²Ä49³¹

    gin®|ª½¨«¥X­Ü®w¡A¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A§h©Jvodka¶}¨®¡C
    chivas»Q¤F»Q®B¡A¼L¨¤²¤·L¤Ä°_¤F¤@µ·©·«×¡X¡Xgin­±¹ï´_Âø§Î¶Õ¨º°ª¤H¤@µ¥ªº§PÂ_¤O©MÀH¾÷À³Åܯà¤O¤w¸g®i²{±o²OöèºÉ­P¡C
    ¤@³eªº¹BÄw±cØò¡C
    ¨ì¹FªF³£¤ô±ÚÀ]®É¡A¤w¬O©]¦âÁñ¬À¡A¤£¹LÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¼ö¾x³ÙÄÛ¡A±Æ°£¤@¤Á¤H¬°¤zÂZ¦]¯À¡A´X¥G¥i¥H½T©w¦æ°Ê¦b¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¶}©l¡A²{¤U±æµÛ«G¿O«á§O­PµºÄRªº¼¯¤Ñ½ü¡Achivas¬Æ¦Üı±o¦³¨Ç±{±¤¡C
    ¦b®öº©ªº¶ðùµP¤¤¡A¦³¤@±iµP¡AµP­±¤W¬O¦b½üÂ༯¤Ñ½ü¤U¬Û¾ÖªºÅʤH¡A³o±iµP¤]ºÙ¤§¬°©R¹B¤§½ü¡C³q±`±¡ªp¤U¡A¥¦ªº¥X²{¬O¡u¤@¤Á§Y±N¥X²{½¤ÑÂЦaªºÅܤơvªº©º¥ü¡C
    Ãѧ½ªÌ¥Í¡A¯}§½ªÌ¦s¡A´x§½ªÌĹ¡C
    ©]­·º¥°_¡A¦oÅsµÛ²´´Ø¡Aµuµo­â¶Ã¦a©Ø¦bÁy»Ú¡A¼¯¤Ñ½ü¤WªÅ¤ÉÄ˺ì©ñªº·Ï¤õ²±¤j½AÀö¡A¹³º¡¤Ñ¬y¬P¼Y¦a¡A¹³¤@¹Î¦t©z¹Ð®Jªº¥Íµo¡C
    ·Ï¤õ·ÓÄ£¤U¡A¤£¸g·N¤@¥´²´¡A¦oµo²{¼¯¤Ñ½ü³»ºÝªºÂà½L¤W¤H¼v®Ì°Ê¡A®É¤£®É¤SªÈÄñ§á¥´¦b¤@°_¡C
    ¤@¯ëªº´¶³q¤H¬O¤£¥i¯à¯¸¦b¼¯¤Ñ½üªºÂà½L¤W¥´¤æªº¡A¯à°µ¥X³oºØ¨Æ¨àªº¡A¦ô­p¸£¤l¤]¤£¤Ó¦n¨Ï¡C
    chivas±q¤f³U¨½®³¥X²Õ´³Ì·s¨î§@ªº¡A¦³±æ»·©ñ¤j¥\¯àªº¶WÁ¡Ãè¤ù¡A»´Ä²Ãä½t¤W¤@³B²¤·L¥YÅ㪺¾÷Ãö¡A¹ï·Ç¼¯¤Ñ½üªº³»ºÝ¡A©ñ¤j¨º¨½ªº¹êªp¡A¬Ý²M¤F¤WÃ䪺¨â¤H¡C
    ª÷µoÄÆ¶hªºbourbon©M¤@¨­¶Â­IµÛµ^²°ªº¨ª¤«¨q¤@¡C
    ¡§¡K¡K¡¨chivas¨IÀq¤F¼Æ¬í¡C
    ¦b³oºØÃöÁä®É¨è¡AÂù¤è°_¤F¤º°R¥´°_¨Ó´Nºâ¤F¡AÁ٧⼯¤Ñ½üÂà½L³»ºÝ§@¬°¾Ô³õ¡A³o¬O·Q¦Û¬Û´Ý±þÁÙ¬O¦PÂk¤_ºÉ°Ú¡C
    ³oºØÄø¨Æ¡A¦ý¤Z¦³ÂI¸£¤lªº¤H³£°µ¤£¥X¨Ó¡C
    ¸ò¥L­Ì«Ý¦b¤@°_¤[¤F·|¤£·|¼vÅT´¼°Ó¡Achivas»{¯u«ä¦Ò¤F¤@¤U³o­Ó°ÝÃD¡C
    ¡§§ÚÀ³¸Ó¸ò§A»¡¹L§a¡A¦w«Ç¡A¤£­n§ä¿ù¥Ø¼Ð¡C¡¨¨ª¤«¨q¤@Â\¥XºI®±¹Dªº«º¶Õ³y«¬¡A¨ºÂùºñ¦âªº²´´Øª½À»¤H¤ß¡C
    ¡§§Ú·|±N¨º¨Ç®a¥ëªº²Õ´¤@ºô¥´ºÉªº¡A´N¦b¥´­Ë¤F§A¤§«á¡C¡¨
    ¤£µ¥¨ª¤«¨q¤@¦^µª¡A¦w«Ç³z©¿¦aªï¤F¤W¥h¡A±µ³s´X­Ó¥X®±¡A¨ª¤«¨q¤@¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¨Ì¾a¨­Å饻¯àªº±Ó±¶¤ÏÀ³¡A«Ü§Ö¤S±N¦w«Ç³záæ­Ë¡A¨Ã¸Õ¹Ï»¡ªA¥L°±¤î¥´¤æ¥ý¸Ñ¨M®w©Ô¯Á³o¥ó¨Æ¡C
    ²Ä68³¹ ºN³½ªº²Ä¤»¤Q¤K¤Ñ
    µh§Ö¦a¥´§¹¤@¬[ªº¨â¤H¦wÀR¤F¤U¨Ó«á¡A²×¤_¥i¥H¤ß¥­®ð©M¦a¶}©l¤À¤u¦X§@¡A¦w«Ç³z­t³d¯d¤U¨Ó©î°£¸Ë¦b¼¯¤Ñ½ü¤º³¡ªº¬µ¼u¡C¦Ó¨ª¤«¨q¤@«h¥h¦X¾Aªºª®À»ÂI¤W§ä¾÷·|µ¹¥L­Ì­P©Rªº¤@À»¡C
    ¦Õ³Á¨½¡AvermouthªºÁn­µ²M´·¤S³¶ÅD¡J¡§®w©Ô¯Á¤w¸g¶i¤J¤F¥i¥H±±¨îªº°Ï°ì¡A±N¦b¨â¤ÀÄÁ¤§«á¨ì¹F³Ì°ªÂI¡A®t¤£¦h¥i¥H¶}©l¤F¡C¡¨
    ­Ë­p®Éµ²§ô¡Aµ{§Ç¶}©l³Q±Ò°Ê¡A½T»{¤Fvermouthµo¥Xªº«H¸¹¡A´å¼Ö³õ¤Wªº¿O¥ú±µ³s·t·À¡A¦a­±¤W¤w¸g³Q¶Â·tÅ¢¸n¤F¡C
    ¦b·t¦âªº±»Å@¤U¡Aª½¤É¾÷¶}©l¦æ°Ê¡C
    chivas§¤¦b°ª¼hÀ\ÆU¨½¡AÂàÀY¬ÝµÛ¼¯¤Ñ½ü¨ºÃ䪺¬ðµo±¡ªp¡A¦Õ³Á¤¤³°³°ÄòÄò¦a¶Ç¨Ógin©Mvermouthªº¥æ½Í¡C
    ¡§gin¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ¡§curacao¤£¨£¤F¡C¡¨
    ¡§²{¦b§ïÅÜ­p¹º¡A§âcuracaoµ¹¸Ñ¨M±¼¡C¡¨
    ±µ¤U¨Óªº­p¹º«Ü©ú¤F¡A¸Ñ¨M±¼curacao¡AµM«á§â¾ã­Ó¼¯¤Ñ½ü¤@°_µ¹·´±¼¡C
    °ß¤@´Æ¤âªº¬O¨ª¤«¨q¤@¤]¥X²{¦b¼¯¤Ñ½ü¤W¡C
    ¦o©ð°_¬Á¼þªM¡AªM¤ºªº°s²GÀHµÛ°Ê§@¦bªM¾À¤W»´®Ì¤F¨â¤U¡A¨­¤l²¤·L©¹«á¶É¡A¾a¦^´È­I¡C
    ­è·Ç³Æ¸òginÁpµ¸¡A¥u§v¼¯¤Ñ½ü«e¤è¤@ÁnÃz¬µÁnÅT°_¡A¤õ¥ú±N¨º¤@¤ùªº°Ï°ì¬M«G¡A¥¨¤jªº¨RÀ»¤O¾_±o¾ã´É¼Ó³£®Ì¤F¨â®Ì¡C
    ºò±µµÛ¡A¤@­Óµo¥úªº²yÅé­¸³u¦Ó¹L¡AµºÄꪺ·Ïªá¡@¨½°Ô°Õ¦a¦bªÅ¤¤¬µÅT¡A¹³ÀéÄêºì©ñªºªá¦·­n¥´¯}¶Â·t¡C
    ¦b¤£»·³B°ªªÅ½L±Ûªº­¸¾÷¤@¤U¤l´N¼ÉÅS¦b¤H­Ìªºµø³¥½d³ò¤º¡C
    ³oºØ©_©_©Ç©Çªº¹D¨ã¡A¤@¯ë¥X²{¦b¡K¡K
    chivas¯¸¦b¸¨¦aµ¡«eÆ[±æ¡A«ä¦Ò¤F¤ù¨è«á³s±µ¦Õ³Á¡J¡§gin¡A°¨¤WºMÂ÷¡I¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¦o´Nµo²{¨º¬[ª½¤É¾÷ªº¾÷¨­«_¥X¤Fºuºu¿@·Ï¡C¤£¹L¥¦¨Ã¨S¦³ºMÂ÷¡A¦Ó¥B¶}¨¬¤õ¤O±½®g¼¯¤Ñ½üªº½ü¶b¡C
    ¦b±K¶°ªº¤õ¤O¾î±½¤U¡A½ü¶b²×¤_¤£³ô­«­t¡A³Q®g¸¨¦Ó±¼¤Uªº¼¯¤Ñ½ü½ºuª½¤U¡Aª½¹G¤ô±ÚÀ]¡C
    ¡X¡X
    ©Mchivas¹w·Qªº®t¤£¦h¡A¥u­n¦³¨º°»±´¤p¤l¦bªº¦a¤è¡A¤@©w¯à·Q¥X¿ìªk¨Ó¯}¸Ñ²´«eªº§x¹Ò¡C
    ¤@­Ó¨¬²y¬ðµM¥X²{¨Ã¨³³t¿±µÈÅܤj¡Aªý¾×¦b¥¢±±ªº¼¯¤Ñ½ü«e¤è¡A¦A¥[¤W¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¥d¦í¥¦¡A´X¥G¦b¼¯¤Ñ½ü­±«e¡A©¿µM¤S¤@ÁnÃz¬µªº¥¨ÅT¡C
    ¼¯¤Ñ½ü²×¤_³Q¹G°±¤F¡C
    ¾ã­Ó´å¼Ö³õªº¸s²³¦]¬°Àò±Ï¦ÓÅw©I³ß®®ªºÁn­µ±q¥|­±¤K¤è¶Ç¨Ó¡Achivas®³¤W¤â¾÷¡A¶X¨S¤Hª`·N°_¨­Â÷¶}®y¦ì¡A¨«¥X¤FÀ\ÆU¡C
    ´å¼Ö³õªº¨Ñ¹q³]¬I«ì´_¥¿±`¡Aĵ¹î¤½¦w¥¿¦b³B²z¨Æ¬G«áÄò¡A¦o¨«¨ì¥X¤f¤@­Ó¤ñ¸ûÁô½ªªº¦a¤è¡A·Ç³Æ¥´³q¹q¸ÜÅý¤H¨Ó±µ¦o¡C
    ¤@½ø¥Õ¦â°¨¦Û¹F°±¦b­±«e¡A¨®µ¡­°¤U¡A¤@±i¶§¥ú«Ó®ðªº¨k¤HªºÁyÅS¤F¥X¨Ó¡J¡§­n·f­Ó«K¨®¶Ü¡H¡¨
    ¡§¥h¤uÃæv¡C¡¨
    chivas»´¨®¼ô¸ô¦a§¤¤W°Æ¾r¾p¡A¤£µ¥¥L»¡¸Ü¡A¥ýµo¨î¤H¦a¶}¤f¡J¡§«ç»ò§A¨C¦¸¹J¨ì¨ª¤«¡A³£¨º»ò®e©ö³à¥¢§NÀR¡C¡¨
    ¦w«Ç³z´¤¤è¦V½Lªº¤â¤@ºò¡AÂù²´¥ØµøµÛ«e¤è¡J¡§³æ¯Â¬Ý¥L¤£¶¶²´¡A¦A»¡¤F³o¨½¬O¤é¥»¡A¤S¤£¬O¥L­Ìfbiªº¦a½L¡C¡¨
    ³o¨â¤H«ç»òÁÙ¬O¨º»ò¥®¸X¡A±q¤@°_«Ý¦b²Õ´®É´N¤æ¨ì²{¦b¨S®ø°±¹L¡A¥H«eÁÙ¦³scotch±q¤¤½Õ©M¤@¤U¡A²{¦bscotch°²¦º¤£©y¥X²{¡A­Ë¬Oµ¹¥L­Ìµo´§ªº§E¦a¤F¡C
    ¡§ÁöµM²{¦b§A©Mkirªº¶ûºÃ¼È®É³Q¸Ñ°£¤F¡A¤£¹L²Õ´ªººÃ¤ß¤£·|¨º»ò®e©ö³Q¥´®ø¡A³o¬q®É¶¡§AÁÙ¬O¦w¤ÀÂI¡A§O§Ë¤°»ò¤pªá©Û¤F¡C¡¨
    ¦o§â¤â¾÷©ñ¦n¦b¦çªA¤º³U¨½¡A±µµÛ½Õ¾ã¤F¤@¤U§¤«º¡AÂó¤W²´¡AÃi±o¦A©M¥L¶~²á¡C
    ¨®¨ì¤uÃæv®É¤w¸g¤Q¤GÂI¦h¡A¾ã®y¦v¤l³´¤J¶Â·t¡C
    ¨ª¤«¨q¤@ÁÙ¦b©Mfbiªº¤H°Óij¤u§@¨S¦^¨Ó¡H¦o««¤U·û¡A´«¤F©ì¾c¡A¨«¶i¯D«Ç¬~¤F¾þ¡C
    ¬~º¤§¹²¦¦o»qµÛ¯D³T¨«¶iª×«Ç¡A¥¿·Ç³Æ¶}¿O¡A¨­«á°¼¤@°}·Å¼öªº®ð®§ªþ¹L¨Ó¡Aºò±µµÛ¤@Âù­×ªø¦³¤Oªº¤âÁu±q«á­±ºòºò¦a©ê¹L¨Ó¡Achivas¨­¤l·LÂà¡A³Q¨º­Ó¤H©è¦ÜÀ𭱡C
    ¡§ÁÙ¥H¬°§A¤µ±ß¤£¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ¨k¤Hªº¶Ú­µ¨Ç·L§C°×¡A»óºÝÁÙÁôÁô»D¨ì¥L¨­¤Wªº¦å¸{¨ý¡C¬Ý¨Ó¨üªº¶Ë®¼ÄY­«¡C
    ¡§¨º«ç»ò¦æ¡A¡¨chivas¥õÀY¡A©ï¤â¤Ä¦í¥L²ä¤l¡A´`µÛ®ð®§¤£»´¤£­«¦a§m¤F¤@¤U¥Lªº®B¡A¡§³o¨½ÁÙ¦³¤@¥u¨ü¶Ëªº¿ß¿ß­n¦w¼¢©O¡C¡¨
    ¨ª¤«¨q¤@¤@¤â¦©¦í¦oªº«á¸£¤c¡A¥[²`¤F³o­Ó§k¡C¥t¤@¥u¤â¤£¦w¤À¦a´å¨«¦b¦oªº¸y¶¡¡A«ü¦y»´»´¤@¤Ä¡A¸y±aÀH¤§´²¶}¡C
    ¡§§O¾x¡A¡¨¦o®ð®§¤£Ã­¦a­w¦b¥LªÓÀY¡A¡§§A¨­¤Wªº¶ËÁÙ¨S³B²z¡C¡¨
    ¨S¦³¤F¦çªAªº¾B±»¡A¥L¨­¤W¤j¤j¤p¤pªº²J«C©M¶Ë¤f¤@ÄýµL¿ò¡Cchivas²@¤£Á׿ХLªºµÛ¤o¤£Á\¡A¥J²ÓÀˬd¥Lªº¶Ë¶Õ¡C
    ¦³³¡¤Àªº²J«CÀ³¸Ó¬O©M¦w«Ç³z¥´¬[³y¦¨ªº¡A¥t¥~ªº¤@¨Ç¶Ë¤f¬O³B²z¦b¥¢±±ªº¼¯¤Ñ½ü®É©Ò½í¼²¹º¶Ëªº¡C
    ¡§¨ººØ±¡ªp¤U¡Abourbon©ð¤£²M´Nºâ¤F¡A§A«ç»ò¤]¸òµÛ¥L­J¾x¡C¡¨¦o½KµÛ¬ÜÀY¥ÎÂå¥Î´Öñªg¤FÃĤô²Ó­P¦aµ¹¥L¤WÃÄ¡A«ö¤W¶Ë¤f®É³ø´_©Ê¦a¥[­«¤F¤O¹D¡C
    ¨ª¤«¨q¤@´e­ó¤F¤@Án¡C
    ¸ÜÁö¦p¦¹¡Achivas¤â¤Wªº°Ê§@ÁÙ¬O©ñ·Å¬X¤F¨Ç¡A©Ò©¯¥L¨­¤Wªº¶Ë¤fÁöµM¦h¡A¦ý¬O¨S¦³¤@³B¬O­P©R¶Ë¡A¥u­n¨C¤Ñ°í«ù¤WÃĪº¸Ü´N¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡C
    ¶Ë¤f³£³B²z¦n«á¡A¦o«o¨S¦³°_¨­¡A»´¬Xªº©I§l¼QÁ¡¦b»L¶¡ªº¥Ö½§¤W¡J¡§¦n¤FÄ_¨©¡A»¡¦n¤F¤µ±ß­n¦n¦n¦w¼¢§Aªº¡C¡¨
    «Ü§Ö¥L´N³Q¤@Àþ¶¡ªº¬X¼ö¥]»q¡C
    ¨ª¤«¨q¤@¤Ï¤â¼µ¦b§É¤W¡A»´§l¤F¤@¤f®ð¡A¤U·NÃѦa§ì¤F¤U§É³æ¡C
    °¾°¾¬D³r¤F¤@µf«á¡A¦oÁÙ¬G·N¯ºµÛ©¹©¹¥L¦ÕÃä´ê¤FÂI¡A§t¦í¥Lªº¦Õ««¡A»¡¡J¡§¦n¥i±¤°ÚÄ_¨©¡A§A¨­¤Wªº¶Ë¤f­è¤W§¹ÃÄ¡A¤£¯à°µ´T«×¤Ó¤jªº°Ê§@¡C¡¨
    ·Å¼öªº¤â´xÂЦb¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤·L²Dªº¥Ö½§¤W¡A±q¤W¨ì¤U¡A½w½w·Æ¸¨¡C
    ¡§¤£¹L¡AÄ_¨©§A¥i¥H¤£°Ê¡A§Ú¦b¤W­±°Ê´N¦n¤F¡C¡¨
    «Ç¤ºªº·Å«×³vº¥¤É°ª¡A³W«ß·n®Ìªº¿O¼v¡A¤@ªi¤S¤@ªiµL¥ð¤îªº®ö¼é¡C
    ²Ä69³¹ ºN³½ªº²Ä¤»¤Q¤E¤Ñ
    ²M±á¡AÁø¥úº¥°_¡Achivas±y±yÂà¿ô¡C
    º¡«Çªº«G¥ú¡A²´´Ø¤@¤U¤l©|¥¼±µ¨ü¡A¦o§âÀY®I¶i³Q¤l¨½¾×¤F¾×¡A©Ã§Ø´X¬í«á¡A¤H¤~¯u¥¿¿ô¤F¤@¤j¥b¡C
    ¦ü¥G¬O³Q¦o¥´ÅͤFºÎ¯v¡A¨­«áªº¨k¤H¾Ö¤F¹L¨Ó¡AÅó¦í¦oªº¸y¡J¡§ÁÙ¦­¡A³­§Ú¦AºÎ·|¨à¡C¡¨
    ¦o½¤F­Ó¨­óO¶i¥LÃh¨½¡A³Q¥LÃh¤¤²M¨æªº·Ï¯ó¨ý¹D¤@°}°}ªº¥]³ò¦í¡A¨Ì¿à¦aóO¤FóO¡C
    ¡§Ä_Ä_¡A¦pªG¤£·QÄ~ÄòºÎıªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¨Ó¤zÂI§Oªº¨Æ±¡§a¡C¡¨
    §C¨Iªº¶Ú­µ©Ø¹L¦oªºÀY³»¡A·Å¼öªº¤â±q¦oªººÎ¸È¤UÂ\±´¤F¶i¥h¡Achivas§C¯º¤FÁn¡A³¬¤W²´¿Ë§k¥Lªº³ïµ²¡C
    µLÁnªºÁܬù¡C
    ¸g¹L³o¤@¿ióO¡Aµ¥¨ì¨â¤H²×¤_°_¨Ó¬~º¤®É¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¤¤¤È¤Q¤@ÂI¡C
    ¦Y¹L¤È¶º¡A¦o¥h¨ìªi¬¥©@°ØÆU¥s¤W¦w«Ç³z¤@°_¦^²Õ´°ò¦a¡AÃö¤_ÅѨúª×©³¦W³æªº«áÄòÁÙ¦³«Ü¦h²Ó¸`¤u§@­n³B²z¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤j­ð¡J¨á¤l§ì³g©x¡A³Q¤Ñ¹õÃn¥ú¤F ¤æÃ¹¡Jµ´¥@¤§¤é¤ë¦P¤Ñ ¼o¤g¥½¥@¡J±q¤g¨§¹p¶}©l¶ð¨¾ §Ú¡I¥H´Ã§÷ÃÒ¹D¦¨«Ò ¥þ¥Á¡A¯«ÆFÂ_¥N¡A¥u¦³§Úª¾¹D¤j¸t ¥|¦X°|¡J¶}§½¤Ñ¥P¦Ñ±C¤T¨à¤l §Ç¦C¥NÀ\ «D¹G®Ó­×·Ò¬O§a ¶ø¯S¡JµL¼Ä¤H¶¡Åé¡A¤W¸¹¥N¥´¡I ¶ø¯S°Ò¡J¶Â·t­}­{¥u·Q¬~¥Õ