²Ä1993³¹ µ¹§A¨Ó­ÓÅTªº

    ´À¶ù¾Ô¤ý«á¡A¯«¦mÄâ±aªÅ¶¡¥h¬y©ñ §@ªÌ:§H¦W
    ²Ä1993³¹ µ¹§A¨Ó­ÓÅTªº
    ¤B¦ë¹Ø½ö¦b§É¤W¡A½¨ÓÂÐ¥h§éÄˤF¤j¥b©]¡A³Q¿È³Q¥L´|±o½K¦¨¤@¹Î¡C
    ¥L¸C¶}²´¡Aµ¡Á_³z¶i¨Ó¤ë¥ú¡A·ÓµÛ¥L¦a¤Wªº¼v¤l¡C
    ¡§¤j¤H¡A±zÁÙ¨SºÎ¡H¡¨ªù¥~¶Ç¨Ó®v·ÝªºÁn­µ¡A±aµÛ´X¤À¤p¤ßÁlÁl¡C
    ¤B¦ë¹Ø²r¦a§¤°_¨Ó¡A¶Ú¤l°×±o¹³³Q¬â¯È¿i¹L¡J¡§¶i¨Ó¡C¡¨
    ®v·Ý±Àªù¶i¨Ó¡A¤â¨½ºÝµÛ¤@¸J¯ù¤ô¡A¨£¤B¦ë¹Ø²´©³¬õ±o‡˜¤H¡A§Ô¤£¦í‡@¹D¡J¡§±z³o²´´Ø¡A¦A¼õ¤U¥h­n½M¤F¡C
    ¬£¥X¥hªº¤H³£¦^¨Ó¤F¡A¨S¤@­Ó¦³®ø®§ªº¡A¨º¿N­xÀ窺¥D¨Ï¡A­þ¬O«¥­Ì¯à§ìµÛªº¡H¡¨
    ¤B¦ë¹Ø±µ¹L¯ù¸J¡A¦Û¼J¦a¯º¯º¡J¡§§Ú¯à¤£ª¾¹D¡H³o¤£¬Oµ¹¼B¤K­¦¡B¼B¤E­¦°µ¼Ë¤l¶Ü¡H¡¨
    ¥L¹y¤F¹y¡AÁn­µÀ£§C¤F¨Ç¡A¡§§A»¡¡Aµd¾_®ü¤µ¨à­Ó¨º¬[¶Õ¡A¬O¤£¬OºÆ¤F¡H¡¨
    ®v·Ý·n·nÀY¡A³o¸Ü¥L¥i¤£´±±µ¡C
    ½Ö¤£ª¾¹Dµd¾_®ü±q«e³Q¼B®aÀ£¨î¡A¥i¤µ¨à­Ó¦b¼B®aªù¤f¡Aµd¾_®üª½±µ©Þ¤F¤M¡A·íµÛ¼B¤K­¦ªº­±¡A±Ù±þ¤F¨â­Ó¤H¡C
    ¸£³U²{¦bÁÙ¦b«°ªù¤f’¡@¡@°Ä·Ó÷Á¢´¹õ®J¡@¡@»K¯î¡@¡@br />     ¡§§Ú±q«e³º§Ñ¤F¡A¡¨¤B¦ë¹Ø¹³¬O¦b¸ò¦Ñ©P»¡¡A¤S¹³¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A¡§µd¾_®ü¨º¬O¯u¤W¹L¾Ô³õªº¤H¡A¤â¨½¦³§L¡A¤M¤Wªg¹L¦å¡C
    ¥i¼B®a¥S§Ì¡K¡K¡¨
    ¥L¸Ü¨S»¡§¹¡A´N­«­«‡@¤F¤f®ð¡X¡X¼B®a¦b¥»¦a®Ú²`¸¦©T¡A¥L­þ¤@­Ó³£·S¤£°_¡C
    ¥¿»¡µÛ¡A¬ðµM¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A¹³¤ÑÃä¼A¤U¨Óªº¬µ¹p¡A¾_±o«Î³»ªº¥Ë¤ù³£ÁPÁP©¹¤U±¼¡C
    ¤B¦ë¹Ø¤â¨½ªº¯ù¸J¡§¡@·í¡¨ºL¦b¦a¤W¡A¸H¤ùÂq¤F¤@¦a¡C
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I¡¨¥LÀNµM°_¨­¡A¾c³£¨S¬ï¦n´N©¹ªù¥~¨R¡C
    ­è¨ì°|¤l¨½¡A´N¨£¤@­Ó¸Å§Ð³sºu±aª¦¦a¶]¹L¨Ó¡AÁy¥Õ±o¹³¯È¡A¼L¨½³ÛµÛ¡J¡§¤j¤H¡I¤£¦n¤F¡I©²¨½´òÃ䪺°²¤s¡K¡K°²¤s¬µ¤F¡I¡¨
    ¡§¬µ¤F¡H¡¨¤B¦ë¹Ø¸£¤l ¡§¶ä¡¨ ªº¤@Án¡A¸}¤U¤@³n¡A©¯¦n®v·Ý§ß¤F¥L¤@§â¡C
    ¥L¶^¶^¼²¼²¸òµÛ¸Å§Ð©¹´òÃä¶]¡A¤@¸ô¤W§v¨£¤U¤H­Ìªº¥s³ÛÁn¡BÅå©IÁn¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C
    ¨ì¤F´òÃä¡A¤B¦ë¹Ø§ßµÛ®ÇÃ䪺¬h¾ð¡A­Ë§l¤@¤f²D®ð¡X¡X­ì¥»¦n¦nªº°²¤s¬µ±o¥|¤À¤­µõ¡A¤j¶ôªº¥ÛÀY´²¦b´ò¨½¡AÂq°_ªº¤ôªáÁÙ¨S¥­®§¡C
    ¤ôÃ䨺´Ê¦Ñºi¾ðÄd¸y§éÂ_¡A¾ð«a¯{¦b¤ô¨½¡Aºy°_¤@°é°é´ý¿Bªºº§º¬¡C
    ¡§¤j¤H¡A±z¬Ý¡I¡¨¤@­Ó¸Å§Ð«üµÛ°²¤sªº´ÝÀe¡AÁn­µµoŸ¡A¡§³o¤£¬O¤Ñ¨a¡A¬O¦³¤H¬G·N¬µªº¡I¡¨
    ¤B¦ë¹Øªº¤â«üºòºòáàµÛ¬h¾ð¥Ö¡A«ü¥Ò³£Â_¤F¤@­Ó¡C
    ¥L¸£¤l¨½¶ÃÁVÁVªº¡A¤@·|¨à¬Oµd¾_®ü©Þ¤Mªº¼Ë¤l¡A¤@·|¨à¬O¼B¤K­¦³±¨I¨IªºÁy¡A²{¦b¤S¦h¤F­Ó³Q¬µªº°²¤s¡X¡X³o¨ì©³¬O½Ö¤zªº¡H
    ¬O¨R¥L¨Óªº¡AÁÙ¬O¨Rµd¾_®ü¡A©Î¬O¼B®a¡H
    ¡§§Ö¡I¡¨¤B¦ë¹Ø©w¤F©w¯«¡A¹ïµÛ³ò¹L¨Óªº¸Å§Ð³Û¡A¡§¥h¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡I¦A¬£´X­Ó¤H³òµÛ´òÃä·j¡A„e©ñ¹L¥ô¦ó²ª¡I¡¨
    ¡§¬O¡I¡¨¸Å§Ð­Ì¦£¤£­¡¦aÀ³µÛ¡A¥|´²¶}¨Ó¡C
    ¤B¦ë¹Ø¯¸¦b­ì¦a¡A¥uı±o»L¨{¤lµo³n¡C
    ¥L­ì¥»¥u·Q¦bµd¾_®ü©M¼B®a¤§¶¡·í­Ó©M¨Æ¨Ð¡A²V²Vªí­±¥\¤Ò´Nºâ¤F¡A²{¦b¥X¤F³oÀɤl¨Æ¡A¥LÁÙ¯à²V±o¹L¥h¶Ü¡H
    ·t³BªºÀ𨤨½¡A¦p¥É¾a¦b¿jÀð¤W¡A¬ÝµÛ´òÃä¶Ã§@¤@¹Îªº´º¶H¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡C
    ¦o°¼ÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺ÀNªøÅb¡AÁn­µ¨½±aµÛ´X¤ÀÀ¸¡J¡§³o¬µÃĪº«Â¤O¡A­Ë¬O¤ñ§Ú·QªºÁÙ¤j¡C¡¨
    ÀNªøÅbÂù¤â©ê¯Ý¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤B¦ë¹Ø·W¶Ãªº­I¼v¤W¡A»y®ð§N²H¡J¡§¤£¤jÂIÁn¡A«ç»ò¯àÅý¤B¤j¤H¦n¦n¡y²M¿ô¡z²M¿ô¡H¡¨
    ¥L¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡A¡§µd¾_®ü©M¼B®a¤w¸g¾x»ø¤F¡A²{¦b¦Aµ¹¤B¦ë¹Ø²KÂI¶Ã¡AÅý¥L§¨¦b¤¤¶¡§óÃø¨ü¡A«¥­Ì«áÄòªº¨Æ¤~¦n¿ì¡C¡¨
    ¦p¥ÉÂIÂIÀY¡A±q³S³U¨½ºN¥X¤@¶ô¤â©¬¡A»´»´À¿¤FÀ¿¤â«ü¡J¡§µ¥¥L­Ì¤T¤è¶Ã°_¨Ó¡A«¥­Ì´N¯à§¤¦¬º®§Q¡C¡¨
    ÀNªøÅb¬Ý¤F¦o¤@²´¡A´£¿ô¹D¡J¡§³o¨½¤H¦h¡A„e¤[¯d¡A¨«¡C¡¨
    ¦p¥ÉÀ³¤F¤@Án¡A¨â¤H¶XµÛ²V¶Ã¡A®¨µLÁn®§¦a©¹«áªù¨«¡C
    ¸ô¹L¤ë«Gªù®É¡A¦p¥É¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´´òÃ䪺¤è¦V¡A²´¨½ªº¯º·N§ó²`¤F¡X¡X³o³õÀ¸¡A¤~­è­è¶}©l©O¡C
    ¤B¦ë¹ØÁÙ¦b´òÃä«ü´§µÛ¸Å§Ð­Ì·j¬d¡A¥L¤£ª¾¹D¡A·t³Bªº¤@ÂùÂù²´´Ø¡A¤w¸gŒÆ±¹õ©È´¥¡@¬Läh¯¬¡@Ãh¡uòÜ©iºð¡@¡@½Ù®R½÷´øæÒbr />     ¦p¥É¸òµÛÀNªøÅbÂà¶i¼B©²«á°¼ªº¨¤ªù®É¡A¥¿¦n¨£µÛ®]¼y­Ô¦b´Y¤U¡C
    ¨£¨ì¥L­Ì­Ç¡A®]¼yÁy¤W¥ß¨è°ï°_¯º¡A¸}¨B»´§Ö¦aªï¤W¨Ó¡C
    ¡§¤ý·Ý¡A¤ý¦m¡C¡¨®]¼yªºÁn­µÀ£±o§C¡A«oÃø±»»y®ð¨½ªº¶}¤ß¡A¡§­èÁÙ·QµÛ¡A­n¬O¦Aµ¥¤ù¨è¡A´N±o¥h«e°|±´±´­·Án¡X¡X¼B¤K­¦ÁÙ¨SºÎ¡A¥¿åx¦b«Î¨½µo¤õ©O¡C¡¨
    ÀNªøÅb©¹¥ª¥k±½¤F²´¡C
    ®]¼y©¹®ÇÃ䪺¦Õ©Ð¥h¡J¡§¶i«Î¨½»¡¡C¡¨
    ¤T¤H¶i¤F¦Õ©Ð¡A®]¼y¤Ï¤â±»¤Wªù¡AÂਭ®É¯º·N§ó¬Æ¡C
    ¡§¤ý¦m²q±o¨S¿ù¡A¼B¤K­¦²{¦b¬O¯u¦Ñ¹ê¤F¡C¬Q­ÓÁÙ©çµÛ®à¤l½|µd¾_®ü¨SÁx¤l¡A­nµ¹¥L­Ó±Ð°V¡A²{¦bÁÙ¬O½|¡A¦ý§v±o¥X¨Ó¡A¼£¤F¤£¤Ö¡C¡¨
    ¡§¥L©È¤F¡H¡¨¦p¥É²L¯º¡C
    ¡§¥i¤£¬O©È¤F¡I¡¨®]¼y©¹Án­µÀ£±o§ó§C¡A¡§„e¬Ý¥LÁÙ§èµÛ¶Ú¤l½|¡A»¡¤°»ò¡y³o­Ó¤³¥²¶·³ø¡A¦­±ßµd¾_®ü«á®¬¡z¡A¥i§ÚÁ@±o²M·¡¡A¥L½|ªº®É­Ô¡A¤â«üÀY³£¦b§Ý¡C
    ¤µ­Ó®Î¤È¡AÁÙ¯S·N§â§Ú¥s¨ì®Ñ©Ð¡A°Ý°_¤õ¿N­xÀ窺¨Æ¤F¡C¡¨
    ³o¸Ü¤@¥X¡A¦p¥Éªº²´¯«·L¨I¡A¨­¤l·L·L«e¶É¡J¡§§A«ç»ò»¡ªº¡H¡¨
    ®]¼yÁy¤Wªº¯º·N§ó¿@¡A¦ù¤â¼¸¤F¼¸¤U¤Ú¡J¡§ÄݤU·íµM¤£·|©Ó»{¡C
    §Ú´N¸ò¥L»¡¡A¤@¶}©lªº¬O·Qµ¹µd¾_®ü²KÂI³Â·Ð¡AÄݤU­ì¥»¬O«ö­p¹º§ä¤F´X­Ó¤H¡A¥´ºâ©]¨½ºN¥h­xÀç¡C
    ¥iÁÙ¨Sµ¥°Ê¤â¡A´N§v»¡µd¾_®ü¨ºÃä©¿µM¥[¤F¨µ¨¾¡A³s©]¨½ªº¿OÅ¢³£¤ñ©¹±`¦h¤F¨â­¿¡A·QµÛ­n¬Oµw¨Ó¡A©È¬O·|³Q§ìµÛ§â¬`¡AÃa¤F¨Æ¡A´N¥ý§â¤HºM¤F¡C¡¨
    ¥L¹y¤F¹y¡A¤S¸É¥R¹D¡J¡§§ÚÁÙ¯S·N¸ËµÛ¾Ò´oªº¼Ë¤l¡A»¡³£©ÇÄݤU¨S¥Î¡A¨S¯à¿ì¦¨¨Æ¡C
    ¼B¤K­¦­Ë¨S©Ç§Ú¡A¥u¬O½KµÛ¬ÜµZ¿i¤F¥b¤Ñ¡A¼L¨½ÁÙ©À¥oµÛ¡A¬O½Ö¤zªº¡A®ø®§¬O«ç»òº|ªº¡C¡¨
    ÀNªøÅb¤@ª½¨S»¡¸Ü¡A¶}¤f¡J¡§§A§â¸Ü¤Þ¨ì¼B¤E­¦¨­¤W¤F¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò