²Ä98³¹

    ¨C¤@­Ó¶i¤J¤Ú¤ñ­Ûªº¦¨­û©w´Á³£»Ý­n¤W¥æ¤Q¤À°ª©ùªºµ|ª÷¥Hºû«ùÀï¦ì¡A¦pªG¦]Àï¦ì¹L§C³Q¶}°£¡A±N·|¦A¤]µLªk¶i¤J¡C
    ¦p¦¹°ª©ùªº¥N»ù¡A´«¦^ªº±N¬O´¶³qªº¦¨­ûµLªk¨É¨ü¨ìªºªA°È¡X¡X¡§¥Ã¥Í¡¨¡C
    µøÀW¨½ªº§õ¦°¶§Âù¤â³Q®¹¦b¨­«á¡A¾ã­Ó¤H½ö¦b¥Õ¦â¤j²z¥Û¦a­±¤W¡A¨­¤W©M¦aªO¤W³£¬O¤ôº{¡A¤j·§¤w¸g³Q¼â¤F¦n´X½ü¤F¡C
    §õ¦°¶§ªºÁy¤w¸g¸~ªº¤£¹³¼Ë¤l¡A¥L¦³®ðµL¤O¦a½W½W¤Ú¤Ú»¡¥X¤F¡A§õ¹Å»¨©M§õ¶V³£´¿¸g¨É¨ü¹Lªº¡§¥Ã¥Í¡¨ªA°È¡C
    °£¥h®}ªø¾Æµ¥¤H¤wª¾ªº¤z²Ó­M¦^¿é¡AÁÙ¦³Àu©Êomega¸¢Å餤©â¨úªº«H®§¯À­ì²G¡A³o¬O«Dªkªº¤H·½«H®§¯À¸É¥R¾¯¡A±a¨Óªº´r®®®ÄªG»·»·¶W¹L¤H¤u¦X¦¨¸É¥R¾¯¡C
    ¬Æ¦Ü¡A§õ¶V¦b5¦~«eÁÙ±µ¨ü¹L¤@­Ó¨Ó¦Û20·³beta¨k©ÊªºµÇż²¾´Ó¡C
    ·í³Q¸ß°Ý¨ì¥L¬O¦p¦ó±þ®`»¯Äõ¤ë¤§®É¡A§õ¦°¶§²×¤_©Ó»{¬O¥LªnÅSªº¨H¾W»P»¯Äõ¤ëªº«H®§¡C
    ¥L²`ª¾»¯Äõ¤ëµ´¤£¸Ó¡§¦n¦n¡¨ªº»P¨H¾W¦b¤@°_¡A¥u¦]¬°¥L¤]¬O­¢®`»¯Äõ¤ëªº¨º¸s¤H¤¤ªº¤@­Ó¡C
    ¾Ú¥L©Ò¨¥¡A·í®É¨H¾W±N»¯Äõ¤ë¡§¤¶²Ð¡¨µ¹ªº¨Ã¤£¬O¨ä¥L¤H¡A¥¿¬O¦Û¤vªº¡§¥D¤H¡¨¡X¡X¤@­Ó¦~»´ªº¥[®³¤jµØ¸Çalpha¡C
    ¦¹¤H©mÃC¡A§õ¦°¶§¨Ã¤£ª¾¨ä¥»¦W¡A¥uª¾¹D¥L­^¤å¦W¥s¤×ª÷¡A»P¿Õ­Û®a±Ú¥æ¦n¡C
    ·í®Éªº§õ¦°¶§¨Ã¨S¦³¯à¤O¯à»P¨ä²`«×¥æ©¹¡AÁÙ¬O¦b¤@¦¸¦b¤½®ü¤Wªº¶°·|¤¤¡A¥L¨£¨ì¤F³Q¤×ª÷©ß±óªº»¯Äõ¤ë¡C
    ´N¹³¨C¦¸´¶³qªº¶°·|¤@¼Ë¡A¥L­Ì¹ï»¯Äõ¤ë¬I¼É«á¡A´NÀq»{»¯Äõ¤ë«á­±·|³Q¼h¼h¡§Âಾ¡¨¡A³Ì²×®ø¥¢¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¨½¡C
    ¦Ü¤_¨H¾W¡A§õ¦°¶§¹ï¨ä¦L¶H§ó²`¡A¦]¬°¦b¶°·|¤¤¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¤×ª÷¦³¤@­Ó«Ü¯à¤zªº¡§¥£Áõ¡¨¡AÀ°§U¤×ª÷³B²z¹L«Ü¦hż¬¡¡C
    ¦]¦¹¡A·í¤Ó¥­¬v¤§¤W¡A§õ¦°¶§¦b¿³­P¥¿¶o®É¡A§v¨ì­±«eªº¤k¤H¯º¹Dªü­·»P»¯Äõ¤ë¦b¤@°_¡A¥L¥ß¨è·NÃѨì¤×ª÷ªº¥£Áõ¥X¤F°ÝÃD¡A¤_¬O¶¶¤f¹ï·í®Éªºemperor¦Ò§B¯S´£¤F¤@¥y¡C
    ¦]¦¹¡A§õ¦°¶§ÁnºÙ¦Û¤v»P»¯Äõ¤ëªº¦º¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A¥L¥u¬OÅý¤×ª÷ª¾¹D¥Lªº¥£Áõ¤£¦w¤À¡AÅý¥L­Ì«ö·Ó³W¯x³QÃg»@½}¤F¡C
    ¦bµøÀWªº³Ì«á¡A¤@­Ó¬ïµÛ¦è¸Ëªº¨k¤H¨«¶iÃèÀY¡A¬ïµÛ¥Ö¾c¬½¬½¿å¦b§õ¦°¶§ªºÁy¤W¡A±N¨ä¬¡¥Í¥Í¿åªº¤f»ó«_¦å¡Aª½±µ©ü¦º¹L¥h¡C
    ¡§¼â¤ô¡C¡¨¬O§õ¦°ÁôªºÁn­µ¡C
    µøÀWµ²§ô¤F¡C
    §õ¦°¶§¥ý¬O¥Ñ­«®×²Õ¦¬ºÊ¡A±µµÛ´N³QÂà¥æ¨ì°ê®a±M¶µ½Õ¬d¤p²Õªº¤â¤¤¡A523¤j®×¥H¤@ºØÃø¥H·Q¶Hªºµ²§½´N³o¼Ë¼È®Éµ²®×¤F¡C
    µL½×¬O®}ªø¾Æ¤p²Õ¡AÁÙ¬O­«®×²Õ¡A¹ê»Ú¤W³£¯d¤U¤F¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦ý°ò¤_¿ì®×ªº½d³ò©M¬yµ{¡A½T¹ê¤]¥u¯à¹ï¬¡¤HÃÀ³N«~®×¥ó¼È§i¤@¬q¸¨¡C
    ¾ã­Ó®×¥ó¨½¡A¦¬Àò³Ì¤j¦n³Bªº¹ê»Ú¤W¬O³Ì«á´X¤Ñ¥X²{ªºna04¤p²Õ¡A¥L­Ì¥ý¬O¨Ó¤¤°ê§b¤F¤@¤Ñ´N¦@¨É¤F®}ªø¾Æµ¥¤Hªº¡§¤j½Ã«°¡¨ªº¿W®a«H®§¡C
    ¤§«á·í¥L­Ì±q¸t«Où¦A¦¸¦^¨ì¤¤°ê¡A¤S¤£¨ì¤@¤Ñ¡A´N±o¨ì¤F¡§¤Ú¤ñ­Û¡¨¥H¤Î©Ò°lÂܪº¿Õ­Û®a±Úªº¥Ç¸o«H®§¡C
    ¤£¹L®}ªø¾Æ±q¨Ó¤£¦b·Nagb¤º³¡¤§¶¡ªº¸ê·½¥æ´«³o¨Ç¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡C
    ¦^­º¾ã­Ó¬¡¤HÃÀ³N«~®×¥ó¡A±q¤@¶}©lµLªk½T©w¨ü®`ªÌ¨­¥÷¡A¦A¨ì»¯Äõ¤ë©M¨H¾Wªº¥X²{¡A³Ì«á¨ì¤j½Ã«°ªº¥X²{¡A¥H¤Îleben²Õ´ªºÅã¼v¡A´X¥G¨C¤@¨B³£¬O®}ªø¾Æ±q¥¼¸g¾ú¹LªºÀ¸¼@©Ê¾ô¬q¡C
    ®}ªø¾Æ¯¸¦b¥«§½ªº¤Ñ¥x¤W¡A¦^·QµÛ¤@¤Á¡A¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£¤F«°¥«¤W¤èªºµLÃä¤ÑªÅ¡A¬Ý¨£¤F­«Å|ºø©µªº¼Ó¦t¡A¬Ý¨£¤F¼ô±x©M¤£¼ô±xªº¦a¼Ð¡C
    ³o¬O²{¹êªº¥@¬É¡C
    ¦Ó¦b²{¹ê¥@¬Éªº­I­±¬O¤°»ò¡H
    ¡X¡XÃø¹D¦³¤°»ò³Q¿òº|¤F¡C
    ®}ªø¾Æ¤£ª¾¬°¦ó¦³¤@ºØ±j¯Pªº¹w·P¡C
    -¡§§A»{¬°©R¹B¦s¦b¶Ü¡H¡¨
    ­IµÛ®È¦æ­I¥]ªº¨k¤HÅs¸y¬Ý¦V¥L¡A10·³ªº®}ªø¾ÆµLªk¦^µª¡A¨º­Ó¨k¤HºN¤FºN¥LªºÀYµo¡C
    -¡§§Ú¤£¬Û«H¡C¡¨
    ¨k¤H¹D¡A®}ªø¾Æ¬Ý¨£¥Lªº²´¤¤°nµo¥X¤F¦p©]¤¤êº¤õ¯ëªº¥ú«G¡C
    ÀH§Y¡A¥L¯¸¦b­ì¦a¡A¬ÝµÛ¨º­Ó°ª¤j®¼©Þªº¨­¼vÀY¤]¤£¦^¦a¨«¥X¤F¥Lªº¥@¬É¡C
    ¡§§Ú¤]¤£«H¡C¡¨®}ªø¾Æ§CÁnªº²Ó»y³Q¤Ñ¥x¤Wªº­·§j´²¡C
    ¯¸¤F¤@·|¨à¡A®}ªø¾ÆÂà¹L¨­¡AÀH§Y´h¦í¤F¡C
    ¥u¨£®L«C¯¸¦b¤Ñ¥xªº¼Ó±è¤fÃä¤W¡A¥L¤µ¤Ñ¬ïµÛ¶ÂŨ­m¡B¶Â¦è¿Ç¡AŨµÛ¥Lªº¥Ö½§§ó¥[»a¥Õ¡A¥LÃB«eªº¼B®ü³Q­·§j°_¡AÅS¥X¤F²`Âã©ú«GªºÂù²´¡C
    ¡§§A«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H¡¨®}ªø¾Æ´ÂµÛ¥L¨«¥h¡A¥L©ÖµÛÃþ¦üµn¤s§úªº»²§U¤â§ú¡C
    ¨«¨ì®L«C­±«e®É¡A®}ªø¾Æ¤£ª`·N²¤·LäWF¤@¤U¡A®L«C¨³³tíí¦a§ß¦í¤F¥L¡A¨Ã±µ¹L¤F¥L¤â¤¤¤â§ú¡A¶¶¶ÕÅóµÛ¥Lªº¸y¡A¤À¾á¤F®}ªø¾Æ¨ü¶Ë¥k»L©Ó¾áªº¤O¡C
    ¡§§Ú¨S§ä¨ì§A¡A´N·Q§A·|¤£·|¨Ó³o¨½¡A¡¨®L«C´X¥G¶K¦b¥Lªº¦ÕÃä»´Án¹D¡A¡§­è­è¤è¶¤¤]¥´¹q¸Ü¦³¨Æ­n§ä§A¡C¡¨
    ¡§§Ú´N¬OÀH«K¨«¨«¡A²×¤_µ²®×¤F¡AÁÙ¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A¡¨®}ªø¾Æ¾a¦b®L«C¨­¤W¯º¤F¯º¡A­ÉµÛ¥Lªº¤âÁu¤O®ð¤@¨B¨BºCºC¦V«e¨«¡C
    ¡§¶â¡A³o»òªø®É¶¡¨¯­W¤F¡C¡¨
    ®L«C°¼¹LÁy¬ÝµÛ®}ªø¾ÆªºÂù²´¡C
    ¨â¤H®ÁµÛªº¶ZÂ÷¤Q¤Àªñ¡A®}ªø¾Æ¯à²M´·¦a¬Ý²M®L«C²´¤¤¬M·ÓµÛªº¦Û¤v¡A¦]¦Ó´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥L¤ß©³²ö¦W¦a¯F°_¤F¥LÀ£§í¤FµL¼Æ¹Mªº±¡ºü¡C
    ¡§§A¤]¬O¡A®L«C§AÄ묹¤F¤Ó¦h®É¶¡¤F¡A¡¨®}ªø¾Æ»¡µÛ¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¡§ÁÙ¦³ª÷¿ú¡C¡¨
    ®L«Cªº¥Ø¥ú°±¯d¦b®}ªø¾Æªº¬Ü²´¶¡¡A¨â¤H¦¹¨èºòºò®Á¦b¤@°_¡A´N¹³¤¬¬Û©êµÛ¹ï¤è¤@¼Ë¡C
    ¨ä¹ê¨ì³o¨½´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡C
    ®}ªø¾Æ¤ß¤¤ÅT°_¤@­ÓÁn­µ¡C
    ³o¤w¸g¤j¤j¶W¹L¤F¡C
    ¨ºÁn­µÄ~Äò»¡µÛ¡C
    ¦ý³o¤@¨è¡A®}ªø¾Æ¬ðµM¤£¨ü±±¨î¦a¦ù¥X¥ª¤â¡A¥L±¡¤£¦Û¸T¦a·Q­n½T»{³o­Ó¥@¬Éªº¯u¹ê©Ê¡A¤_¬O¡A¥L»´»´¦aºN¤W®L«CªºÁyÀU¡C
    «C¦~±æµÛ®}ªø¾Æªº²´²¶Àþ¶¡·L·L¸C¤j¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÅý³o¤Hªº¤â¨ÌµM¶K¦b¦Û¤vªºÁyÀU¤W¡C
    ¬O¯u¹êªº¡A®}ªø¾Æ¤º¤ß¹D¡A¤£¦A¬O¨º¨Ç¯}¸H²V¶Ãªº¹Ú¨½ªº¼v¤l¡C
    ¡§§A­Ì¬O¦b©ç¹q¼v¶Ü¡H¡¨
    ¼Ó¹D¨½¶Ç¨Ó¤@­Ó¦B§N¼J¿ØªºÁn­µ¡C
    ®}ªø¾Æ¦^¹L¯«¨Ó¡A¥ß¨èªQ¶}¤â¡A¬Ý¦V®L«Cªº²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·µLªk±»¹¢ªºÅå·W¡A¦ýÀH§Y¥L¤S¤@Áy²ö¦W¨ä§®¦a¬Ý¦V¼Ó¹D¡J
    ¡§§A¬°¤°»ò·|¦b³o¨½¡H¡¨
    ½²¥qÂù¤â©êµÛ¯Þ»K¡A±×¾a¦b¼Ó±èªºÅ@Äæ¤W¡A¦n¾ã¥H·v¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨º±i±aµÛ²V¦å·Pªº«T¶h­±Ãe¤W±aµÛ¨Ç»¡¤£¥Xªº²DÁ¡¤§·N¡A¡§§A¦ü¥G¤À¤£²M¤u§@»P¨p¥Í¬¡¡C¡¨
    ®}ªø¾Æ¤@¿a¤@©ä¦a¶¶µÛÅ@Äæ©¹¤U·Æ¡A»D¨¥¤£¥Ñ±o¦n©_¹D¡J¡§¤°»ò¨p¥Í¬¡¡H¡¨
    ½²¥q¯¸ª½¤F¨­Åé¡A§N§N¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦ü¥G®}ªø¾Æ¬O¤@­Ó¦h»ò¤£¥i²z³ëªº¤H¡C
    ÀH«á¡A½²¥q¤S©ï°_²´¡A¬Ý¦V¯¸¦b¼Ó±è¤Wªº·¥Àu©Êalpha¡A¹ï¤è¥­ÀR¦a»P¥L¹ïµøµÛ¡A¥Ø¥ú¼áº«±q®e¡AÅý¤H¬Ý¤£¥X¤@µ·¦h§Eªº±¡ºü¡C
    ½²¥q¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¦Ó¬Oº¡ÁyµÂµM¦aÂਭÂ÷¶}¡C
    ®}ªø¾Æ¬Ý¤F¬ÝÁï¨BÂ÷¶}ªºalphaĵ·þ¡A¤S§áÀY¬Ý¤F¬Ý®L«C¡A²ª½ºN¤£µÛÀY¸£¡A¥L¥¶µÛÄæ±ì¤@¸ô¸ò¦b½²¥qªº«á­±¡A¤£º¡¹D¡J
    ¡§³Þ¡A§A³o¤HµÊ®ð¯uªº¶V¨Ó¶VÃø·d¡A§Ú¨ä¹ê¨S·S§A§a¡H¡X¡X§Ú­Ì¤p²ÕÁÙµ¹§A´£¨Ñ¤F¨º»ò¦h¾÷±K«H®§¡I¡¨
    ½²¥qÁï¨B¬ï¹L®ø¨¾ªù¡A¨«¦V¨«´YºÉÀYªº­«®×²Õ¿ì¤½«Ç¡A®}ªø¾Æ¤U·NÃѪQ¶}Äæ±ì¡A¦Ó¤U¤@¬í®L«Cªº¤â´Níí§ßµÛ¥L¡C
    ¡§¤p¤ß¡A¡¨®L«C§CÀY¬Ý¦V¥L¡C
    ¡§¤£¦n·N«ä¡A¡¨®}ªø¾Æ¨­¤l¤@®Ì¡A´N§ì¦í¤F®L«Cªº¤â¡C
    ¤@¨­¦è¸Ë­²¼iªº½²¥q¨ÌÂÂÀY¤]¤£¦^¦aÁï¨B¦V«e¨«¡A®}ªø¾Æ¤S§Ö¨B¦V«e¨«¤F¨â¨B¡A¦ýÀ£®Ú¸ò¤£¤W¥L¡A«K¯¸¦b­ì¦a¡AÀRÀR¬Ý¦V«e¤èªº­I¼v¡C
    ®}ªø¾Æ¦¬¦^¥Ø¥ú¡A§CÁn¹D¡J¡§¤£¥i²z³ë¡C¡¨
    èý¡C
    ¸}¨BÁn°±¤U¡A½²¥q¯¸¦b­«®×²Õªù¤fÂà¹L¨­¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤¤ÁôÁôÂõÛÃø¥H®ø¥hªº´H·N¡A¥L§N¯º¤@Án¡J¡§³o¥y¸ÜÃø¹D¤£À³¸Ó¬O§Úªº¥xµü¶Ü¡H¡¨
    ®}ªø¾Æ¨£¥L­±¦âÅK«C¡A¤]½K°_¬ÜÀY¡J¡§½Ð°Ý§Ú¬O°µ¿ù¤F¤°»ò¶Ü¡H½²¥q¡A§A¥i¥Hª½»¡¡A­Ë¤]¤£¥²¥´°×Á¼¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¤À¤£²M¤u§@¥Í¬¡¤F¡H¡¨
    ¡§¤£¬O§Aªº¤u§@¦Ó¬O§Úªº¡A¡¨½²¥q©w©w¦a¬ÝµÛ¥L¡A´HÁn¹D¡A¡§Ãø¹D¨È¬w¤À§½µ¹§A¶Ç¿ù¤å¥ó¤F¶Ü¡H¡¨
    ®}ªø¾Æ¤ß¨½ªº¤õ¤@¤U«_°_¨Ó¡A¥¿­n¤j½|§A¤£»¡¤Ï°Ý¥y·|¦º¶Ü¡A¬ðµM¥L¬Ý¨£½²¥q²´¤¤Áô§Ôªº±¡ºü¡A¬ðµM·Q°_¤F³ÌªñªººØºØ©Ç²§¤§³B¡C
    ¡§µ¥¤@¤U¡A¡¨®}ªø¾ÆÁy¤W¯B²{¥X¤F¤@µ·µS¿Ý¡A½w½w¹D¡J
    ¡§§A¤£·|¬O«ü§@¬°¼W´©±M­û­t³d§Úªº¤H¨­¦w¥þ³o¥ó¨Æ§a¡H¡¨
    ¨«´Y¨½µL¤H¦^µª¡C
    ¡§§Ú¾a¡A§A¤@­Ó¤G¯Åĵ·þ¬°¤°»ò­n­t³d§Úªº¦w¥þ¡H¡¨®}ªø¾ÆÂ²ª½ÀY¥Öµo³Â¡X¡X¥L¬ðµM·Q°_¬Q¤é½²¥q±q¸t«Où¦^¨Ó«á¡A´N¤@ª½¥ç¨B¥çÁͦa¸òµÛ¥L¡A¬Æ¦Ü¦b¥L¥b©]¦^Âå°|´«ÃĮɡA¤]¤@©w­n¸òµÛ¡C
    ®}ªø¾Æ¥Ñ«ãÂàÅå¡A¤S¥ÑÅåÂà­Ë¥´¤@¯Ò¡J¡§§AÀ³¸Ó­n»¡¥X¨Ó°Ú¡X¡X§Ú¥H¬°¬Q±ß§A¸ò§Ú¥hÂå°|¬O¬°¤F¼J¯º§Ú¡C¡¨
    ½²¥q­±¤W¦¹®É²ª½¤­¨ýÂø³¯¡A¤Ó¶§¥Þªº«Cµ¬¨g¸õ¡A¥L¬½¬½¦a³¬¤F³¬²´´Ø¡A¤S¸C¶}²´¬Ý¦V¥L¡J¡§§Ú¤@ª½¦b¼i¦æ¦Û¤vªº¤u§@¾³d¡A¥Ç¤F¤½¨p¤£¤À¿ù»~ªº¬O§A¡A§A²{¦bÁÙ­n«ü³d§Ú¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò