤£¦æ°Ú¡I¦^ÀY¦A§è¤F¤M¤f¡C¡¨
    ¤k¤H¼»¼bªº¹ÊµÛ¼L¡A¡§§Ú¤Ñ¤Ñ¦b¯f©Ð¨½³£´e¦º¤F¡AÂå¥Í¤]»¡¤F¡A¦h¬¡°Ê¹ï§Úªº¨­Å馳¦n³B¡I§Ú¤£¨«»·¡I´N¥h¬Ý¬Ý±iÁlªF¡A405´N¦b¼Ó¤U¤F¡Aª¾¹D¥L¨ü¶Ë¤F¡A§ÚÁÙ¯u¦³¨Ç¾á¤ß©O¡I§ÚÁ`·Pı³o¥ó¨Æ¤£Â²³æ¡K¡K¡¨
    «n©]Àü¤F¦o¤@²´¡A¡§§A²b¸òµÛ½M¾Þ¤ß¡I¦Û¤vÁÙ¬O¯f¤H©O¡A­þºÞ±o¤F¥~­±¨º»ò¦hªº¨Æ¡H¡¨
    ¸ÜÁöµM³o»ò»¡¡A¥L¹ï¤k¤H«o¨S¦³¥b¤À¹H©í¡A§ßµÛ¦o¤p¤ßÁlÁl¦a¬ï¹L¨«´Y¡A¤U¤F¹q±è¡Aª½©b±iÁlªFªº¯f©Ð¥h¤F¡C
    ¤@±Àªù¡K¡K
    ¯f©Ð¨½ª½±µ´N¨R¥X¨â­Ó³C§Î¤jº~¡A´hÀY´h¸£¦a°Ý¡A¡§§ä½Ö¡H¡¨
    «n©]©È¥L­Ì¨R¼²¤F·@°ü¨à¡A©¹«e¯¸¤F¤@¨B¡A»¡¸Ü¤]¨S«È®ð¡A¡§§ä½Ö¡H§ä±i®a¦Ñ¤G¡I¡¨
    ±iÁlªF¦b¯f©Ð¨½§v¨ì¤F¡A©ï²´¤@Á@¡A¡§³é¡A§A­Ì­Ç«ç»ò¨Ó¤F¡H§Ö¶i¨Ó¡I¡¨
    «n©]§ß·@°ü¨à¹L¥h¡A¤]¨S»¡¦n§vªº¡A¡§±iÁlªF¡A§A°µ¤F¤°»òÁ«¤ß¨Æ¨à¤F¡A³s¦í°|ÁÙ­n±aµÛ«OÃð¡H¡¨
    ¶¶¶Õ©¹¯f§É¤W¤@Á@¡A¨£±i¤G¤Ö­±¦âÁÙ¥i¥H¡K¡K¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¬O­þ¨½¨ü¶Ë¤F¡C
    ¥Õ¤Ñ¨à¥ß¨è°Ý¡A¡§ªF­ô¡A§A³o¬O«ç»ò°Õ¡H¡¨
    ¡§­ü¡A¯utmd­I¡I¡¨
    ±iÁlªF¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¡§§Ú³­µÛ¥«¨½ªº¤H¥h¤u¦a¤WÀˬd¤u§@¡C¶ýªº¡I¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A¼Ó³»¤Wµ}¨½¼M°Õªº¤U°_¤F¿jÀY«B¡A§Ú°{±o§Ö¡A¤H¬O¨S¯{¨ì¡A¤£¹L¸}©³¤U²Ì¨ì¤F¿ûµ¬¡AºL¤F¡I¡¨
    ¥L¥Î¤â«ü«ü¨{¥Ö¡A¡§³o¨½¨í¤F´X¤U¡AÁ_¤F´X°w¡A¦n¦b¤ºÅ¼¨S¨ü¶Ë¡A¨S¤°»ò¤j¨Æ¡I¡¨
    ¥Õ¤Ñ¨à¦³¨Ç³Y²§¡A¡§¦nºÝºÝªº¡K¡K­þ¨à±¼ªº¿jÀY°Ú¡H§A¨S¬£¤H¹ý©³¬d¤@¤U¡H¡¨
    ¡§¬d¤F°Ú¡I´N¬O¬d¤F¡K¡K¤~ı±o¨¸©Ê¡I¤uÀY»¡¡A¤µ¤Ñ¨S¤H¦b¨º¼Ó³»¤z¬¡°Ú¡I¡¨
    ¥Õ¤Ñ¨à±×¸E¥L¡A¡§§A³Ìªñ±o¸o¤H°Õ¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I