²Ä195³¹

    ¤Bª~½KµÛ¬Ü²´¡AÂù²¶¤@³¬¡A¤@°Æ§v¤Ñ¥Ñ©Rªº¯«¦âºòÁ^µÛ¤ß¤f¡C
    °¿¦a¡A»·³B¥Ñ»·¤Îªñ¶Ç¥X¨µÅިͽ꺸}¨BÁn¡C
    ³oÃä¨â¤H³z¹LªK¤X»DÁn±æ¥h¡AªGµM¨£¨Ó¤H¡A±µµÛ¦£¤£­¡¸ú¶i®ÇÃ䪺ªáÂO©³¤U¡A¬Ò³¼¨èºòÁ^µÛ¨­Åé¡A¤£´±µo¥X¤@µ·Án­µ¡C
    ¥Õ¤p¸Jªº¤â¤]¨S¶~µÛ¡A¥L¥é¦ò´o«ã³o¬ð¦p¨ä¨Óªº·N¥~¡A¥Í®ð¯ë¶X¾÷ºòºòÕtµÛ¤Bª~ªº²ä¤l¡A²´¬Ý¤Bª~ÃBÀY«Cµ¬¼É¥Y¡A­n½¤F¥Õ²´¡A¥L³£¨S¦³µ·²@­nªQ¶}ªº·N«ä¡C
    ª½¨ì¨Í½Ã¨«»·¡A¤â¤Uªº¤H±Ã¤ãªº¼@¯P°_¨Ó¡A¥Õ¤p¸J¤~¤@¤U¤lªQ¶}¤F¤â¡C
    ¡§°Ú¡I°Ú¡X¡X«y«y«y¡A©I©I©I¡I¡¨
    ¤Bª~³Qåx¨ìÁy¬õ¡A«æ³t¤j¤f³ÝµÛ²Ê­«ªº®ð®§¡C
    ¸g¹L³o­Ó¤p´¡¦±¡A¥Õ¤p¸J¿n»Wªº¯D¤õ¤]º¥º¥§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L¥¢¥h¤F¨Ç³\¿³­P¡AÀH§Y°_¨­¡A¥L¥õµÛ¤U¤Ú¡A´Â¸}¤U»lÁYªº¤H¥µ¤U¤@¥y¡A¡§±ß¤W¡A°O±o¬~¤z²b¨Ó§Ú©Ð¶¡¡I¡¨
    ¡§¬O¡K¡K¡¨¤Bª~²Ó®z°AÄXªºÁn­µºø³nÅTµÛ¡C
    ¥Õ¤p¸J¼Â¤F¼Â¨­¤WóO¨ìªº¾ð¸­¡A±¾°_¥Lªº¼Ð§Ó¯ºÁy¡A³o¤~±q±sªá¶é¨½¨«¤F¥X¥h¡C
    ¿W¯d«á­±ªº¤p¤Bª~Ÿ§ÝµÛ¨­¤l¡AÃÛ¦bªáªK¤U¡A­Y³»¤W¥ô¤Hªö«úŸ§Ýªºªáä¤@¯ë¡A¼b®z¡AºG²H¡AµL§U¡K¡K
    ¥L¥õÀY±æµÛ¤äÂ÷¯}¸Hªº¤ÑªÅ¡A¤ß»ÄÃø¨üªº²\¤ô¤@ºw¤@ºwªº¸¨¤U¨Ó¡C
    ¥L©â°ÊµÛ¨­Åé¡A¶Ú¤l¨F°×®C«|¡A§CÁn³ä³ä¡J¡§¥L­Ì©ú©ú»¡¡A«á®cªº¥Õ¤½¤½·Å¬X«Ý¤H¡AÁÙ¯S§O·R¯º¡AµL¤÷µL¥Àªº©t¨à¡A±q©³¼h¤@¨B¨Bª¦¥X¥hªº¡A¤@©w·|¦uÅ@¦PÃþªº¡AÅý§Ú¦n¥Í¸òµÛ¥L¡K¡K¡¨
    ~
    ÀA¦ç½Ã¬Lº»¡C
    ÀѨ¤»É¹a¦b©]­·¨½¥m·í§@ÅT¡A¥Õ¤p¸J±æµÛ¥ß¦¨¤@±ÆªºÀA¦ç½Ã©ã¨Óªº¤H¡AºN¯ÁµÛ§æ«ü¡C
    ¤ë¥ú©¿µM³Q¯Q¶³§]¾½¡A¥L¥bÃäÁy³´¦b¶Â·t¨½¡A´Ý¯dªº¥bÃ䤴«O«ùµÛ§¹¬üªº°²¯º¡A¤ù¨è³±Ák¹D¡J¡§¦n°Ú¡A²{¦bª¾¹D©È¤F¡A¸ú§Ú©O¡I¤G¦ì¡A§ä¤F§A­ÌÁÙ¯u¬O¶O¤F¨Ç¥\¤Ò°Ú¡C¤£¹L¡A¨þ¨þ¡A§Ú²{¦b¥i¦³ÀA¦ç½Ã¤F¡A¤°»ò¤HÁ٧䤣¥X¨Ó¡I¡¨
    »öÆ}¥qªº¤ýôÁ¦£¤£­¡«üµÛ®ÇÃ䪺¤H¡AÎGÎG¶Û¶Û¾Ä¤O¬°¦Û¤vÅG¥Õ¡J¡§¥Õ¤½¤½¡A¤§«eªº¨Æ¥i¸ò§Ú¨SÃö¨t¡A¬O¥L¡A¥L¬Dªº§A°Ú¡C¡¨
    ®ÇÃ䪺¼B±o¶¶Áy¦âºG¥Õ¡A¥L¼@¯P·nÀY¡A¹ïµÛ¥Õ¤p¸J©e©}¶D»¡¡J¡§¤£¤£¡A©ú©ú¬O§A¡X¡X¡¨
    ¡§¬O§Ú¡H¡I¨þ¨þ¡A§A·Q»¡¬O§Ú¥D°Ê§ëÃh°e©ê¹À¡I±a¤U¥h¦n¦n¦ø­Ô¡I¡¨¥Õ¤p¸JºòÁ^µÛ­±¦â¡AÂù²¶¥Y°_¡A¼FÁn¥´Â_¥Lªº¸Ü¡C
    ~
    ­Ô¹Ø¤@±o¨ì®ø®§´N¶]¨ì¹ù¶µ½å¸ò«e¡A«æ§q§q¡J¡§¹ù¦Pª¾¡A¨º¥Õ¤½¤½Åý¤H¶e¤F­Ç¤H¥¿°e¥h¬Lº»©O¡I¡¨
    ¹ù¶µ½å¯«¦â¤@°{¡A¦£°l°Ý¡J¡§¤°»ò¤H¡H¡¨
    ­Ô¹Ø­±¦â¤@®Ì¡A·Ù¦³¤¶¨Æ¡J¡§¤§«e¦b»öÆ}¥q­t³d°V½m·s¤Hªº¤ýôÁ©M®c¨½¤@­Ó¤ÓºÊ¡I¡¨
    ¹ù¶µ½åµn®É·|·N¡J¡§¶â¡A­ì¨Ó¬O³ø¨p¤³©O¡I¡¨
    ²Ä191³¹
    ÀA¦ç½Ã¬Lº»¡C
    ³±À㪺¥Û¶¥»dãé¦Ó¤U¡A¨C©¹¤U¨«¤@¨B¡A´H·N´N¶¶µÛ×H°©©¹¤Wª¦¡C¨i¹D¨â°¼ªº»Éªo¿O©ú©ú·À·À¡A¦b­aÄö´³»éªºÀð¤W§ë¥X§á¦±ªº¼v¤l¡A¹³µL¼Æ¬\¤â¦b¥ÛÁ_¨½§ì¼¸¡C
    §óº|Án±q·¥»·³B¶Ç¨Ó¡A¥i§A¼Æ¨ì²Ä¤T¤Q¤Cºw®É¡A¨ºÁn­µ©¿µMÅܦ¨¤F«ü¥Ò¨íÀ¿ÀY°©ªº¦^ÅT¡C
    ³¯¦~¦å«¯¦b¼éÀ㨽µo»Ãªº®ð¨ý¡A²VµÛ¥ÍÅK¦D¨ãªºù׸{¡C·t¬õ¦â­aÄöª¦º¡¤F¾ã­±¥ÛÀð¡A¥J²Ó¬Ý¤~µo²{¬O¼h¼h­¡­¡ªº¦å¤â¦L¡X¡X³Ì©³¼hªº¤w¸gµo¶Â¡A¤¤¶¡ªxµÛÂæµµ¦â¡A³Ì¤W¼hªºÁÙ±aµÛ·sÂAªº¦åªj¡C
    À𨤻lÁYªº¤H§Î¬ðµM©âÝz¡AÅKÃì¼M°Õ§@ÅT¡A¨º¨Çquot;­aÄöquot;¨½´OµÛ¥b¤ù«ü¥Ò¡C
    ¦D©ÐªºÅKªùµê±»µÛ¡AªùÁ_¨½º¯¥X«ÕÂŪº¥ú¡C±Àªùªº„x¨º¡A¤Q¤CºØÅK¾¹¦b³±­·¨½·n®Ì¬Û¼²¡Aµo¥X²Ó¸Hªº¶ã«|¡CÀð¤W°vµÛ±i§¹¾ãªº¤H¥Ö¡AÁ·½K³BÁÙ±¾µÛ¦å¯]¡A¦b´H®ð¨½¾®¦¨µV¬õªº¦B¸W¡C
    ¿N¬õªº¤õñ´¡¦b¬´¬Ö¤¤¡A«C·Ï³D¤@¼ËÄñ¶µÛ©Ð±ç¡A§â¤ÑªáªO¤W¦QµÛªºÅK¹_Ât±oµo«G¡X¡X¨º¹_¤l¦y¤WÁÙÖßµÛÁ\Á\¦Ù²z¡A¹³¬O­è§â¤°»ò¤H±qÂê°©³B¾ã­Ó¬D¶}¡C
    ÀA¦ç½Ãªº³½ÀsªA¦b¶Â·t¨½ªxµÛ§N¥ú¡A¥L­Ì¥¿¦bµ¹¥Ç¤Hquot;®Þ¬~quot;¡C
    ºu¤ô¼å¹L¤T¹M«á¡AÅK¨ê¤l¨í¦bÂA¬õªº¦Ù¦×¤W¡Aµo¥X¨F¨FªºÁnÅT¡A¹³¬KÅú°Ù­¹®á¸­¡C¨ü¦D¤HªººG¥s¥d¦b¿NµJªº³ïºÞ¨½¡AÅܦ¨¤@¦ê©BÂP©BÂPªº¦åªw¡C
    quot;´«¦BÆQ¤ô¡Cquot;¥Õ¤p¸J¦y²ÓªºÁn­µ¹³¥Íùתº¤M¦b¿i¥Û¤W©ì°Ê¡C
    ·íºG¥Õªº¤ô¬W¼å¤W»rÅSªº¯«¸g®É¡A¾ã®y¦a¨c¬ðµM¦wÀR¤F¡X¡X©Ò¦³¥}¥Ç³£«Ì¦í©I§l¡A¥L­Ìª¾¹D³oºØ±IÀR¤§«á¡A·|Ãzµo¥X«ç¼Ë«D¤Hªº«sÀz¡C
    ¦Óº»¨ò­Ì¥¿¥ÎÅK¹X¼·§Ë¬´¤õ¡A¤õ¥ú¦b¥L­Ì¸¬K¤Mªº§]¤fÃ~¯¾¤W¸õ°ÊµÛ¡K¡K
    ¶@º»²`³B©¿µM¶Ç¨ÓÅKÃìÂ_µõªº¥¨ÅT¡Aºò±µµÛ¬O­«ª«¼Y¦aªº´eÅT¡C¦ý¨S¦³¤H©ïÀY¡A¥u¦³À𨤪ºÁ­½¸¯F¦VÁn·½¡X¡X¥¦­Ìª¾¹D¡A¦b¤Ñ«G«e¡A¨º¨½·|¦h¥X¤@¨ã·sÂAªº¤rÅé¡A²´ºÛ¨½±N¶}¥X´¹¼üªº¦Bªá¡C
    ---
    ¡§³o¤ô¦Dªº§ï¨}¹Lµ{·tÂåȾ÷¡A±q³Ìªì²³æªº·Ä¦D¨ì¯àºë½T±±¨îªÍ³¡¯}µõµ{«×ªº¡¥¤T§ó«B¡¦¡A³oºØ«á®c¹B¥ÎªºÄl¤õ¯Â«Cªº§Þ³NÁÙ±o¬O§Ú¨ÓÀ°§A­Ì±À¼s°Ú¡ã¡¨
    ¥Õ¤p¸J¤@±i½G°©åbÎ}ªºÁy¡A´êªñÀë¤õºÝ¸Ô¦D¨ã®É¡A¾~«C¦â·û¦Ð¦b²´¤U§ë¥X¿÷¾¦ª¬³±¼v¡A¾ã­Ó¤H©{¦p±q¥j¹Ó¾Àµe¨½¨«¥X¨ÓªºÆA°­¡C
    ¥L¥¿¦b¥Î»Èñ¤l¬D¥h«ü¥ÒÁ_¨½ªº¦å¯m¡AµV¬õ¦²¼»¤UÂ\±½¹Lº¡¦a¸H¾¦¡C
    §v¨ì¨­«á¶Ç¥Xªº«æ³t¸}¨BÁn¡A¥Õ¤p¸J©¿µM¥õ°_ÀY¯º¡A¥ª°¼¤ü¾¦¦y¤WªgµÛÂI¦¶¬â¡X¡X¨º¬O¥L²M±á´À¤Ó«á¤W®B§©®ÉµL·NóO¨ìªº¡A¦¹¨è­Ë¹³­è°Ü¹L¥Í¦×ªº³¥Ã~¡C
    ¡§¹ù¦Pª¾¨Ó±o¥¿¦n¡I¡¨
    Äñª÷µ·ªºëÀøÃ±a°Ç¥X¥W³´ªº¦Ø°©½ü¹ø¡AÀHµÛ©I§l°_¥ñ®ÉÁn­µ¹³¥Íùתºµ^©¶¨í¹L¦Õ½¤¡A¥L°_¨­®É¸y¶¡¥É¨Ø¼²¥X²MÅT¡A¹L¤ÀÁd²Óªº¸yªÏ»q¦b¥É±a¨½¡AÅý¤H·Q°_³DÃþ¿Æ¤UªºªÅ¥Ö¡A
    ¤£µ¥¹ù¶µ½åµo°Ý¡A¥Õ¤p¸J¥ýÁn¹Ü¤H¡A¦yµÛ¶Ú¤l¡J¡§ÀA¦ç½Ã¸Åªùªº¶@º»·s´«¤F¤Q¤K®M¦D¨ã¡A¯Ê­Ó¸Õ¦Dªº¬¡¼Î¤l¡A¥¿¦n¥Î¥L¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡¨
    ¹ù¶µ½åªº¸}¨Bº¥º¥½w¤F¤U¨Ó¡A¥L²´¥Ö·L·L¤@¸õ¡A±æµÛ¨º´Î¦b¦D¬[¤W¡A³Q­h¨ì¦å¦×¼Ò½kÅéµL§¹½§ªº¤H¡A¼B±o¶¶¡A¤ýôÁ¡A¨£ÃѤ£¤Ö¦D°Tªº³õ­±ªº¹ù¶µ½åÁÙ¬O¦³¨ÇÅåÀb¡C
    ¨â¤HªºÀYµo³s±aÀY¥Öµw¥Í¥Í¼¹§è¤F¤U¨Ó¤F¤j¥b©Ô¤l¡A¼L¨½¦å½k¼ã¶Ã¡A¤S´Ý¤S®I¨O¡A¤ú¾¦³£¨S¤F¡C
    ¹ù¶µ½åÂàÀY¬ÝµÛ®ÇÃäªí±¡²Hºzªº¥Õ¤p¸J¡A²´²¶¤@½K¡J¡§¥Õ¤½¤½¡A§A³o¬O¦b³ø¨p¤³°Ú¡I¡¨
    ¥Õ¤p¸J¤£«æ¤£·W¡A±N»Èñ¤l©ñ¤U¡A³\¬OµL¤ñªº°O«ë¤W¦¸³Q¥L¥¶¦çªAªº¨Æ¡A¤@¦Vªí­±¥\¤Ò°µªº·¥¦nªº¥L¡A³o¤@¦¸³ºµM³sÀY¤]¤£©ï¡AºC±y±y¤£«È®ð»¡µÛ¡J¡§§Ú²{¦b¥NºÞÀA¦ç½Ã¡A¬O¦bÀ°¤Ó«á°µ¨Æ¡A¹ù¦Pª¾ÁÙ¬O²ö­n¦h´¢´ú¤F¡C¡¨
    ¹ù¶µ½å­è·Ç³Æ¦^ïȤ°»ò¡AÂà©À¤@·Q¡J³o®a¥ë²¦³º¬O¤Ó«á¬£¨Óªº¤H¡A¥u­n¤£¤z¦³·lÀA¦ç½Ãªº¨Æ¡A¤]¤£¦n¦h¤z¯A¤°»ò¡Aºâ¤F¡A¦Û¤vÁÙ¬O§Oµ¹´H¤Q·S³Â·Ð¤F¡C
    ¤_¬O¹ù¶µ½å­óÁn¹D¡J¡§¥Õ¤½¤½ÁÙ¬O±yµÛÂI¡A²¦³º¬O¤H©R¡A´Nºâ¬O¦bÀA¦ç½Ãªº¬Lº»¡A¦º¤F¤H¥i¤]¬O­n¤W³øªº¡I¡¨
    ¥Õ¤p¸J««µÛÀY¡A±×¸E¤F¤@²´¥L¡A´Ë«Õ¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú¤]¤£·QÅý¥L­Ì¦p¦¹»´ªQµ²§ô³o±ø½â©R¡I¡¨
    ¹ù¶µ½å·n·nÀY¡A¤j¨BÂ÷¶}¡C
    ¡§°Ú¡I°Ú¡IÄǤF§Ú§a¡K¡K¡¨
    ¨­«áªº²YºGÁn¤£µ´¤_¦Õ¡C
    ¡§³o­Ó¥Õ¤½¤½Â²ª½¤Ó¬½¤F¡A¬ÝµÛ¤å¤å®z®zªº¡A«uËç³Þ¡A³o¤U¤â¡K¡K³ºµM¦p¦¹´Ý§Ô¡I¡¨­Ô¹Ø°l¤W¹ù¶µ½åªº¨B¥ï¡A§Ô¤£¦í¹D¡C
    ¹ù¶µ½å©¿µM°±¤U¸}¨B¡A­±¦â¾®­«¡A¹ï­Ô¹Ø»¡¡J¡§Åý¤â¤U¤H³£ÄµÄ±ÂI¡A¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¥Õ¤½¤½­n·dÔ£¡C¡¨
    «o¨£­Ô¹Ø²´¯]¤lºu¤F´Xºu¡A±Û§Y·Ù¦³¤¶¨Æ¡J¡§§Úª¾¹D¡I¥L§h©J°¨¤¸´X¤H¡A¥h§ä±a¤@­Ó¤°»ò§Îª¬ªº­L°Oªº¤H¡A¡¨
    ¹ù¶µ½å²´·û¤@Ÿ¡A¦³¨Ç·N¥~¡J¡§­L°O¡H¡¨
    ­Ô¹Øºòºò©×¼L¡A¿w©wÂIÀY¡J¡§¶â¡I¡¨
    ~
    ªF¼t¸Åªù¡C
    »ñ¦Õ¶iªù­Á­º¹D¡J¡§¤jºÊ¡A¨º¥Õ¤p¸J¦b§ä¤@­Ó±aµÛ­L°Oªº¤H¡K¡K¡¨
    ¥½År¥¿ºÝ°_¯ù·ø¡A§v»D³o­Ó®ø®§¡A¥L¤â¤U°Ê§@¤@º¢¡A²´²¶§Ö³tºu¤F´Xºu¡A­±¦â§Y¨è¤É°_¤@µ··|·N¤§¦â¡J¡§®@¡A­ì¨Ó¦p¦¹°Ú¡I¡¨
    ¥L³¼¨è¶¡²z²M¤F©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡C
    ³o¥Õ¤p¸J½t¦ó¶i®c¡A¤S¬°¦ó¤@ª½õÍÕsµÛ­n¥h¤Ó«á¨­Ãä¡AÂ಴¶¡§Y¯à±o¨ì¤Ó«á­«¥Î¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¥NºÞ¸ò¦Û¤v´X¥G¥­¯ÅªºÀA¦ç½Ã¡I
    ¡u³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£·½¤_¡X¡X¤Ó«á¬O¦b§ä¥Lªº¨à¤l…ÆTbr />     ¨þ¨þ¡A§ä§a¡A¤Ï¥¿¥L¤]§ä¤£¨ìªº¡I
    ¥u¬O¡A¤Ó¬Ó¤Ó«á¶}©lÃhºÃ§Ú¤F¡I
    ¡K¡K
    ¨þ¨þ¡A¤ì¤w¦¨¦à¡A¦o¤S©`§Ú¦ó°Ú¡I¡v
    ¨I«ä¤ù¨è¡A¥½År¤~³Ü¤F¤@¤fºÝ¦b¤â¨½³\¤[ªº¯ù¡A«Ý¯ù¤J³ï¡A¤a¦a¼º°_²´¥Ö°Ý¡J¡§¶â¡A³o­Ó¥Õ¤p¸J¬O±q­þ¨½¨Óªº¡H¡¨
    »ñ¦Õ¦^¸[¡J¡§¤§«e¬d¹L¡A­¦¸­¸]¡I¡¨
    ¡§­¦¸­¸]¡K¡K¡¨¥½År©CÄZ¤ù¨è¡AÂù²¶ÆJ«G¡A¥L«¨¼LºG²H¤@¯º¡AÀH§Y²æ¤f¦Ó¥X¡J¡§¨þ¨þ¡A®}¤A¡I³o´N¹ï¤F¡I¡¨
    ¥½År±N¯ù·ø¤@ÂY¡A²rµM±q¤Ó®v´È¤W°_¨­¡A¨«¥h®ÇÃ䪺¤@¬Ö¥L¨Í§Ë¤F³\¤[ªººñ´Ó¡A®³°_©Ù¥¬¤@¤ù¤ù¸­¤lÀ¿«ø¡C
    ¥½År§ìµÛ¤@¤ù¸­¤l¡A¤p¤ßÀ¿«ø¤W­±¸¨±o¤@ÂIÂIªº¦Ç¡A«Õ«Õ©À¥oµÛ¡J¡§³o­Ó¥Õ¤p¸J¯uªº¼F®`¡A´N§ì¦í¤F³o»ò¤@¤BÂIªº½u¯Á¡A´N¿Ñ¹º¤F¦p¦¹º©ªø¤S»·¤jªº­p¹º¡I±q¤@­Ó¤p¦a¤è¤@¨B¨B¹ê²{¦Û¤vªº¥Øªº¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]