²Ä594³¹

    ¬O¦]¬°Ä±±o¶À­Å§°¤w¸g¹L®ð¡HÁÙ¬O¦]¬°Ä±±o¥î¤å¯ª³o­Ó·s¤HÁÙ¥¼¦¨®ð­Ô¡HÁÙ¬Oı±o¼@±¡ÃD§÷¤Ó¹L¤p²³§Nªù¡H
    p¡I´N¬Oªñ¦~¨Ó¹q¼v¥«³õªº¥«¹D¤£´º®ð¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¹çÄ@§ë¤@¨Ç¬Ý°_¨Ó«_ÀIµ{«×¤£°ªªº¡§Ã­§´¡¨¼@¥»¤F¡X¡X¥þµM¤£°O±o³oºØ¼C¨«°¾¾Wªº¬ü¤k¶K¶KÃD§÷¡A¨ä¹ê¤]¤w¸g¦³¹L¦¨¥\ªº®×¨Ò¡K¡K
    ·í¦~®L¬M¶³©M¶À­Å§°¡A¥i¤£´N¬O©ç¤F¤@³¡§ï½s¦Û¥Ì˜Ÿ¦Ñ·Ý¤lªº¸g¨åªZ«L§@«~ªº¬ü¤k¶K¶K¹q¼v¡A¦Ó¥B²¼©Ð¤]¬Û·í¤£¿ù¨ÓµÛ¡H
    ÁöµM¨º³¡¦P¤H¹q¼v§â¥Ì˜Ÿ¦Ñ·Ý¤l®ð±o°÷¶æ¡A¦ý®L¬M¶³«o§â¨º­Ó¥»¨­´N§ï±o«Ü§l¤Þ¤Hªº¨¤¦âºt±o·¥¨äºë±m¡A¥H¦Ü¤_«Ü¦hÆ[²³³£§ó³ßÅw®L¬M¶³©Ò§êºtªº¡§¦P¤Hª©¥»¡¨ªF¤è±Ð¥D¡A¤Ï­Ë¹ï¥Ì˜Ÿ¦Ñ·Ý¤lªº¡§­ìª©¡¨¤£¤Ó·P¿³½ì¤F¡K¡K
    ®É¹j¦h¦~³o¼Ëªº§½­±¦A«×¥X²{¡A¦Ó¥BÁÙ¦]¬°¬O­ì³Ð¼@¥»©Ò¥H¤£·|³Q©Ò¿×ªº¡§­ì§@ªÌ¡¨¼««ã±±¶D¡A¥L­Ì³o¦¸¬O¯uªº¬Ýº|²´¤F¡X¡X¶·ª¾¹D­·®ö¶V¤j³½¶V¶Q¡A¥L­Ì¤£Ä@·N©Ó¾á­·ÀI¡A¦p¤µ´N¨S¯à¸òµÛ¦Y¤W¦×³Ü¤W´ö¡I
    ³oÃ䪺¤@²³«áª¾«áıªº§ë¸ê°Ó¦b´¨¯Ý¹y¨¬¡A¥t¤@Ãä¬Û¹ï§ó¾÷ÆFªº§ë¸ê°Ó¡A«h¬O¥H«á¶}©l¥´ºâ¡§¤`¦Ï¸É¨c¡¨°_¨Ó¤F¡JºÉºÞ§õ«ä¸Ö²{¦b¨S¦³ÀÉ´Á±µ·sÀ¸¡A¦ý¶XµÛ³o­Ó¼ö«×ÁÙ¬Û·í¥i¥H¡A¶À­Å§°©M¥î¤å¯ª³o¨â¤H¬O¤£¬O¤]¯à·d¨Ó¦Y­Ó¼ö«×¬õ§Q¡H
    ¥i±¤¡A³o³¡¤À¤HÁo©ú¬O°÷Áo©ú¤F¡AµM¦Ó«o¬O¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡X¡X¶À­Å§°¥»¨­´N¤w¦³²H¥X®T¼Ö°éªº¥´ºâ¡A³o¦¸­n¤£¬O³ßÅw¼@¥»¥H¤Î·fÀɬO§õ«ä¸Ö¡A¦oÀ£®Ú´N¤£·|¦A±µÀ¸¡C
    ³o»ò¤@¨Ó¡A³o¨Ç¤H¦A«ç»òÁp¨t¶À­Å§°¡A¤]¬O¥u¯à¸¨±o¤@­Ó­¼¿³¦Ó¨Ó¡B½í¾À¦ÓÂkªºµ²§½¡C
    ¦Ü¤_¥î¤å¯ª³o­Ó¬Ý°_¨Ó¬Û¹ï¦n½Ð¤@¨Çªº¡X¡X¨þ¨þ¡A³°©É´@³o­ÓÁ¿°_¼Æ¨Ó¯S§O¨S°Ó¶qªºª÷µP¸g¬ö¤H¤w¸gµo¸Ü¤F¡A»¡¬O¥î¤å¯ª³o¦¸ªº¼Ä°ê¤ý¤l¤Ï¬£ºt±o«Ü¦n¡A©Ò¥H¥î¤å¯ª´N³QÀs³Ó³o­Ó§B¼Ö¥s¥hÄw³Æ¥L¨º­Óĵ­êÃD§÷ªº·s¹q¼v¤F¡K¡K
    ·Q¤£¨ìªñ´Á¥¿¦b¨RÀ»¦nµÜ¶õªºÀs³Ó©~µMÁÙ¶]¦^¨Ó©M¥L­Ì·m¤H¡A³o¨Ç¤H¬J¬O®ð´o¤S¬OµL©`¡J¨S¿ìªk¡AÀs³Ó³o­Ó©ÛµP¹ê¦b¤Ó«G²´¡A¦A¥[¤W¥î¤å¯ª¥»¨­¤S¥i¥H»¡¬OÀs³Ó«õ±¸¥X¨Óªº·s¤H¡A³°©É´@©M¥î¤å¯ª·|¿ïÀs³Ó²ª½¤£­n¤Ó¥¿±`¡C
    ¦A»¡¤F¡AÀs³Ó¦p¤µ¦b¦nµÜ¶õ¨ºÃä©çÀ¸ªº¸Ü¡A«üÁ_¨½ÀH«K¬y¥X­Ó¦³ÂIÀ¸¥÷ªº°t¨¤¡A¹ï¤_¥î¤å¯ª³o­Ó¤~­è­è«_ÀYªº·s¤H¨Ó»¡¡A¤]µ´¹ï¬O­n¤ñ´ä«°¤j³¡¤ÀÃz¦Ìªá¹q¼vªº¨k¥D¨¤§ó­È¡C
    §ó¦óªp¥î¤å¯ª¨º±i«Ü¦³²V¦å¨ý¹DªºÁy¡A¬O¦³¾÷·|¦b¼Ú¬ü¥«³õ²V±o¶}¡X¡X«e­±¦³µÛ¤@³¡¡m¥­¤Z¦n¤H¡n¡B¤@³¡¡m³Ó¤Ñ¥b¤l¡n§@¬°¾Q¹Ô¡A³o¼Ë¯àºt°Ó·~¤ù¤S¯àºt¤åÃÀ¤ù­Ý¥BÁٯॴ¥\¤Ò¡A³o¼Ëªº¦h­±¤â·s¤H°£«D¯uªº¬O©R¨½©M®T¼Ö°é¥Ç¨R¡A§_«h¥L¿ð¦­³£±o¬OÃz¬õ¤W¦ìªº¡C
    ¯u¬O¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦n­]¤l³£³Q²ø¹ÚµØ©M³°©É´@¾ß¤F¥h¡A«e¦³¶À­Å§°«á¦³§õ«ä¸Ö¡A¦p¤µÁÙ¨Ó­Ó¥î¤å¯ª¡K¡KÃø¹D³o´N¯uªº¬O®T¼Ö°é¨½¤p¬õ¾a±·¤j¬õ¾a©Rªº¥È¾Ç¶Ü¡H
    ¡§·d¯º¡A¤]¤£·Q·Q¥L­Ì¬O«ç»ò°ö¾i·s¤Hªº¡A§Ú­Ì¤S¬O«ç»ò°ö¾i·s¤Hªº¡C¡¨±oª¾°é¤¤³Ìªñ¬y¦æ°_¨Óªº³oµf¨¥½×¡A³°©É´@¦b©M²ø¹ÚµØ¶×³øªñ´Á¤u§@®É¡A¤£¸T¤]¬O·P¹Ä¤@Án¡C
    ³£¬O·QµÛ§â¦n­]¤l¾i¤jµM«á¦¬³Î¡A¦ý¦o­Ì¦h»òªÙ±o¤U¥»¿ú°Ú¡X¡X¶À­Å§°Ã±¦^¨Ó«á¦UºØ±Ð¾Ç°ö¾i¤F¦n´X¦~¡B§õ«ä¸Öñ¦^¨Ó«á¦UºØ¾A¦Xªº¸ê·½¤j¯{¯S¯{¡K¡K
    ´N³s¦o­Ì¨Ã¨S¦³¯uªº·í¦¨¡§¿Ë¥Í¥J¡¨ªº¥î¤å¯ª¡A¦b°é¤¤ªºµo®i¸ô½u¤]¬O°µ¹L¤F¤j¶qªº«e´Á³W¹º¡A¥D¥´¤@­Ó¶Qºë¤£¶Q¦h¡C
    ²¦³º¬O­n®³¨Ó¥H«áµ¹§õ«ä¸Ö¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¥Îªº¤j¤k¥D¹q¼v·fÀ¸¤u¨ã¤H¡A¾i°_¨Ó¦h¤Ö¤]­n¥ÎÂI¤ß¡C
    ¦A¬Ý¬Ý¨ä¥¦¨º¨Ç«÷©Rñ·s¤Hªº®T¼Ö¤½¥q¡A¨C¦¸³£¬O¦³ÂI­]ÀYªº­]¤l¤£¤À¦nÃa¥ýñ¨ì¤â¦A»¡¡AµM«áñ¶i¨Ó¤]¤£ºÞ³o¨Ç³£¬O¤°»ò­]¤l¡A¦UºØ¦nªºÄꪺ¸ê·½­J¶Ã·f°t¶Ãµ¹¤@³q³£ºâ¤F¡A¦³®ÉÁÙ¤z¯Ü¬Oª½±µ³Î³o¨Ç·s¤Hªº­´µæ¡A®ø¯Ó±¼·s¤H¦n¤£®e©ö¿nöã°_¨Óªº¤@ÂI¦W®ð«á¡A´Nª½±µ¥Ï±¼¦A´«¤U¤@­Ó¡K¡K
    §õ«ä¸Ö°e¥hµ¹¼Ö¶³¦¬¬°§Ì¤lªº¨º­Ó¶¾¯]©É¡A¥i´N¬O³oÃþ³Q³Î­´µæªº·s¤Hªº¨å«¬¨Ò¤l¡C
    ­ü¡A¤@·Q°_§õ«ä¸Ö³o«Ä¤l¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¦b¥~­±¹L±o«ç»ò¼Ë¤F¡X¡X¦]¬°­Ý¾µÛºÞ²z»¯¤ó¹q¼v¤½¥qªº°ª¼hºÞ²z¤H­û¾°È¡A³°©É´@«Ü¦h®É­Ô³£¤£¯à¹³¨ä¥L¸g¬ö¤H¨º¼Ë©M¦Û¤v³Ì³ßÅwªºÃÀ¤H®É¨è§b¦b¤@°_¡C
    ¤]Á«±o¦o¤â¤U¥u¦³§õ«ä¸Ö³o±i¿W¥ß©Ê«Ü±jªº¤ýµP¡A¥H¤Î¥î¤å¯ª³o±i¨S¦³«Ü¤j¡§¶i¨ú¤ß¡¨ªº·sµP¡C
    ´«¤F§OªºÃÀ¤H©M¸g¬ö¤H¡A»¡¤£©w¦­´N¤w¸g¦]¬°¦UºØ°ÝÃD¦Ó´²¤F¡C
    ¥¿¬O¦]¬°³°©É´@¦b¸g¬ö¤Hªº¤u§@¤è­±¤£¯à¹³´ä«°¨ä¥L¸g¬ö¤H¨º¼Ë¡§¶K¨­Å@¾r¡¨¡A©Ò¥H¦b¹ï¤_§õ«ä¸Öªº¤@¨Ç¡§¤p°ÝÃD¡¨¤W¡A³°©É´@¤]ºÉ¥i¯à¦aµ¹¤©¤F¦o³Ì¤jªº¼e®e«×¡A¦p¬O³o¯ë¡A¨â¤H¤è¤~¬O¦X§@µL¶¡¤F³o»ò¦h¦~¡C
    ¡§¯u¬O·Q¤£¨ì¡A¡m¯B¥Í¦p¹Ú¡n©~µM¤]¯à¦¬¦^±Nªñ¨â¤d¤@¦Ê¸Uªº¥»¤g²¼©Ð¡K¡K¡¨ÅãµM²ø¹ÚµØ¤]¬O¬Ý¦b§õ«ä¸Ö©M¶À­Å§°¨â¤H¦@¦P­n¨Dªº¥÷¤WµªÀ³¶}ªºÀ¸¡A¹ï³o³¡¹q¼vªº´Á«Ý¤]¬O¤j²³¤Æªº¦^¥»´NºâĹ¡C
    µ²ªG²{¦bÁÙ¥¼¤U¬M´N¯à¦¬¨ì³o­Ó¦¨ÁZ¡AµLºÃ´N«Ü¬O¥X¥G¤F²ø¹ÚµØªº¹w®Æ¡C
    ¡§ªümay¤Ñ¥Í¦n©R©ô²¼©Ð¡Ajoey¤S¬O®É¹j³\¤[«áªº·s§@«~¡A¦A¥[¤W¦o­Ìºt±o¨º»ò¥Î¤ß¡K¡K¦³³o¼Ëªº¦¨ÁZ­Ë¤]¤£ºâ«Ü¥X¥G·N®Æ¡C¡¨³°©É´@§â¾ã²z¦nªº¬ÛÃö³ø§i®³¥X¨Ó¡A¯ºµÛ¸É¥R¹D¡A¡§·íµM¤F¡A¡m¯B¥Í¦p¹Ú¡nÃz¬õªº¦n³B¡AÁÙ¬O¥î¤å¯ª³o­Ó·s¤H³Ì±o¯q¡AÁöµM¥Lºtªº¤Ï¬£¾D¨ü¤F¤£¤Ö½|Án¡A¦ý¦b°é¤¤ªººt§Þµû¤À«o¬O´£°ª¤F¤£¤Ö¡K¡K¡¨
    ¶Â¬õ¤]¬O¬õ¡A°µÃÀ¤Hªº±q¨Ó¤£©È¦]¬°¨¤¦â¤H³]¦Ó³Q½|¡A¬Û¤Ï¡Aºtªº¨¤¦âµL½×¥¿¨¸¡A¨S¦³¤@ÂI¤ôªá¤~¬O³Ì¥i©Èªº¨Æ¡C
    ¡§¥L­Ìªº§V¤O­È±oªÖ©w¡A§A±a±o¦n¤]¬O­È±oªÖ©wªº¡C¡¨²ø¹ÚµØ©ñ¤U¤â¨½ªºµ§¡A»´ÁnÂIµû¹D¡C
    ¡§±µ¤U¨ÓÁÙ±oÄ~Äò¨¯­W§A¤F¡X¡XªümayÁÙ¦b¥~¦a©çÀ¸¦^¤£¨Ó¡A¡m¯B¥Í¦p¹Ú¡nªº¥~¦a¤W¬M«Å¶Ç»Ý­n§A¨Ó¦w±Æ¡AµM«á¤U­Ó¤ë¤S¬O¡m¤Ñ¤U­·¶³¡n¡K¡K¡¨
    ¤ñ°_·N¥~Ãz¬õªº§NªùÃD§÷¡m¯B¥Í¦p¹Ú¡n¡A¥[¸ü¤F¤j¨î§@¡B¸s¹³¡B¥È¤Û¯S®Äµ¥§v°_¨Ó´N§lª÷ªº¼Ðñªº¡m¤Ñ¤U­·¶³¡n¡A¤~¬O¥L­Ì¤@­P¬Ý¦nªº±Ï¥«¤§§@¡C
    ²Ä496³¹
    ¦b¡m¯B¥Í¦p¹Ú¡n¥H¨â¤d¤T¦Ê¤K¤Q¸Uªº²¼©Ð¦¨ÁZ¤U¬M¤§«á¡A§õ«ä¸Ö¤µ¦~ªº¤S¤@³¡·s¹q¼v¡m¤Ñ¤U­·¶³¡n¤S§Y±N¦b4¤ëªì­º¬M¡C
    ¦³µÛ­ìµÛº©µeªº¤H®ð°ò¦¦b¡A¦A¥[¤W³o¨½­±ÁÙ¦³µÛ¨â¦ì¤Ñ¤ý¯Å¤H°¨¥H¤Î§õ«ä¸Ö³o­Ó»\¹L¤Ñ¤ý­·ÀYªº¹ê¤O¬£¼v«á¡A¡m¤Ñ¤U­·¶³¡n¥¼¼½¥ýÃz¬õ¡A¤@Á|¦¨¬°¦U¤j´CÅ饻¤ë³Ì¨üÃöª`·s¹q¼v©M³Ì¨ü´Á«Ý·s¹q¼v¡C
    ¨º¨Ç¹È¹È«Ý­÷ªº´ä«°Æ[²³¬Æ¦Ü¦b­±¹ï¹qµø¸`¥Øªö³X®É¡A¤]¬O¯É¯Éªí¥Ü¤F½Ñ¦p¡§¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q¬Ý¤F¡¨ªº´Á«Ý·NÄ@¡A´Nµ¥µÛ¹q¼v°|¶}©l©ñ²¼¡AµM«á·Ç³Æ³q®d±Æ¶¤·m­º¬Mªº¤È©]³õ¹q¼v²¼¤F¡C
    ¬Û¤ñ°_»Ý­n³q®d±Æ¶¤·m²¼ªº´¶³q¤H¡A¤£¤ÖÃÀ¤H³£¬O¯É¯É¥MµÛ¤H±¡Ãö¨t±q´X¦ì¥Dºt¤â¨½îQ¨Ó¤F¤º³õ²¼¡A¤_¬O·í±ß²{³õ©ñ²´±æ¥h¤@¤ù¬P¥úæfæf¡A¼Ö±o¨Ó¤F³o¤@³õªº°OªÌ©MÆ[²³¬Ý¤F³o­Ó¤SªÙ¤£±o¨º­Ó¡AÁy¤Wªí±¡¤@¦p¦Ñ¹«±¼¶i¦Ì¬û¡K¡K
    »p¿P®á¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤â¨½ªº²¼¡A¤S¬Ý¬Ý®ÇÃä©M¦o¤@°_¹L¨Óªº°ÓÃv¤Íªº²¼¡A§Ô¤£¦í°Ý¤F¤@Án¡J¡§§¤§Ú­Ì®ÇÃ䪺¤H¤À§O¬O½Ö¡H§A®³²¼ªº®É­Ô¦³¨S¦³°Ý¹Lªümay¡H¡¨
    ¡§¨S°Ú¡A¦o¦Û¤v³£¨S¸g¤â¡A´N¬OÅý¦b´ä«°ªº§U²zÂà¥æªº¡K¡K¡¨°ÓÃv¤Í¤]§CÀY¬Ý¤F²´¹q¼v²¼¤Wªº®y¦ì¸¹¡AÀH«á´N¬O©¹¤H°ï¨½³Û¤F¤@Án¡C
    ¤£¤@·|¡A­â±á´N¦³ÂI¯íµM¦a®³µÛ²¼¬ï¹L¤H¸s¨Ó¨ì¤F¥L­±«e¡C
    ¡§§A©~µM¦³ªÅ¨Ó¬Ý¹q¼v¡H¡¨°ÓÃv¤Íªí±¡²¤±aÅå³Y¦a°Ý¡C
    ¡§³ÌªñÁÙ¦n¡A¤j­P¤W¦w±Æ±o¹L¨Ó¡C¡¨­â±á©M¥L¶~²á¤F¨â¥y¡A¥t¤@Ã䪺»p¿P®á­Ë¬OÀüµÛ²´´Ø¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¡§«z¡A¤T­Ó¤F¡AÃø¤£¦¨¤µ±ß¤S¯à´ê¥X¤@­Ó¥|¤Ñ¤ý°}®e¨Ó¡H¡¨
    ¡§¤£¯à©O¡A¾ì¥J¤µ±ß¨SªÅ¡Aµ¹§A¸É¤@­Óº¸°·§a¡A¥L¤]«Üè°¥Jªº¡C¡¨ÀN¬G¸Û¯ºÖ©Ö©¦a´ê¤W¨Ó¡C
    ¡§¦³¤ß¤F¡A¦ý§Ú¤£¤Ó·Q±µ¨ü³oºØ¦n·N¡K¡K¡¨»p¿P®á¤@Áyªº·qÁ¤£±Ó¡C
    ¦o¤S¤£¬O¨S¦b¥x¼yµ¥¤j«¬¬¡°Êªº«e¥x«á¥x¨£ÃѹL³o¥|¥u¥Ö¥Ö½¼´ê¤@°_ªº®É­Ô¡A­þ©È³o¥|¤H³£¦³©Ò¦¨ªø¬Ý°_¨Ó¡§¦¨¼ô¡¨¤F¤£¤Ö¡X¡X¦ý¨k¤H³oªF¦è¤@¥¹¼Æ¶q¦h¤F´N¸ò¹q¾¹¶}¦h¤F¤@¼Ë¡A¶V¦h¡]´¼°Ó¡^¶V­°ÀW°Ú¡I
    ¤×¨ä¬OÀN¬G¸Û©Mµ{º¸°·³o¨â­Ó¡A²ª½ºÙ±o¤W¬O¶Ç¬V·½¤@¯ëªº¦s¦b¡A°ÓÃv¤Í©M­â±á°¸º¸ÁÙ¯à«O«ù¨Ä¥©¨Iíª¬ºA¡A¤£¹L¥u­n¤@¥¹ªg¤W³o¨â­Ó¶W¯Å¥®¸X°­¡A¦P¤Æ§¹¥þ´N¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡K¡K
    ¶û±óÂk¶û±ó¡A¦ý©ú­±¤W»p¿P®á­Ë¬O¨S¦³§â¤ß¨½ªº·Qªk©ñ¥X¨Ó¡A¨IÀqµÛ´§¤@´§¤â¡A«K©{¦p¤j©jÀY±aµÛ´X­Ó§Ì§Ì¤@¯ë³°Äò¤J³õ´N§¤¡C
    ¤£¦P¤_²{¦b³ß«ã¤£§Î¤_¦âªº»p¿P®á¡A¸ò¦b«á­±ªº°OªÌ­Ë¬O²¤¨£¿ò¾Ñ¤§¦â¡J²´«e³o¬O¦h»ò¦n¼gªº±¡ªp°Ú¡A¦UºØãn»D¹ï¶H»ô»E¤@°ó¡A«ç»ò§õ«ä¸Ö°¾°¾´N¤£¦b²{³õ©O¡I
    ÁÙ¤£¯à¼g¦o­A¤jµP¡A¨â¦¸¹q¼v­º¬M§³£¤£¨Ó¡X¡X²¦³º¦w¹p³o­Ó¦WÀY¹ê¦b¬OÅT¡A¦Ó³o¦¸ªº³o³¡¡m»·¦b¤ÑÃä¡n¤S¬O´ä¥x¸s¬P¨RÀ»°ê»Ú¥«³õ¤§§@¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³o¤£¤î¬O´ä«°¹q¼v¹ï°ê»Ú¥«³õªº¸Õ±´¡A¤]¬OµØ®L¹q¼v¹ï°ê»Ú¥«³õªº¸Õ±´¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦aº»¸g²z¤H¡]nph¡^ ­×ù³õÁ}Ãø¨D¥Íªk«h¡iNP¡j ¤p©h¶ý¡]°°©h˼¡^ ª÷ÅS•/a> ¾¦²ª¡]1V1«C±ö¦Ë°¨ ¤[§O­«³{¡^ ¡m»î¦æ³£¥«¤§¤Z¤ß¯}®ö¡n »P¦o®L¥¼¯v(®Õ¶é°°°©¬ì) ´£½u¤ì°¸¡inph¡j ¤ß°Ê§E·Å¡]1v1°°¨û˼H¡^ °°¸Ëalpha¦ý¼bÆZ¤j¤p©j¡]abo NPH¡^