²Ä34³¹

    ¥L¥´¶}ªù, Án­µ´r®®¡C¡§®v´L«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
    µ}Á¡¨ìªñ¥G»È¥Õªº¤ë¥ú¦b®}¦æ¨­¤W¾Q¶}¡A±aµÛ«Ç¥~²`©]ªº²M²D¡C¡§©ú¤é­n¥h²M¼Ö§øª±¡H¡¨
    ¦¿À޹Шĥ©ªº§¤¨ì¥L¨­Ãä, ¡§¤j®v¥S¸ò§A»¡¤F¡H¡¨
    ®}¦æ±½¹L¦a¤W¨ºÀH·NÂ\©ñªº¥]»q¡A¡§§O¤H¤U¤s¬O²M­×¡A§A­Ë¦n, ¥uÅUµÛª±¡C¡¨
    ¡§¨º®v´Lµ¹¤£µ¹¡H¡¨¦¿ÀÞ¹ÐÀ£§CÁn­µ¡A¥i¼¦¤Ú¤Úªº°Ý¹D¡C
    ¡§¶â¡C¡¨®}¦æ¦Û¬O¤£¥i¯à¤£µªÀ³, ¡§¥i­n§Ú³­§A¡H¡¨
    ¦ü¬O¨S®Æ¨ì®}¦æ·|³o»ò»¡, ¦¿ÀÞ¹ÐÂù²´®¶¾Ä°_¨Ó, ÀH«á«G¥ú¤Sº¶·À¤F¡C¥LªÖ©w¬O·Qªº, ¦ý®v´L¤@¤Ñ¦³³o»ò¦h¨Æ­n¦£¡A¥­®É¦b±æ¥P¨¦¤ºª±´Nª±¤F, ¤]¤£¯Ô»~¦h¤Ö®É¶¡, ³o¤@¥Xªù¥i´N»¡¤£¦n¤F¡C
    §O¨ì®É­Ô¦^¨Ó¡A´X¦ìªø¦Ñ®v¨û¨ü¤£¤F²½¥Xªù³W, ¥L°Z¤£¬O¸o¤H¤F¡H
    ¥Láà¤Fáà¦ç³S, ½wÁn¹D¡J¡§§Ú¦Û¤v´N¦n¤F¡C¡¨
    ®}¦æ««²¶, ª`µøµÛ¦Û¤vªº¦çÂ\³Q¤HµL·NÃÑ÷ݺòáà°Ê¡A¥LµL©`ªº°Ê¤F°Ê¼L¨¤¡J¡§·í¯u¤£­n¡H¡¨
    ¤H¦b·N§Ó¤£°í©wªº®É­Ô¬O¸g¤£¦í¤Ï´_¸ß°Ýªº¡A¦¿À޹мL¤Ú±i¤F±i, Ä~¦Ó§C¤U¸£³U¡A¦Û¼É¦Û±óªº´eÁn¹D¡J¡§·Qªº¡C¦ý¤£¦n·N«äÁ`¬OÄñµÛ§A¡A¥L­Ì³£­n¯º¸Ü§Ú¤F¡K¡¨
    ³Ì«á¤@¥y¸Ü³ä³ä¦Û»y¯ë¡A­µ¶q§C¨ì´X¥G­n§v¤£¨£¡A«oºë·Çªº¶Ç¶i®}¦æ¦Õ¦·¡C¥Lªº¤ßż³Q¸Ü¨½¿@¿@ªº¨Ì¿à¥]³ò¡A¤î¤£¦í¦a»Ä³n¡C
    ¡§¬°¦ó­n¤£¦n·N«ä¡H¡¨®}¦æ»´¬X¦a¤ÄµÛ¦¿ÀÞ¹ÐÁy°¼¡AÅý¥L©ï°_ÀY¨Ó¡C¡§¬°®vÁÙ¨S»¡¤°»ò¡C¡¨
    ¦¿À޹гQÂФWªº·Å«×§l¤Þ¡A©_©Ç¡A©ú©ú¥u¬O¤ñ´M±`¤H§C¤FÂI¡A¥L«ç»ò²ö¦W·Qµo§Ý¡H
    ¡§¥i¬O§Ú¤£¯à³o»ò¦Û¨p¡C¡¨¦¿À޹Ф£¦Ûı¦b¥L¤â¤WóO¤FóO¡A¡§®v´L¤]·|³Q¤H¦b­I«á»¡¶~¸Üªº¡C¡¨
    ®}¦æ¬Ü²´©ñªQ¤U¨Ó¡A°fµÛ¤ë¥ú¦p¦P¤W¥j¯µ¹Ò¨½®Ì¤H¤ß¯«ªº¬ÃÄ_¡A³s°©Àf¨½³£¨G¥X²M¥ú¡C¡§¶â¡A½T¹ê¤£¦n¡C¡¨
    ¿h¨£¦¿À޹ЪӻH««¸¨¤U¨Ó¡A¥L«ü¸¡»´»´¦b¹ï¤èÁy¤W·Æ¹L¡C¡§¤@¤é¥i¦n¡H±ß¤W§Ú«K¦^¨Ó¡C¡¨
    »¡½}¬°¤FÅý¥L©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¸É¥R¹D¡J¡§±æ¥P¨¦ªñ¨Ó¨ÃµL¤j¨Æ¡A¤£¥Î¾á¤ß®ö¶O§Ú®É¶¡¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨¦¿À޹вפ_®i¶}¯ºÃC¡C
    ¥h²M¼Ö§øªº¸ô¨Ã¤£ºâ¦n¨«¡A§v»D¬O¦]¬°Â®ÉÁ`¦³§O¦³¥Î¤ßªº´M±`¤H¦k·Q²V¤J¤sªù¿àµÛ¤£¨«¡A¬G¦Ó¦b¾ã®y¤s¤W¥¬¤W¦h³B°g°}¡A¤@¤£¯d¯«´N·|¨«¿ù¡C
    ¤£¹L¦¿À޹иò¦b®}¦æ¨­«á¨«³£¤£¥Î¨«¡A¤@¯w²´ªº¥\¤Ò´N¨ì§ø¤lªù¤f¤F¡C
    ¥L±æµÛ©P³ò¥«¶°ªº¼ö¾x´º¶H¡A¦ÕÃä¬O©ù´­°_¥ñªº¦[³ÜÁn¡A­G¤f¹y®É´N³Q¤Ä¤F°_¨Ó¡C
    §Oªº¤£»¡¡A±æ¥P¨¦ªº¥ë­¹½T¹ê¥u¾A¦X¤@¤ß¨D¾Çªº­×¤h¡A¦ý¤Z¤ß¦³Âø©À³£µLªk¤U«|¡C
    ®v´L¤]·|°½°½µ¹¥L¶}¤p¨_¡A¦ýÁ`¨S¦³´¯¶}¤FÃh¦Yªº¦n¡C
    ¥L©ÔµÛ®}¦æ¨Ó¨ì¸ôÃä¤@®a¥Í·N¤ñ¸û¦nªº¤p©±¡A©±¤p¤G²n®Ôªº©Û©IÁn¥ß°¨¥R¥¸¦ÕÃä¡C
    ¹ï¤è§â¤ò¤y±¾¦bªÓ»H¡A¯«ºA¥i±Åªº·b·b¤â¡C¡§¨â¦ì¥P¤H¡A¥´¦yÁÙ¬O¦í©±°Ú¡H¡¨
    ¦¿À޹зL·L°¾¹LÀY¡A®}¦æ´N¦wÀR¯¸¦b¥L®ÇÃä¡CÁö¬°¤F¤U¤s´«¤F®M§C½Õªº¦çª«¡A¥i»\¤£¦í¹ï¤è¸g¦~¨I¾ýªº²M§N¤§®ð¡C¼e¤jªº¦çÂ\««¸¨¤@°¼¡A¬V¤£¤W¤@ÂI¹Ð®J¡C
    ¥L¯««ä¤@°Ê¡A²´§À¬V¤W©ú®Ì®Ìªº¬¾Ã\¡A©ÔµÛ®}¦æ²@¤£µS¿Ýªº¶i¥h¡C
    ¡§¦Y¶º¡A§â§A­Ì©±¨½©ÛµPªº°sµæ³£®³¤W¨Ó¡C¡¨
    ®}¦æ©Ô¦í¥L¡A¨î¤î¹D¡J¡§µæ§Y¥i¡A¤£¥Î¤W°s¡C¡¨
    ¡§¦n¡@¡A¨â¦ì¥P¤Hµyµ¥¡I¡¨
    ¦¿À޹мP¶á¤@¯º¡AµM«á«K¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A³s­Ë¯ùªº¤â³£Å¸±y±yªº¡C
    ¡§¯º¤°»ò¡H¡¨®}¦æ¤£¸Ñ¡C
    ¡§¥H¯ù¥N°s¡C¡¨¥L¤]·Q¤£³q¬°¤°»ò³o»ò¶}¤ß¡A¥u¬O©P³ò³Ù¼M§n¾x¡A¥|·¸ªº°sµæ­»¼³»ó¡Aµ·µ·Á\Á\¿¢Â¶¦b®}¦æ¨­¤W¡A¨R²H¤FÂI¨º¥Í¤H¤Å¶iªº§N²H¡AÅܱo¤£¦A¤£¥i¤èª«¡C¡§¯¬¶P§Ú­Ì®v´L¤U¤Z¤F¡C¡¨
    ®}¦æ´X¤£¥i¹îªº©×¤F©×®B¡A²´©³²`³B°{¹L¤@ºØªñ¥G¬X³nªºÀq³\¡C¥L¬Ý¦V«e­±Ã­Ã­»¼¹L¨Óªº¯ùªM¡A¼L¤Ú·L±i¡A´NµÛ³o­Ó«º¶Õ³Ü¤F¤@¤f¡C
    ¦¿À޹ЬðµM§¤ª½¡A²M´·ªº¤j¸£³Q¹ï¤è³o¤@Á|°ÊÅͦ¨¤@½L´²¨F¡C¤£¬O°Ú¡A³o¼Ë¹ï¶Ü¡H
    ¥LÀ£§í¦í¹L§Öªº¤ß¸õ¡A¸Ë§@µL¨Æµo¥Íªº§â¯ùªM©ñ¤U¡C¨ºµL·NÀ¿¹L¹ï¤è®BÃ䪺¤â«ü»lÁY°_¨Ó¡A¿S±o¥L¤ßż²rÁY¡C
    ±µ¤U¨Ó¦¿À޹гW³W¯x¯x¤£¦A¶Ã°Ê¡A¦V¥~»·²·ªº¥Ø¥ú¦³¨Ç³\´h¯«¡A¤]´N¿ù¹L¤F¹ï­±¤HÀ£¦í¼L¨¤¤£©úÅ㪺¯º·N¡C
    ¶ºµæ³°ÄòºÝ¹L¨Ó¡A¦¿À޹Фߨ½´Ý¯dªº²§¼Ë·P®ø¥¢¡A®³°_¸J¸_¤j¤f¦Y°_¨Ó¡C
    ®}¦æ¦P©¹±`¤@¼Ë¨C¹Dµæ´N§¨¤@¸_¤l¡A¨ä§E®É¶¡´Nµ¥µÛ¦¿À޹ЦY§¹¡A°¸º¸µo²{¹ï¤è¦h¥úÅU¤F¬Y­Óµæ«~¡A«KµÛ¤â´À¤H¥¬µæ¡C
    ©±¤p¤G§â³Ì«á¤@¹DµæºÝ¤W¨Ó®É¡Aªù¥~¶}©lÅT°_Áô¬ùªºÃ@¬¶Án¡A¤H¸s·Uµo§n¾x°_¨Ó¡C
    ¡§»¡¨Ó¤]¥©¡C¡¨©±¤p¤G¼ö±¡ªº¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¤µ¤é¬O§Ú­Ì³o®]¦Ñ·Ý¨à¤l¦¨¿Ë¡A±Æ³õ¥i¤j¤F¡A¤£¤Ö¤H¤@¤j¦­´N»°¥h´ê¼ö¾x¡C¤G¦ì¥P¤H­Y¬O±o¶~¡A¤]¥i¥hâä¤@²´¡C¡¨
    ¡§¦¨¿Ë¡K¡¨©±¤p¤G¨««á¡A¦¿À޹Фߤ£¦b²jªºÄZµÛ¶ºµæ¡C
    ¡§¥ý¦Y¶º¡C¡¨®}¦æ´êªñ¤FÂI±N¥L¨­¤lÙTª½¡C
    ¡§§ÚÁÙ¨S¨£¹L§O¤H¦¨¿Ë©O¡C¡¨¦¿À޹п³­P«k«kªº©ñ¤U¸J¸_¡A¡§®v´L¡A«Ý·|§Ú­Ì¤]¥h¬Ý¤@¬Ý§a¡H¡¨
    ¡§¥i¡C¡¨
    ¨â¤H©¹¥~¨«®É¡Aµó¤Wªº¦Ê©m¤w¸g»E¶°¤F¤£¤Ö¡A«e¤è¤H¬y¨Ó¶Õ¬¤¯F¡A¦¿À޹гQÀ½±oµL³B¤U¸}¡C
    ©ä¨¤³B¥X²{ªºªï¿Ë¨®¶¤Ær¹ª³Ù¤Ñ¡A³ß¿}²VµÛ»É¿ú¤@§â¤@§â©¹¥~¼»¡A¦ÕÃ䪺Åw©IÁn³£­n»\¹L¬¶Án¡C°ª°ª´§»Rªº¤âÁu¤O«×¤j±oÅå¤H¡A¬°¤F´X¨â¸H¿ú²@¤£«È®ðªº±ÀݺµÛ¨­Ãä¤H¡C
    ®}¦æ´X¥G¥»¯àªº±N¦¿À޹кO¦bÃh¨½¡A¤î¦í¥LµL±¹«á°hªº¨B¥ï¡C
    ¦¿ÀÞ¹ÐÖ`¤£¤Î¨¾¶^¶i¤@­Ó¼ô±xªºÃh©ê¡A¹ï¤è¤â´x¨Ií¦³¤O¡A¹jµÛ»´Á¡ªº¼s³S¦ç­mÃl¦b¥L¸y°¼¡Aªñ¨ì¹jµÛ¦ç®Æ³£¯à·P¨ü¨ì®v´L¯Ý½£ªº·Å¼ö©M¤£©úÅ㪺¤ß¸õ¾_°Ê¡C
    ¸ò¥L¥D°ÊÂH¤W¥hªº·P¨ü¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡A¦ý¦¿À޹л¡¤£¥X¨Ó°Ï§O¡C
    ¥L­Ì¸òµÛªï¿Ë¨®¶¤¤@¸ô¨Ó¨ì®]©²¡A¤jªùªº³Ì¨ÎÆ[½à¦ì¸m¤w³Q¦ûº¡¡A¦¿À޹аh¦Ó¨D¨ä¦¸ªº¯¸¨ì¤F®]©²Ã䪺¾ð¤U¡C
    ¨â¤H¤@«e¤@«áªº¯¸µÛ¡A¦]¬°¯U¯¶¹G¤·ªºªÅ¶¡¨­Å餣¥iÁ×§Kªººòºò®ÁµÛ¡C®}¦æµø½u¸¨¨ì¦¿ÀÞ¹ÐÁy¤W¡A¤£°ÊÁn¦âªº¦¬ºò¤F¥LÀô¦b¦¿À޹иy¤Wªº¤âÁu¡C
    ¦¿À޹ШC¦¸°Ê°Ê¤â³£¯àÀ¿¹L®}¦æ¤â­I¡A¶Ã¦p³Âªº¤ß¸õ°t¦XµÛ¾Ý¹ªªººVÀ»¶Vµo°ª©ù¡C
    «e­±·s®Q¸ó¤õ¬Öªº¤@¹õ¤Þ°_²³¤H³Ü±m¡A¦¿À޹Щñ²´±æ¥h¡A¦b¤â«ü¤S¤@¦¸·Æ¹L¹ï¤è¤â­I®É§Ô¤£¦í°¼¹LÀY¡C
    ¥L°¿¦a»ø¦í¡A®}¦æ¨º±i·¥¦n¬ÝªºÁyªñ¦b«¤¤Ø¡A­Y¬O¸ò©¹±`¤@¼Ë°Ê§@¤jÂI¡A©È¬O³o·|³£­n¿Ë¤W¥h¤F¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨®}¦æÂù²¶²¾¨ì¹ï¤è»´·L±i¶}ªº®B¤W¡C
    ©I¥Xªº¦R®§±°¹L¦¿ÀÞ¹ÐÁy¤Wªºµ³¤ò¡A¼º±o¥L¤@°}µoÄo¡C¸£¤l¤@¹Î¼ß½k¡A¼L¤W¤]½W½W¤Ú¤Ú¡C¡§¤ß¡K·s®Q¤l«Ü¦n¬Ý¡C¡¨
    ºò±µµÛ¥L´N§v¨ì¤F¤@Án¤£¯u¤Áªº¯ºÁn¡A¥LÀþ¶¡©ï°_ÀY»P®}¦æ¹ïµø¡A¨º¤W´­ªº©·«×Áٴݯd¦b¥L¼LÃä¡C
    ¯u¯º¤F¡C
    ÁöµM®v´L¤]·|®É¤£®É¹ï¥L¯º¡A¦ý¯à§v¨£ªº¦¸¼Æ¥i¤£¦h¡C
    ¡§¯º¤°»ò¡H¡¨¦¿À޹Цh¤Ö¦³ÂI®ðµê¡C
    ³Qªï¶iªùªº·s®Q¤l¨â¤â§ß¦í¤XøU¡A¤p¤ßÁlÁlªº©¹«eÁÚ¨B¡AÀY³»¬õ»\ÀY¥|¥­¤Kí¡A­·§j¤£°Ê¡C
    ¤]¤£ª¾³o¦n¬Ý¬O»¡ªº½Ö¦n¬Ý¡C
    ·s®Q¤l¶iªù«á¡A¨½­±°£¤F»««È´N¤£¤¹³\¥~¤H¶i³õ¤F¡A³òÆ[ªº¦Ê©m©IÁnÅܤp¡A¤£¦h®É¤T¤­¦¨¸s³°Äò´²¥h¡C
    ªþªñ³vº¥ÅS¥X¤@±ø¯à¹L¤Hªº¤p¹D¡A¦¿À޹Ъ`·N¨ì®]©²¥X¨Ó­Ó¤H¡Aª½ª½¨«¦V¥L­Ç¡A­±±a·L¯ºªº°`¤F­Ó¨­¡C
    ¡§¤G¦ì¬O¤s¤Wªº¥P¤H§a¡A§Ú­Ì¦Ñ·Ý§v»D¤G¦ì¤j¾r¥úÁ{¡A¯S³Æ¶®®y®¥­Ô¡A¤G¦ì¥iÄ@½àÁy¶i©²¤@§¤¡H¡¨
    ¦¿ÀÞ¹ÐÅå©_¡J¡§§A»{Ãѧڭ̡H¡¨
    ¤XøU·L·L©ï²´¤S§Ö³t¸¨¤U¡AÁyÀU¯B¤WÁ¡¬õ¡C¡§¦Û¬O»{ÃѪº¡A©õ¤é¤½¤l»P¨ä¥L¥P¤H¨­¬ï±æ¥P¨¦®ÕªA¸ô¹L¦¹¦a¡A¤£¤Ö¤H³£°OµÛ¤F¡C¡¨
    ¦¿À޹иy°¼ªº¤â«ö¤F«ö¡A¥L«áª¾«áıªº¤ÏÀ³¹L¨Ó®v´L³ºµMÁÙ¨SªQ¶}¤â¡A¦P®É¤S¤U·NÃѪº·QÅG¸Ñ¡C
    ¥L¥u¬O°¸º¸²Ö¤F·|©ìµÛ®v¥S­Ì¤U¨Ó¨«¤@¨«¡A¨Ã¨S¦³«ÜÃi«Ü·Rª±¡A¤]¨S¦³³r¯d¹L«Ü¤[¡C
    ¡§¨º§A­Ì°O¾Ð¤O¯u¦n¡C¡¨¦¿À޹Фz¤Ú¤Úªº¦^¹D¡C
    ¡§²M¼Ö§ø¦p¦¹Ácºa´º¶H¦h±o½Ñ¦ì§ÈÅ@¡A¸U¤£´±§Ñ¡C¡¨¤XøU¦ù¤â´Â®]©²¤@½Ð¡A¡§¥P¤H½Ð¤W®y¡C¡¨
    ¦¿À޹Ф£¤Ó´±¥¿µø®}¦æªºÁy¦â¡A¥u¦n§zÔ¬¤@ÂIÀY¡A©ÔµÛ®}¦æ¸ò¦b¤XøU«á­±©¹©²¨½¨«¥h¡C
    ®]©²¦Ñ·Ý¤Ò¤H¦Ê¦£¤§¤¤©âªÅ¥X¨Ó¸ò¤G¤H´H·y¤F´X¥y¤S¥^¥^Â÷¥h¡A¨S¦h¤[´N¶}©l«ô°ó¤F¡C
    ¬õ±b°ª±¾¡A¬õ´à¾Q¦a¡A³ß±C²¾¨ì·s¤H«e¡A³ß¼y¤S·¥¨ã¬ï³z¤Oªº¶Ú­µÅT°_¡C
    ¡§¤@«ô¤Ñ¦a¡I¡¨
    ¡§¤G«ô°ª°ó¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò