²Ä30³¹

    ¦b¹ï¸Ü·í¤¤¡A¥L¡§¤£¸g·N¡¨¦a³zÅS¥X¤F¤@¨ÇÃö¤_½Ñ¬P¤jªº«H®§¡C
    ¤÷¥ÀÂù¤`¡A°ª¤¤½ù¾Ç¤]¨S¦³©T©wªº¤u§@¡A¾aµÛµ¹¤H¶]»Lºû«ù¥Í­p¡CÁx¤l¤j¡A¯à¤O±j¡A¤°»ò¬¡³£´±±µ¡A©Ò¥H·N¥~¦³¤£¿ùªº¾ÇÃÑ©M¬Û·í¦³½ìªº¸g¾ú¡C
    ¤k«Ä¹ï¥Lªº¸ÜÃD«Ü·P¿³½ì¡A¬Æ¦Ü´X¥G§â¦oªº¨º­Ó¶}¨®ªº¡§¨kªB¤Í¡¨´½¦b¤F¤@Ãä¡C
    ¥u¬O¤£ª¾¹D¡A³o¹ï¤_¥L¨Ó»¡¬O¥i¥HÄ~Äò§Q¥Î¤U¥hªº¾÷·|¡AÁÙ¬O¥i¯à·|©Û¨ÓÂзÀªº³´¨À¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¨ª¤«¨q¤@³£·|Ä~Äò¤U¥h¡C
    ¡§®£©È¨º­Ó®É­Ôªº§Ú¨Ã¨S¦³¨º¼Ëªº©¯¹B§a¡C¡¨¨k¤H¥L¯ºµÛ»¡¡J¡§¹³±z³o¼ËÅý¤H®¿¤£¶}µø½uªº¨È¸Ç¤k©Ê¡A­þ©È¥u¬OÀ¿ªÓ¦Ó¹L®£©È³£·|Åý¤H©À©À¤£§Ñ¡C¦ý¤]»¡¤£©w¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì´¿¦b¤£¦P®É¶¡¨«¶i¹L¦P¤@®a©@°ØÀ]¡A©I§l¹L¦P¼ËªºªÅ®ð¡A¹J¨ì¹L¦P¤@­Ó©±­û¡C¡¨
    ¡§¦ý¤ñ°_¹L¥hªº¨º¨ÇÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº½t¤À¡A²{¦b¯à³o¼Ë©M±z»¡¸Ü¤~¬O³Ì¤jªºÅå³ß¡C¡¨
    ¤Ö¤k³Q¥Lªº¸Ü³r¯º¤F¡C
    ¨®¨½ªºªÅ®ð¹³¬O³Q¤À³Î¦¨¤F¨â¥b¡A¤@¥bÅwÁn¯º»y¡A¥t¤@¥b«h³±¶³±K¥¬¡C
    ¦b²Ä¤T¦¸¸Õ¹Ï´¡¸Ü¥¢±Ñ¤§«á¡A½Ñ¥ñ´º¥ú®ºµÛ¤è¦V½Lªº¤â¦¬±o§óºò¤F¨Ç¡C
    ±¡ªp¤ñ¥L·Q¶H·í¤¤§ó¥[¤£§®¡A¨º­Ó¥s½Ñ¬P¤jªº¨k¤H·N¥~¦a«D±`ÃøÄñ¡C
    ±q¤@¤W¨®¶}©l¡A¥L´N¦b¨è·N¦a©M¥È¤ßªÅµ²·f¸Ü¡A¦Ó¥BÁÙ±Mªù¿ï¾Ü¤F©M¬ü°ê¦³Ãöªº¸ÜÃD¡A±N¥L³o­Ó¨S¥h¹Lªi¤h¹yªº¡i²{§Ð¨k¤Í¡j±Æ°£¦b¸ÜÃD¤§¥~¡A¤ß«ä²ª½¬LµM­Y´¦¡C
    ½Ñ¥ñ´º¥ú¤]¨S·Q¨ì³o®a¥ë¤W¨Ó´N³o»ò¤õ¤O¥þ¶}¤£¯d§E¦a¡C
    ©Ò¥H³o­Ó¨k¤H¥~¤°»ò¤£¯à¨Ä¨Ä¦a©M¥Lªº½ü´È¤@°_§¤¦b«á³Æ½c¨½©O¡Hº¿²ï©Ô¸¦ªº«á³Æ½c¤£¬O«Ü¼e´¯¶Ü¡I
    ½Ñ¬P¤j¬O±aµÛ¥Øªº±µªñ¦oªº¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L¬O±aµÛ¥Øªº¨Ó±µªñ²Õ´ªº¡A±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¥LÀ³¸Óºâ¬O½Ñ¥ñ´º¥úªº¦P¦æ¡C
    ¦ý½Ñ¥ñ´º¥ú©ú¥Õ¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A¦]¬°¹ï¤è¬O¦P¦æ´N´i´i¬Û±¤²@µLºÃ°Ý¬OµL¤ñ·MÄøªº©ÀÀY¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦bª×©³ªº¥@¬É¨½¡A³Ì¦MÀIªº´N¬O¦P¦æ¡C
    ¥L­Ìªº«äºû¼Ò¦¡¬Ûªñ¡A©Ò¥H§ó®e©ö¬Ý¬ï©¼¦¹ªº¤ß«ä¡A¥L­Ìªº¥ß³õ¬Ûªñ¡A©Ò¥H´ê¦b¤@°_´N®e©ö§Î¦¨§ó¤jªºº|¬}¡X¡X§ó¤£¥Î»¡¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¦b¦M¾÷ÃöÀY¤U¡A¬°¤F«O¥þ¤@­Óª×©³¡A©¹©¹»Ý­nÄ묹±¼¥t¥~¤@­Óª×©³¡A¬°¤F¤£Åý¦Û¤v¦¨¬°Ä묹ªº¤@­Ó¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¥X½æ¨Ó¦Û¨ä¥L¶Õ¤Oªºª×©³³oºØ®×¨Ò¤£ª¾¤Z´X¡C
    ¥L©M½Ñ¬P¤j¤§¶¡´N¬O³o¼Ëªº¹ï¥ßÃö¨t¡C
    ©Ò¥H±q²z´¼¤W¨Ó¬Ý¡A¥h¨ó½Õ¦Û¨­©M½Ñ¬P¤j¤§¶¡ªºÃö¨t¨Ã»ò¦³¤°»ò·N¸q¡C¥L·íµM¤£¤¶·N½Ñ¬P¤j³o¼Ëªº¦P¦æ¦s¦b¡A¦pªG¤«¤ô¤£¥Çªe¤ôªº¸Ü¡A¥L¤]¤£·|¥D°Ê¥h°µ¯}Ãa¹ï¤è­p¹ºªº¨Æ¡A¦ý¹ï¤è¤w¸g°e¨ì¥L²´¥Ö©³¤U¤F¡A¥L¤]¨S¦nµÊ®ð¨ì¤ß¥Ì±¡Ä@¦aµ¹§O¤H°µ¶ù¦ç¡C
    ©Ò¥H¥L¥²¶·±oªñ¤ô¼Ó¥x¦a§â±±¦n¥È¤ßªÅµ²ªººA«×¡C
    ¡X¡X²¦³º¦o¤~¬O³o³õ¡§¤ñ¸Õ¡¨·í¤¤¾Ö¦³¨Mµ¦Åvªº¤H¡C
    ¦¹¨èªº¤Ö¤k¥b°¼µÛ¨­¤l¡Aµø½u´Â¦o±½ªº®É­Ô¡A­Ë¬O¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¦oªº¥¿Áy¡C¦ý¦o§¹¥þ¨S¦³¬Ý¥L¡A¸£³U³»µÛ®y´È¾a­I¡Aµø½u«o¬O°¾ÂàµÛ©¹«á±Æ®y¦ì¬Ý¡AÁy¤W¤]±aµÛ²L²Lªº¯º·N¡C
    ½Ñ¥ñ´º¥úªº³ïµ²»´»´°Ê¤F°Ê¡C
    *
    ¡§»¡¨ì©@°Ø¡K¡K¡¨
    ªÅ®ð¦wÀR¤F¤@Àþ¡A½Ñ¥ñ´º¥úÁ`ºâ§ä¨ì¤F¾÷·|¡A¦A¦¸¸Õ¹Ï¥[¤J¸ÜÃD¡J¡§¤µ¤Ñ¦­¤Wªº©@°Ø¨§´«¤F·sªº¡A´N¬O¤§¥~§Ú­Ì¦b©±¨½¬Ý¨ìªº¨º­Ó·s«~ºØ¡A§A·Pı¨ì¦³¤°»ò®t§O¤F¶Ü¡H¡¨
    ¥È¤ßªÅµ²¯w¤F¯w²´¡Aµø½u¦ÛµM¦a¦^¨ì¤F½Ñ¥ñ´º¥úªº¨­¤W¡C
    ¬Ý°_¨Ó¡A¦b¦o©Mfbi¶~²áªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç¤p¿ß«}¤]§¤¤£¦í¤F©O¡C
    ¦Ó¤½¦w¥ý¥Í¨Ã¤£¤ñ«á±Æªº¨º¦ìfbi»¹¦â¡A¤]­¸§Ö¦a§ä¨ì¤F¦Û¤v¾Õªøªº»â°ì¡C
    ¸ÜÃD¤@¸ô±q©@°Ø§è¨ì¤F«e¤@¤Ñªº±ß¶º¡A¤S¸õ¨ì¤F©Ð¶¡¨½ªº­»ÂÈ¡B³Q³æªºªá¯¾¡BªÅ¤Fªº½Õ®ÆÅø¡BÁÙ¦³±µ¤U¨Ó·Q­n²K¸mªº­¹§÷¡X¡X§¹¥þ´N¬O¦b¤T¦Ê¤»¤Q«×µL¦º¨¤¦a®i¥Ü¥L©M¦o¤§¶¡ªº¸j©wÃö¨t¹À¡C
    ¤]¤£ª¾¹D¤½¦w¥ý¥Í¦b»¡³o¨Çªº®É­Ô¡A¨ì©³ÃhµÛ«ç¼Ëªº¤ß±¡©O¡C
    ¥È¤ßªÅµ²·QµÛ¡A¦³ÂI·Q¯º¡C
    ¦o»´»Q¤F»Q®B¨¤¡A·Q°_¤½¦w¥ý¥Í¤µ¤Ñ¦­¤W°µªº¤õ»L¤T©úªv¡C
    ¨ý¹D«Ü¦n¡C
    ¥Lªº¨ý¹D¤@¦V³o»ò¦n¡C
    *
    ¦³¤F½Ñ¥ñ´º¥úªº¥[¤J¡A¨®¤ºªº®ðª^¤]Åܱo·Uµo¼ö¾x¤F¡C
    «e­±ªº¤H»¡¤@¥y¡§¤µ¤Ñ¦­¤Wªº¤T©úªv«ç»ò¼Ë¡¨¡A«á­±ªº¤H´N·|±µ¤@¥y¡§§Ú°O±oªi¤h¹yx°Ï¦³¤@®a¤£°_²´ªº¤p¤T©úªv©±¨ý¹D«Ü´Î¡A¤£ª¾¹D§A¹Á¹L¶Ü¡¨¡A«á­±ªº¤H¨Ó¤@¥y¡§¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¯u¤£¿ù¡A«Ü¾A¦X³¥À硨¡A«e­±ªº¤H´N·|±µ¤@¥y¡§§Ú¬°¤µ¤Ñªº³¥Àç±Mªù·Ç³Æ¤F­¹§÷©M¯S¨îÂæ®Æ¡Aµ¥·|¨à¨ì¤FÀç¦a¥i¥H¨Ó¤@¹y¤£¿ùªº¿N¯N¡¨¡C
    ©¿²¤±¼§¨Âø¦b¤¤¶¡ªº¤õÃĨý¡A¥È¤ßªÅµ²²@µL·O´d¦a¦b¤¤¶¡©çµÛ¤â¯º¹D¡J¡§«u§r¡A¬Ý¨ì§A­Ì¨â­Ó¬Û³B±o³o»ò´r§Ö§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨
    ¨â­Ó¤H¤@®É¶¡³£¦³¨Ç»y¶ë¡A¤£¹L¹jµÛ­ËÃè¹jªÅ¹ïµø¤F¤@¬í¡A¥L­Ì³£¦b¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F¦P¼Ëªº·N«ä¡C
    ¡K¡K«Ü¦n¡A¦Ü¤ÖÅý¦o´r§Öªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡C
    *
    ¨®¤l½w½w¾p¤J¤F³¥Àç³õªº°±¨®³õ¡C³o·|¨à¥¿¬O¤U¤È³Ì·x©Mªº®É­Ô¡A¨`¼öªº¶§¥úÅx¦b¬fªo¾Q¦¨ªº°±¨®³õªº¸ô­±¤W¡A·x©M¨ìÅý¤H´X¥G§Ñ¤F³o¬Oªì¥Vªº®É¸`¡C
    °±¨®³õ¦b¤@¤ù­§­§½µ½µªº¾ðªL¶¡¡A¨®ªù©Ô¶}ªº®É­Ô¡A¥È¤ßªÅµ²²´¦y¦a¬Ý¨ì¤£»·³Bªº¾ðªL¨½¦ü¥G°{¹L¤F¤@¹D¤H¼v¡C
    ¨º¬O­Ó¨­§÷«Ü°ªªº¨k¤H¡A¬ïµÛ¤@¥ó¯}Äꪺt«ò¡AÀY¤W³»µÛ´Î²y´U¡A¤U­±À£µÛ¤@ÀY¦³ÂI·S²´ªº¬õÀYµo¡C
    ¥È¤ßªÅµ²Ö©°_²´´Ø¡A¨nµÛ¨º­Ó¨­¼v®ø¥¢ªº¤è¦V¬Ý¤F´X¬í¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨½Ñ¥ñ´º¥ú¹îı¨ì¦o°Ê§@ªº°±¹y¡A¶¶¤f°Ý¤F¦o¤@¥y¡C
    ¡§¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡¨¥È¤ß¦¬¦^µø½u¡A®BÃä»å°_¤@³eªº¯º¡AÀH¤â¥Ï¤W¨®ªù¡J¡§¬Ý¨Ó¥t¤@½ø¨®ÁÙ¨S¨ì¡A§Ú­Ì¥ý¥h³¥Àç³õ¨½¦û­Ó¦ì¸m§a¡C¡¨
    ³o¼Ë»¡µÛ¡A««¤Uªºµø½u­è¦n±½¹L¨®¤º¡A¹jµÛ¨®¬Á¼þ¡A¦o¹ï¤W¨º¹ï±æ¦V¦oªººñ²´´Ø¡A¨ºÂù²´¨½¦ü¥G¨Ìµ}³zµÛ·N¨ý²`ªø¡C
    *
    ¡K¡K¨ä¹ê¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¨Æ¡C
    ¥È¤ßªÅµ²±j¯PÃhºÃ¦Û¤v»{ÃѨº­Ó¬õµoªº¨k¤H¡A¦pªG¨Æ±¡¬O¦o·Qªº¨º¼Ë¡A©Î³\·|¦³ÂI³Â·Ð¡A¤£¹L¤]¥u¬O¦³¤@ÂI³Â·Ð¦Ó¤w¡A¦o¨Ã¤£¤Ó·Q¦]¬°³oºØ¤p¨Æ¼vÅT¦Û¤v³¥À窺¤ß±¡¡C
    ¤@­Ó¬P´Á¤§«e¡Aµ^°sµ¹¤F¦o¤@¥÷¸ê®Æ¡A§i¶D¦o³o­Ó¨k¤H¤W¤F²Õ´ªº¦Ç¦â¦W³æ¡X¡X·N«ä¬O¡AÁöµM¥L¥Ø«eÁÙ¬O²Õ´¦¨­û¡A¦ý²Õ´¨½ªº©Ò¦³¤H³£¹ï¥L¦³½Õ«×Åv©M³B¨MÅv¡C
    ¦W³æ¤Wªº¤H¥È¤ßªÅµ²­Ë¬O©h¥BÁÙºâ¤F¸Ñ¡C
    ³Í¤å¡E´µ¸¦º¸°Ò¡A©³¯S«ßµóÀY¥X¨­ªº¤@­Ó²V²V¡A¦]¬°¬¾·â¤S¾Õªø½Õ°t¤@¨Ç­P¤ÛÃþªºÃĪ«¡A¦b¤Q¤­¦~«e³Q²Õ´§l¯Ç¡A§@¬°²Õ´³Ì©³¼hªº¥~³ò¦¨­û¡C
    ³o®a¥ë¯à¤O¤@¯ë¡A­Ë¬O¦³«Ü¦h¨£¤£±o¤HªºÂ}¦n¡A¤]¦]¦¹«D±`¤£¨ü¤H«Ý¨£¡C
    ¨Æ¹ê¤W¡A¥L³o¦¸·|²_¸¨¨ì³o­Ó¦a¨B¡A´N¬O¦]¬°¦b©ñ¥ô¦Û¤vªº¨º¨Ç¤pÂ}¦nªº®É­Ôª±²æ¤F¡C
    ¥L¦b©³¯S«ß¤Þµo¤F¤@°_ÅF°Ê¥þ¬üªº³sÀô­hµ£±þ¤H®×¡A¤]¦]¦¹³Qfbi¨n¤W¡Cfbi¹ï¥L¬d±o«Üºò¡A¬Æ¦Ü¤@«×®tÂIºN¨ì²Õ´¡A¤_¬O¨º­Ó¦¨­û¦b²Õ´ªº¦w±Æ¤U±q¬ü°ê°½´ç°k¨Ó¤F¤é¥»¡C
    ³o®a¥ë°ò¥»¤w¸g¥¢¥h¤F¦b²Õ´¨½¥ß¨¬ªºªÅ¶¡¡A¥u¬O¦p¦P¤@­Ó§Y±N³ø¼oªº¹s¥ó¤@¼Ë¡AÀH®Éµ¥«ÝµÛ§Oªº¦¨­ûÀ£º^±¼¥L³Ì«á¤@µ·ªº³Ñ§E»ù­È¡C
    ¥È¤ßªÅµ²¤p®É­Ô¨£¹L¥L¤@¦¸¡A¤Q·³¨º¦~¡A¦o­è­è¨ì¬ü°êªº®É­Ô¡A¦b¥hªi¤h¹y¤§«e¡A´¿¸g¦b©³¯S«ßªº¾ÚÂI¥Í¬¡¹L¨â­Ó¤ë¡C
    ¤j¬ù¬O¦o¨º°Æ¬X®z¤S¥i¼¦ªº¨È¬w¤H°¸ªºªø¬Û¿E°_¤F¨º­Ó¨k¤H´c¤ßªºÃ~©Ê¡A¦b¦o©è¹F©³¯S«ßªº²Ä¤T¤Ñ¡A¨k¤H´N¹³¬O±ø»D¨ì¤rÅé¨ý¹DªºÆcª¯¤@¼Ë´ê¤F¤W¨Ó¡C
    µM«á³Q®É¦~¤Q·³ªº¥È¤ßªÅµ²·í³õ°e¶i¤F«æ±Ï«Ç¡C
    ¨S¥Îªº¼oª«¤~·|¥u¨nµÛ¬Ý¤W¥h¤ñ¦Û¤v§ó®z¤pªºÂyª«¤U¤â¡A©Ò¥H¥È¤ßªÅµ²±q¨º­Ó®É­Ô´Nª¾¹D¡A´µ¸¦º¸°Ò³o­Ó®a¥ë®Ú¥»¤@µL¬O³B¡C
    ¦o¹ï³o¼Ëªº®a¥ëµÛ¹ê¨S¤°»ò¿³½ì¡A¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v©~µM¯à¦b³¥Àç³õ¦a¹J¨ì¤@­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¬Û¦ü¨º®a¥ëªº¤H¡X¡X
    ¦pªG¬O¨º¼Ë¡A³Â·Ðªº¥i´N¤£¤î¬O¨º®a¥ë¥»¨­¤F¡A®ÇÃ䪺¨º­Ófbi¤]¥i¯à¦¨¬°¼vÅT³o¦¸³¥ÀçÅéÅ窺¥D­n­ì¦]¡C
    ²¦³ºfbi³Ì¶}©l¦ü¥G¬O°lµÛ¨º­Ó°k¥Ç¨Óªº³o¨½¡C
    ³o¥i¯u¬O³Â·Ð¡C
    ¶XµÛ½Ñ¥ñ´º¥ú©¹Àç¦a·h¦æ§õªºªÅÀÉ¡A¨ª¤«¨q¤@ªGµM·nµÛ½ü´È´ê¨ì¤F¦oªº¸ò«e¡C
    Áy¤Wªºªí±¡ÁöµM¤£Åã¡A¦ý»y®ð¨½©úÅã¦h¤F´X¤À¸Õ±´¡X¡X
    ¥È¤ßªÅµ²¹y®É´Nı±o¦³ÂI·Ð¤F¡C
    fbi¤£ÅªªÅ®ðªº®É­Ô¬O¯uªº§¹¥þ¤£¬Ý¤@ÂI²´¦â¡A¤£¥hµ¹·hªF¦èªº½Ñ¥ñ´º¥úÀ°¦£´Nºâ¤F¡AÁÙ«D±o§èµÛ¦o°Ý¤@¨ÇµL²áªº¸ÜÃD¡C
    ¦o¥u¬O¨Ó³¥À窺¡A§¹¥þ¤£·Q¦b³o­Ó®É­Ô¼W¥[¤u§@¶q¡C
    ¥È¤ßªÅµ²¤]¤£ª¾¹D´µ¸¦º¸°Ò¨ì©³¬°¤°»ò¥X²{¦b³o¨½¡A¦ý¦o´±«OÃÒ¡A¦pªG¥L´±¯}Ãa¦o³o¦¸³¥À窺¤ß±¡¡A¨º»ò¦o¤@©w·|Åý¥L¦³¨ÓµL¦^ªº¡C
    ¨ª¤«¨q¤@¤]¤@¼Ë¡C
    *
    ¼e´¯ªºsuv¦b°±¨®³õ®¼Ã­¡A¥|­Ó«Ä¤l´N¹³¬O²y¤@¼Ë³s¦¨¦ê¦a±q¨®¨½±¼¤F¥X¨Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò