²Ä10³¹

    ¡§§O©È¡A§Ú¥u·Q¬Ý¬Ý§A­Ì¦³¤ß¶Ü......¡¨¥O¸R¤@¨B¨B¨«ªñ¡A±Nªgº¡ÂA¦åªºÂù¤â·Å¬X¦a¦ù¦V¥L­Ì¡C
    ®Ô¬u´§¤â¥´´²¤F©Ð¶¡¤¤ªº¤Û¶H¡A§âÀY§á¦V¤@Ãäªø©I¥X¤@¤f®ð¡A¤§«áªº¨Æ±¡¥L³£¤w¸g¯à²q¨ì¤F¡A³o¤@«Î¤lªº¤H¡A¬Æ¦Ü³o­ÓÂí¤Wªº¤H³£¦º¦b¤F¥O¸Rªº¤â¤U¡A´N¹³§f¶h¥T»¡ªº¨º¼Ë¡A±þºÉ¨º¨Ç§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡C
    ¥O¸R±q¨Ó¤£ªÖ»¡¥L¦¨§¯ªº­ì¦]¡A¨º¥ó¨Æ¦ºµL¹ïÃÒ¥L¤]µL±q¸ß°Ý¡A¥u¬O¨S·Q¨ì§f¶h¥TªºÁ{¦º«e³Ì¤jªº«è©À³ºµM¨Ó¦Û¤_·íªì¦o¿Ë¤â±Ï°_ªº¨º¨Ç¤H¡C
    §f¦Ñ¥ý¥Í»¡ªº¹ï¡A¦Û¥j¤H¤ß¤£¨¬¡C¥L­Ì±q¥¼·Q¹L®µ®¦¹Ï³ø¡A¸¨±o³o¼Ëªº¤U³õ¥s§f¶h¥T¦p¦ó¤£«ë¡C
    ¥L¬ÝµÛ¤Û¶H¤¤³vº¥®ø¥¢ªº¥O¸R¡AÁy¤W²{¥XªÈµ²µh­Wªº¯«¦â¡C³o³õ¨aº×¨½§f®a¡A¥O¸R¦ó¨äµL¶d¡C¨º³õ¾Ô¶Ã¤¤¡A»a¥Í¤S¦ó¨äµL¶d......
    «é±«¤¤¡A¦ÌÄ_­«­«¦a±À¤F¥L¤@§â¡A±aµÛ¥L©¹®ÇÃä¸õ¶}¡C¥¨¤jªº¤õ²y¯{¦b¥L­Ì­è­è¯¸¦bªº¦a¤è¡A¨`¿Nªº¦a­±³£·L·Lµo¿S¡C
    ¡§³Þ¡I§Aµo¤°»ò¶Ì¡I¡¨¦ÌÄ_©Ù¤F¤@§âÂq¨ìÁy¤Wªº¨F¥Û¡AÂàÀY¤jÁn¹ï®Ô¬u§q¡A¡§§A°µ¤H°µ¤Ó¤[¤£ª¾¹D°Êª«¥@¬Éªº´Ý»Å¤F¶Ü¡I·m¦a½L¥¢±Ñªº¡A¥´¤£¹Lªº¡A¤£ºÞ¤°»òµ²§½³£±o±µ¨ü¡I¬¡µÛ¤~¬O¹®©¯¡A¾Ì¤°»ò¤H¤£¦æ¡H¡¨
    ¦ÌÄ_«Ü¬O¥Í®ð¡A¥L­Ì©ú©ú³£¬O§¯¡A¥i®Ô¬uÁ`³ßÅw¥Î¤HÃþªº«äºû¥h·Q¨Æ±¡¡AÁÙÁ`¬O§â¦Û¤v¶¶i¤û¨¤¦y¡C³¥¥~·m­¹·m¦a½Lªº¬OÁÙ¤Ö¶Ü¡H¤£Ä@·NªÙ±ó¦a½L©M­¹ª«ªºµ²§½¤£´N¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C¥L¬°¤°»ò­n¬°¤HÃþªº¨Æ³o»ò¶Ë¤ß¡H
    ®Ô¬u·L©Ã¡A¥L¤@ª½¥H¬°³o¥u¿ß¤Æ§Î¥H¨Ó¥uÀ´±o¦Y¶ººÎı¼»Åw¡A¨S·Q¨ì¥LÁٯ໡¥X³o»ò¦³¾Ç°Ýªº¸Ü¡AºÉºÞ¤£ºâ¥þ¹ï¡A¦ýÁÙ¬O¦h¤Ö¦³¤@µ·¹D²zªº¡C
    ¦ÌÄ_ÁÙ¦b¦Û¤v¥Í´e®ð¡A¨º¥u¨ß¤l¤@¥X²{¡A®Ô¬u´N§¹¥þÅU¤£¤W¥L¤F¡A­è­è³ºµMÁÙ±o¥L¨Ó±Ï¥L¡I¥¿·Q¦A»¡¤°»ò¡A®Ô¬u¬ðµM§âÀYÂà¦V¤@Ãä¡A¥Ø¥ú±Ó¾U¦a¨nµÛ©Ð³»ªº¤@³B¡C
    ¤£¹ï«l¡I¦ÌÄ_¤]¹îı¨ì¤F¡C
    ¾ã­Ó¤Û¹ÒÅFµM±Y¶ò¡A¸H®h¦üªº¶ÂÃú¾®»E¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¤H¼v¡C¬O¼v§¯¡I
    ¦ÌÄ_§Ù³Æ¦a¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¤µ¤Ñªº¼v§¯­n¤ñºt°Û·|ªº¨º¤@­Ó¤j¤F¤T­¿¦³§E¡A¶ÂÀ£À£¦aÅ¢¸n¦b¥L­ÌÀY³»¡C
    ¡§®Ô¬u¡A§Ú»¡¹L­nµ¹¥O¸R³ø¤³ªº¡C¡¨¨ª¬õªº²´´Ø¸C¶}¡A«è¬r¦a¨nµÛ®Ô¬u¡C
    ®Ô¬uÂù¤âµê´¤¦¨®±¡A«üÁ_¶¡·¸¥X¤@µ·¬õ¥ú¡A¥L¬ÝµÛ¼v§¯¡A¤ß¤¤¦³¤@µ·¤£§Ô¡A¡§¥O¸R¡A§AÁÙ¦b°õ°g¤£®©¶Ü¡H¬°¤F¨î³y³o­Ó¤Û¹Ò¡A§A¤S®`¤F¦h¤Ö¤H¡H¡¨
    ¼v§¯¡A¤£¡A¬O¥O¸R¤j¯º¤F¤@Án¡A¯º±o¨­¤Wªº¶ÂÃú³£µyµy´²¶}¡A¡§«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤£·\¬O§A°Ú¡A¹j¤F³o»ò¦h¦~§AÁÙ¬O¯à»{¥X§Ú¡C¡¨
    ¡§¦­¸Ó·Q¨ìªº¡A¥u¬O§Ú¤@ª½©¿²¤¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¼v§¯«ç»ò¥i¯à·|¦³©M§A¤@¼Ëªº²´´Ø¡C¦w¶hªº¤é¤l¹L±o¤Ó¤[¡A§Ú³s¼v§¯¨S¦³¤­©x³o¥ó¨Æ³£§Ñ¤F¡C¡¨®Ô¬u´N¦a§¤¤U¡A»y®ð»´ªQ¡A¹³¬O¦b©M¦Ñ¤Í±Ô¡C
    ¡§·í¦~§A¤@§â¤M¤ã¶i§Úªº¤ß¤f¡A§Ú­ÉµÛ¤@ª½¸òµÛ§Úªº¼v§¯¯d¤U¥b±ø©R¡A´N¬O¬°¤F¨Ó±þ§A¡C¡¨¬Ý¨ì¥L³o¼Ë¡A¥O¸R¶Vµo¥Í®ð¡A¥L­n¬Ý¨ìªº¬O®Ô¬uµh­ú¬y®÷¦a¸÷­Ë¦b¥L¸}ÃäÄb®¬¡A¦Ó¤£¬O²{¦b³o´T»P¥L½Í¯º­·¥Íªº¼Ò¼Ë¡C
    ¡§®Ô¬u¡A³o´X¦Ê¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦³¤@¥y¸Ü­n°Ý§A¡A¦pªG§A·íªìª¾¹D¶h¥Tªº¦º©M§Ú¦¨§¯ªº­ì¦]¡AÁÙ·|¤£·|©Ç§Ú±þ¤F¨º¨Ç¤H¡HÁÙ·|¤£·|±þ¤F§Ú¡H¡¨
    ¥L´§¤â¦bªÅ¤¤¥X²{¤F¤@´T¤Û¶H¡A®Ô¬u¯«¦â´d·[¦a±q¥O¸R¤ß¤f©â¥X¤M¤b¡A¥O¸Rªº¤@ÀY¥Õµo¦b¦åªy¤¤´²¶}¡A¤@¦p¥L¦º¦b¶h¥TÃh¨½¨º¤Ñ¡C
    ®Ô¬u³¬¤F³¬²´¡A¥L¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F³o¤@¹õ¡A¥O¸RÁ{¦º«e´ê¦b¥L¦ÕÃ仡¡J¡§§Ú·|¦^¨Ó¡A¦Ó§A­Ì³£­n¦º¡C¡¨
    ­ì¥H¬°¬O¥L¤£¥Ì¤ß¤~³o¼Ë»¡¡A¨S·Q¨ì¥L¯uªº·|¦³­«·s¦^¨Óªº³o¤@¤Ñ¡C
    ¡§®Ô¬u¡A§A¬O¤£¬O³£§Ñ¤F·íªì¬O§Ú©M¶h¥T§â§A±Ï°_¨Óªº¡H¶h¥TÁ{¦º«eÁÙ¦b·QµÛ§A¡A¾á¤ß§A³Q§ì¨«¦Y¤F¡C¦Ó§A©O¡H§A³s¤³³£¤£Åý§Úµ¹¶h¥T³ø¡I¡¨
    ¡§ÁÙ¦³¤°»ò¡H§Ú¬O¦]¬°¸T³N¥X²{ªº¡A©Ò¥H´N¸Ó¦º¡C¨º¥L©O¡I¡¨¥O¸R·²´µ©³¨½¦a©H­ýµÛ¡A¤â«ü«ü¦V¦ÌÄ_¡A¡§¨º¥L©O¡H¥L¤]¬O³Q¸T³N¨î³y¥X¨Óªº¡A¬°¤°»ò§A³B³BÅ@µÛ¥L¡I¡¨
    ¤@®Ç¨Æ¤£Ãö¤v§v¬G¨Æªº¦ÌÄ_¬ðµM³QÂI¦W¡A¥L¯íµM¦aÂà¹LÀY¬ÝµÛ®Ô¬u¡A«üµÛ¦Û¤v¤£½T©w¦a°Ý¹D¡J¡§§Ú...¤]¬O¦]¬°¨º¼Ë¤~Åܦ¨§¯ªº¡H¡¨
    ²Ä10³¹ ©¹¨Æ¡]¤G¡^
    ¡§¥O¸R¡A§A¬Ý¨ì®Ñ¤W³o¥u¤p¨ß§¯¤F¶Ü¡H¦pªG§A¤]¯àÅܦ¨§¯¡A¨º¤@©w¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ìº}«G³Ì¼F®`ªº¡C¡¨
    ¤Q¤»·³ªº¤Ö¤k¦wÀR¦a§¤¦b´Y¤U¬Ý®Ñ¡A»LÃä­w³o¤@¥u¥Õ¦âªº¤p¨ß¡C¦o¦ù¤â§â¤p¨ß©ê°_¨Ó¡AÁd²Óªº¤â«üÂI¦b®Ñ­¶ªº¤@´T¹Ï¤W¡A¤p¨ß¦b¦oªº«ü¦y¶å¤F¶å¡A±Ã²æ¦oªºÃh©ê¸õ¤F¤U¥h¡C§f¶h¥T©ñ¤U®Ñ«æ«æ¦a°l¹L¥h¡A´Y©³°_¤F¤@°}·L­·¡A§âªx¶Àªº¯È±i¨÷±o½°Ê¤F´X¤U¡A°±¦b¼gº¡¬õ¦rªº¤@­¶¡C
    ¥O¸R±qÀðÃ䪺ª¯¬}Æp¥X¥h¡A¤@¸ôÂÛ¸õ¨ì«á¤sªº¤@³B¬u¤ôÃä¡C§f¶h¥T´£µÛ¸ÈÂ\¸ò¦b«á­±¤p¶]µÛ¡AÃBÀY¤W¥X¤F¤@¼hÁ¡¦½¡A¨£¥O¸R°±¤U¨Ó¡A¦oÅU¤£±o±Ð°V³o¥u½Õ¥Öªº¨ß¤l¡A§¤¦b¤@Ã䪺¥ÛÀY¤W¥Î¤â®°¤F®°­·¡C
    ¸}Ã䪺¨ß¤lóO¤FóO¦oªº¸È¨¤¡A¤SÂàÀY©¹¥t¤@Ãä¶]¡A¦oµL¥i©`¦ó¦a°_¨­¸ò¹L¥h¡A¥u¬Ý¨ì¥O¸R³·²y¦üªº¨­Åé¦b«÷©R«ýµÛ¤@¥u­Ë¦b¬uÃä¥Ö¤ò³£³Q¤ô®ûÀ㪺¶Â¦â¤jª¯¡C
    §f¶h¥T¡§§r¡¨¤F¤@Án¡A¦³¨Ç®`©È¦a©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¨£¥O¸R«ý¤F¨º»ò¥b¤Ñ¨º¥u¤jª¯³£¨S¦³µd¿ôªº¸ñ¶H¡A¦o§§µÛÁx¤l¾aªñ¡AÃÛ¤U¥Î¤â«ü»´»´±À¤F¥¦´X¤U¡C
    ¡§¥O¸R¡A§A¬O·QÅý§Ú±Ï¥¦¶Ü¡H¡¨¦o§â¥O¸R©ê°_¨Ó´|¤F¤@§â¡A·Å¬X¦a°Ý¹D¡C
    ¤p¨ß§CÀYóO¤FóO¦oªº¤â¤ß¡A©ï°_²´¬ÝµÛ¦o¡C
    §f¶h¥T¥Î©P³ò±¼¸¨ªº¾ðªK°µ¤F¬[¤l¡A¤S¶O¤O¦a§â¤jª¯©ì¨ì¤W­±¡C¬á¶Qªº´I®a¤p©j¨S°µ¹L²Ê¬¡¡A²Ó¹àªº¤â´x³Q¾ð¥Ö¿i¯}¡Aº¯¥X¦åµ·¡C¦^®aªº¸ô¦n»·¡A§f¶h¥T©ìµÛ¤@¥u¤jª¯¨B¼iºûÁ}¦a©¹«e¨«¡C
    ¤£»·³BªºÁn­µÅܱoÂø¶Ã¡A¤õ§â¦b¾ðÂO¤¤­YÁô­Y²{¡A¨Ìµ}§v¨ì¦³¤H¦b©I³ê¦oªº¦W¦r¡C
    ¦oÅå³ß¦a©ñ¶}¤â¨½ªºÃñø¡A¸õ°_¨Ó¦^À³¡C¤£¤@·|¨à¡A¤÷¿Ë§f·Å´N±aµÛ¤@²³®a¹²»°¤F¹L¨Ó¡A
    ¬Ý¨ì¤ß·Rªº¤k¨à¤@Áyªd¦Ç¡A§f·Å§â©Ò¦³ªº³d³Æ³£§]¶i¨{¤l¨½¡A©Û¤â³ê¨Ó´£«e·Ç³Æ¦nªºÃâ¤lÅý¦o§¤¶i¥h¡C
    ¹²¤H­Ì¹ïµÛ¦a¤Wªº¤j¶Âª¯¥Ç¤F·T¡A§f·Å¹Ä¤F¤f®ð¡AÅý¥L­Ì§â³o¥uª¯±a¤W¡C±Ï¤£±Ï±o¬¡¬O¤@¦^¨Æ¡A§f¶h¥T¬JµM«÷©R­n±Ï¥¦¡A¥L´N¤£¯àÅý¦Û¤vªºÄ_¨©¤k¨à¥¢±æ¡C
    ®Ô¬uµd¿ôªº®É­Ô¡A­è¤@¸C¶}²´´N¹ï¤W¤F¤@Âù²Mº«ªº²´Àû¡A¨ºÂù²´´Øªº¥D¤H¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¦³¨Ç®`©È¦a¬ÝµÛ¥L¡A«o¨Ì·ŬX¦a¹ï¥L»¡¡J¡§§A§O®`©È¡A§Ú¤£·|¶Ë®`§Aªº¡A§A¾j¤£¾j¡H¡¨
    ¤Ö¤k¥Î¸}¦y§â¤@¬Ö­¹ª«±À¨ì¥L­±«e¡A®Ô¬u§CÀY¶å¤F¶å«o¨S¦³¦Y¡C
    ²´«eªº¤@¤Á¤Ó¹L­¯¥Í¡A¥Lªº°O¾ÐÁÙ°±¯d¦b³Q­ý¤Ñ¤ü«r¦í¤S³Q·¨áÖ±Ù¤_°¨¤Uªº¨º¤@Àþ¶¡¡C¥L¬O«ç»ò¬¡¤U¨Óªº¡H²{¦b¤S¬O¤°»ò®É­Ô¡H¨ä¥L´X­Ó¥S§Ì©O¡H
    µL¼ÆªººÃ°Ý±q¸£®ü¨½«_¥X¡A¥L­n¥h·d²M·¡³o¤@¤Á¡C
    ¼²¶}ªù¦V¥~¨g©b¡A¶]¤F´X¨B¥Lµo²{¦Û¤vÅܤ£¦^¤H§Î¡A¬Æ¦Ü³sªk¤O³£®ø¥¢¤F¡I¥L¨Ï«l¶å¤F¨â¤U©P¾DªºªÅ®ð¡A¨S¦³¤@ÂI¥L¼ô±xªº®ð®§¡C
    ¨­«áªº¤Ö¤k©êµÛ¤@¥u¤p¥©ªº¥Õ¨ß°l¥X¨Ó¡A¥XÁn¨þ¤U¤F´X­Ó®³µÛ¤ì´Ò³ò¦V¥Lªº¨k¤H¡C¦o°Ê§@½wºC¦aÁ|°_¤â¡A¤p¤ß¦a¾aªñ¥L¡A¡§¨SÃö¨t¡A³o¨½¬O¦w¥þªº¡A¨S¤H·|¶Ë®`§A¡C¡¨
    ·d¤£²M²{¦bªºª¬ªp¡A¥L¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¦p¤µ¤§­p¤]¥u¦³¥ý¯d¦b³o¨½¦AºCºC´M§ä¯u¬Û¡C¥L©ñ§C¨­Åé¡A¤p¨B®¿¨ì¦oªº¨­Ãä¡A³ïÄV¨½µo¥X¶ã«|Án¡C
    ¤Ö¤kÃÛ¤U¥ÎÄñµÛ¯½¥¬ªº¤âºN¤FºN¥LªºÀY¡A¬XÁn¹D¡J¡§¥H«á³o´N¬O§Aªº®a¡A¬JµM§A¬O§Ú±q®Ô¬uÃä±Ï¦^¨Óªº¡A¨º§A´N¥s®Ô¬u§a¡C¡¨
    ¥L¨Ã¤£¦b·N¥s¤°»ò¡A¬¡¤F¨º»ò¦h¦~¦­´N¬Ý²H¤F³o¤@¤Á¡C¨º¥u¨ß¤lÁx¤l·¥¤j¦aÂÛ¨ì¥Lªº¸}Ãä¡Aªø¦Õ¦·¼³¸W¸W¦a±½¹L¥Lªº»ó¤l¡C¥LÖ`¤£¤Î¨¾¦a¥ÏÀY¥´¤F¤@­Ó¼QÀ¡¡AÅå±o¨º¥u¤p¨ß¤l¦V«áÂÛ¶i§f¶h¥TÃh¨½¡C
    §f¶h¥T³Q³r±o«£«£ª½¯º¡A±·°_¥O¸RªºÁy´|¤F´|¡A¡§¥¦¥s¥O¸R¡A¬O¥¦¦b¬uÃä§ä¨ì§Aªº¡A§A­Ì­Ç¥H«á­n¦n¦n¬Û³B®@¡C¡¨
    ´X¤Ñ¹L¥h¡Aªk¤O¨Ì¨S¦³«ì´_¡A¥L·Q­nª¾¹Dªº¯u¬Û¦b³o¨½¤]§ä¤£¨ì¡C¸g¹L¨º»ò¦h¦~ªº±þ¥ï©º¾Ô¡A¥L¬ðµM¾AÀ³¤£¤F³o¼ËµL¤ñ¦w¶hªº¥Í¬¡¡C
    ¥L·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¨Ã«D¤£·P¿E§f¶h¥Tªº±Ï©R¤§®¦©M³o¨Ç¤ÑµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡A¥u¬O¥L¨­­t¦å¤³¡AÁÙ¦³³\¦h­«­nªº¨Æ­n°µ¡C
    ¡§®Ô¬u¡A§A¬Ý¡I¡¨§f¶h¥T©êµÛ®Ñ§¤¨ì¥L¨­Ãä¡A®º¤F®º¥L¤ò¯ñ¯ñªº¤ö¤l¡C
    ¤S¨Ó¤F¡A³Ìªñ¥Lµo²{³o­Ó¤j¤p©j¨¬¤£¥X¤á»Å·R§Ó©Ç¸Ü¥»¡AÁÙ³ßÅwµ¹¥L©M¥O¸R¨â­Ó¸Ü³£¤£·|»¡ªº°Êª«Á¿¬G¨Æ¡C
    ¡§¡m«Ê¯«ºt¸q¡n¨½ªºÀ¹Â§ªøªº©M§A¦n¹³°Ú¡A«Â­·»þ»þªº¡I¡¨
    À¹Â§¡I
    ¼ô±xªº¦W¦r¶Ç¨Ó¡A¥L¤@­Ó¾÷ÆFÂÛ°_¨Ó¡A§â¤j¸£³U©¹ªñ´ê¤F´ê¡C
    ¡§«ç»ò¼Ë¡A§A¤]ı±o©M§A«Ü¹³¬O¤£¬O¡H¡¨±o¨ì¦^À³¡A§f¶h¥T¬Ý°_¨Ó°ª¿³·¥¤F¡C
    ®Ô¬uºòºò¨nµÛ´¡µe®Çªº¤@¦æ¤p¦r¡JÀ¹Â§¡A¤sª¯¡A±ö¤s¤C©Ç¤§¤@¡A¤f¦R¬õ¯]¡A¦Ê¨B¶Ë¤H¡C¦º¤_·¨áÖ¤§¤â¡A«¸¤l¤ú§Á¤s«Ê¯«¡A«Ê¬°¡§¯î¿¾¬P¡¨¤§¯«¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥b®q¡JÀ]ªø¤£¬O¤H ¯Â¶§¸tÅé¡A±q¹J¨£¸­¬_¶}©l °ªªZ¡J®ü§J´µ¦å¤û¥¤ª¨ ­«¦^1983¡J±q¯}Äê³½¶í¶}©l §Å®v¥@¬Éªº§Å¹D¯u¶Ç ¥Õ°©¨D¹D ¤æÃ¹Às¤ý¡J¤æ©i½çºÖ¡A§^¬°¬P¥D ­«¶}§a¡A¤j³D¤Y¡I ­×¥P¡J¶}§½Ä±¿ôÂà¶ùµü±ø §Úªº¤H¥Í¼ÒÀÀ¾¹«ØÄ³§Ú­«¶}