²Ä102³¹

    ¤ý¤åªF¤@Áy«H¥ô¡J¡§­ô¡A§A¥i¥Hªº¡C¡¨
    ¬ö©Ó«Û«ã¹D¡J¡§§A»¡»¡¡A§A¨Ó»¡»¡¡A§Ú¨s³º­þ¨½¤g¤F¡H¡¨
    ¤ý¤åªFº¡Áy°ï¯º¡A¦±·N³{ªï¡J¡§¤£¬O¡A­ô¡A§A·íµM¤£¤g°Ú¡A¦ý³o¤£¬O¬D¾Ô¦Û§Ú¹À¡H¥»¦â¥Xºtªº¸Ü¨S¦³¬D¾ÔªÅ¶¡°Ú¡A¬O§a¡H¡¨
    ¡§¨º§A«ç»ò¤£Åý·¨¡@¬D¾Ô¦Û§Ú©O¡H¡¨
    ¤ý¤åªF¨õ·L¹D¡J¡§¥L¤£¦X¾A¹À¡K¡K¡¨
    ¡§ºuÃ}¤l¡A¡¨¬ö©Ó«Û«ã¬¯¤ý¤åªF¶R³æªº©@°Ø¡A»¡¡A¡§§A«ç»ò¤£¦Ò¼{¾¤´º®ä¡H»¡°Ê¥L¨Óºtªº¥i¯à©ÊÁÙ¯à¤ñ·¨¡@¤j¤@ÂI©O¡C¡¨
    ¬Ý¦b¥Lªº¥÷¤W¡A¾¤´º®äÁÙ¬O¦³¥i¯à­°´L¬ú¶Qªº¡A¬Ý¦b¾¤´º®ä¥÷¤W¡A¥Lºt¤@¤g¥]¤l¤]¤£¬O¤£¯à±µ¨ü¡C
    µ²ªG¤ý¤åªF±Ù°vºIÅK¹D¡J¡§¨º¥i¤£¦æ¡C¡¨
    ¡§¡H¡H§A´X­Ó·N«ä¡A¾¤´º®äÁÙ¯à¤ñ¤£¤W·¨¡@¡H¾¤´º®äªº²¼©Ð¬O·¨¡@¯à¤ñªº¶Ü¡H¡¨
    ¤ý¤åªF¤Q¤À°í¨M¡J¡§·¨¡@¬O§Ú¤ß¤¤´N¬O²Ä¤@¦ì¡A¨ä¥L¤H¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A³£±o©¹«á±Æ¡C¡¨
    ³o¤]ºâ¬O¤Q¤À¦³­ì«h¤F¡C
    ¬ö©Ó«Û¹D¡J¡§§A»{¯uªº¡H§A®a¥Õ¤ë¥úÄ@·N©çªº³£¬O¨RµÛ®³¼ú¥hªº¤åÃÀ¤ù¡C´N§A³o­Ó¡H¥L¯àªÖºt¡H¡¨
    ¤ý¤åªFªø¹Ä¤@Án¡J¡§©Ò¥H¤~¬O¥Õ¤ë¥ú°Ú¡C¡¨
    ¬ö©Ó«Û»°ºò§â¨º¤£­n¿úªº©@°Ø¤@¤f³Ü¥ú¤F¡A¯àóO¤@ÂI¬O¤@ÂI¡A²¦³º³o¶µ¥Ø·Pı¬O­n²D°Ú¡C
    ¡§¨ä¹ê§Ú¸ò·¨¡@¡AÁÙ¬O¦³¨Ç²W·½ªº¡A¡¨¤ý¤åªF»¡¡A¡§§Ú­Ì¥H«e¬O¦P¾Ç©O¡C¡¨
    ³o¬ö©Ó«Û¤]ª¾¹D¡A·¨¡@©M¤ý¤åªF¦P¤@­Ó°|®Õ¥X¨Óªº¡A¦ý¨º¨S¤°»òµ}©_¡A³o°é¤l¨½¬ì¯Z¥X¨­ªº¤j©@­ÌµL«D´N¨Ó¦Û¨º´X®aÃÀ³NÃþ¤j¾Ç¡A©Ò¥H¨ì³B³£¬O¦P¾Ç¡C¥L­ÇÁÙ¤£¦P¨t¡A¤@­Óªíºt¨t¤@­Ó¾Éºt¨t¡C´Nºâ¤H®a¦P¨t¦P¯Z¥X¨Óªº¡A³Ì«á©¹©¹¤]¦U©bªF¦è¡A¦³ªº¦¨¬P¦³ªº¦¨ªd¡AÀ£®ÚÃk¤£¤WÃö¨t¡C
    ¡§¥H«e§Ú­Ìª±±oÁÙ®¼¦nªº©O¡A¨º®É­Ô¥L¬O§ÚÅK­ô­Ì¡C¡¨
    ³o¬ö©Ó«Û­Ë¬O¤£ª¾¹D¤F¡C
    ¡§¬O¶Ü¡H¨º«á¨Ó«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¤ý¤åªF¨º±i¥u·|¬°¿úµo·TªºÁy¤W¡A©~µMÅS¥X¤F¨ä¥Lªº·Ð´o¤§¦â¡A¹D¡J¡§«u¡A¤£»¡¤F§a¡C¡¨
    ¬ö©Ó«Û¦^®a¥H«á¡A¤@ª½¨ì¬~§¹¾þ¡A»¡°_³o¨ÆÁÙ¬O¤Q¤Àªº¼«ÂVÃø¥­¡J¡§Åý§Úºt³¯¤p¥]¤]´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙ´±¬Ý¤£¤W§A¡H¡¨
    ¾¤´º®ä¹D¡J¡§§Ú¬Ý¤F³o¼@¥»¡A¬OÂù¨k¥D¼Ò¦¡¡A¦ý¯u­n²Óºâ¤U¨Ó¡A³¯¤p¥]¤~¬O²Ä¤@¨k¥D¡C¡¨
    ¡§³o§Úª¾¹D¡A¡¨¬ö©Ó«Û¹D¡A¡§©Ò¥H·¨¡@§ó¤£¥i¯à±µ³oª±·N¨à°Ú¡C¤H®a¤S¤£¶Ì¡A¸ò§Ú·fÀ¸¤w¸g°÷¦YÁ«¤F¡AÁٯ൹§Ú§@°t¡H¡¨
    ¤ý¤åªF¬Ý°_¨Ó·ÆÀY·Æ¸£ªº¡A¨ä¹ê¤ß²´¬O¤Ö¦³ªº¹ê¦b¡A¥L­Ç¥æ±¡¤£ºâ²`¡A¤ý¤åªF«Ý¥L«o¬O¯uªº¤£Á¡¡C
    ¡§¨º§A­Ì­Ç³Ì«á¬O«ç»ò°Ó¶qªº¡H¡¨
    ¡§§Ú¸ò¤ý¤åªF»¡¤F¡A¥L¯à¦³¥»¨Æ§â·¨¡@½Ð¨Ó¡A¨º§Ú´Nºt¡C¡¨
    ¾¤´º®ä°Ý¡J¡§«e½ú¯u¥´ºâºt³o­Ó¶Ü¡H¡¨
    ¡§·¨¡@³£¤£©Èªº¸Ü¡A§Ú©È¤°»ò¡H¡¨¬ö©Ó«Û¯º¹D¡A¡§³o¼@¥»®¼¦n¡A´N¬O­ÓÃþ«¬©ú½Tªº³ß¼@¤ù¡A®Ö¤ß¤Hª«Ãö¨t²M´·¡A¬G¨Æ§¹¾ã¡A¯º®Æ¥]µö¥R¨¬¡C§Aª¾¹D§Ú¬Ýªº®É­Ô¡Aı±o³Ì¦nªº¤@ÂI¬O¤°»ò¶Ü¡H´N¬O¥¦¨S³¥¤ß¡A¥¦«Ü¦³¸Û·N¡A¤]«Ü±M¤ß¦a¦b·d¯º¡C¡¨
    ¾¤´º®ä·Q¤F¤@·Q¡A»¡¡J¡§§Ú©ú¥Õ«e½úªº·N«ä¡C¥¦«Ü³æ¯Â¡C¡¨
    ¬ö©Ó«Û¯º¤F¡J¡§¹ï¡A¥¦«Ü²³æ¡A¥¦¥u¨«¤@±ø·d¯º¸ô¤l¡A³s»¡±Ð³£¨S¦³¡C³o°é¤l¨½¡A¤j®a³£¤Ó¦³¤~µØ¡A¸£¤l¨½ªº«ä·Q¤]¤Ó¦h¤F¡A¾É­P·Qªí¹Fªº¤]¤Ó¦h¡AÁ`·Q¦b¤@­Ó§@«~¨½´|¶i¥h³\¦h¨p³f¡A¨ì³Ì«á¥X¨Óªº§@«~©¹©¹¥i¯à¤£­Û¤£Ãþ¡A®æ½Õ²V¶Ã¡A³s¤@¥ó¨Æ³£¨SÁ¿¦n¡C¥¦¤£¦P¡A¥¦¯S§O¾ë¹ê¡A´N¸ò³¯¤p¥]³o¤H¤@¼Ë¡C¡¨
    ¾¤´º®ä¸C¤j²´´Ø¡A¬Æ¬O»{¯u¡J¡§©Ò¥H«e½ú¹ï³o­Ó¼@¥»¡A«Ü¦³«H¤ß¶Ü¡H¡¨
    ¬ö©Ó«Û·n·nÀY¯º¹D¡J¡§¦h¤j«H¤ß­Ë¤]½Í¤£¤W¡C¦ý­n»¡°_¨Ó¡A°ê²£³ß¼@ªº¥«³õ°ò¥»ÁÙ¬OªÅ¥Õªº¡AÁö»¡ªÅ¥Õ¦³ªÅ¥Õªº­ì¦]¡A²{¦b³ß¼@®æ§½¤p¡AÄê¤ù¦h¡A®³¤£¤F¼ú¡A¤]±Ã¤£¤F´X­Ó¿ú¡A¦ý¶V¬O³o¼Ë§a¡A¶V¤£¬O¨S¦³¬ð³òªº¥i¯à¡C¡¨
    ¾¤´º®ä¹Ä¤f®ð¡J¡§³o¶VÁ¿¡A¶Vı±oÀ³¸ÓÅý§Ú¨Óºt°Ú¡C¡¨
    ¬ö©Ó«Û¥¿¦â¹D¡J¡§¨º¥i¤£¦æ¡A­þ¯à§âÂû³J¥þ©ñ¤@­ÓÄx¤l¨½¡H¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨
    ¬ö©Ó«ÛÀYÀY¬O¹D¦a¤ÀªRµÛ¡J¡§­n¬O§A§Ú¥Dºt¡A³o¤ù¤l¼³µó¤F¡A¨º«¥­Ì¤£¬O³Q¤@ÁçºÝ¡H§Ú¸ò·¨¡@·fÀÉ´N´N¤£¤@¼Ë¤F¡A²¼©Ð¸U¤@Ãz¤F¡A§A¥i¥H´À§Ú°ª¿³¡F²¼©Ð¸U¤@¼³¤F¡A·¨¡@¤£°ª¿³¡A¨º§AÁÙ¬O¥i¥H°ª¿³¡C³o¼Ë¬O¤£¬O«Üí§´¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ²Ä130³¹ ¬°¤FÃÀ³N¬O¯uªº­nÄm¨­ªº¶Ü
    ¤]¤£ª¾¹D¬O½Öª§¨úªºµ²ªG¡A³o¤Ñªº·¨¡@ÁÙ¯uªºÀ³ÁÜ¥X¨Ó¡A©M¥L­Ì²Õ¤F­Óktvªº§½¡C¨ì³õªº°£¤F¤ý¤åªF¥H¤Î¥L¤ß¤¤ªº¥Dºt­Ì¡AÁÙ¦³¾¤´º®ä©M¤@¤z´ê¼ö¾xªº¦Y¥Ê¸s²³¡C
    ¤j®a¦Y¦Y³Ü³Ü°Û°Û¾x¾x¡A¬Û³B±o¤]ºâ¿Ä¬¢¡A´N¬O·¨¡@³o­Ó¤H§a¡A¬ö©Ó«Ûı±o¥L¹ê¦b¬O¯S§O´eÄÌ¡A¥þµ{§¤¦b¨º¨½¦ü¯º«D¯ºªº¡A¤£°ÊÁn¦â¦a³ÜµÛ¤ô¡A½Ö³£»¡¤£²M¥L¨ì©³¬O°ª¿³ÁÙ¬O¤£°ª¿³¡A¤]¸ò¥L²á¤£¤Ó°_¨Ó¡C
    ÁÙ¬O¾¤´º®ä¥h©M¥L»¡¤F·|¨à¶~¸Ü¡A¦Ó«á°Ý¥L¡J¡§¨Ó³£¨Ó¤F¡A§A­n¤£­n¤]ÂI´X­ººq¡H¡¨
    ·¨¡@·L¯º¹D¡J¡§§Ú´N¤£°Û¤F¡A³Ìªñ¶Ú¤l¤£¦n¡C¡¨
    ³o±À©Ú­Ë¤]¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¾¤´º®ä­èÂàÀY¸ò¬ö©Ó«Û»¡¤F¥y¸Ü¡A¤S¬ðµM§v±o¥L»¡¡J¡§§Ú­Ë¬O·Q§v¤ý¤åªF°Û­Óºq¡C¡¨
    ¥L»¡¸Ü¤£¯e¤£®}¡AÁn­µ¤]¤£¤j¡A¦b³o¼ö¾xªºktv¥]´[¨½«o¤Q¤À²M´·¡A
    ¤@®É¶¡¤j®a³£¬ÝµÛ¤ý¤åªF¡C
    ¤ý¤åªF¤@ÁyªºÖ`¤£¤Î¨¾¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤ý¤åªF¥­®ÉÁ¿¸Ü¡A¤º®e©TµM¬O¨S¤°»òÀç¾i¡A­µ½è­ËÁٺ⮮¦Õ¡C¬ö©Ó«Û¨S§v¥L°Û¹Lºq¡A¦ý¥H³oÁn½u¡A·Pı«ç»ò¤]¬O­Óktvºq¤ý¯Åªº§a¡C
    ¦b¤@«Î¤l¨½´Á«Ýªº²´¥ú¨½¡A·¨¼v«Ò´ÜÂIªººq¤â¤ý¤åªF¾G­«¨ä¨Æ¦a±µ¹L¤F¸Üµ©¡C
    «e«µÅT°_¡A¼Æ¬í¤§«á¡A¤ý¤åªF®}®}¶}¤F¤f¡C
    ¬ö©Ó«Ûºë¯«¹y®É¬°¤§¤@®¶¡A­è®º°_¨ÓªºÃz¦ÌªáÀ³Án¸¨¦a¡C
    ¡§§Úªº¦Ñ¤Ñ¥¤°Ú¡K¡K¡¨
    ¡§³oÃø¹D´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¶}¤f¸÷¡H¡I¡¨
    ¤£¥ú¬O¥L¡A¤j®a³£¿E°Ê±oºÎ·N¥þµL¡C
    ¡§§Úı±oktvªº«O¦wµ¥¤U·|¨Ó¥´¤H¡C¡¨
    ¡§§Ú®aªºÆxÄM³£¤ñ¥L¦³¸`«µ·P¡C¡¨
    ¡§³o¯S»ò¬O¦³¬r§a¡I¡¨
    ¡§³o¨½¬O¦b±þÂû¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤Áºq¡A§Ö¤Áºq°Ú¡I¡¨
    ·¨¡@µo¸Ü¤F¡J¡§½Ö´±¤Á¥Lªººq¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¼õ¨ì¤ý¤åªF²×¤_°Û§¹¤F³Ì«á¤@­Ó­µ¡A¸s²³­Ì¯É¯É¯u¤ß¸Û·N¦a¬°¥L¼ö¯P¹ª´x¡A¨Ã¤@»ôÅS¥X¤F§T«á§E¥Íªº¯º®e¡C
    ¡§³o¯u¬O§Ú¤H¥Í¤¤³Ìº©ªøªº¤­¤ÀÄÁ¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú®tÂI¥H¬°§Ú®¼¤£¹L¨Ó¡K¡K¡¨
    ¡§¨C­Ó­µ³£¤£¦b½Õ¤W¡A³o¨s³º¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡¨
    ¡§³o¹Á¸Õ¯u¬O¥O¤H·q¨Ø¡I¡¨
    ¤ý¤åªF§¤¤U¨ÓÀ¿¦½¡A¬ö©Ó«Û¬Ý¦V·¨¡@¡J¡§§A®¼º¡·N°Ú¡C¡¨
    ¡§ÁÙ¥i¥H¡A¡¨·¨¡@·L¯º¹D¡A¡§§Aı±o¯à¥´´X¤À¡H¡¨
    ¡§±q­µ¦â­µ·Ç­µ°ì¦U¤è­±ºî¦X¦Ò¶q¡A³o§Úµ¹¤Q¤À§a¡A¡¨¬ö©Ó«Û¸É¥R¹D¡A¡§º¡¤À¤@¦Ê¡C¡¨
    ·¨¡@ÂIÂIÀY¡J¡§ÁÙ®¼¤¤ªÖ¡C¡¨
    ¬ö©Ó«Û¹D¡J¡§¤ý¤åªF³o­ÓÀ¸¡A§A¦Ò¼{±o¦p¦ó¤F¡H¡¨
    ·¨¡@¤Ï°Ý¡J¡§§Aı±o§Úºt³o­Ó¡A¦X¾A¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦X¤£¦X¾A¡A§Ú»¡¤F¤£ºâ¡A¡¨¬ö©Ó«Û¹D¡A¡§§A¦Û¤v¤ß¨½·Qªº¤~ºâ¡C¡¨
    ·¨¡@¯º¹D¡J¡§»¡¹ê¸Ü¡A§Úı±o«U¤FÂI¡C¡¨
    ¡§¬O«U¡A¦ý¤£´c«U¡A¼ö¾x¡A¦ý¬O¤£¾xÄË¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    ·¨¡@»¡¡J¡§§Ú¬O¦Ò¼{Â૬¡A¦ý¤]¤£¯à¤Ó¦V¥«³õ§´¨ó¡A¹L¤_ªï¦X¤j²³¤F¡C¡¨
    ¡§§Úı±o³o¤£¬O§´¨ó¡A¤]¨S¦³ªï¦X¡C¡¨¬ö©Ó«Û»¡¡A¡§³Q¥«³õ²oµÛ»ó¤l¨«¡A«d¦y¸£³U·QµÛ¼¸Æ[²³ÄoÄo¡A¨º¨S·N«ä¡A¤H®a¤]¤£·|¶R½ã¡C§A¤]¬O¬Ý¹L¼@¥»ªº¡A¥¦¬O¯u¥¿¿W¥ß«ä¦Ò¥X¨ÓªºªF¦è¡A¬J¤£§Û¥H«e´ä¦¡³ß¼@¤ùªº®M¸ô¡A¤]¤£§Û²{¦bºôµ¸¤Wªº®É»ì¬q¤l¡A¨½­±ªº¯º®Æ³£«Ü¦ÛµM¡A¤]«Ü·sÂA¡A¹ï§a¡H¡¨
    ·¨¡@¨Ã¤£¤Ï»é¡A¥u»¡¡J¡§²`«×ÁÙ¬O®t±o»·¤F¡C¡¨
    ¡§ÁöµM½Í¤£¤W¦h¤Ö«ä·Q²`«×¡A¦ý§Úı±o¥¦·|¦n¬Ý¡C»¡¯uªº¡A²{¦b¹q¼v¥«³õ¤W¡A¤j®a¬Ý¦nªº³£¬O¥ß·N²`¨èªº¤j¤ù¡A¦n¹³¨S¦³²`«×´N¨S¦³»ù­È¤@¼Ë¡A¡¨¬ö©Ó«Û»¡¡A¡§¨ä¹ê¡¥¦n¬Ý¡¦¥»¨­¡A¤£´N¬O»ù­È¶Ü¡H©M¥«¤«¦Ê©mªº¦@»ï¡A´N¤£¬O¦@»ï¤F¶Ü¡H¡¨
    ·¨¡@¯º¹D¡J¡§¥¦¦n¹³Åý§A«Ü¦³¦@»ï¡H¡¨
    ¬ö©Ó«Û¤]¯º¤F¡J¡§¨S¿ù¡C§Ú¬O­Ó«U¤H¹À¡C¡¨
    µu¼Èªº¨IÀq¨½¡A¾¤´º®ä¬ðµM´¡¤F¤@¼L¡J¡§§A­n¬O¨S¿³½ì¡A¨º´N¸ò¤ý¤åªF±À±À§Ú¡A§ÚÁÙ®¼¼Ö·Nºt¶¾Âkµ{ªº¡C¡¨
    ·¨¡@¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¦^®a¸ô¤W¡A¬ö©Ó«Û¬ÝµÛ¾¤´º®ä¡J¡§§A¶V¬O¸ò·¨¡@¨º»ò»¡¡A¥L¶V¤£¥i¯à±ÀÂ˧A¡A³o§Aª¾¹Dªº§a¡H¡¨
    ¾¤´º®ä»¡¡J¡§§Ú·íµMª¾¹D°Ú¡C¡¨
    ¦Ó«á¤S»¡¡J¡§¥u¤£¹L¡A§Ú¦³¿³½ìªºªF¦è¡A¥L³q±`¤]·|Åܱo¦³¿³½ì¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¡§ÁöµM§Ú«Ü·Q©M«e½ú§A·fÀ¸¡AµL½×¤°»ò¼ËªºÀ¸³£¥i¥H¡A¡¨«C¦~»¡¡A¡§¦ý¤ñ°_§Úªº¨p¤ß¡A¯à¹F¦¨§A·Q¹F¦¨ªº¨Æ¡A¨º¤~­«­n±o¦h°Ú¡C¡¨
    ¦¬¨ì¤ý¤åªFªº®ø®§ªº®É­Ô¡A¬ö©Ó«Û¥¿¦b°·¨­©Ð§V¤Oï×ÅK¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥b®q¡JÀ]ªø¤£¬O¤H ¯Â¶§¸tÅé¡A±q¹J¨£¸­¬_¶}©l °ªªZ¡J®ü§J´µ¦å¤û¥¤ª¨ ­«¦^1983¡J±q¯}Äê³½¶í¶}©l §Å®v¥@¬Éªº§Å¹D¯u¶Ç ¥Õ°©¨D¹D ¤æÃ¹Às¤ý¡J¤æ©i½çºÖ¡A§^¬°¬P¥D ­«¶}§a¡A¤j³D¤Y¡I ­×¥P¡J¶}§½Ä±¿ôÂà¶ùµü±ø §Úªº¤H¥Í¼ÒÀÀ¾¹«ØÄ³§Ú­«¶}