²Ä10³¹

    ¡§¶â¡A¤w¸g¼õ¦n¤F¡I¡¨ªLÀMº¡·NÂIÀY¡AµM«á§h©J¨v¾å±Nªm¤ô»]µN«á¡A¤S´½¤zªº¬Á¼þ²~®³¹L¨Ó¡A¡§®áß¸Âæ´N¬O­n¶X¼ö¸Ë¡A³o¼Ë«O¦sªº¤[¤@¨Ç¡C¡¨
    ¸Ëº¡«áÀ¾ºò²~»\¥ß§Y­Ë©ñ¡A¤@¦@¸Ë¤Fº¡º¡¤TÅø®áß¸Âæ¡C
    ¨v¾å¨£ªLÀM¸Ë§¹¥H«á¡A¤p¤ß¥Î¤â¦bÁçÃê¤Wªg¤F¤@ÂI®áß¸Âæ©ñ¶i¼L¨½¡A¶ê²´´ØÀþ¶¡«G¤F¡A¡§«z¡A¦n²¢°Õ¡I¡¨
    ¡§§A¥h®³­Ó¸J¡AÁ稽ÁÙ¦³¤@¨ÇªGÂæ¡A§Úµ¹§A¨R¸J¿}¤ô³Ü¡C¡¨
    ¨v¾å¦£¤£­¡ªº¥h®³¸J¡C
    ¤i¶§·L±×¡AªLÀM©M¨v¾å¤@¤H§¤¤@¥bÃäªùÂe¡AªLÀMÂù¤â¦«¸|¡AªY½à¸¨¤é¡F¨v¾å«h©êµÛ¤@­Ó¤j®ü¸J³Ü¿}¤ô¡F¤@¤H¨­Ãä­w¤F¤@±øª¯¡C
    ²Ä15³¹ ºiªá
    ±ß¤WºÎı«e¡AªLÀM«ö©¹±`¤@¼Ë¨ì¤F¦^¦¬¯¸¨½¡A·Q­n¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¤°»ò¦nªF¦è¡C­è¦n½í¨ì¸g±`ÃM¨®¤T½ü¨®¨Ó½æ¼o«~ªº¨º­Ó¦Ñ¤j·Ý¡C
    ¦Ñ¤j·Ý¤µ¤Ñ¦¬¤Fº¡º¡¤@¤T½ü¨®ªºªF¦è¡A³£¬O¨Ç·Ï°s²°¤l¡C
    ¦ÑªOÃ佬ݵۡAÃä°Ý¹D¡J¡§­þ¨Óªº³o»ò¦h·Ï°s²°¡H¡¨
    ¤j·Ý¤@ÃäÀ¿¦½¡A¤@Ãä¹D¡J¡§³o¤£¡A«°«n¤p¦w«Ñ©ä¨¤ªº¨º®a·Ï°s¾Q¤l¤µ¤ÑÃöªù¤£¤z¤F¡A­è¦nÅý§Úµ¹¼²¨£¤F¡A¦ÑªOöã¤F¦n¨Ç¯È´ß¤l¡A³£¥s§Úµ¹¦¬¤F¡C¡¨¡A»¡§¹¡A¦Ñ¤j·ÝÁÙ¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡C
    ¦ÑªOµ¹ºÙ­«¤§«á¡A»¼¿úµ¹¦Ñ¤j·Ýªº®É­Ô¡AÁÙ»¼µ¹¤F¥L¤@­Ó¶Â¦âªº¿ú¥]¡A¡§¿Õ¡A¥i§O¦A¥Î¥¬¥]µÛ¤F¡A¤]¤£¶û½Wê§¡C¡¨
    ¦ÑªO¨£¤j·ÝµS¿ÝµÛ¤£±µ¡AÁٸɤF¤@¥y¡J¡§§Ú¦b¼o«~¨½¾ßªº¡A§A®³¥h´ê¦XµÛ¥Î§a¡I¡¨
    ¦Ñ¤j·Ý¯º«}«}ªº±µ¤F¹L¨Ó¡C
    ¦Ñ¤j·ÝÂ÷¶}«á¤£¤@·|¨à¡A¦ÑªO±µ¤F­Ó¹q¸Ü¡AµM«á´N¶}µÛ¥d¨®¥Xªù¤F¡C
    ªLÀM¶}©l¤F¦Û¤vªº¬B¯î¤§®È¡C
    ¤µ¤Ñ¬O·Ï°s²°¤l©~¦h¡A·Pı¨S¦³¤°»ò¦nªF¦è¡CªLÀMªF¥¶©Ô¤@¤U¡A¦è¥¶©Ô¤@¤U¡C¬ðµM¡A¦o²´¦yªºµo²{¤F¤@²°¨S¦³©î«Êªº¥´¤õ¾÷¡A¦o®³¤F¤@­Ó¸Õ¤F¤@¤U¡A¥i¥H¥´¤õ¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡¥i¬O¦nªF¦è©O¡I¸Ë°_¨Ó¡A¸Ë°_¨Ó¡I
    Ä~Äò´M§ä¡AµM«á¦o´Nµo²{¦³¤@­Ó¯È½c¤l«ç»ò¨º»ò­«©O¡I¥J²Ó¤@¬Ý¡AÃöªº¦n¦nªº¡C¦o¤@¥´¶}´N¬Ý¨£º¡º¡¤K²~¥Õ°s¡A¦ÑªO¤µ¤Ñ¥i¬OÁ«¤j¤F¡I¨S·Q¨ì¨º­Ó¦Ñ¤j·Ý¬Ý°_¨Ó¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¡A½æ¼o«~³ºµMÁÙºU°²©O¡I
    ¤ß¨½¸¡½ÚµÛ¡AÁy¤W«o³ß´þ´þªº¡A°s¥i¬O­Ó¦nªF¦è©O¡I¸Ë°_¨Ó¡A¸Ë°_¨Ó¡C
    ªLÀM¤S¥h±Mªù°ï¼o¯È¼o®Ñªº®Ñ´×¨½Âà±y¤F¤@·|¨à¡A¾ß¤F´X¥»·Pı¦³¥Îªº®Ñ¡A¤°»ò¡m²{¥N¾i¸Áªk¡n¡B¡m½­µæ±Ð«Ç¡n¡B¡m®a±`µæªº¨î³Ó¤@À»¡nµ¥µ¥¡C
    ¦¬³f»áÂסAªLÀM¬ü¬üªººÎ¤F¤@ı¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡AªLÀM©M¨v¾å´N­¢¤£¤Î«Ýªº¯N¤F­±¥]¡A°t¤W¬Q¤Ñ­è°µªºªGÂæ¡C
    ¡§¨º­Ó¥´¤õ¾÷¥i¤Ó¦n¥Î¤F¡I¡¨¥Î¹L¥´¤õ¾÷¤§«á¡A¨v¾å¤Q¤À¶û±ó¦Û¤v¥ý«e¥Îªº¤õ®ã¡C¤ß·Q¡A¤pªL©j©jªº¨º­Ó¥@¬É¥i¯u¬O¬ü¦n§r¡I¦³¨º»ò¦h¦n¥Î¤S¦n¬ÝªºªF¦è¡C
    ªLÀM±N¤@¤ù§¡¤Ã©Ù¤W¤FªGÂæªº­±¥]¤ù»¼µ¹¤F¨v¾å¡A¦^¹D¡J¡§§Ú¾ß¤F¤@²°¤l©O¡I§Ú­Ì¥i¥H¥Î¦n¤[¤F¡I¡¨
    ¨v¾å¦¹®É¤w¸gµL·vÃöª`¥´¤õ¾÷¤F¡A¡§¯u¦n¦Y¡I¡¨»¡µÛ¡A¦oÁÙ³¬¤W¤F²´´Ø²Ó²Ó«~¹Á¡C
    ¡§­n¬O¦³¤û¥¤¡A³o­Ó­±¥]·|§ó¦n¦Y¡C¡¨³o¨½ªº§÷®Æ¯uªº¤£»ô¥þ¡A¬Q¤Ñ¦Û¤v°µªGÂæ´N¯Ê¤FÂfÂc¡C
    ¡§¦Ï¥¤¥i¥H¶Ü¡H³Â¤GÂT®a¦³·|²£¥¤ªº¦Ï¡C¡¨
    ¡§À³¸Ó¬O¥i¥Hªº§a¡I¡¨ªLÀM·Q¨ìªü­^ÁÙ¦³¨â­Ó¤ë´N­n¥Í¤F¡A¤_¬O°Ý¨v¾å¹D¡J¡§§Ú­Ì­n¤£­n§ä­Ó®É¶¡¥h¬Ý¤@¬Ýªü­^§r¡I¡¨
    ¡§¶â¶â¡A­nªº­nªº¡C¡¨¨v¾å§zÔ¬µÛ»¡¹D¡C
    ¦Y§¹¦­¶º¡A¬Q±ß®a¨½ªº¤é±`¬¡­p¡A¨â¤H´N´£µÛÄx¤l¥Xµo¥hªöºKºiªá¤F¡C¨v¾å¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@®Úªø¦Ë¬ñ¡A¦Ë¬ñªº¤@ÀY¸j¤F¤@§âÅI¤M¤W¥h¡C
    ¨ì¤F¦a¤è¡A¨v¾å­t³d±Nºiªá¤Ä¸¨¤U¨Ó¡FªLÀM­t³d±N¨ä¾ß¨ìÄx¤l¨½¡C
    ¨v¾å¨£ªLÀMÃÛ¦b¦a¤W¡A»{¯uªº±Nºiªá¦ê¤W¦h§Eªº¸­¤l©Þ±¼¡A¹y®É¥Í¤F­Óª`·N¡A¦o±NªLÀM¥¿¤W¤èªº¤@¦êºiªá¤Ä¸¨¡A«ê«ê¸¨¦b¤FªLÀMÀY¤W©M²äÀV¶¡¡C
    ªLÀM¥ß¨è°_¨­©ç¥´¡A¤jÁn¹D¡J¡§¦n§A­Ó¤p¨v¨v¡A§A¬G·Nªº¡I¡¨§@¶ÕÁÙ­n¥h¥´¨v¾å¡C
    ¨v¾å¥ß¨èÆF¬¡ªº°{¸ú¶}¡A¨DÄǹD¡J¡§¤pªL©j©j¡A§Ú¯uªº¤£¬O¬G·Nªº¡C¡¨
    ªLÀM¤eµÛ¸y¡A¸Ë§@«Ü¤¿ªº°Ý¹D¡J¡§¯uªº¡H¡¨
    ¨v¾å¥ß¨è¯u¸ÛªºÂIÀY¡C
    ª±²Öªº¨â¤H±aµÛºCºC¤@Äx¤lºiªá¦^®a¤F¡C
    ¬Q¤Ñ¡AªLÀM´N¦b¤ß¨½½Lºâ¦n¤F¡A¤µ¤Ñ­n¥Îºiªá°µ¨Ç¤°»ò¦Y­¹¡C
    ¦o±N³S¤l°ª°ª®¾°_¡A¹ï¨v¾å¹D¡J¡§§Aµ¥µÛÁ@§a¡Iºiªá¥i¦n¦Y¤F¡C¡¨
    ¤p®É­Ô¥~±C®aªþªñ´N¦³¤@´Ê¤jºiªá¾ð¡A¤@¨ìºiªá²±¶}ªº¤é¤l¡A¤U­±´N³£¬O¤p«Ä¨à¡A²´¤Ú¤Úªº±æµÛ¾ð¤Wªººiªá¡Cºiªá¤£¶È¦n¬Ý¡A¦Ó¥BÁÙ¦n¦Y©O¡I±N¤@¤p¦·ºiªá©ñ¶i¼L¨½¡A»´»´¤@§l¡A´N¦³¤@ªÑ²H²Hªº²¢¨ý¨à¡C¦b¨º­Ó³h­Wªº¤p®É­Ô¡Aºâªº¤W¬O¤p¹s¼L¤F¡C
    ªLÀM­p¹º¦n¤F¡A¤µ¤ÑºKªººiªá¡A­n¯d¤@¨ÇÅΤz¡AµM«áªw¯ù³Ü¡F¨ä¥¦ªº³£°µ¦¨µæ¡J»]ºiªá¡Aºiªáª£Âû³J¡Bºiªáµ}¶º³£¦n¦Y©O¡I
    ªLÀM­º¥ý°µ¤F¤@¹DºiªáµNµ}¶º¡J¥ý±Nºiªá¬D¿ï¤z²b¡A¥ÎÆQ¤ô®ûªw10¨ì20¤ÀÄÁ¡A³o¼Ëªá¨½­±ªº¤pÂΤl´N¯à°÷¶]¥X¨Ó¤F¡AµM«á¦A¦h²M¬~´X¹M³Æ¥Î¡C
    ªwºiªáªº®É­Ô¡AªLÀM¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¦o¥´¤F¨â¸J¤W¦¸¥Î¬Ã¯]´«ªº¦Ì¡A²^¬~¤z²b¡A©ñ¤JÁ礤¡A¥[¤ôµNµ}¶º¡Cµ¥µ}¶ºµNªº®t¤£¦hªº®É­Ô¡A±Nºiªá©ñ¶i¥h¡A¦A¦¸µNªm¡Aºiªáªº­»®ð´N¶]¥X¨Ó¤F¡A²M­»ªº«Ü¡I
    »]ºiªá¤]«Ü²³æ¡C
    ¨ú¤@¨Ç²M¬~¦nªººiªá¡A¦b¨½­±¼»¤W­±¯»¡A¾A¶qÆQ¡AÅͩէ¡¤Ã¡AºÉ¶qÅý¨C¤@¦·ºiªá¤W³£»q¤W­±¯»¡AµM«á©ñ¨ì»]Å¢¨½­±»]¤j·§8-10¤ÀÄÁ¡C
    ¨v¾å¤@ª½¬ÝµÛ®É¶¡¡A®É¶¡¤@¨ì¡A»DµÛ¶V¨Ó¶V¿@­§ªººiªá­»¡A¦o´£¿ôªLÀM¹D¡J¡§»]ºiªá¦n¤F¡I¡¨
    ­è¦n¡AªLÀM¤]§âºiªáª£Âû³J°µ¦n¤F¡C
    ¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦Yªº¬Oºiªá®b¡C¡¨ªLÀM»á¦³¤@ºØ¦Û»¨·P¡A¤p®É­Ô³£¬O¥~±C°µºiªáµ¹¦o¦Y¡A¦p¤µ¦o¤]¯à±iù¥X¹³¼Ò¹³¼Ëªº¤@À\¤F¡C
    ¨v¾å±·µÛ¸J¡AªuµÛ¸JÃä§l·Èµ}¶º¡A¤£®É§¨¤@¸_¤lºiªáª£Âû³J¡A¤@¸_¤l»]ºiªá¡C
    ¬Ý¨v¾å¦Yªº­»¡AªLÀM¤]¸òµÛ°Ê¸_¡C
    ²Ä16³¹ ªü­^
    ¨â¤H»¡¦n­n¥h±´±æÃh¥¥ªºªü­^¡A²Ä¤G¤Ñ«K°µ°_¤F·Ç³Æ¡C
    ¨v¾å±qÂû°é¨½­±¶e¤F¤@¥uÂû¡A¦oÁÙ»{¯uºN¤FºN¡A¡§´N¬O³o¥uÂû¡A¦Ñ¤£¥Í³J¡C¡¨
    ªLÀM¦b¤@®Ç¼ÆÂû³J¡A¡§¤­¤Q¤»¡B¤­¤Q¤C¡K¡K¤»¤Q¤­¡B¤»¤Q¤»¡A­è¦n´ê¦¨¤@­Ó¦N§Qªº¼Æ¦r¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¦A±a¤@²~ªGÂæ§a¡I¡¨ªLÀM´£Ä³¹D¡C
    ¨v¾å¤£¤Ó¼Ö·N¡A¡§¥i¬O«ç»ò¸ÑÄÀ¨º­Ó¯[¼þ²~©O¡H¡¨
    ¡§§Ú®tÂI§Ñ¤F¡C¡¨ªLÀM¤@©ç¸£³U¡C
    ¨ä¹êªLÀM³o¨½¦³¤£¤Ö¦nªF¦è©O¡I¥i±¤³£¤£¯àµ¹¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¡A¤£µM´N¸ÑÄÀ¤£²M·¡¤F¡C
    ªLÀM¤S·Q¤F·Q¡A¬ðµM¦o¹D¡J¡§§ÚÁÙ¥i¥H°eªü­^¤@±ø¤âÃì©O¡I¡¨
    ¤_¬OªLÀM¨ìª×«Ç¨½¡A±q§É¤U©ì¥X¤F¤@­Ó½c¤l¡A½c¤l¨½­±¸Ëªº³£¬OªLÀM±q¦^¦¬¯¸¾ß¦^¨Óªº¤@¨Ç¤pª±·N¡C
    ¦o»{¯u¬D¿ï¤F¤@µf¡A³Ì²×¿ï¤F¤@±ø¤£¨º»òÅã²´ªº´Ä¦âº¥Åܤâ¦ê¡C
    ³o±ø¤â¦ê©M¨ä¥LªF¦è¬Û¤ñ¯uªº«Ü´¶³q¡AÃC¦â´¶³q¡A´Ú¦¡¤]«Ü´¶³q¡C´N¬O¤@®Ú¦³¼u©Êªº³z©ú÷¤l¤W¬ï¤F18Áû´Ä¦âº¥Åܪº¶ê¯]¤l¡C
    ¡§§A¬Ý³o±ø¤â¦ê«ç»ò¼Ë¡H¡¨ªLÀM¸ß°Ý¨v¾åªº·N¨£¡C
    ¨v¾å²{¦b¤w¸g¦³¦n¦hªLÀM°eªºº}«G§ª«¤F¡A©Ò¥H¹ï¤_³o®Ú¥­¥­µL©_ªº¤âÃì¡A®Ú¥»¬Ý¤£¤W²´¡A¤_¬OÂIÀY¹D¡J¡§¶â¡AÁÙ¤£¿ù¡I¡¨
    ¡§·|¤£·|¤Ó´¶³q¤F¡Aµ¥§Ú§ä¤@­Ó³U¤l¸Ë°_¨Ó¡AÀ³¸Ó·|¦n¤@¨Ç¡C¡¨
    ¤_¬OªLÀM¤S¬O½½c­ËÂdªº¡A§ä¥X¤@­Ó¥Õ¦âªº¥i¦¬ºòªº³Â¥¬¤p³U¤l¡A±N¤â¦ê¸Ë¤F¶i¥h¡C
    ¨â¤H¬O¦Y§¹¤È¶º¤§«á¤~¥Xµoªº¡C
    ³Â¤GÂT®aÂ÷¨v¾å®a¤£ºâ¤Ó»·¡A¨«¸ôªº¸Ü¡A¥u»Ý­n¤j·§¤@­Ó¥b¤p®É¡A¦pªG¬O¹º²î¥i¯àÁÙ­n§Ö¨Ç¡C
    ¦ý¬O¦Û±q¤W¤@¦¸±qÂí¤W¦^¨Ó¡A¹Á¸Õ¹L°f¬y¹º²î¥H«á¡AªLÀM»¡¤°»ò³£¤£·Q¦A¹º²î¥h¤F¡C¤@´£¨ì²î¡A¦oªº¤âÁu¥é¦ò´N¦bÁôÁôªx»Ä¡C
    ¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¨â­Ó¤p©h®Q³£¤ãµÛ³ÂªáÄ|¡AªLÀMªºªø¨Ç¡A¨v¾åªºµu¨Ç¡C¤@­Ó¤H­I¤W­IµÛ¤@­Ó­IÁM¡AªLÀM­IÁM¨½¸Ëªº¬OÂû³J¡F¨v¾å­IÁM¨½¸Ëªº¬O¤@¥uÂû©M¤@¤p³³Åø¸Á»e¡C
    ¨â¤HÃ䨫Ã仡¸Ü¡A¤@·|¨àªLÀM¦b°Ý¨v¾å±µ¤U¨Ó¦a¨½­n¦£¨Ç¤°»ò¡F¤@·|¨à¨v¾å¨DµÛªLÀMµ¹¦oÁ¿µ£¸Ü¬G¨Æ¡C
    ¨â¤H»¡»¡¯º¯º¡A¤@­Ó¥b¤p®Éªº¸ôµ{¤£¤@·|¨à«K¨ì¤F¡C
    ³Â¤GÂT®aªº°|¤l¤]©M¨v¾å®aªºÃþ¦ü¡A¤gÀ𨽬O¤@®y§C¸Gªº¤ì«Î¡C°|¤l«e­±´N¬O³Â¤GÂT®aªº¦a¡A«Ü¥­©Z¡A¨½­±ªº²ø®a§@ª«ªø¶Õ©ô²±¡C
    »·»·±æ¥h´N¯à¬Ý¨ì³Â¤G¨û¥¿§¤¦b°|¤l¨½½s­IÁM¡C
    ¨v¾å©MªLÀM»·»·´N°±¤U¤F¡A¨Ã¥B©Ô¦í¤F¿³¾Äªº¤j¶À¡C
    ¡§³Â¤G¨û¡¨¨v¾å©ñ¤j¤F¶Úªù³Û¹D¡C
    °|¤l¨½§CµÛÀYªº³Â¤G¨û»D¨¥©ï°_ÀY¨Ó¡A°|¤l¨½¤]¶Ç¥X¤Fª¯§p¡C
    ¨£¬O¨v¾å¨â¤H¡A³Â¤G¨û°_¨­¶}ªù¡A¨Ã´Â«Î¤l¨½³Û¹D¡J¡§ªü­^®Q¡A¨v¨v¨Ó¤F¡C¡¨
    ¬Ý¨ì³Â¤G¨û¥´¶}¤Fªù¡A¨v¾å³o¤~±aµÛªLÀM¨«¤W«e¥h¡AÃ䨫ÁÙÃä¸òªLÀM¹D¡J¡§§Ú­Ì¤s¨½¦êªù³£¬O³o¼Ëªº¡A¤£¯à¨ì¤Fªù¤f¤~¥sªù¡A¤£µM®e©ö³Q¤@ºj±Y¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹¡JÂÅ»ÈÂù¥Í¡A³Q¤ñ¤ñªF¦¬¾i §Úªº¤G¦¸¤¸¤k¤Í¤Ó¦h¤F¡I ¤@¤H¤§¤U½Ñ¤Ñ¤§¤W ¤æÃ¹µ´¥@¡J¯«¯ÅªZ»î¡H¤@­Ó¤£°÷¡I ¤H¦b¬ü§Q°í¡A§Úªº¥[ÂI¨S¦³¤W­­¡I ¥b®q¡J§Ú¯u¥u·|·d¨Æ·~¡I ªø¥Í¡J±q¦Ê¯ó¸g¶}©l­×¥P ¤æÃ¹¡JÃö¤_ªZ»î¬O±þ¤â¬Ó«á³o¥ó¨Æ ­«¦^1981º®§ø¥Í¬¡ ¤æÃ¹µ´¥@¡J§Ú¾Þ±±¤FÀN«B¯E