²Ä39³¹

    ªùªO§s§r¤@Án³Q±À¶}, ¨½­±ªº¤H³£¬Ý¤F¹L¨Ó, ¤@¤U¤lÅܱo¾~³¶µLÁn¡C
    ¤@¦ì¨­§÷°ª°ª¡A¨­§Î½G«dªº¨k¤l¨«¤F¶i¨Ó, ¹y®É, ¥O²³¤H·P¨ì¤F²´«e¤@«G¡C
    ³o¤H¬ïµÛ¤@¥óÄ_ÂŦ⪺ªø­m, ¨S¦³¤°»òÁc´_ªºªá¯¾¡A²³æ²M²n¡C­±¥Ø­^«T, ²´¯«²M«G, ¤@¨£¤§¤U¡A«Ü®e©ö¥O¤H¥Í¥X¦n·P¨Ó¡C
    ©P¤j¦³ÁÙ¨S¦³¬Ý²M·¡«Î¤l¨½ªº¤H¡A«K¯ºµÛ©ï¤â°µ¤F¤@­Ó´¥¡A¹D¡J¡§©P¾¥¨Ó¿ð¤F, ¦U¦ì¨£½Ì¡C¡¨
    ®Ç¤HÁÙ¨S¦³»¡¸Ü, ¨ä¤¤¤@­ÓÄú¶À­±¦âªº¨k¤H«K§N§N»¡¹D¡J¡§§A³o¬[¤l¤]¤Ó¤j¤F§a¡HÅý§Ú­Ì³£µ¥µÛ§A¤@­Ó¤H¡H¡¨
    ¤£¨¾­è¤@¨£­±´N³Q¤H³o»ò¤£«È®ðªºïÈ, ©P¤j¦³´h¤F¤@¤U¡C³o®É®ÇÃä¤@­Ó­D­Dªº¯º®e©Mµ½ªº¨k¤H¦£¹D¡J¡§šG, ¨S¨Æ, ®É¶¡ÁÙ¨S¨ì©O, ¸³¤Ö¼C§A¤]¤Ó¬D­ç¤F§a¡H«¢«¢, ¤j®a³£¬O¦P¦æ¡AÀ³¸Ó¦n¦n¬Û³B¤~¬O¡A¹ï¤£¹ï¡A«¢«¢¡K¡K¡¨
    ³o¤@¥y¤@­Ó«¢«¢ªº­D¤lºò¸òµÛ»¡¹D¡J¡§§A´N¬O©P¾¥¤F¡H«¢«¢¡AªGµM¤@ªí¤H¤~¡C§O¤¶·N¡A¦Ñ¸³´N¬O³o¼ËªºµÊ®ð¡A¥L¨S¦³´c·Nªº¡C¹ï¤F¡A§Ú¬O´^¬î¡A­è­è»¡¸Üªº¨º¬O¸³¤Ö¼C¡A³o¤@¦ì¡X¡X¡¨¥L«ü¤F«ü¨­«á­±µLªí±¡ªº½G¤p¨k¤l¡A¹D¡J¡§³o¦ì¬OÃQ°ª¶§¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤H³£¬O¦Ñ¥æ±¡¤F¡A´N¬O¹ï¤_©P¥ý¥Í©M³o¦ì¿½¥ý¥Í¡AÁÙ¤£«ç»ò¼ô±x¡C¤µ¤Ñ¬O­Ó¾÷·|¡A¤j®a¥i¥H­É¦¹¦n¦n¥æ¬y¤@¤U¡A¦³¥æ¬y¤~¦³¶i¨B¹À¡A«¢«¢¡K¡K¡¨
    µ¥¥L¤¶²Ð§¹²¦¤F¡A§¤¦b¨¤¸¨¨½ªº¤@¦ì­±®e²M¨q¬X©Mªº«C¦~³o¤~°_¨­¡A¯ºµÛ¹ï©P¤j¦³¦ù¥X¤â¨Ó¡J¡§©P¥ý¥Í§A¦n¡A§Ú¬O¿½¹Úµ^¡C§Ú¬Ý¹L§Aªº¤p»¡¡A«D±`¦³·Qªk¡A§Ú¤£¦p§A¡C¡¨
    ©P¤j¦³¦ù¥X¤â¥h»P¥L¬Û´¤¡A»´Ä²¤@¤U¤§«á«K©ñ¶}¡A¯º¹D¡J¡§¿½¥ý¥Í§A¤ÓÁ¾µê¤F¡A§Aªº¤p»¡§Ú¤]¬Ý¹L¡A¤å¦r«D±`Àu¬ü¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¡¨
    ¿½¹Úµ^»D¨¥¡AÅS¥XÅå³ßªº¯«¦â¨Ó¡J¡§¯uªº¶Ü¡H¯à±o¨ì©P¾¥¥ý¥ÍªºªÖ©w¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O¤@¥ó·¥¬°¦³·N¸qªº¨Æ¡K¡K¡¨
    ¥Lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¨ºÃä¡A¸³¤Ö¼C¶á¯º¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡§§A­Ì¨â­Ó¦b¨ºÃ䤬¬Û§j±·±o¦³§¹¨S§¹¡H¤@­Ó³s®Ñ³£¨S¦³¥X¹Lªº¤H¡A¯à³QºÙ¬°§@®a¶Ü¡H¡¨
    ³o­Ó¤H¤Tµf¨â¦¸¬DÆ]¡A©P¤j¦³¥ç«D±`¤£­@·Ð¤F¡A«K§NµM»¡¹D¡J¡§§Ú¤£¯à³QºÙ¬°§@®aªº¸Ü¡A©M¥­¨Ê³ø·|½Ð§Ú¨Ó¶Ü¡H§AÃø¹D¬O¦b½èºÃ©M¥­¨Ê³ø¡AÃhºÃ¥L­Ìªº²´¥ú¶Ü¡H¡¨
    ¸³¤Ö¼C­þ¨½´±¹ï©M¥­¨Ê³øªí¥Ü¤£º¡¡H·í§Y¼O¤F¤@¤U¡A«|¤Uº¡¤fªº¸Ü¡A²´¯««o§ó¥[¤£µ½¤F¡C
    ³o­Ó®É­Ô¡A¨º´^¬î¦A¦¸¹L¨Ó¥´¶ê³õ¡A¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡J¡§§O¤¶·N§O¤¶·N¡A¨â¦ì¡A§Ú³o¦Ñ¥S§Ì´N¬O³o­Ó©Ê¤l¡A¤ßª½¤f§Ö¡A¥L¨ä¹ê«Ü¦n¬Û³Bªº¡A»{ÃѤ[¤F¡A¨â¦ì´Nª¾¹D¤F¡A«¢«¢¡K¡K¡¨
    ¸³¤Ö¼C§N­ó¤F¤@Án¡A¨S¦³¦A¶}¤f»¡¤°»ò¡C
    ¨º­Ó©l²×¤@Áy§NºzªºÃQ°ª¶§¦ÛÅU¦Û³ÜµÛ¯ù¡A¤]¨S¦³¶}¤f¡C­Ë¬O³o­Ó´^¬î¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬Oªø³Sµ½»R¡A¸ò©P¤j¦³»P¿½¹Úµ^Ãk½Í°_¨Ó¡Cº¥º¥ªº¡A¿½¹Úµ^¹ï¥LªººA«×¤]¶}©l¼öµ¸°_¨Ó¡AÅãµM¡A¹ï¥Lªº¦L¶H¤£¿ù¡C
    ©P¤j¦³·L·L¯ºµÛ¡A¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº¸ò¥L»¡µÛ¸Ü¡C¤ß¨½¡A¹ï¥L­Ì³o¤T­Ó¤H©l²×´£¨¾¤F´X¤À¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°ÃQ¬îªº¦nºA«×¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡CÁ`ı±o¡A¹ï³o¤T¤Hªº¦L¶H¦n¤£°_¨Ó¡C
    ®É¶¡´N¦b¶~§è²H¤¤ºCºC¬y³u¡A²×¤_¡A§ë²¼¤j·|§Y±N¶}©l¤F¡C¶ZÂ÷¤EÂI¥b¡A¥u®t¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A°ò¥»¤W¡A¸Ó¨Óªº¤H¡A³£¤w¸g¨Ó¤F¡C
    ­D¤l´^¬î¥X¥h¬Ý¤F¤@¤U¡A¦^¨Ó®É¡Aº¡­±¬õ¥ú¡A«Ü¬O¿³¾Äªº»¡¹D¡J¡§¦n®a¥ë¡A§Ú­è­è¬Ý¤F¤@¤U¡A³o±o¨Ó¤F§Ö¨â¤d¤H§a¡H¯uªº¨S·Q¨ì¡A³ºµM·|¨Ó³o»ò¦h¤H¡C§Ú¬Q¤ÑÁÙ·QµÛ¡A¯à¦³­Ó´X¦Ê¤H´N¤£¿ù¤F¡K¡K¡¨
    ¥L¤@Ã仡µÛ¸Ü¡A¤@Ãä·bµÛ¤â¡C²´´Øµo«G¡A¼L®BÁÙ·L·LÎG¶ÛµÛ¡CÅãµM¡A¬°¦¹¦Ó¿E°ÊµÛ¡C
    ¨ºÃQ°ª¶§ÁÙ¬O¤@Áy²Hºz¡A¦n¹³³o¥ó¨Æ»P¥LµLÃö¦üªº¡C¦Ó¸³¤Ö¼Cªº²´´Ø¤]«G¤F°_¨Ó¡A«oÁÙ¬O§V¤O°µ¥X¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡J¡§¦Ñ´^§A¤]¤Ó¨S¥X®§¤F¡A³oºâ¤°»ò¡H¡¨
    ¨Ì©P¤j¦³¬Ý¡A¯uªº¹ï³o¥ó¨Æ·P¨ìµL©Ò¿×ªº¤H¡A¬O¿½¹Úµ^¡C¦Û©l¦Ü²×¡A¥L³£¬O¤@Áy²H²H¯º·N¡A¶³²H­·»´ªº¼Ë¤l¡C
    ¦b³o¥|­Ó¤H¨½­±¡Aµ¹¥L¯d¤U¦L¶H³Ì¦nªº¤H¡A«K¬O¿½¹Úµ^¤F¡CÁ¾»¹¡A·Å©M¡A¤ß¯Ý¼e¼s¡A¬O¤@­Ó­È±o¥æ©¹ªº¤H¡C
    ©P¤j¦³¥¿¦b¤@®Ç­J«ä¶Ã·Q¡A©¿µM¡A¨º¸³¤Ö¼C¬Ý¤F¥L¤@²´¡A®ÔÁn»¡¹D¡J¡§©P¾¥¡A§A´±¸ò§Ú¥´¤@­Ó½ä¶Ü¡H¡¨
    ©P¤j¦³¬Ý¤F¹L¥h¡A²H²H¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¥´¤°»ò½ä¡H¡¨
    ¸³¤Ö¼C³ºµM¯º¤F¤@¯º¡A¹D¡J¡§³£¯¸¦b³o¨½¤F¡A·íµM´N½ä¤µ¤Ñ³o­Ó¼ú¶µ¡C«ç»ò¼Ë¡A´±¸ò§Ú½ä¶Ü¡H§A­n¬O¿éµ¹¤F§Ú¡A©ÎªÌ¡A§Ú¿éµ¹¤F§A¡A¨º­Ó¿é®a¡A´N±q¦¹«Êµ§°h¥X¤å¾Â¡A«ç»ò¼Ë¡A´±ÁÙ¬O¤£´±¡H¡¨
    ©P¤j¦³§N¯º°_¨Ó¡J¡§¦nºÝºÝªº¡A§Ú¬°¤°»ò­n¸ò§A¥´³o¼Ëªº½ä¡HµL²á¦Ü·¥¡C¡¨
    ¸³¤Ö¼C»D¨¥¡A¼K¼K¯º¹D¡J¡§¨Ì§Ú¬Ý¡A§A¬O¤£´±§a¡H§A©È¿é¡H·íµM¤F¡A¤@­Ó³s®Ñ³£¨S¦³¥X¹Lªº©Ò¿×§@®a¡A«ç»ò´±¸ò¯u¥¿ªº§@®a¤ñ¸û©O¡HÁÙ¦n¡A§AÁÙ¦³ÂI¦Ûª¾¤§©ú¡C¡¨
    ¿½¹Úµ^¶}¤f¹D¡J¡§¸³¥ý¥Í¡A¤j®a³£¬O¦P¦æ¡A²z·í¬Û¤¬À°Å¨¡C§A³o¼Ë¡A¤Ó¹L¤À¤F¡C¡¨
    ¡§¬Û¤¬À°Å¨¡H¦P¦æ¬Û§Ò¤~¬O¡C¤£¹L°Ú¡A§Ú«o¬O¥Ç¤£µÛ§Ò¿Ð¥Lªº¡A¥Lºâ¤°»ò§r¡H¡¨¸³¤Ö¼C¦p¦¹»¡¹D¡C
    ¡§§A·Q¥Î¿E±Nªk¡H¡¨©P¤j¦³¨Ã¤£®ð«æ±ÑÃa¡A§NÀRªº»¡¹D¡J¡§ÁöµM§Ú¤]»{¬°¡A§A¨Ã¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¦ý¬O¡A§Ú¨Ã¤£·|¸ò§A¥´³o­Ó²ö¦W¨ä§®ªº½ä¡A¦]¬°¡A¤£­È±o¡C©ÎªÌ¸Ó»¡¡A§A¤£°t¡C¡¨§A¤£°t¤T­Ó¦r»´»´¥X¤f¡A«o±aµÛ¬Û·íªº¥÷¶q¡A¨Ï±o¸³¤Ö¼C·í³õÅܦâ¡J¡§§A¡X¡X¡¨
    ¥L´c¬½¬½ªº¨nµÛ©P¤j¦³¡A¹³¬O­n¥Î²´¯«±N¥L±þ¦º¤@¼Ë¡C
    ©P¤j¦³§N§Nªº¬Ý¹L¥h¡A²´¯«­â¼F¡Aµ·²@¨S¦³¥Ü®z¡C®ðª^¡A²´Á@µÛ«K¼C©Þ©¸±i°_¨Ó¡C
    ¦¹®É¡A¨º¦n¦n¥ý¥Í¤@¼Ëªº´^¬î³s¦£¤W¨Ó¥´¶ê³õ¡J¡§šG¡A³£¬O¦Y³o¦æ¶ºªº¤H¡A¤z¹À­n¾x¦¨³o­Ó¼Ë¤l©O¡H¦U°h¤@¨B§a¡A¨S¦³¤°»ò¹L¤£¥hªº§¢¨à¡A«¢«¢¡K¡K¡¨
    ©N©N¡X¡Xªù³QºVÅT¤F¡A¥~­±ÅT°_¤§«e¨º¦ì¤p§õªºÁn­µ¡J¡§¦U¦ì¡A»ö¦¡°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A½Ð¤W¥x¨Ó§a¡C¡¨
    ²³¤H»D¨¥¡A¹y®É³£³¬¤F¼L¡A¦U¦Û¾ã²z¤F¤@¤U»ö®e¤§«á¡A¨«¥X¥ð®§«Ç¡A¨Ó¨ì¤F°ª¥x¤§¤W¡C
    ³o¥x¤l¤µ¤éÁÙ¬O³Q¦n¦n¬BÕs¤F¤@¤U¡A¾QµÛ«p«pªº¬õ¦â¦a´à¡AÂ\µÛ¤@¨Ç®à´È¡C¥¿¤¤¶¡«K¬O¤@¬[³Á§J­·¡A¦¹®É³Á§J­·¤§«á¤w¸g¯¸µÛ¬ï¶Â¦â¿P§ÀªAªº¥q»ö¡A¶}©l»¡¶}³õ¥Õ¤F¡C
    ¦n¹³¥@¬É¤W¤£ºÞ­þ¨½ªº»ö¦¡³£¬O¤j¦P¤p²§ªº¡A¤µ¤Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡C¤µ¤Ñ³o­Ó§ë²¼­Ý¹{¼ú»ö¦¡¡A³Ì¶}©lªº¶µ¥Ø¡A¥ç¬O»â¾ÉÁ¿¸Ü¡C¦³«°¨½¬F©²ªº»â¾É¡A¤]¦³©M¥­¨Ê³øªº»â¾É¡A±µ³s¤W¥h¤F¦n´X­Ó¡C
    §vµÛ¦ÕÃ䪺Án­µ¡A©P¤j¦³§¤¦b¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¡A¦³ºØ©ü©ü±ýºÎªº·Pı¡C¦ý«Ü§Ö¡A³o·Pı«K®ø¥¢¤F¡C¦]¬°¡A¥L¬Ý¨ì¹ï­±§¤µÛªº¸³¤Ö¼C¡A®É¤£®Éªº¡A´N¥Î²´¤M¤l¥Ï¦Û¤v¡A¥O¤H·P¨ì«D±`ªº·Ðļ¡C
    ¥L¤£¥Ñ±oı±o©_©Ç¡A³oÁÙ¬O¥L­Ì¨â­Ó¤H²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¥L¹ï¥L¡A¨ì©³­þ¨½¨Óªº³o»ò¤jªº´c·N¡H
    ¦b©P¤j¦³ªº¹ï­±¡A§¤¦b¸³¤Ö¼C®ÇÃ䪺´^¬î¡A§CÁn¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¸³°Ú¡A§A¨ì©³¬°¤°»ò°Q¹½¨º­Ó©P¾¥¡H¥L³o¼Ëªº¡A­þ¨½­È±o§A³o¼Ë¤W¤ß¡Hºâ°Õ¡A¥H©M¬°¶Q¹À¡C³s®Ñ³£ÁÙ¨S¦³¥X¹Lªº¤H¡A§A¦ó¥²·í¥L¬O¤@¦^¨Æ©O¡H­Ë¬O¨º­Ó¿½¹Úµ^¡A¤£¥i¤pòó¡C§v»¡¡A«Ü¦h¤k¾Ç¥Í³ßÅw¥Lªº¤p»¡¡C§A¬Ý¬Ý©³¤Uªº¤k¾Ç¥Í¡Aµ´¤j³¡¤À©È³£¬O¨RµÛµ¹¥L§ë²¼¨Óªº¡K¡K¡¨
    ¸³¤Ö¼C¤@Áy³±¨I¡A¼Å­lªºÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C¸£®ü¨½¡A«o½ºu°_¦^¾Ð¨Ó¡K¡K
    ¨º¤@¤é¡A¥L°¸º¸¸ô¹L¤@°ï¬Ý®Ñªº¤H¡A§v¨ì¥L­Ì´£°_¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¤£¥Ñ±o¯¸¦í¤F¡A®¨®¨¦b¤@®Ç§v¤F°_¨Ó¡C
    ¡§­n§Ú»¡¡A¸³¤Ö¼Cªº®Ñ¬O¯uªº¼g±o¦n¡A¨ë¿E±o«Ü¡I¥L¤p»¡¨½ªº¥D¨¤¤£¹³¦³ªº¤p»¡¥D¨¤¨º¼Ë¡A­±¹ï¤³®aÁÙ­n¼T¼T¬n¬n¥b¤Ñ¡A»¡±þ´N±þ¡A¤z²b§Q¸¨¡I¡¨
    ¡§³o¦³¤°»ò¦nªº¡H¤ß¬½¤â»¶¡A¯à¼g¥X³oºØ¤p»¡ªº§@ªÌ¡A¦ô­p¦Û¤v¤]¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡C¡¨
    ¡§§A¤£³ßÅw¥L¡A³ßÅw½Ö¡H¡¨
    ¡§§Ú³ßÅw©P¾¥¡A¥Lªº¡m´M¥P¡n¤£¦ýÅåÀI¨ë¿E¡A¤]¤£¹³¸³¤Ö¼C¨º¼Ë¼g±o¦å²O²Oªº¡A¬Ý°_¨Ó«ÜµÎªA¡C¡¨
    ¡§¯uªº¶Ü¡H§Ú¨S¦³¬Ý¹L©P¾¥ªº¤p»¡¡A¥H«á¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¤@©w¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¡§¤@©w­n¬Ý°Ú¡A¯uªº¼g±o«Ü¦n¡C¡X¡X¸³¤Ö¼Cªº¡m¦å¦â¦¿´ò¡n§Ú¤]¬Ý¹L¡A¤£¦ý±¡¸`¤£¦p¡m´M¥P¡n¡A´X­Ó¤k¥D¨¤¤]¨S¦³¡m´M¥P¡n¼g±o¨º»òÂA¬¡¡C¨Ì§Ú¬Ý¡A¸³¤Ö¼Cµ¹©P¾¥´£¾c³£¤£°t¡K¡K¡¨
    ¡K¡K¨º¨Ç¸Ü»y¥é¦ò¤´Â¦^ÅT¦b¦ÕÃä¡A¸³¤Ö¼C¤£¥Ñ±o®¨®¨«rºò¤F¤úÃö¡C¤µ¤Ñ´NÅý§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¨ì©³¬O½Ö³sµ¹¹ï¤è´£¾c³£¤£°t¡I
    *
    ²Ä40³¹ ©P¾¥¥ý¥Í¨S¸ê®æ
    ¸³¤Ö¼C·QµÛ¥O¥L¼««ë¤£³ôªº¦^¾Ð, ¬Ý¦V©P¾¥ªº²´¯«·Uµo­â¼F¡C©P¤j¦³³Q¥LÀü±o²ö¦W¨ä§®¡A¥u·í¹ï¤è¬O­Ó¤£¥i²z³ëªººÆ¤l¡C
    ¤Ï¥¿¡A¤H¥Í¦b¥@Á`·|¹J¨ì¤@¨Ç¤£¥i²z³ëªº¤H, ÀH¥L¥h§a¡K¡K©P¤j¦³¦p¬O·QµÛ, ®³°_­±«eªº¥Õ²¡¯ùªM, ³Ü¤F¤@¤f²M¯ù¡C
    ªøªøªºÁ¿¸ÜÀô¸`Á`ºâ¬Oµ²§ô¤F¡A¦b³õªº¤H, ´X¥G³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    ¥O©P¤j¦³¨S·Q¨ìªº¬O¡A¤µ¤Ñªº§ë²¼­Ý¹{¼ú»ö¦¡, ¥D¿ì¤è©M¥­¨Ê³ø³ºµMÁٷdzƤF¤åÃÀªíºt¡CÁ¿¸ÜÀô¸`µ²§ô¤§«á, ¦A¤W¨Óªº¡A«o¬O´X­Ó²±¸Ë¥´§êªºÀ¸¤l, «©«©§r§rªº°Û¤F°_¨Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]