²Ä7³¹

    ³Q¤H¨î³y¥X¨Óªº§¯©M­×·Ò¦¨¤Hªº§¯«ç»ò¯à¤@¼Ë¡A³Q±j¥[¦b¨­¤Wªº·N§ÓÅý¥L­Ì«öµÛ§O¤Hªº·Qªk¥h¬¡µÛ¡C©Î³\¦b³o¤§«e¥L­Ì±q¥¼·Q¹L¦³¤@¤Ñ¦Û¤v·|Åܦ¨¤H¡A¥L­Ì·|¤@ª½µL¼~µL¼{¡A¥Í©R­y¸ñ´N¬O§Ö¼Ö§Ö¼Ö§Ö¼ÖµM«á¦º±¼¡A­þ·|¹³²{¦b³o¼Ë¶Õ³æ¤OÁ¡¦a©è§ÜµÛ©R¹Bªº¥r´ú¡C
    ®Ô¬u¤[¤[¨S¦³»¡¸Ü¡A´_Âøªº±¡ºü²VÂø¦b²´©³Â½ºu¡C
    ¦ÌÄ_¦³®É­Ô¤£¬O¤Ó¯à§vÀ´§O¤H»¡ªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¤£¯à²z¸Ñ¤HÃþ­nÂ×´Iªº±¡·P¦³¤°»ò¥Î¡A¦ý¥L¥i¥H±Ó¾U¦a·Pı¨ì®Ô¬uªº±¡ºüÅܤơA¥L²{¦b¤£¶}¤ß¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥L¤£Ä@·N¥h¤W¾Çªº­ì¦]¡C
    ¥L§ßµÛ´È¤l§ß¤â¤í°_¨­¡A¥õÀY¥Î¼L®B»´»´½í¤F½í®Ô¬uªºÁyÀU¡A¡§§A§O¤£¶}¤ß¡A§Ú¥hÁÙ¤£¦æ¹À¡C¡¨
    Áy¤W¶Ç¨Ó·Å·x¬X³nªºÄ²·P¡A®Ô¬u·L·L¤@©Ã¡A§CÀY¬Ý¨ì¦ÌÄ_«G´¹´¹ªº²´¡A¤ß¨½¬Y¤@³B¦n¹³¶ò³´¤F¤@¶ô¡C
    ¡§ºâ¤F¡A§A¥h¾Ç®Õ§Ú¤]¤£©ñ¤ß¡A¦b®a§a¡C¡¨®Ô¬u¹Ä¤F¤f®ðÂਭ©¹¥X¨«¡A¶}¤ßÂI¤ñ¤°»ò³£±j¡A¥L·Q·í¿ß´N·í¡A¦Û¤v¤S¤£¬O¾i¤£°_¥L¡C
    ¦ÌÄ_ÁÙ¬O¨SÀ´®Ô¬uªº¨}­W¥Î¤ß¡A¬ÝµÛ¥LÂ÷¶}ªº­I¼v¤£º¡¦aå±°_¼L¹Êøî¡J¡§§A«ç»ò©M¥D¤H¤£¤@¼Ë¡H³£¤£§â§Ú©ê°_¨Ó¿Ë¿Ë¡I¡¨
    ®Ô¬u·í§@¨S§v¨£¡A­±¤£§ï¦â¦a©¹¥~¨«¡A«o¦b¤U¼Óªº®É­Ô¤@¸}½òªÅ¡A¦n¦b¥L¾ÌµÛ°ª¶Wªº§¯¤O¨³³t¦a´x´¤¦í¤F¥­¿Å¡C
    ......
    ¥L¨S¦³µÛ«æ¤U¼Ó¡A´N¦a§¤¦b¼Ó±è¤W¦^¾Ð¤F¤@¤Uº©ªøªº§¯¥Í¡A¦Û±q³o¥u¤p¿ß¨Ó¤F¤§«á¡A¥Í¬¡¨C¤Ñ³£Âû­¸ª¯¸õªº¡C¦ÌÄ_µLÁnµL®§¦a¨«¥X¨Ó¶µÛ¥L¥´Âà¡A¿ß§À¤Ú®É¤£®É±½¹L®Ô¬uªºÁy¡A³Ì²×¸õ¨ì¥LªºªÓ»H¤W§¤¤U¡C
    ®Ô¬u½Ð¨Ó¤F¤@¦ì´X¤d·³ªº¦Ñºi¾ð§¯µ¹¥L¤W½Ò¡A¤_¬O¦ÌÄ_¶}©l¤Fº©ªø¦ý¨Ã¤£µL²áªº¾Ç²ß¥Í²P¡C³o¥u¤K­Ó¤ë¤jªº¤p¿ß®i²{¥X¤FÅå¤Hªº¾Ç²ß¯à¤O¡A«o¨S¥Î¦b¥¿¹D¤W¡C
    ¡§§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨ÓÁ¿¤@¤U·í¦~«Ê¯«¤§¾Ôªº¬G¨Æ¡C¡¨¦Ñºi¾ðªº¤âµê¹º¤@¤U¡AªÅ¤¤¯B²{¥X¤@°Æ²L²Hªºµe­±¡Aµe­±¨½ª÷¤à¤§Án¤j§@¡A¼Æ±ø¤H¼v¦b¨Ó¦^¼r¥´¬ï±ô¡C
    ¡§·í¦~ªº«Ê¯«¤§¾Ô¡AºI±Ð·À¡A§¯±Ú·l¡A¾ÔªpºG¯P¡AÃm¥jµ´¤µ......¡¨
    ¦ÌÄ_§v¤£À´¦Ñºi¾ð«r¤åÄZ¦r¦a»¡¬G¨Æ¡A¹ïªÅ¤¤Äa¯Bªºµe­±²£¥Í¤FµL¤ñªº¦n©_¡A¥L¦ù¥X¤â¥h¼´¡A«ü¦y¬ï¹Lµê¼v¡A«o¥bÂI¨S¦³¼vÅT¨ìµe­±ªº¶iµ{¡C¨­«á®Ô¬u«y¤F¤@Án¡AÀ~±o¥L»°ºò¦¬¦^¤â¡A¸Ë§@­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¨nµÛªÅ¤¤¡C
    ¡§ºi¥ý¥Í¡A³o¨ÇªF¦è¤£¥²Á¿µ¹¥L§v¡C¡¨®Ô¬u¤j¤â¤@´§¡AªÅ¤¤ªºµê¼v¦b³¼¨è¶¡®ø´²¡C
    ¦Ñºi¾ð°_¨­¦V®Ô¬u·L·LÀX­º¡A¹Ä¹D¡J¡§¬O°Ú¡A³£¹L¥h³o»ò¦h¦~¤F¡A¨º³õ¤j¾Ô¶}©lªº®É­Ô§ÚÁÙ¥u¬O¤@®è­è«_ªÞªº¤p¾ð©O¡C¡¨
    ¡§¦s¬¡¤£©ö¡Aºi¥ý¥Í¤]¬O®É­Ô¸Ó§Ñ°O¨º¨Ç¨Æ¤F¡C¡¨
    ¡§«¢«¢«¢......¬O°Ú¡A¤£°õµÛ¤_©¹¨Æ¡A¤~¯à¦Û¦b¡C¡¨¦Ñºi¾ð¹y¤F¤@¬í¯º¤F¥X¨Ó¡A¯d¤U¤@¥y·N¨ý²`ªøªº¸Ü¡C
    ¨â¤H¦b³oÃ䥿½Í¡A¦ÌÄ_§v±oµL²á¡A¤Æ¦^¤F­ì§Î¦b®Ñ©Ð·È¹F¡A¨«¨ì¦Ñºi¾ð¸}Ãä½ö¤U¡A¨â¥u«e¤ö©ê¦í¦Ñºi¾ðªºÂù»L¤S§ì¤S«r¡C
    ¡§³o¥u¿ß¤£À´¨Æ¡Aºi¥ý¥Í¤£­n¨£©Ç¡C¡¨®Ô¬uÅs¸y§â¥L´£°_¨Ó¡A¦b¿ß¸£³U¤W»´»´©ç¤F¤@¤Ú´x¡C
    ¦ÌÄ_ÂàÀY¤£º¡¦a©êµÛ®Ô¬uªº¤â¶}©l«r¡C
    ¦Ñºi¾ð¬ÝµÛ¹ï­±ªº¤@¤H¤@¿ß¡A®Ô¬u¨º­þ¬O¦b±Ð°V¡A¤À©ú´N¬O­ÓÁa®eºµ«Ä¤l·o¶Ãªººµ®aªø¡C
    ¡§«¢«¢¡AµL§«¡A³Ìªñ®Ô¤j¤H¤£¦b¡A³o¥u¤p¿ß­Ë¬O®É¤£®É¨Ó§Ú³o°Ù¾ð¥Ö¡A¤]ºâ¬Oµ¹§Ú³o´Ê¦Ñ¾ðªQªQµ¬°©¤F¡C¡¨
    ®Ô¬u¡J¡§......¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    qaq³æ¾÷¿ï¤â½Ð¨D¤¬°Ê......¦s½Z½c§g§Y±N°}¤`¡A½X¦r²ö±o°Ê¤O¡A¬Ý¤åªº¤p¥i·RÅý§Ú¬Ý¨ì§A­ÌªºÂù¤â¡I
    ²Ä7³¹ ¬°¤°»ò¤£¥s®Ô¤j¶Â¡H
    ¦Ñºi¾ð¦b¥~­±ªº®x°|¤ã¤U®Ú¥ð®§¡A®Ô¬u¬ÝµÛµ¡¥~ºi¾ð³»Ác¶Ãªº¬\ªK©Mµ²µÛ«C­aªº¾ð¤z¡A¹Ä¤F¤@Án¡A¥L­Ì¯uªº¬¡¤F¤Ó¤[¤F¡C
    «Ê¯«¤@§Ð¤§«á¡A¤Ñ¤UÂk¤_¨I±I¡A§¯±Ú¨ü¨ì­«³Ð¦º¶Ë¬pºÉ¡A¥L¹®©¯°k¹L¤@§T¡A«o¤]­«¶Ë¨IºÎ¤F¤d¦~¡C¤@ı¿ô¨Ó¨º³õ¾Ô§Ð¤w¸g³Q«a¤W¥¿¸qªº¦W¸¹«¡ÄF¥@¤H¡A¥i¥u¦³¥L²M·¡³o¤º¨½¬O¤@¸s´Û¥@µs¦Wªºªº¹D¤H¬°±Æ°£²§¤v³]¤Uªº°é®M¡C
    «á¨Ó¯«©ú¥¢¥h¤HÃþ«H©^¦Ó¹k¸¨¡A¥L¬Æ¦ÜµL¤ñ¼y©¯¦Ê©m±q»X¬N¤¤¨«¥X¡A¤£«H¯«¦ò¡A¤H©w³Ó¤Ñ¡C
    ¡§®Ô¬u¡A¤jºi¾ð¬O¤£¬O§Ö¦º¤F¡H¡¨¦ÌÄ_±q®à¤l¤W©ï°_ÀY¡AÖ©µÛ¤@¥u²´¬Ý¥L¡A¡§¨º¤Ñ¥L§i¶D§Úªº¡C¡¨
    ¦^¾Ð±®µM¦Ó¤î¡A®Ô¬uÂਭ¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¡§ºi¥ý¥ÍÁÙ»¡¤°»ò¤F¡H¡¨
    ¡§¥L»¡¥L¦º¤F¥H«áÁÙ¬O¤@´Ê¾ð¡A¦ý¬O§Ú´Nºâ¦b¥L¨­¤W°Ù¾ð¥Ö¿i¤ö¤l¤]¥s¤£¥X¨Ó¥L¤F¡C§Ú¦º¤F¥H«á¤]·|¬O¤@¥u¿ß¶Ü¡H´Nºâ§Aµ¹§Ú³Ì¦n¦Yªº¿ßÅøÀY§Ú¤]¤£·|¦A¥X¨Ó¤F¡H¡¨
    ¥Lªº²´´Ø¹³¬Oªg¤ôªº®çªáä¡A¥Ã»·®ôºrµÛÂaÄgªº¤ô¨T¡C¤K­Ó¤ë¤jªº¤p¿ß¤£À´¥Í¦º¡A½Í¤Î¦¹¸Ü»y¨½±aµÛÃjÀ´¤SÂA¦å²Oö誺®öº©¡C
    ¥L¦º«á¤£·|Åܦ¨¤@¥u¿ß¡A¥L·|Åܦ¨¤@¤ùÃú®ð¥Ã»·®ø´²¦b­·¨½¡A³s±¥©Àªº¾÷·|³£¤£¯dµ¹¥ô¦ó¤H¡C
    ³o¬O¸T³Nªº¥N»ù¡A¥Í¤£¥Ñ¤v¡A¦ºµL¥þ¤r¡C
    ®Ô¬u¤£§Ô¤ß§â¯u¬Û§i¶D¥L¡A§¤¤U©ï¤âºN¤FºN¥Lªº¸£³U¡A¡§§A¤£·|¦º¡C¡¨
    ¡§¨º§A¦º¤F·|Åܦ¨¤°»ò¡H¡¨¦ÌÄ_ÀH¤â¼·¤F¨â¤UÀYµo¡A©ìµÛ´È¤l®¨®¨®¿»·¡C
    ®Ô¬u¡J¡§......¡¨§O¥H¬°§Ú¬Ý¤£¥X§A¦b¶û±ó§Ú¡C
    ¦ÌÄ_¯w¤F¯w²´´ØÅܦ^¿ß¯¸¦b´È¤l¤W¡A¡§§Ú¬O¿ß¡A§A¬O¤°»ò¡H¡¨
    ®Ô¬u¨S¦³»¡¸Ü¡A¯¸°_¨Ó¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¤@¥u«Â­·»þ»þªº¶Â¦â¤jª¯¥X²{¦b®Ñ©Ð¨½¡Aµ[¬Ä¦â²´Àû¡A¥Ö¤ò¯Q¶Âµo«G°ß¦³¤@°éÀV¤òªxµÛª÷¦â¡AÅ髬°·§§¡Aµ²¹êªº¥|ªÏ»W¿nµÛµL½aªº¤O¶q¡C¥L¦V«e¸ó¤F¤@¨B¡A§CÀY¬ÝµÛ´È¤l¤Wªº¿ß¡C
    ¡§Øp¡I¡¨¦ÌÄ_´ý¨­ªº¤ò³£¬µ¶}¡AÎMµÛ¤ú¦V«á°h¡C
    ¡§«¢«¢«¢«¢«¢¡A»{¤£¥X§Ú¤F¶Ü¡H¡¨®Ô¬u±i¶}¼L¯ºµÛ¡AÅS¥Xº¡¤f¦y¤ú¡C
    ØpØpØp¡A³o¼Ë§ó¥i©È¤F¡I
    ¦ÌÄ_Ðô·ÈÆp¶i®à¤U¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±´¥X¥b­Ó¸£³U¬Ý¥L¡C®Ô¬u¤]¤£¦AÀ~¥L¡A¥¨¤jªº¨­Åé­w¦b®Ñ©Ð¤¤¥¡¡C¨£¥L¨S¦³«Â¯Ù¡A¦ÌÄ_½wºC¦a¿â¥X¨Ó¾aªñ¥L¶å¤F¶å¡A»D¨ì¼ô±xªº®ð¨ý¤~¦w¤ß¤U¨Ó¡C¥L»´»´¾a¦b®Ô¬u²äÀV³B½ö¤U¡A¨­«áªº¤jª¯·Å·x¦w¥þ¡C
    ®Ô¬u§CÀY¦b¥L¸£³U¤W»Q¤F¤@¤f¡A¦ÌÄ_§O§á¦a«ý¤F«ý¸£³U¡A§t½k¤£²M¦a°Ý¥L¡J¡§®Ô¬u¡A§A¬°¤°»ò¤£¥s®Ô¤j¶Â©O¡H¡¨
    ......
    ¦ÌÄ_³g¦Y¡AÄñµÛ®Ô¬u¦b¾ð¤U¤ä°_¤F¿N¯N¬[¡AÂA¬üªº¯N³½­»®ð»qµÛÂfÂc¥Äªº²M·sµ·µ·Á\Á\¦a½¯©µ¶}¨Ó¡C
    ¡§«¢«¢¡A§Ú¥i¦n¦h¦~¨S´ê¹L¼ö¾x¤F¡A¤µ¤Ñ±o¥[§Ú¤@­Ó¡C¡¨¶Â½Å¦âªº¾ð¤z¤W¯B²{¥X¤@±i»a¦ÑªºÁy¡A¦Ñºi¾ð¨þ¨þ¯ºµÛ¥Î¾ðªK¨÷°_¤@±ø¦ÌÄ_±}°O¤F¦n¤[ªº³½¡C
    ¦ÌÄ_½KµÛ¬ÜÀY¨³³t§â®à¤Wªº¨ä¥L­¹ª«³£¦¬¨ì¦Û¤v¸ò«e¡AÂù¤â©êµÛ½L¤lĵ±§¦a¬ÝµÛ¦Ñºi¾ð¡C
    ¡§¦Y³o­Ó¡A¨º¨Ç³£¬O¥Íªº¡C¡¨®Ô¬u§â¯N±oª÷ÀéÀ骺Âû»L»¼µ¹¥L¡A¶¶¤â©â¨«¤F½L¤l¡C
    ¡§§Ú¤S¤£©È......¡¨¦ÌÄ_©À©À¤£ªÙ¦a¬ÝµÛ³Q©ñ¦^­ì¦ìªº­¹ª«¡A©êµÛÂû»L¬½¬½¦a«r¤F¤@¤f¡C
    ®Ô¬u¨S»¡¸Ü¡A²´¯««Õ«Õ¦a¨nµÛ¥L¡A¦ÌÄ_²@µL¹îı¦a°ÙÂû»L¡A¥b®Î¤~§á¹LÁy»y®ð¤£±¡Ä@¹D¡J¡§¦n¹À¡A¤jºi¾ð³£±Ð¹L§Ú¤F¡A¤£¥i¥H¦b¤H§Îªº®É­Ô¦Y¥Í¦×¡C¥L»¡¤F¦n¦h¡A§Ú³£°OµÛ©O¡I¡¨
    ÀY³»ªººi¾ðÁ|µÛ¯N³½²Ó²Ó»DµÛ¨ý¹D«o¨S¦³¹Á¤@¤f¡A®Ô¬u©ïÀY¾®µøµÛ¥L¡A²´´Ø¨½°{Ã{µÛ²ö¦Wªº±¡ºü¡C
    ¦Ñºi¾ð¹îı¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A««¤U²´©M¥L¹ïµø¡A¡§®Ô¤j¤H¡A²³¥Í¬Ò¦³©R¼Æ¡A¤j¥i¤£¥²¶ËÃh¡C¡¨
    ®Ô¬u¨S¦³»¡¸Ü¡A­Ë¬O¦ÌÄ_±µ¤F¤@¥y¡J¡§¹ï¹À¡A¥L´N¬O·í¤H·í¶Ì¤F¡¨
    ¡§«¢«¢«¢«¢¡AÁÙ¬O³o¥u¿ß³q³z¡C¡¨¦Ñºi¾ð¯ºµÛ§â¬\ªK¤Æ¦^¤âºN¤FºN¦ÌÄ_ªºÀY¡A¡§¤H¬°±¡­W¡A¦n¤]¤£¦n¡A¤p¿ß¡AÀ´»P¤£À´¥u¦b¤@©À¤§¶¡¡C¡¨
    ¤S¦b»¡¤@¨ÇÅý¿ß¤£À´ªº¸Ü¡A¦ÌÄ_¤£­@·Ð¦a´§¶}¥Lªº¤â¡A§C¤UÀYÄ~Äò°ÙÂû»L¡C
    ¡§§Ú­Ì³o¨Ç§¯¨½¡A¤]¥u¦³ºi¥ý¥Í¯à¦p¦¹ÁŹF¡AµL²oµL±¾¡C¡¨®Ô¬u¯º¤F¤@Án¡A·L·L°¼ÀY¬ÝµÛ¦Y±oº¡Áyªoªº¦ÌÄ_¡C
    ¦Ñºi¾ð¶¶µÛ¥Lªº²´¯«¬Ý¹L¥h¡A²n®Ô¦a¤j¯º¡J¡§¤]¤£¦æ¤F¡AÁÙ¬O¦h¤Ö¦³¤@ÂI±¾©Àªº¡C¡¨
    ¥L³¬°_Âù²´¡A¤@Áûºñ¦âªº¥ÛÀY±q¾ð¤z¤¤¥¡½wºC¯B²{¥X¨Ó¸¨¨ì®Ô¬u¤â¤W¡C
    ®Ô¬u¬ÝµÛ´x¤ß·Å¼íªº¥ÛÀY»´»´¦R¥X¤@¤f®ð¡A¡§ºi¥ý¥Í¡A¨«¦n¡C¡¨
    ¡§®Ô¤j¤H¡A±q«eªº¿ò¾Ñ¥H«á¥i§O¦A¦³¤F¡C¡¨¦Ñºi¾ðªºÁn­µ³vº¥Áe½z¡A¬\ªKÁ|µÛªº¯N³½°¿µM±¼¸¨¡C
    ¡§°Q¹½¡A¤£·Q¦Y¤]¤£µ¹§Ú¡C¡¨¦ÌÄ_Ås¸y¾ß°_¦a¤Wªº¯N³½¡A¥Î¼L§j¤F§j¦Ç¤SÁ|°_¨Ó¡A¡§¤jºi¾ð¡A§AÁÙ¦Y¤£¦Y°Õ¡H¡¨
    ¦ÌÄ_ªº¤â°±¦bªÅ¤¤¡A¨S¦³±o¨ì¦^À³¡CªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¦ü¦³­YµLªº¯ó¤ì²M·s¡A¥L°_¨­©M®Ô¬u¨ÃªÓ¯¸µÛ¡A­±«e¤j¾ðªº¬\ªK­«·s·Øµo¥Í¾÷¡AªKÙ²¤W©_¸ñ¯ë¦a¥Íªø¥X·s¸­¡A¦Ó«á¶}ªá¡A­ä¸¨¡C¦ÌÄ_¦ù¤â¥h±µ¸¨¤Uªºªáä¡Aªá«o¬ï¹L¥Lªº¤â®ø¥¢¦b¦a­±¡A¥u¯d¤U¸g¤[¤£´²ªººiªá­»®ð¡C
    ¤jºi¾ðÅܦ¨¤@®è¬\¾ð¤F¡A¤Ó¶§¥d¦b¾ðªK¶¡¤£ªÖ¤U¸¨¡A¤_¬O¤ÑÃä¿U°_¤F¿K¯Pªº¤õ¿N¶³¡A·Å¬X¨`¼ö¦a¥]»qµÛºi¾ð¡C
    ¤Ó¶§¤]·|¦º¶Ü¡H²Ä¤G¤Ñ¤É°_ªº¬O¤@­Ó·s¥Íªº¤Ó¶§¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤w¸g¦º±¼¦ý¨Ì¬O¤Ó¶§ªº¤Ó¶§¡H
·s®Ñ±ÀÂË: ¥b®q¡JÀ]ªø¤£¬O¤H ¯Â¶§¸tÅé¡A±q¹J¨£¸­¬_¶}©l °ªªZ¡J®ü§J´µ¦å¤û¥¤ª¨ ­«¦^1983¡J±q¯}Äê³½¶í¶}©l §Å®v¥@¬Éªº§Å¹D¯u¶Ç ¥Õ°©¨D¹D ¤æÃ¹Às¤ý¡J¤æ©i½çºÖ¡A§^¬°¬P¥D ­«¶}§a¡A¤j³D¤Y¡I ­×¥P¡J¶}§½Ä±¿ôÂà¶ùµü±ø §Úªº¤H¥Í¼ÒÀÀ¾¹«ØÄ³§Ú­«¶}