²Ä104³¹

    ¿½¨NÁl²´´Øµo»Ä¡A¥L²Ä¤@¦¸¦³¤F·Q¸¨²\ªº¨R°Ê¡A¥L²²©À³o¥÷·Å·x¡A·Q¥Ã»·³£¸ú¦b¯¬ÆFªºÃh¨½¡A¦b¦¹¨èªº¦w¹ç¤¤¥Ã¯v¡C
    ¥i¬O·í¥L¸C¶}²´´Ø¡A¤@¤Á¬ü¦n³£®ø¥¢¤£¨£¡A¥LÁÙ¬O½ö¦b¶Â·t¦B§Nªº¦aªO¤W¡A¨­Å骺¼@µh´X¥GÅý¥L¦A·w¹L¥h¡C
    ¥¨¤jªº¸¨®tÅý¤HÃø¥H±µ¨ü¡A¯¬ÆF®Ú¥»¤£¦s¤_³o­Ó¥@¤W¡C
    ¤_¬O¼¨´c©M«è«ë¦A¦¸»X¤W¤F¿½¨NÁlªº²´´Ø¡A±a¤W¤F¦å¸{®ð¡A¶Vµo¦aºÆ¨g¡C
    ¥L·Q±N²´«e©Ò¨£¤§ª«³q³q³£¥I¤§¤@¬²¡A¥L·QÅý©Ò¦³¤H³£µh­W¦a¦º¥h¡A¤@¤Á©¯ºÖÅw¯ºµÛªº¤H³£¬O¦³¸oªº¡C
    ¥i¬OºÉºÞ¦p¦¹¼««ë¡A¿½¨NÁlªº¤ß¨½ÁÙ¦³¤@µ·§Æ±æ©|¦s¡A¥L·Q¥h¨£¨£¤¨®á¦Ð¡A¨º­Ó´¿¸g±Ï¹L¦Û¤v¡A©M¹Ú¤¤ªº¯¬ÆF¡K¡K¦³µÛ¦P¤@±iÁyªº¤H¡C
    ¤_¬O¥L°k¥X¤F¶Â«Î¡A©ìµÛ¤w¸g´Ý¯}¤£³ôªº¨­Åé¡A¨Ó¨ì¤F¥ú©ú½÷·×¨ì¯à·Ó®g¥X¦Û¤v¥þ³¡¤¡´c»êżªº¦a¤è¡C
    ¤]²z©ÒÀ³·í¦a¡A¥L³Q©Úµ´¤F¡A¾D¨ì¹½±ó¼Þ¥´¡A¥µ¶i©U§£°ï¨½¡C
    ¦b©U§£°ï¨½ªº³o¤@©]¡A¦ü¥G¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C
    ·í¤Ó¶§¤É°_ªº¨º¤@¨è¡A§Æ±æªº³Ì«á¤@µ·¥ú½uÂ_µõ¤F¡A¿½¨NÁlªº¨­¤W¡A¦A¤]¤£·|¬V¤W·Å«×¡Aº£¶Â¤§Àû¡A¥Ã¤£¨£¥ú©ú¡C
    ¡K¡K
    ³Ìªñ¥~Ã䤣¬O«Ü¤Ó¥­¡C
    §v»¡¦b³£«°¨½¬ðµM¥X²{¤F¤@ºØ¥s°µ°­©Çªº©Çª«¡A¥L­Ìªø¬Û¤¡­®§ÎºA¦U²§¡A¦³ªº³t«×«Ü§Ö¡A¦³ªº¤O®ð«Ü¤j¡AÁÙ¦³ÂI¤Mºj¤£¤J¡A±Þ¥ñ©]¥X¡A¥H¤H¬°­¹¡C
    ¦ã®æ¯Ç¯ý¬£§L¥h³ò¶Ï¡A¦ý¬O¥¼¦³¦¨®Ä¡C
    ¤£¤[«á¡A¦ã®æ¯Ç¯ýªº¤p¨kªB¤Í³Q°­©Ç§ì¨«¤F¡A¥LÃö¤ß«h¶Ã¡Aµo°ÊµL®t§O§ðÀ»¡Aµ²ªG°­©Ç¨S¦³¥´¦º¦h¤Ö¡A¥Á²³­Ë¬O³Q»~¶Ë¤F«Ü¦h¡C
    ¤¨®á¦Ð¦b®a¨½·³¤ëÀR¦n¡A§v¨ì¤UÄݨӳø§iªº®É­Ô´N¤@¾ã­Ó¶û±ó¡Aı±o¦ã®æ¯Ç¯ý½Í­ÓÅÊ·RÁÙ¯à§â¸£¤l½Í¨S¤F¡A³o¤j·§´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨R«a¤@«ã¬°ÂÅÃC§a¡C
    «á¨Ó¦ã®æ¯Ç¯ýªº¤p¨kªB¤ÍÁÙ¬O¥Í©RµL¸·¦a³Q±Ï¦^¨Ó¤F¡A¤£¹L¤]³Q§é¿i¦a°÷¶æ¡A¦¨¤FÅå¤}¤§³¾¡A¦ý¤Z¦³¤@ÂI­·§j¯ó°Ê´N·|·æ·æµo§Ý¡A¤@§v¨£°­©Ç¨â­Ó¦r´NÀ³¿E¡A¤j®a³£¤p¤ßÁlÁl¦aÅ@µÛ¥L¡A¥Í©È¥L¦A¨ü¤@ÂI¨ë¿E¡C
    ¤¨®á¦Ð¬Ý¤F¥þµ{¤]¤£©ú¥Õ¡A³oºØ¬X¬X®z®zªº¤p¥Õªá¨ì©³­þ¨½¦³¾y¤O¤F¡AÅý¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£µø­Y¬ÃÄ_¡C
    ¦ý¬Oº×¤£³æ¦æ¡A¤p¨kªB¤Íªº¥À¿Ë¥¿¦n¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦]¬°±oª¾¥L³Q°­©Ç§ì¦íªº®ø®§¡A¥¢¨¬±q¼Ó±è¤W±¼¤U¨Óª½±µºL¦º¤F¡C
    ¦b¦ã®æ¯Ç¯ýµ¥¤HªºÄY¨¾¦º¦u¤¤¡A¤p¨kªB¤Í©_¸ñ¯ë¦aÁÙ¬O±oª¾¤F³o­Ó¾µ¯Ó¡A´dºE¤§¤Uª½±µ·w³Ö¤F¹L¥h¡A¤§«áµL½×Âå¥Í¦p¦óÀˬd¬I±Ï³£¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¤j¦³¦A¤]¿ô¤£¹L¨Óªº¬[¶Õ¡C
    ¦ã®æ¯Ç¯ý®t¤£¦h¤]ºÆ¤F¡A§â¥L¤@¤Á³£Âkµ²¤_°­©Ç¡Aµo»}­n±N©Ò¦³°­©Ç¡A»P¨ä­I«áªº¾ÞÁaªÌ¹ý©³®ø·À¡A¥I¥X¦A¦h¥N»ù¤]¦b©Ò¤£±¤¡C
    ¤_¬O¦bµuµuªº®É¶¡¤º¡A¦n¦nªº³£«°¤@¤ù¤H¤ß´q´q¥Á¤£²á¥Í¡A°ê¥~¶Õ¤O¦b¿sµø¡A°ê¤º³£«°ªº³\¦h¤H³£°k¥h§Oªº«°¥«Á×Ãø¡A¥iÁ`¦³§ó¦h¤H¬O°k¤£¤Fªº¡C
    ¤¨®á¦Ð«ÜµL»y¡A¦ý¥L¤]¤£¯à¬ÝµÛ¨ÆºAÄ~Äò¦V¤Uµo®i¡A´N°½°½¦a¥X¥h¡A¿Ë¦Û¥h½Õ¬d°­©Ç¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡C
    «Ü§Ö¥L´N¬d¨ì¤F½u¯Á¦a¡A±oª¾°­©Ç¬O´X¦ì°ª©x´I°Ó©M¦a¤U¶Â¥«¤@­Ó¥s°µ³Õ¤hªº¤H·Q­n§ï³y¤HÅé¡A°µ¥Íª«¹êÅç§Ë¥X¨Óªº²£ª«¡C
    ¦ý¬O¦b°­©Ç­Ì¤£¨ü±±¨î¤§«á¡AµL½×¬O°ª©x´I°Ó¡AÁÙ¬O³Õ¤h¡A³£Â÷©_¦a¦]¬°¦Ûª¾Âô¤U·Ê¤Ñ¤jº×µLªk©Ó¾á¡A¦b¤£¤é«e¦Û±þ¤F¡C
    ¤¨®á¦Ðª¾¹D³o¤@¨t¦C¨Æ¥óªº­I«á¥²¦³°­¡A¥i¬O²{¦b¦ºµL¹ïÃÒ¡A¥L¤]¨S¿ìªk¡A´N¥´ºâ¥h¦a¤U¶Â¥«³Õ¤hªº¬G©~¨½½Õ¬d¤@¤U¡C
    µM«á¦b¨º¨½¡A¥L¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¤F¿½¨NÁl¡C
    ¿½¨NÁl¬Ý°_¨Ó¤ñ¥H«e§óºG¤F¡A¥L¤ñ¤W¦¸¨£­±ÁÙ­n½G¤F«Ü¦h¡AÁy¦âºG¥Õ¼L®B¤zµõ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¤rÅé¤@¼Ë¡A«ÜÃø·Q¶H¥L¦b³o¬q®É¶¡¨ì©³¬O¸g¾ú¤F¤°»ò¡C
    ¤¨®á¦Ð¨ìªº®É­Ô¡A¥L«ê¦n¬Ý¨£¿½¨NÁl³Q¤@¥u°­©ÇÀ£¦b¦a¤W¡A«rµÛ¤âÁu¡C¥L«rºò¤úÃö­W­W¤ä¼µ¡A©`¦ó¨­Åé½G®z¡AÅé¤O¤£¤ä¡A²´¬Ý´N­n³Q¦Y±¼¤F¡A¤¨®á¦ÐÁÙ¬O±Ï¤U¤F¥L¡C
    ±Ï¤U¤H¤§«á¡A¤¨®á¦Ð³o¦¸¨S¥´ºâ¦A¦hºÞ¿½¨NÁl¡A¥L´N­n¨«¡A«o³Q¦a¤Wªº¤Hª¦¹L¨Ó©Ô¦í¤F¿Ç¤l¡A³sÁnÀµ¨D¹D¡C
    ¡§ÆFÆF¡A§O¨«¡A¨D§A¡K¡K¤£­nÂ÷¶}§Ú¡C¡¨
    ¤S¬OÆFÆF¡C
    ¨º­ÓÆFÆF¨ì©³¬O½Ö¡A¯àÅý¿½¨NÁl³o»ò§Nºzªº¤H±}°O³o»ò¤[¡C
    ¤¨®á¦Ð½K¤F¤U¬Ü¡A¥LÃÛ¤U¨­¡A»´»´¦a©ï°_¤F¿½¨NÁlªº¤U¤Ú¡Aµo²{¥L¥ÍµÛ¯f¡AÅé·Å«Ü°ª¡A²´¯«²V¨P¡Aº¡Áy³£¬Oµê¦½¡A¨­Âß·L·LŸ§ÝµÛ¡C
    ·Q¨Ó¬O¥Í¯f¿NÃa¤F¸£¤l¡A»{¿ù¤F¤H¡C
    ¤¨®á¦Ð¥J²ÓÆ[¹î¿½¨NÁlªº­±»ª¡A¥L­ì¥»´N¤jªº²´´Ø¡A¦]¬°½G¤F¤U¥h¡AÅܱo§ó¤j¤F¡Aºë­Pªº­±®e¤]¤£¦Aºâ±o¤W¬üÄR¡A¥u¯àÅý¤H·Q¶H¨ì¬\µä³o¨â­Ó¦r¡C
    ©ñµÛ¤£ºÞ¡A¿½¨NÁl¨S¦h¤[´N·|¦º¡C
    µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤¨®á¦Ð¤£·Qµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡A¥LÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ­n°µ¡AÁöµM¤ß±¡¦³¨Ç²ö¦Wªº±¨±£¡A¦ý¥LÁÙ¬O¼·¶}¿½¨NÁlªº¤â­n¨«¡C
    ¡§§A¯uªº¡K¡K¡¨
    ¤¨®á¦Ð¦^¹LÀY¡A¬Ý¨£¿½¨NÁl¯º¤F¡A²\«o¬y¤F¤U¨Ó¡AÁn­µ¨F°×¦a°Ý¡C
    ¡§¤£­n§Ú¤F¶Ü¡H¡¨
    ¤¨®á¦Ð¤ßÀY¤@¾_¡C
    ¡X¡X
    §Ú¬O¶Ì¤l¡C
    ¤¨®á¦Ð·Q¡A¦]¬°¥L³ºµM©µ½w¤F¥h½Õ¬d³Õ¤h®aªº¶iµ{¡A§â¿½¨NÁl±Ï¥X¤F¦a¤U¶Â¥«¡C
    ¿½¨NÁl¯f±o«ÜÄY­«¡A¤@ª½µoµÛ°ª¿N¡A¨­¤Wªº·s¶˼h¼hÅ|Å|¡A¤Sªø´Á¶¼­¹²V¶ÃÀç¾i¤£¨}¡A©³¤l¹ê¦b¬O¤Óµê¤F¡A¦Û·U¯à¤O«Ü®t¡C
    ³o´Nª½±µ¾É­P¤HÁöµM±Ï¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O¤]¶Ì¤F¡C
    ¬Oªº¡A¿½¨NÁl¤°»ò³£¤£°O±o¤F¡A¥Lªº¤ß´¼¦ü¥G­Ë°h¨ì¤F¤C¤K·³ªº®É­Ô¡A¨C¤Ñ¥uª¾¹DÂHµÛ¤¨®á¦Ð³ÛÆFÆF¡C
    ¤¨®á¦Ð¨Ã¤£·Q°µ§O¤Hªº´À¨­¡A§ó¦óªp³oÆFÆFÁÙ¤@§v´N¬O¤k¤Hªº¦W¦r¡C
    ¥LÁöµMªø±o¬O¦³¨Ç³±¬X¡A¦ý¬O¤]¤£¦Ü¤_³Q¿ù©Ê§O¡A¤_¬O¥L«Ü¤£²n¦a§â¿½¨NÁl¯d¦b¤F¤@´É©Ð¤l¨½¡A¥æµ¹¤F¦Û¤vªº¤@­Ó¤UÄÝ¥N¬°·ÓÅU¡C
    µ²ªG¨S´X¤Ñ¡A¨º¦ì¥i¼¦ªº¤UÄÝ´N¦b¥~¥X¥hªö½æª««~ªº®É­Ô³Q°­©ÇŧÀ»¡Aª½±µ´N¥h¤F¤Ñ°ê¡C
    ¤¨®á¦Ðª¾¹D³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A³£¤w¸g¬O¨â¤Ñ¹L«á¤F¡A¥L·t¹D¤£§®¡A«æ¦£»°¨ì«Î¤l¨½¡A§ä¨ì¤F¤£¦Y¤£³Ü·w­Ë¦b¦a¤Wªº¿½¨NÁl¡C
    ©êµÛÃh¨½»´ÄÆÄÆ¡AÁÙ¦³¨ÇÖ¸¤âªºÂßÅé¡A¤¨®á¦Ð«Ü¨I­«¦a·NÃѨì¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¦Û¤vªGµM¬O§ä¤F­Ó¤j³Â·Ð¡AÁÙ¬O¤£¯à»´©ö²æ¤âªº­þ¤@ºØ¡C
    ²{¦b¥~­±¤]¤£¦w¥þ¡A¨ì³B°­©Ç¾î¦æ¡A©ñ¤@­Ó¤âµL¿£Âû¤§¤O¤§¤Oªº¤H¦b¥~Ãä´N¬Oµ¹°­©Ç¥[µæªº¡C
    ¤¨®á¦Ð­¢¤_µL©`¡AÁÙ¬O§â¿½¨NÁl±a¦^¤F®a¡C
    ¯¬¤Ò¤H¬Ý¨ì¤¨®á¦Ð¥X¥h¤@½ë¡A´N©ê¤F­Ó¤H¦^¨Ó¡A²´´Ø³£Àü¶ê¤F¡A¥H¬°ÅK¾ðªá¶}¡C
    µ²ªG¤¨®á¦Ð¦b¸ÑÄÀ¹L³o´N¬O­Ó»{ÃѪº¤p¶Ì¤l«á¡A¦o¿³½ì¯Ê¯Ê¡A¤£¦A²z·|¡A¦ý¤´¬O¬£¤F¨â­Ó¤k¹²¹L¥hÀ°¦£·ÓÅU¡C
    ¥i¬O½Öª¾¹D¡A¿½¨NÁl¿ô¨Ó«á¡A¤k¹²®Ú¥»ªñ¤£¤F¥Lªº¨­¡A·Ç½T»¡¡A¬O°£¤F¡§ÆFÆF¡¨¥H¥~ªº©Ò¦³¤H¡A³£¥ð·Q½í¥L¤@¤U¡C
    ¦]¬°³Q¡§©ß±ó¡¨¹L¤@¦¸ªº¸g¾ú¡AÅý¿½¨NÁlÅܱo§ó¥[±Ó·P¦Óĵ±§¡Aµ´¤£¤¹³\¤¨®á¦ÐÂ÷¶}¥Lªºµø½u
    ¤¨®á¦Ð¨«¨ì­þ¨½¥L´N¸ò¨ì­þ¨½¡A­þ©È¤W´Z©Ò¬~¾þ¡A¿½¨NÁl³£­nÃÛ¦b¥~­±µ¥¡C
    ¶W¹L¤Q¤ÀÄÁ¬Ý¤£¨£¡A¥L´N¤j§n¤j¾x¡A·²´µ©³¨½¡AÁÙ·|µL®t§O¦a¶Ë®`¥L¤H¡C
    ¯¬¤Ò¤H¬Ý¨£¤F¡A³£À~±o°÷¶æ¡AÅý¤¨®á¦Ð§â¤H°e¥hºë¯«¯f°|ªvÀø¤ñ¸û¦n¡C
    ¦ý¬O¤¨®á¦Ð¨S¦³¨º»ò°µ¡A¦]¬°ª½Ä±§i¶D¥L¡A¦pªG±j¨îÅý¿½¨NÁl©M¡§ÆFÆF¡¨¤À¶}¡A¨º¥L¤@©w·|¦º¡C
    ·QµÛ±Ï³£±Ï¤F¡AÁ`¤£¯à«e¥\ºÉ±ó¡A¤¨®á¦Ð¦¨¥\»¡ªA¤F¦Û¤v¡AÀq³\¤F¤@¶ô¥sÁn¬O¡§ÆFÆF¡¨ªº¦~¿|§â¦Û¤v¹ý©³ÖߤW¤F¡C
    ¦b¦w¹çªº¤¨®a¤§¥~¡A¦ã®æ¯Ç¯ý©M°­©Çªº¤æª§¶Vºt¶V¯P¡A¤¨®á¦Ð³q¹LÄݤU­Ì¦¬¶°ªº¸ê®Æ¨Ó¤ÀªR¡A¥L«Ü§Ö´Nª¾¹D¤F¡A¦b°­©Çªº­I«á¡A¦³¤@­Ó¤u¤_¤ß­p¡A¤ß¸z¬½¬rªºÁôÂþޱ±ªÌ¡C
    ¨Ã¥B¡A³o­Ó¾Þ±±ªÌ¨Ã«D¬OÀH¤ß©Ò±ý¡A¥Lªº¦æ°Ê¤è¦¡¦³¤@©wªº³W«ß©Ê¡A§@´c¥u¬O¶¶«K¡A¥L¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¬O¦ã®æ¯Ç¯ý©M¥Lªº¨­Ãä¤H¡C
    ­Ë¤]¤£¬O·QÅý¥L¦º¡A¦Ó¬O®³¥L¨­Ã䪺¤@¤Á¤H¶}¤M¡A§Æ±æ¥Lµh­W¡A·²´µ©³¨½¡A¥¢¥h²z´¼¡C
    ¤¨®á¦Ð¾®¬Ü«ä¯Á¡A¥L¤£ª¾¹D¦ã®æ¯Ç¯ý¤W­þ¨½¥h·S¤F³o»ò¤@­ÓºÆ¤l¡Aµ¹«Ò°ê±a¨Ó³o»ò¤jªº³Â·Ð¡C
    ¥¿·QµÛ¡A¤¨®á¦Ð·P¨ì¦Û¤vªº»L¤W¤@¨I¡A¤@­Ó³n³nªºªF¦è´NÀ£¤F¤W¨Ó¡C
    ¥L§CÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨£¿½¨NÁl¸÷§¤¦b¥L¸}Ãä¡A§â¤U¤ÚÀÁ¦b¥L¤j»L¤W¡A¸C±o¶ê·È·Èªº²´´Ø¦V¤W¬Ý¡A³zµÛ´X¤À«Ä¤l®ðªºÃjÀ´¤Ñ¯u¡C
    ¤¨®á¦ÐÀH¤â´|¤F´|¥Lªºµo³»¡A«¡¤p«Ä¤@¼Ë¹D¡J¡§¤@Ã䪱¥h¡A§O¥´ÂZ§Ú°µ¥¿¨Æ¡C¡¨
    ¿½¨NÁl¨S¦³Â÷¶}¡A¦ý¬O¥L«Ü¦wÀR¡A¤@ÂIÁn­µ³£¨Sµo¥X¨Ó¡C
    µ¥¤¨®á¦Ð¦£§¹«á¡Aµo²{¥L³£¤w¸g¦b¦a¤W§¤µÛºÎµÛ¤F¡C
    ¿½¨NÁl¦XµÛ²´¡AÁdªø¿@±Kªº·û¤ò¹³½¹½ºªº¯Í»H¡Aµ¹²´¤U§ë¤U¤@¤p¤ù³±¼v¡A¥LÁöµMÁÙ¬O«Ü½G¡A¦ý¬O¸g¹L¥b¤ëªººë¾i¡A®ð¦â¤w¸g¦n¤F«Ü¦h¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ²Ó¿°¡AÁ¡®B·L±i¡A¦b¿O¥ú¤U¬Ý°_¨Ó¹³¤@¥u¯Â¼äªººëÆF¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹¡JÂÅ»ÈÂù¥Í¡A³Q¤ñ¤ñªF¦¬¾i §Úªº¤G¦¸¤¸¤k¤Í¤Ó¦h¤F¡I ¤@¤H¤§¤U½Ñ¤Ñ¤§¤W ¤æÃ¹µ´¥@¡J¯«¯ÅªZ»î¡H¤@­Ó¤£°÷¡I ¤H¦b¬ü§Q°í¡A§Úªº¥[ÂI¨S¦³¤W­­¡I ¥b®q¡J§Ú¯u¥u·|·d¨Æ·~¡I ªø¥Í¡J±q¦Ê¯ó¸g¶}©l­×¥P ¤æÃ¹¡JÃö¤_ªZ»î¬O±þ¤â¬Ó«á³o¥ó¨Æ ­«¦^1981º®§ø¥Í¬¡ ¤æÃ¹µ´¥@¡J§Ú¾Þ±±¤FÀN«B¯E