²Ä35³¹

    ¶P¶~®³µÛ¨ß¨à·Ý¬Ý¤F¬Ý¡A«Ü©úÅã¦Ñ¤Hªº¨ß¨à·Ý°µªº«Üºë­P¡C¤ñ°_¶³µÎ´P©w¨îªº¯S¦âªd¶ì¬Û¤ñ¡A¤@¬Ý´N¬O°µ¨ß¨à·Ý§ó¬°¼ô½m¡C¡§¤¤¬î¸`ÁÙ¦³¨Ç®É¤é¡A¤Ï­Ë¬O¤¤¤¸¸`³o´X¤é´N­n¨ì¤F¡C¡¨¥L¦^¾Ð¤§«e°Ý¨ìªº®ø®§¹D¡C
    ¡§¤¤¤¸¸`¡H¡¨¶³µÎ´P¤U·NÃÑ©ïÀY¥h¬Ýµ¡¥~ªº¨º½ü¬õ¤ë¡A¡§¤C¤ë¥b°Ú¡A¨º§Ú­Ì³Ìªñ´X¤Ñ±ß¤W¦­¨Ç¦^®a¡A¤£­n¥Xªù¤F§a¡C¡¨
    ©¹±`ı±o¬üÄRªº¬õ¤ë¡A¤µ¤Ñ¦b¦o²´¤¤³ºµM±a¤F´X¤À²M§N®£©Æªº·N¨ý¡C¶³µÎ´PµLºÝºÝ¥´¤F­Ó§NŸ¡A°­ºô¤Tªº¬G¨Æ¼È¥B¤£´£¡A´N¬O­u¤E«Õ³o­Ó©_¹J¥»¨Æ¡AÁ¿ªº¤]¬O¦³Ãö¡§°­¡¨ªº¬G¨Æ¡C
    »îÆF¡A»¡¬O´å¿ºªºÆF»î¡A´«¥y¸ÜÁ¿¡A¨º¤£´N¬O°­¶Ü¡H
    §V¤O¤£¦AÄ~Äò©¹¤U·Q¡A¶³µÎ´P¥Î¤O¯w¤F¯w²´¡A¥uı±o¦Û¤vÀY¸£©ü©ü¨I¨I¡C
    ¡§§Ú¦n§x¤F¡C¡¨
    ¦o¥´¤F­Ó¨þ¤í¡AÕt«ü¤@ºâ¡A¦o¤w¸g²M¿ô¤F¤G¤Q¦h­Ó¤p®É¤F¡C¨ºªÑ¤l¿³¾Ä«l¹L¥h«á¡AµLºÉªº­Â·N¯F¤W¤ßÀY¡C·Pı¤U¤@¬í³¬¤W²´¡A¦o´N¯à·í³õºÎµÛ¡C
    ¡§¨º«K§Ö¥h¥ð®§§a¡A§ÚÀ°§A§â³o¨Çªd¤H¥ý¨ü¨ìÂd¤l¨½¥i¦n¡H¡¨¶P¶~¯¸°_¨­¶}©l»°¤H¡A¥L­ì¥»¬O­n¦n¦n±Ð¨|¶³µÎ´P¤@µfªº¡Aµ²ªG­èÂ\¤F­ÓÁy¦â´N³Q¦o¥ý¥´§Ã¹L¥h¡C
    ¦n¤£®e©ö­«·s°µ¦n¤ß¨½«Ø³]¡A·Ç³Æ©M¶³µÎ´P¦n¦n½Í½Í¡A¦o¤S¤@­Ó«¢¤í±µ¤@­Ó«¢¤í¤F¡C¶P¶~¬O·Q¶}¤fÅý¦o±i±i±Ð°V¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¼LÃä¤SªÙ¤£±o»¡¤F¡C¨£¦o³o¦¸¬O¯uªº«Ü§x¤F¡A¬½¤£¤U¤ß¨Ó¡A¤Ï´_¾î¸õªº¶P¶~¥u¯àÅý¦o§Ö¥h¥ð®§¤F¡C
    ¶³µÎ´P­J¶ÃªºÂIÀY¡A¦b¶P¶~ªºª`µø¤U¡A¤@¨B¤T®Ìªº©¹ªù¤f¨«¥h¡C­è±Àªù¨«¥X¥h¨C¤@¤ÀÄÁ¡A¤£¨ì¶³µÎ´P¤Sèýèýèý¶]¤F¦^¨Ó¡C¦o¥´¶}ªù¡A±´¥X¤@­Ó¸£³U¨Ó¡A°g°g½k½k¹D¡A¡§§Ú°O±o°­¸`¬O­n©ñ²üªá¿Oªº§a¡Aµ¥§Ú¿ô¤F¤§«á¡A§Ú­Ì¤]¬°§A¤÷¿Ë°µ¤@·ø²üªá¿O¡A¨ì®É­Ô¤@°_©ñ§a¡C¡¨
    ¤¤¤¸¸`¡A¤SºÙ°­¸`¡B¤C¤ë¥b¡A¬O¤H­Ì¹ï³u¥h¤÷¥À¥H¤Î¿Ë¤Hªí¹F§µ·q¡B«ä©Àªº¸`¤é¡C©ñªe¿O¡A¤S¦W©ñ²üªá¿O¡A¬°ªº¬Oµ¹¤`»î·Ó©ú¤Þ¸ô¡AÅý¥L­Ì¦­¤é¨ì¹F²z·Qªº©¼©¤¡C
    ¶P¶~­^«TªºÁyÃe¬X©M¤U¨Ó¡A¥L°_¨­¨«¨ì¶³µÎ´P­±«e¡A±N¤Ö¤k·n·n®Ì®Ìªº§ß°_¨Ó¯¸¦n¡A¡§¦n¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì¤@°_©ñ¡C¡¨¥LªÅµÛªº¤â½w½w©ï°_¡A°Ê§@¿ËÎ²z¤F²z¤Ö¤k¦Õ®Çªº¸Hµo¡A¡§²{¦b¡A»°§Ö¥h¥ð®§§a¡C­n¤£­n§Ú°e§A¦^¥h¡H¡¨
    ¶³µÎ´P¤w¸g§xªº§Ö­n¸C¤£¶}²´¤F¡A¦o´£°_¤@¤f®ð¡A¦Û¤v¯¸Ã­¤F¨­¤l¡A¤S¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¥Ü·N¶P¶~©ñ¤ß¡A¡§´N³o»ò¨â¨B¸ô¡A§Ú¨S°ÝÃDªº¡A§A¹ê¦b¾á¤ß´N¬ÝµÛ§Ú¶i«Î¡H¡¨¦o«ü¤F«üªñ¦b«¤¤Øªº©Ð¤l¡A¦o§x¬O¯uªº§x¡A­Ë¤]¤£¦Ü¤_³o¤T¤ÀÄÁªº¸ô³£¨Sªk¦Û¤v¨«¡C
    ¡§¨º´N§Ö¦^¥h§a¡C¡¨¶P¶~¦A¦¸¶Ê«P¡C
    ¡§§ÚÁÙ­n¥ý¬~º¤¤@µf©O¡C¡¨¶³µÎ´P¿i¿ióOóOªº©¹¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¡A¦o±À¶}ªù¡A¦^ÀY¬Ý¦V¤@ª½±æµÛ¦oªº¶P¶~¡A¨RµÛ¶P¶~¤S©Û¤F©Û¤â¡A¡§±ß¦w®@¡A¶P¶~¡C¡¨
    ¶P¶~ÂIÀY¥Ü·N¡A¥Ø°e¶³µÎ´P¶i«Î¡AµL©`¦a·n·nÀY¥¿·Ç³Æ¦^¥h¦¬¬B¶³µÎ´P¨º¤@±Æ¤pªd¤H¡A´N§v¨ì¤@Án²Y¼Fªº¦y¥s±q¶³µÎ´P©Ð¶¡¶Ç¨Ó¡C
    ¡§¬L¬L¡I¡¨¶P¶~¹Üªù¦Ó¥X¡C
    ²Ä27³¹
    55
    §A¥i´¿§v¹L¡A ¤Q¤»©]¬õ¤ëªº¬G¨Æ¡H
    °­ºô¤T¦b³o¤@¨èÀI¨Ç¨ã¶H¤Æ¡C
    ·í¶P¶~±À¶}¨R¶i¶³µÎ´P©Ð¶¡¨½®É¡A¤Ö¤kÁy¦â·Ù¥ÕªºÅõ§¤¦b¦a¡A¨£¨ì¶P¶~¨R¶i¨Ó¡A ¥k¤âŸŸÄÞÄÞªº«ü¤F«ü¦Û¤vªº§É¿È¡A ¡§¤Q¤»©]¬õ¤ë¡A Åܦ¨¹êÅé¤F¡H¡¨
    »¡¦nªº¤£¦s¦bªº½ã¸¹©O¡A«ç»ò´«¤F­Ó¦a¤èÅܦ¨¹êÅé¤F¡H
    ¸Ü­µ­è¸¨¡AÁÙ¥¼µ¥¶P¶~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¶³µÎ´Pªº§É¿È¤W«K¶Ç¨Ó¤@°}¨F¨FªºÅTÁn¡A ³Q¤l¨½¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¦bį°Ê¡C¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº«Ì¦í©I§l¡A¥Ø¤£Âà´Øªº¬ÝµÛ¨º§É³Q¿È¡C
    ¥b®Î¡A ¤@­Ó¤òµ³µ³ªº¸£³UÆp¤F¥X¨Ó¡C
    ¥¦¾Ä¤OªºÁÚµÛ¤pµu»L©¹«eª¦µÛ¡A¶³µÎ´PªºÁ¡³Q¤Ä¦b¤F¥¦¨­¤W­Iªº¥¨¤j¯ó²ù¤W¡A ¼¯À¿§É³æ¨F¨F§@ÅT¡C
    ¶³µÎ´P©w´Ø¤@¬Ý¡A ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¡§²¢¨§¡H¡¨¦o³Q¹ý©³À~¿ô¤F¡A½Ö¯à·Q¨ì®ø¥¢¤F§Ö¤@­Ó¤ëªº´å¾úÃdª«²¢¨§³ºµM·|¬ðµM¥X²{¦b¦oªº³QºÛ¨½¡C
    §v¨ì¦oªº©I³ê¡A ²¢¨§ª¦±o§ó°_«l¤F¡A´X­Ó²r¬ð¤§«á³s±aµÛ¶³µÎ´Pªº³Q¤l¤@°_¨R¨ì¤F§ÉÃä¡C¶³µÎ´P³s¦£©ï¤â¡A ¸Õ¹Ï°ªÁn¨î¤î²¢¨§ªº¦æ¬°¡A¡§µ¥¤@¤U¡A§O¦A©¹«e¨R¤F²¢¨§¡A§Úªº³Q¤l­n±¼¦a¤W¤F¡I¡¨
    ²¢¨§§v¨ì¶³µÎ´P¬ðµM´£°ªªºÁn­µ¡A§ó¥[¿E°Ê¤F¡A¥[³t¤@­Ó²r¨R´N­n±aµÛ¶³µÎ´Pªº³Q¤l¤@°_¨Ó­Ó¦Û¥Ñ¸¨Åé¡C
    Åu§¤¦b¦aªº¶³µÎ´PµL§U¦a¦ù¥X¤â¡C
    ¦n¦b¡A¾aÃЪº¶P¶~¡A¤@¦p¬J©¹¡C
    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A ¶P¶~¤@¤â§Û°_ÀI¨Ç¸¨¦a²¢¨§¡A¥t¤@¥u¤â§ì°_¶³µÎ´Pªº³Q¤l¡AÃtÅx¤@¥á¡AÀ°²¢¨§¸Ñ¨M¤F¨­¤Wªº¤j­t­«¡C
    ¡§²¢¨§¡H¡¨¶P¶~ªÅ¥X¨Óªº¤â®º¦í²¢¨§­I¤Wªº¥¨¤j¯ó²ù¡A±N¥¦´£¨ì¥bªÅ¤¤¡A¥J²Ó¥´¶q²´«e³o­Ó·¥¦³¯S¦âªº¤p­Ü¹«¡C
    ¡§§A²×¤_¥~¥X´å¾ú¦^¨Ó¤F¶Ü¡A²¢¨§¡C¡¨¶³µÎ´P©Ù¤F¤@§âÁy¡A­üÁn¹Ä®ð¡C¦oªº¨p¦v¨½¤@¦@¦³¤T­ÓÃdª«ºÛ¡A°£¤F¦A¦¸©Ó¸üµÛ¦oªº¹Ú·Q±Ò¯èªº©B©B¥~¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¤p­Ü¹«²¢¨§¥H¤Î¬õª°¯W¤õ¼þ¤F¡C
    ¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤§«eÄݤ_²¢¨§©M¤õ¼þªºÃdª«ºÛ¤@ª½Åã¥Ü´å¾ú¤¤¡A¦o§ä¹M¤F¾ã­Ó¤w¸ÑÂꪺ«ÕÁô¶m¤]¨S¯à§ä¨ì¨â¥u¤p°Êª«ªºÂܸñ¡C«á¨Ó¦]¬°¤ß«ä³£©ñ¨ì¤F©B©B¨­¤W¡A¶³µÎ´P¤]´Nº¥º¥§â²¢¨§©M¤õ¼þ§Ñ¤F¡C
    ¤Ï¥¿¡A¦o¤]§ä¤£¨ì¡A¤S¤£¯à±j¦æ¥l¦^¡C°£¤FµLÀÙ¤_¨Æªºµ¥«Ý¡A¦o¤S¯à«ç»ò¿ì©O¡H¶³µÎ´P°í«H¡A¥u­n½t¤À¨ì¤F¡A¨â¥u¤p°Êª«¦ÛµM¦ÓµM´N¦^¨Ó¤F¡C
    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¬Y¨Ç®É­Ô«w³½Â\Äê¤@¤U¡A¤]·|¦³·N¥~ªºÅå³ß¡C
    ¡§§s§s§s¡I¡¨³Q¶P¶~´£¦bªÅ¤¤ªº²¢¨§¬ðµMµo¥X¤@°}¦y¾UªºÃz»ïÁn¡A®¶ªº¶³µÎ´P²´«e¤@¶Â¤S¤@¶Â¡A¥»¨Ó´N§xªº¤£¦æ¡A¤S³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¦o¬O¯uªº§Ö­n·w¹L¥h¤F¡C
    µ´±æªº®¸¦í¦Õ¦·¡A¶³µÎ´P¦V¶P¶~¨D±Ï¡A¡§§Öªý¤î¥¦¡A§â¥¦©ñ¤U¤F§a¡A¶P¶~¡C¡¨
    ¶P¶~Â÷±o§óªñ¡A¦¬¨ìªº¨RÀ»¤ñµy»·ªº¶³µÎ´P§ó¤j¡C¥LÁöµMº¡Áy¶û±ó¡A¦ý¤â¤¤ªº°Ê§@ÁÙºâ·Å¬X¡Aííªº±N²¢¨§©ñ¨ì¤F¦a¤W¡C
    ­«Àò¦Û¥Ñªº²¢¨§¡A¦b­ì¦a´h¤F¤@·|¨à¡A¶XµÛ¶³µÎ´P¸ò¶P¶~³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº¶¡»Ø¡A¦A¦¸Ãz¨R¡Aª½±µ¼²¤F¶³µÎ´P­Óº¡Ãh¡C
    ¤pªF¦è¬ÝµÛ­ÓÀY¤£¤j¡A¤O®ð«o¤jªºÅå¤H¡C
    ¶³µÎ´P³Q¥¦¼²ªº¤@­Ó¥õ­Ë¡A¸£³U¬½¬½¦a¼²¨ì¤F®ÇÃ䪺¸GÂd¤W¡C¡§«uËç¡A§Ú¬O¤£¬O­n¥h½ü¦^¤F°Ú¡C¡¨¦o½ö¦b¦a¤W¡A²´¨¤ªxµÛ²\ªá¡A§Ô¤£¦í³ä³ä¦Û»y¡C
    ¶P¶~³o¦¸¬O¯uªº³QÀ~¨ì¤F¡A¥L¤â¦£¸}¶Ãªº¶]¹L¥h¡A¤p¤ßÁlÁl¦a·Q­n§ß¶³µÎ´P°_¨Ó¡C
    ¡§§Ú¤£·Q°_¨Ó¡C¡¨¶³µÎ´P¬õµÛ²´©e©}ªº¤£¦æ¡A¦o«ö¦íÁÙ·Q©¹¦Û¤vÃh¨½«ýªº²¢¨§¡A¡§§Ú¦n§x¡A§Ú´Nª½±µ½ö¦b³o¨½ºÎ¦æ¶Ü¡H¡¨
    ¬Ý¦oÁÙ¦³¤ß«ä³h¼L¡A¶P¶~ÄaµÛªº¤ßµyµy¸¨¤U¤F´X¤À¡A¥L¤â¤W¥Î¤O¸Õ¹Ï±N¦o©Ô°_¨­¨Ó¡A¡§¦a¤W²D¡A´N¨â¨B¸ô´N¨ì§É¤W¤F¡C§A¥ý°_¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¼²¨ì­þ¨½¤F¡C¡¨
    ¶P¶~·Å¬X¦aÁn­µÅý¶³µÎ´P§ó©e©}¤F¡A¦o±À¤F±Àª¾¹D¥Ç¿ù¤F¹Î¦¨¤@¹Îªº²¢¨§¡A¡§«á¸£¤c¡AÀ³¸Ó¬O­n¸~°_¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§°_¨Ó©ÙÂIÃĺÎı¡H¡¨
    ¡§§Ú´N³o¼Ë½ö·|¨à¡AÅý§Ú½w½w¡C§A§â²¢¨§¥ý±a¨«¡AÅý§Ú¦Û¤vÀRÀR¡C¡¨¶³µÎ´P©×µÛ¼L¡A»ó­µ­«­«ªº¡C¨Ó³o­Ó¥@¬É³o»ò¤[¤F¡A­þ©È²@µL©º¥üªº¸¨¤ô³£¨S¯àÅý¦o¨ü¶Ë¡A¦Û®a¤p²¢¨§¤@­ÓÃz¨R¡A§â¦o¼²ªº§Ö­n¸£¾_¿º¤F¡C
    »¡¥X¨Ó³£©Û¤H¯º¡C
    ¶P¶~µL©`¡A¥ª¤â§ì°_²¢¨§¡A³o¦¸¤pªF¦è¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¥ô¥Ñ¥L§ìµÛ¤F¡A¤p¤ö¤l¦Û¼É¦Û±óªº®¸µÛÁy¡A¦b¶P¶~¤â¨½¤@°Ê¤£°Ê¡C
    ¡§°_¨Ó§a¬L¬L¡A³o²¢¨§¤w¸g¤£·|¦A·S¨Æ¤F¡C¡¨
    ¶³µÎ´Pçç¼L¡A¡§¥¦¯à¦³¤°»ò¿ù©O¡A¥¦¥u¬O¤@¥u¥~¥X´å¾ú¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A²×¤_§Ô¤ß¦^¨Óªº¤p­Ü¹«°Ú¡C¡¨
    ¤@¶}¤f´N¬O¦Ñ³±¶§®a¤F¡C
    ²¢¨§¦b¶P¶~ªº¤â¨½·L·LŸ§Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¿ï¾ÜÄ~Äò¸Ë¦º¡C¶P¶~³Q³o¤pªF¦èªº¾Þ§@³r¯º¤F¡A¥L±j§ÔµÛ¤£ªí²{¥X¨Ó¡AÁÙ­nÄ~Äò¦w¼¢¶³µÎ´P¤£­n¥Í®ð¡C
    ¡§§Ú¨S¥Í®ð¡A§Ú¥u¬Oı±o¾_Åå¡C¡¨¶³µÎ´P»¡¸Ü³£¦³®ðµL¤O¤F¡A¡§§Ú´N¬O¡K¡K·Q­n¥ýºÎ¤@·|¨à¡C«ô¦«¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¡Aµ¥§ÚºÎ¿ô¦A»¡§a¡C¡¨
    ¦pªG¦A¤£Åý¦oºÎı¡A¦o¯uªº­nÖ`¦º¤F¡C
    ¶P¶~¨£ª¬¡A¥u¯à°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¡§¤£µM¡A§Ú©ê§A¹L¥h¡H§Úµ¹§A©ÙÂIÃÄ¡AµM«á´N¤£¥´ÂZ§A¥ð®§¤F¡C¡¨
    ¶³µÎ´P³¬¤W²´±i¶}ÂùÁu¡A¤@¨¥¤£µo¡C
    ¥b®Î«á¡A¶P¶~¦Õ««¬VµÛ¤@©Ù¬õ·w¡A¤â¤¤§ìµÛ²¢¨§¸}¨B¥^¦£ªº±q¶³µÎ´Pªº©Ð¶¡Â÷¥h¡C
    56
    «ÕÁô¶m¬O¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]ªº¡C
    ¶³µÎ´P³o¤@ıºÎªº¤Ñ¦a¤£ª¾¦óª«¤F¡AºC±y±yÂà¿ôªº¦o¤]¤£«æµÛ°_¨­¡A©êºò¦Û¤vªº¤pÁ¡³Q¦b§É¿È¤W¨Ó¦^½ºu¤F¤@·|¨à¡A¤~¹ý©³²M¿ô¹L¨Ó¡C
    ¡§Á`ºâ¬¡¹L¨Ó¤F¡C¡¨¨ª¸}¤U§É¡AºÝ°_®à¤Wªº¯ùªM©B¹Ê©B¹Ê²rÄé¤F¤@ªM¤ô«á¡A¦o¤zÀߪº¶Ú¤lÁ`ºâ±o¨ì¤F±ÏÅ«¡C
    «á¸£ªº¸~¥]ÁôÁô§@µh¡A¶³µÎ´P¸Õ±´©ÊªºÄ²½í¡Aµhªº¦o²´²µ¤@¬õ¡C¤â¨½¨ºÂIªvÀø§Þ¯à¤£­n¿úªº©¹¤W¥á¡A­·³S¡B¤ý¥À¡Bµ¾»R¡B¤W¤¸¡A¤@¹y¾Þ§@«á¡A¦o¦A¦¸¸Õ±´¤@ºN¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò