²Ä61³¹

    ¡§§OµLµø§Ú­Ì°Ú¡H¡¨
    ­µ¾s¨¬²y³¡«e¶¤ªøÄd¦b¤F¥ÕÄ_²y­û­±«e¡A´Â¹ï¤è¬D¬Ü¹D¡A¡§°¸º¸¤]§âµø½u±q§Ú­Ì¶¤ªø¨­¤W²¾¶}¤@ÂI¹À¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¹É¡I¡¨
    ¥ÕÄ_²y­û¦b³o¤@Àþ¶¡´N·NÃѨì¤F¨â¤Hªº¹ê¤O®t¶Z¡A¥L¤£¥i¯à±a²y¬ð¯}­±«e³o­Ó¤Hªº¨¾¦u¡K¡K¨º´N¥u¯à§â²y¶Ç¥X¥h¤F¡I
    ¦ý­µ¾s¨¬²y³¡ªº«e¶¤ªø¤S«ç»ò·|Åý¹ï¤â»´©ö±o³x¡H¦b¼É§g¿ËÁ{¤§«e¡A¥L¥i¬O¨¬²y³¡°ß¤@ªº¤ýµP¡I
    °{¹q¤§¶¡¡A²yÅv´N¤w¸g§¹¦¨§ó´À¡A­µ¾s«e¶¤ªøÀY¸£²M¿ô¡A¨S¦³µ·²@Åʲy¡A®³¤U²yÅv«á´N¥ß¨è§ä·Ç¾÷·|±N²y¶Çµ¹¤F¶¤¤Í¡C
    µM¦Ó¡AÁ®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡A¦b¨¬²y²æÂ÷¥L¸}­IªºÀþ¶¡¡A¥t¤@­Ó¨­¼v©¿µM¥X²{¦b¤F¥L¶Ç²yªº¸ô½u¤W¡C
    ¡§¦³ÂI¥»¨Æ¹À¡H¡¨
    ±s¼v¬Â¤ý¬D¬Ü¡A´Â¹ï¤è¤@¯º¡A¡§¦ý¬O­ì¸ÜÁÙµ¹§A­Ì¡X¡X¥i§OµLµø§Ú°Ú¡I¡¨
    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A±s¼v¬Â¤ý©ï»L°±¦í¤FªÅ¤¤«æ±°ªº¨¬²y¡A¦A¤@¦¸¹Ü¦^¤F²yÅv¡C
    ¡§¡I¡I¡I¡¨
    ¡§¦A¨Ó´X­Ó¤H©M§Ú¤@°_¥]§¨¥L¡I¡¨
    ¡§¥i´c¡I§â²y·m¦^¨Ó¡I¡¨
    ±s¼v¬Â¤ý±½¤F²´­µ¾s¦¬ÁYªº¨¾½u¡A¶á¤F¤@Án¡J¡§³oºØµ{«×ªº¨¾¦u´N·QÄd¦í§Ú¶Ü¡H¨S¨º»ò®e©ö¡I¡¨
    ¦b±s¼v¬Â¤ýªº±a»â¤U¡A¥ÕÄ_¨¬²y³¡ªº§ð¶Õ¦p¦Pº¦¼éªº®ü®ö¡A¤@¨B¨B§]¾½¤F­µ¾sªº¨¾½u¡A´Â¸T°ÏÀ£¥h¡C
    ³o¤~¹ï¹À¡C
    ª±®a´r®®¦a¬Ý¦Vµµ¦âssr¡Anpc¦Ü¤Ö­n¦³³oºØ±j«×¡Aª±°_¨Ó¤~¦³·N«ä°Ú¡C
    ´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A±s¼v¬Â¤ýªºª½Ä±ºÆ¨g¹wĵ¡A¤j¸£ÁÙ¨S¦³¤ÀªR¥X«Â¯Ùªº¨Ó·½¡A¨­Åé¤w¸g¿í´`µÛª½Ä±°µ¥X¤F°Ê§@¡X¡X
    ±s¼v¬Â¤ýµw¥Í¥Í¤î¦í¶Ç²yªº°Ê§@¡A²y¶KµÛ¸}Âà¤F¥b°é¡A³Q±s¼v¬Â¤ý¥Î¸}«á¸ò¬D¤F°_¨Ó¡C
    ´N¦b²yÂ÷¶}±s¼v¬Â¤ý¸}­IªºÀþ¶¡¡A¥t¤@¥u¸}©¿µM¾î´¡¶i¨Ó¡A¦pªG±s¼v¬Â¤ýªº°Ê§@¦A¿ð¤@Àþ¶¡¡A²y´N·|±q¥Lªºµø³¥¨½®ø¥¢¡C
    ¡§¦nÀI¡K¡K¡I¡¨
    ±s¼v¬Â¤ý¤ßÅå¡A¾ã­Ó¤HºòÁ^°_¨Ó¡Aĵ±§¦a¬ÝµÛ­±«eªº¤H¡C
    ¥j›g¹s©ï²¶±½¤F²´±s¼v¬Â¤ý¡A·L·L¬D°_¬Ü±é¡C
    ¨S·Q¨ì³o»ò§Ö´N­n©M³o­Ó¤H¹ï¤W¡K¡K¡I
    ±s¼v¬Â¤ý©×ºò¼L¡A¤j¸£¦b³o¤@Àþ¶¡­¸³tÂà°ÊµÛ¡C
    ­n¶Ç²yµ¹¨ä¥L¤H¶Ü¡H¡K¡K¤£¥i¯à¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡C
    ±s¼v¬Â¤ý§_¨M¤F³o­Ó·Qªk¡C
    ¥L¬Ý¹LµL¼Æ¹M­±«e³o­Ó¤HªºµøÀW¸ê®Æ¡A©Ò¥H¥L«Ü²M·¡¡A¹ï¥j›g¹s¨Ó»¡³õ¤W¨ä¥L¤H¥R¨ä¶q´N¬O­Ó·|±aµÛ²y¶]ªº²¾°ÊÀxª«Âd¡A´Nºâ±s¼v¬Â¤ý¯à§ä¨ì¾÷·|§â²y¶Ç¥X¥h¡A¥j›g¹s¤]«Ü§Ö¯à§â²y¹Ü¨«¡C
    ¡X¡X§ó¦óªp´Nºâ¬O¥L¡A­n¦b¥j›g¹s¸}¤U«O¦í²yÅv¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C
    ¡§¡K¡K¥i´c¡A¤ñ¤@¯ëªº±M·~²y­ûÁÙ­n±j°Ú¡A³o­Ó¤H¡I¡¨
    ±s¼v¬Â¤ý«r¤ú¡C
    µL½×«ç»ò§v§O¤H¦jÄ£¡AµL½×¬Ý¦h¤ÖµøÀW°µ¤F¦h¤[¤ÀªR¡A·í¥L¯¸¦b²y³õ¤W©M¥j›g¹s¹ï«Ï®É¡A¤]¨ÌµM¬°¹ï¤èªº¹ê¤O·P¨ì¤ßÅå¡C
    ±s¼v¬Â¤ý¤w¸g«÷ºÉ¤F¥þ¤O¡A¦ý­±«e³o­Ó¤H«oÀ³¹ï±o¤Q¤À»´ªQ¡A´N¦n¹³¤@­Ó¦¨¼ôªº¤j¤H¬ÝµÛ¤p«Ä¤lª±ª±¨ã¤@¼Ë¡A±aµÛ¤@ºØ¬Ý¯}¤@¤Áªº¹½­Â¡C
    ³o­Óssr¦n¹³¤]´N³o¼Ë¡C
    ª±®a¿³­P¯Ê¯Ê¦a±½¤F²´µµ¦âssr¡A¨S§Oªº©Û¦¡¤F¶Ü¡H
    ¡§¡K¡K¥ý§O¥¢±æ°Ú¡A¡¨
    µµ¦âªºssr«o¦b¦¹®É©¿µM´Âª±®aÅS¥X¤F¯º®e¡A¡§©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú­Ì¥i¬O±aµÛ¸Û·N¨Ó½ðÀ]ªº¡I¡¨
    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡Aµµ¦âssr¨³³t¥bÂਭ¡A¥Î¤@ºØ²¤Åã§O§áªº«º¶Õ¡A±N²y¶Ç¦V¤F»·³Bªº¥Õ¤òssr¡C
    ¡§¤£¦n¡I¡¨
    ­µ¾s¨¬²y³¡ªº¤HÀþ¶¡Äµ±§¡AÁöµM¨´¤µ¬°¤î¨º­Ó¥Õ¤ò¦n¹³¤]¨S¬£¤W¤°»ò¥Î³õ¡A¬J¤£¶Ç²y¤]¤£°Ñ»P¨¾¦u¡A¦ý¥L­Ì¨M¤£¯à¦]¬°¤j·N¦Ó¿é±¼¤ñÁÉ¡C
    ¡§¨¾¦u¨¾¦u¡I¡I¡¨
    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A­µ¾s¨¬²y³¡ªº«e¶¤ªø¤w¸g¤Î®É»°¨ì¡A¨c±K¦a«ÊÂê¤F„M¸Û¤h­¦ªº®gªù¸ô½u¡A¥Lºòºò¦a¨nµÛ„M¸Û¤h­¦¡J¡§¤£·|Åý§A®gªùªº¡I¡¨
    „M¸Û¤h­¦ªº¦ì¸m¤£ºâ¦n¡J¥L¯¸¦b²yªùªº¤@°¼¡A®gªùªº¨¤«×¯U¯¶¡A¦Ó±s¼v¬Â¤ý­Ü«P¶Ç¨Óªº²y¤£¶È¨¤«×§O§á¡A²yÅéÁÙ±aµÛ°f¤è¦Vªº±ÛÂà¡C
    ÁV¿|ªº¦ì¸m¡A¤£§®ªº¶Ç²y¡A¹ï¤â¼ô½m«Ê°ôªº®gªù¸ô½u¡K¡K¹ï¤_´¶³q¤H¨Ó»¡¡A³o¤@Áû¤£§é¤£¦©ªºÃa²y¡C
    ­µ¾s¨¬²y³¡ªº«e¶¤ªø©ñ¤U¤ß¡J´Nºâ¥L¤£¹L¨Ó¡A·Q¥²³o­Ó¥Õ¤ò¤]¶i¤£¤F²y¡C
    „M¸Û¤h­¦¬ÝµÛªÅ¤¤ªº¨¬²y¡AµM«á¥Î§E¥ú±½¤F²´­±«eªº¤H¡C
    ¡§³o­Ó¤H¡K¡K¬°¤°»ò´N©ñªQ¤U¨Ó¤F©O¡H¡¨
    „M¸Û¤h­¦¦³ÂI§x´b¦a·Q¡A¡§©ú©ú®ÇÃäÁÙ¦³³o»ò¼eªº®gªù¸ô½u«u¡C¡¨
    µM«á¥L©ï»L°±¦í²y¡A±N²y¹Ô¦VªÅ¤¤¡AÁ×¶}¹ï¤èºI²yªº°Ê§@¡A»P¦¹¦P®É¡A„M¸Û¤h­¦ªº¨­ÅéÀHµÛ¶b¤ßÂà°Ê¤F¤@°é¡A¶¶¶Õ¤Á´«¦¨¤F¥Î¥t¤@±ø»L®gªùªº°Ê§@¡C
    ¥L­n®gªù¡H±q³o­Ó¨¤«×¡H¡I­µ¾s«e¶¤ªø¤ß¤¤ªx°_¤£§®ªº¹w·P¡Aµw¥Í¥Íªº¤î¦í¤F¦Û¤v­ì¥»ªº°Ê§@¡A­IµÛ¤â¾×¦b¤F„M¸Û¤h­¦ªº®gªù¸ô½u«e¡A´Nºâ¦A«ç»òı±o¤£¥i¯à¡A¥L¤]¤£·|µ¹­±«e³o­Ó¤H¥bÂI¾÷·|¡I
    ¦ý¨ºÁû²y«o±q¥L­±«e¸¨¤F¤U¥h¡C
    „M¸Û¤h­¦¨S¦³®gªù¡A©ÎªÌ»¡¥L¬O¦b§Y±N®gªùªº«e¤@¨è¡A²@µL²ª¸ñ¦a§ïÅܤF¨­Å骺°Ê§@¡C
    ­µ¾s«e¶¤ªø¤w¸g¨Ó¤£¤Î¦A°µ¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ„M¸Û¤h­¦¤Á´«¨­Å骺­«¤ß¡A©ï°_¥t¤@¥u»L¡A¬½¬½½ð¦V¤F§Y±N¸¨¦aªº¨¬²y¡C
    ¶Â¥Õ¦âªº¨¬²y¦p¦P¦Û¥Ñªº­¸¿P¡AªuµÛ„M¸Û¤h­¦²´¤¤¨º±ø³q©¹²yªùªºµoµÛ¥úªº¸ô½u«e¦æ¡A„M¸Û¤h­¦¯à»´ªQªº¶å¨ì²yªù«e·¸¥X¨Óªº³Ó§Q®ð®§¡C
    ¡§©M¥H«e¦n¹³¤]¨S¦³®t§O¡K¡K¡¨
    ¦b¸£®ü¤¤¹º¹L³o­Ó©ÀÀYªºÀþ¶¡¡A„M¸Û¤h­¦©¿µM¹îı¨ì¤F¤£¹ï¡C
    «Õ²`ªº¶Â·t¦ñÀHµÛ¤@¹D¨­¼v­°Á{¦b¤F²y³õ¤W¡A²`²W±q²yªùÃ䩵¦ù¶}¡A„M¸Û¤h­¦©Ò·P¨ü¨ìªº¥NªíµÛ³Ó§Qªº¥ú»P¼ö¡A©¿µM¦b³o¤@¨è³Q¶Â·t¥þ³¡§]¾½¡C
    „M¸Û¤h­¦Àü¤j²´´Ø¬Ý¦V¤F¸T°Ï¡C
    ¦b¨º¨½¡A¥j›g¹sºI¦í¤F¥Lªº®gªù¡C
    ¡§¡K¡K¯uªº°²ªº¡A¡¨
    „M¸Û¤h­¦©Ã©Ã¹D¡A¡§©~µM¯à±q¨º­Ó¦a¤è¶]¹L¨Ó¡K¡K¡I¡¨
    ¨­«á¶Ç¨Ó¶¤¤ÍÅ宣ªº¼R§qÁn¡C
    ¡§„M¡I¡I¾×¦í¥L¡I¡I¡¨
    ¡§¦^¨¾¦^¨¾¡I¡¨
    ¡§³£§NÀR¤@ÂI¡Iª`·N°Ê§@¡I¤£­nµ¹¥L¶i§ðªº¾÷·|¡I¡¨
    ¡§¥i´c¡I¡¨
    ¬ÝµÛ¥j›g¹sªº¨­¼v®ø¥¢¦b¦Û¤v­±«e¡A„M¸Û¤h­¦©¿µM¦p¹Úªì¿ô¡AÁÚ¨Bºò¸ò¤F¤W¥h¡C
    µM¦Ó¸g¾ú¹L±M·~°ö°V¡B¸gÅçÂ×´Iªº±s¼v¬Â¤ý©|¥B¥u¯à¦b¥j›g¹s­±«e¦h±Ã¤ã´X¬í¡A¨­¬°¨¬²y·s¤âªº„M¸Û¤h­¦¹ï¥j›g¹s¨Ó»¡´N§¹¥þºc¤£¦¨«Â¯Ù¤F¡C
    ³õ¤W¯ÉÂZªº¤H¸s¡Aºò¸ò¦b¨­«áªº¤zÂZ¡A¦ü¥G¹ï¥j›g¹s¨Ó»¡³£¥u¬O»R¥x¤Wªº¦ñ»R¡C
    ¨Ó¨ì¥ÕÄ_¸T°Ï«e¡A¥j›g¹s©¿µM©ï²¶¬Ý¤F¤@²´„M¸Û¤h­¦¡AµM«á´N¹³¬O¬¯Ä£¦üªº³s°µ¨â­Ó°²°Ê§@¡AÄF¹L¤Fªù±N©M¥^¥^»°¨Ó¨¾¦uªº±s¼v¬Â¤ý¡A³Ì«á¤~¦b„M¸Û¤h­¦ªºª`µø¤U¡A»´ªQ±N²y¬D¶i¤F²yªù¡C
    ¡§°±²y«Ü¼F®`¹À¡H¡¨
    ¦b³o¤@¨è¡A²y³õ¤W©Ò¦³ªº¥ú»P¼ö¥é¦ò³£¶°¤_¤@Åé¡A¶Âµo¤Ö¦~·L·L°¼¨­¬Ý¹L¨Ó¡A»´¯º¹D¡A¡§¤£¹L¡A§Ú¬O³Ì±j®@¡C¡¨
    ²Ä53³¹ ª±®aÅܱj¤¤
    ¡§¡K¡K¨º®a¥ë¡A¡¨
    «æ³t©b¶]«áªº¤ßż¥é¦ò©MÅ餺ªmÄ˪º¦å¯ß¦@»ï¤@¯ë«k°ÊµÛ¡A¨­ÅéÀê¼ö±o¤£¥i«äij¡A¦å²G¤]ªmÄ˪º¬y°ÊµÛ¡C
    „M¸Û¤h­¦ºòºò¦a¨nµÛ²yªù«eªº¤H¼v¡A¡§±j±o¤£¹³¤H°Ú¡C¡¨
    ±s¼v¬Â¤ý¼µµÛ¦a¥b§¤°_¨Ó¡A¤â«üµL·NÃѦa¦º¦º¦a®ºµÛ¤zµwªº¯ó¦a¡C
    ¡§¬O°Ú¡A¡¨§v¨£„M¸Û¤h­¦ªº¸Ü¡A±s¼v¬Â¤ý°×µM¹D¡A¡§Â²ª½´N¬O©Çª«¡C¡¨
    ¥j›g¹s«Ü±j¡A«D±`±j¡C
    ³o¤@ÂI±s¼v¬Â¤ý±q¤@¶}©l´Nª¾¹D¡A³Q³ø¯È¦jÄ£ªº¤Ñ¤~¨º»ò¦h¡A¦ý¤Q¥|·³´N¯}®æ³Qu17©º¥lªº¥u¦³¥j›g¹s¤@­Ó¡C
    ¥L¨Ã¤£¬Oı±o¦Û¤v¯àĹ©Ò¥H¤~¨Ó¬D¾Ô¥j›g¹sªº¡A¤]¦Û»{«Ü²M·¡¨â¤Hªº¹ê¤O®t¶Z¡A¦ýª½¨ì­è­è¨º¤@²y¡A±s¼v¬Â¤ý¤~·NÃѨì¡A¥LÁÙ¬O§C¦ô¤F¥j›g¹sªº¹ê¤O¡A§C¦ô¤F¨â¤H¤§¶¡ªº¹ê¤O®t¶Z¡C
    ¨ì©³¬O¤°»ò¤H¤~¯à½ð¥X­è­è¨º¤@²y¡H
    ´¶³qªº¤Z¤HµLªk²z¸Ñ¡A¥j›g¹s­è­èªí²{¥X¨Óªº¡A¨ººØ¦b²yªù«e§Y¿³¤ÏÀ³ªº·Q¶H¤O¡A¯à°÷§¹¬üªº±N·Q¶H¤Æ¬°²{¹êªº¨­Åé¯à¤O¡K¡K
    ¡§¡K¡K³ôºÙ©_¸ñªº¤Ñ¤~°Ú¡C¡¨
    ¥L²×¤_©ú¥Õ¤F³o­ÓºÙ¸¹ªº¯u¥¿§t¸q¡C
    ±s¼v¬Â¤ýªQ¶}¤â¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý´x¤ß¤W³QÖ¸¥Xªº¬õ²ª¡AµM«á¦A¤@¦¸÷ݺò®±ÀY¡C
    ¡§¬Â¤ý¡C¡¨
    ¨­®ÇªºÁn­µ³ê¦^¤F±s¼v¬Â¤ýªº·NÃÑ¡A±s¼v¬Â¤ý¦^¯«¡A¹y¤F¤U´N´`µÛÁn­µ±æ¹L¥h¡J¡§«ç»ò¤F¡A„M¡H¡¨
    ºò±µµÛ¥L¤U·NÃѹD¡J¡§¤£¥i¥H°½Ãi®@¡A¤ñÁÉÁÙ¨Sµ²§ô¡C¡¨
    ¡§¡K¡K§Úª¾¹D¡A¡¨
    ¥X¥G±s¼v¬Â¤ý¹w®Æªº¡A¤@¦V°Q¹½¯h­Âªº„M¸Û¤h­¦©~µM¨S¦³¸Õ¹Ï­A¿à¡A¡§¬Â¤ý¡A§Ú·Q¶i²y¡C¡¨
    ±s¼v¬Â¤ý´h¤F¤U¡J¡§«u¡H¡¨
    ¡§§Ú·Q¶i²y¡C¡¨
    „M¸Û¤h­¦²¾¦^µø½u¡A««µÛ²´´Ø¬ÝµÛ±s¼v¬Â¤ý¡A¦Ç¦âªº²´´Ø¨½¦ü¥G°{µÛ«Õ²`ªº·t¥ú¡A¥L­«´_¹D¡A¡§µ¹§Ú¶Ç²y§a¡A¬Â¤ý¡C¡¨
    ¡§¶i²y¡K¡K¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹¡JÂÅ»ÈÂù¥Í¡A³Q¤ñ¤ñªF¦¬¾i §Úªº¤G¦¸¤¸¤k¤Í¤Ó¦h¤F¡I ¤@¤H¤§¤U½Ñ¤Ñ¤§¤W ¤æÃ¹µ´¥@¡J¯«¯ÅªZ»î¡H¤@­Ó¤£°÷¡I ¤H¦b¬ü§Q°í¡A§Úªº¥[ÂI¨S¦³¤W­­¡I ¥b®q¡J§Ú¯u¥u·|·d¨Æ·~¡I ªø¥Í¡J±q¦Ê¯ó¸g¶}©l­×¥P ¤æÃ¹¡JÃö¤_ªZ»î¬O±þ¤â¬Ó«á³o¥ó¨Æ ­«¦^1981º®§ø¥Í¬¡ ¤æÃ¹µ´¥@¡J§Ú¾Þ±±¤FÀN«B¯E