²Ä43³¹

    ¥¿¥©®æ¹p¦èªø¦Ñ¤]¦bªþªñ¡A¥L¥ß°¨¥l¶°»È¤ëÃM¤h¹Îªº¦¨­û¡AÀò±o¨¬°÷ªº±¡³ø¤§«á¡A¥L°µ¤F¤@¦¸¦û¤R¡C
    ¦û¤R«ü¤Þ¤F¨ØÄõµ¥¤Hªº¤è¦ì¡A¦w¼¾§¹¨â¦W­è¦¨¦~ªº¤pºëÆF«á¡A»È¤ëÃM¤h¹Î¥ß¨è°Ê¨­¡A®¨®¨¾aªñ¤F³o¤ù±KªL¡Aµ·²@¤£µ¹¹ï¤è°k¶]ªº¾÷·|¡A±K±K³Â³Âªº§ðÀ»¸¨¤F¤U¨Ó¡AÅý¥L­Ì¯h¤_À³¹ï¡C
    ÀHµÛ¤@ÁnÁnªº§u°Û¡A¦B¤b©M¤õµKµ¥¦UºØÅ]ªkºÆ¨g´Â¨ØÄõ¤T¤H¯{¥h¡C
    ¦B¤b©M¤õµKªº¶Ë®`ÁöµM¤£°ª¡A¥i¬O«o³Ó¦b§u°Û®É¶¡µu¡Aµo®g³t«×§Ö¡A¦Ó¥B¦Ü¤Ö¤T¤Q­ÓÅ]ªk®v¦P®É¶i¦æ§ðÀ»¡A«Â¤O¤£®z¤_¤@¯ëªº°ª¶¥Å]ªk¡A¹ï¤_§Ö³t¾Ô¤æ¨Ó»¡¡A¥i¥H»¡¬O³Ì¦n¥ÎªºÅ]ªk¡C
    ¦è¬Ä³Q­·§j±o¶ZÂ÷¨ØÄõ¦³¨Ç¶ZÂ÷¡A­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Óªº¦B¤b©M¤õ²y¡A¥L¥ß¨è½¨­ºu¨ì¤F¥¨¤j¾ð¤ìªº«á¤è¡A­É¥Ñ²Ê§§ªº¾ð¤z¸úÁ×Å]ªk¨Ï­ÌºÆ¨gªº¶i§ð¡C
    ¨ØÄõ²´¯e¤â§Öµ¹¦Û¤v©M¼ÓÃö¤ë®M¤W¤F¤@¼h¤ô¬Þ¡A°{Ã{µÛ·L®z¥ú¨~ªº¤ô¬Þ©è®ø±¼¤Fªï­±¦Ó¨Óªº¼Æ¤QªT¤õ²y«á¡A¤~³Q®ø«Ú¦¨Ãú®ð¡C¶XµÛ³o­ÓªÅ»Ø¡A¥L©ÔµÛ¼ÓÃö¤ë¸úÁרì¤F¥¨¾ð«á­±¡C
    ¥bªÅ¤¤ªº®æ¹p¦è§N­ó¤@Án¡A¤£ºò¤£ºC¹D¡J¡§¤}½b¤â¡A©ñ½b¡C¡¨
    ¨­«á¡A¼Æ¦ÊªT°{Ã{µÛ«G¥úªº¦Ð½b­¸®g¦Ó¨Ó¡A²´¬ÝµÛ±N­n³e¬ï¥L­Ì¤T¤H¡A¦è¬Ä·L·L©ï°_¤â¤¤ªk§ú¦b«e­±»´»´¤@´§¡A¤@ÁûÁû°{Ã{µÛ·t¨~ªº¬P¨°Âл\¦b¤F¤T¤H­±«e¡C
    ¥u¬Ý¨ì¦b¤T¤Hªº¥¿«e¤è¤£»·ªº¦a¤è¡A¬ðµM¶¡§Î¦¨¤F¤@°ôÁ¡Á¡ªº¶Â¦âµ²¬É¡C
    ¼ÆªT½b¥Ú¼²¦bµ²¬É¤W¤§«á¥ß¨è³Q¼u¶}¡C
    ©gªÜ©Ô­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A«ü¥Ò³´¤J¤F¥Ö¦×¤§¤¤¡C
    ­ÉµÛ¤õ¥ú¡A¦o²´¦y¬Ý¨£¡A³o­Ó¶ÂÅ]ªk¬O¥Ñ¤¤¶¡¨º¦W»Èµo¬õ²¶ªººëÆFÄÀ©ñªº¡I
    ·tºëÆF¡I
    ¶Ç¨¥¬O¯uªº¡I±Ú¤º©~µM¯uªº¦³½Ï¥Í³Q¶Â·t®û¬Vªº·tºëÆF¡I
    ¤¤§C¶¥ªºÅ]ªk©M´¶³q¤}½bÁöµMµLªk¥´¯}·tºëÆFÄÀ©ñªº¨¾±sÅ]ªk¡A¦ý©gªÜ©Ô§¹¥þ¤£¾á¤ß¡C¦b¥L­Ì¯h¤_À³¥I³o¨Ç§ðÀ»ªº®É­Ô¡Aªø¦Ñ¶W¶¥Å]ªkªº§u°Û¤w¸g§¹¦¨¤F¡I
    ®æ¹p¦è§N­ó¤@Án¡A¤â¤¤ªºªk§ú³»ºÝ¤F¦B§Nªº¥Õ¥ú¡C
    ¡§¥ú©úµô¨M¡I¡¨
    ¦è¬ÄÁy¦â·LÅÜ¡A¥ú¨tÅ]ªk¬O¶ÂÅ]ªkªº§J¬P¡A¥LªºÅ@¬Þ¥i¾×¤£¦í¥ú¤§¤¸¯Àªºº¯¤J¡I
    ¯Â¥Õªº¥ú¬W³e¬ï¤F³o¤ù¶Â·t¡A¥Õ¦âªº¥ú¨~·ÓÄ£ªº¦a¤è¡AÅ]ªk¤§¾À¦p¦P³Q¨`¿N¯ë«_¥X¶Â·Ï¡A¨³³t®ø¿Ä¡C
    ¨º¹D·´·À©Êªº¬y¥ú¨Ì¨S¦³°±¹y¡A´Â¥L­Ì¤T¤H¶ÉÂm¦Ó¨Ó¡C
    ¼ÓÃö¤ë·L·LÖ©°_²´´Ø¡A«ü¦y¤Ä°_¡A¤U¤@¨è¤â«ü¤S©ñ¤U¨Ó¡A²¤Åã·W¶Ã¬Ý¦V¨ØÄõ¡C
    ¡§¦Ñ®v¡A§A§Ö¨«¡X¡X¡¨
    ¥L¯¸¦b¨ØÄõ­±«e¡A¦ü¥G·Qª½±µ¥Î¨­Åé´À¥L¾×¦í¨º¹D¥Õ¦âªº¥ú¬W¡C
    ¡§§Ö¸ú¶}¡I¡¨¨ØÄõÀû¤Õ¦¬ÁY¡A¦ù¤â±N¼ÓÃö¤ë§è¨ì¤F¨­«á¡C
    ¨Ó¤£¤Î«ä¦Ò¡Aªk§ú³»ºÝÆJµM¯F°_³±§Nªº¶Â·t¤¸¯À¡A¯Â¥Õªº¥ú¬y¥é¦ò³Qºw¤J¤F¿@¸Yªº¾¥¥Ä¡A¤@¤ù·¥­Pªº¶Â·t¨³³tÂX´²¡A±NÄ£²´ªº¥ú¬WÀþ¶¡§]¾½¡C
    ¡§¶Â§Å®v¡H¡I§A¬O±K±Ð¹Îªº¤H¡I¡¨
    ®æ¹p¦èªºÁn­µ¥Rº¡¤FÅå´j¡AÀH«á¡A¥Lªº²´¤¤¯B²{¥X¿@­«ªº±þ·N¡C
    ¥LÀüµøµÛ­±®e´¶³qªº½Åµo¤Ö¦~¡A´¤ºò®±ÀY¡A§NÁn¹D¡J¡§¤ý¤l·µ¤U¤Äµ²±K±Ð¹Îªº¤H¡A¤£»Ý­n¦A¯d¤â¤F¡A¥ß¨è±þ¤F¥L­Ì¡I¡¨
    ®æ¹p¦è¨­«áªº´X¦W¶W¶¥Å]ªk¨ÏÁy¤W³£ÅS¥X¤FµS¿Ýªº¯«¦â¡J¡§®æ¹p¦èªø¦Ñ¡A¤k¤ý¦³©R¥O¡A¤£¯à¶Ë®`¤ý¤l¡A§Ú­Ì¥u»Ý­n±N¥L­Ì±a¦^¾ð®x¡K¡K¡¨
    ®æ¹p¦è¤@Ãä©ï¤â¦A¦¸¤Ä°Ç°_·´·ÀÅ]ªk¡A¤@ÃäÂàÀY§q¹D¡J¡§ºëÆF»P±K±Ð¹Î¤Äµ²¡A§AÁÙ·Q­n¤d¦~«eªººG®×¦A¦¸µo¥Í¶Ü¡H¦pªG¤ý³d©Ç¡A§Ú·|©Ó¾á°¡¤Uªº«ã¤õ¡I¡¨
    ´X¦WÅ]ªk¨Ï­±­±¬Ûòó¡A¹y®É¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò»y¨¥¨ÓÀ³¹ï¡A«o¨S¦³¦Aªý¤î®æ¹p¦èªºÁ|°Ê¡C
    ®æ¹p¦è§N­ó¤@Án¡A°ªÁ|Å]ªk§ú§u°Û¡J¡§°¶¤jªº¥ú©ú¤§¯«¡A½Ð½ç¤©§Ú¯«¸tªº¥ú©ú¤§¤O¡K¡K¼f§P¤§¼C¡A±Ù¡I¡¨
    ÀHµÛ§u°Û¶}©l¡A¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤F¤@¬`¥¨¤jªºªø¼Cªºµê¼v¡A¨ØÄõ²´¯«¤@»þ¡A¦P¼Ë©ï¤â§Ö³t¤Ä°Ç°_³s±µÆF¬Éªº¥l³ê¤§ªù¡C
    ¥ú¼Cªº¥t¤@°¼¡A¤@¹D¥j¦Ñ«ÂÄYªº¤jªùµê¼v¦P¼Ë³vº¥²M´·°_¨Ó¡A±aµÛ¶Â·t¤§¤Oªº«ÂÀ£Åý¦b³õªººëÆF³£§Ô¤£¦í½K°_¬ÜÀY¡C
    ºëÆF­Ì§Ô¤£¦í´¤ºò¤F¤â¤¤ªºªø¼C©ÎªÌÅ]ªk§ú¡AµÊ®ð¼Éļªº¤w¸g§Ô¤£¦í¶}©l§u°ÛÅ]ªk¤F¡C
    ¼ÓÃö¤ë¾×¦b¨ØÄõ¨­«e¡A¥Ø¥ú¤£µ½¨nµÛ¥|©PªººëÆF¡C
    ¡§³£¦í¤â¡I¡¨
    ¤@¹D§N»ÅªºÁn­µ±q»·³B¶Ç¨Ó¡A¤U¤@Àþ¡A¤ÑªÅ¤W¤è»È¦âªº¥ú¨~ºì©ñ¡A±K±K³Â³Âªº»È¦â²Å¤å¾B½ª¤F³o¤ùªÅ¶¡¡A¥¨¤jªº¥ú¼C³s¦P¨ØÄõ¨­«áªº¥l³ê¤§ªùÀH¤§ÅFµM®ø´²¡C
    ¨ØÄõ´¤µÛÅ]ªk§úªº¤âºò¤Fºò¡A¥L·P¨ü¨ì¤F³o¤ù´ËªLªºªk«h¤§¤O¡C
    ¤@­Ó©ÀÀY²M´·¯B²{¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡C
    ¨üªk«h¸TÀD¡A©Ò¦³¤H³£¼È®ÉµLªk¨Ï¥Î°ª¶¥¥H¤WªºÅ]ªk¡C
    ¨ØÄõĵ±§¦a±æµÛ¨º¹DÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡C
    Ãø¤£¦¨¬OºëÆF¤k¤ý¹L¨Ó¤F¡H
    ¥u¦³¯«©ú¡A¤~¯à½Õ°Ê¤Ñ¦a¶¡ªºªk«h¤§¤O¡C
    ºëÆF±Ú³Ìªì«H¥õªº¥Í©R¤k¯«¡A¦­¦b¤j¨aÅܮɴÁ´N¤w¸gÁô¥h¡A¦o¤Æ§@¤FºëÆF¥À¾ð¡A¯«¤O¥¥¨|µÛ¤@¥N¤S¤@¥NªººëÆF¡C«á¨Ó¡A¥ú©ú¯«¦¬¦^¤F¥Í©R¤k¯«ªº³¡¤ÀÅv¬`¡A¦Ó¨­¬°¥ú¤§¤lªººëÆF¡A¦³¤£¤Ö¦b«H¥õ¤k¯«ªº¦P®É¡A¤]±R©|¥ú©ú¤§¯«¡C
    ¤k¤ý¬OºëÆF¥À¾ð¡A¤]´N¬O¥Í©R¤k¯«Åv¬`ªº¥N¦æªÌ¡A¯à°÷½Õ°Ê³o¤ù´ËªLªºªk«h¤§¤O¨Ã¤£©_©Ç¡C
    ²³¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a°±¤U¤F¤â¤¤ªº°Ê§@¡A®ðª^²§±`±IÀR¡C
    ¤ù¨è¤§«á¡A¤@­Ó¦P¼Ë¬ïµÛª÷µ·ªk³Tªºª÷µoºëÆF¡A§NµÛ¤@±iÁy¥X²{¦bÃM¤h¹Îªº«e¤è¡AºëÆF­Ì¦b¬Ý¨ìª÷µoºëÆF®É¡A²´©³³£¤É°_¤F´L·q©M¿K¼öªº±R«ô¡C
    ¡§¥ì¿Aºûº¸ªø¦Ñ¡I¡¨
    ¥ì¿Aºûº¸¡AÂ`¤éÃM¤h¹Îªº¹Îªø¡A¤]¬O·s®Êªºªø¦Ñ°|¦¨­û¤§¤@¡A¦P®É¤]¬OºëÆF±Ú¤º³Ì¦~»´ªºªø¦Ñ¡C
    ¥LÁõÄݤ_ºëÆF¤k¤ýª½±µºÞÁÒ¡A¥u§v©R¤_¤k¤ý¡C¥­¤é¨½¥L³£¬O¦uÅ@¦bºëÆF¥À¾ð®Çªº¡A«Ü¤Ö·|¥X²{¦b¥ì¦è§Q®¦ªº¨ä¥L¦a¤è¡C°£«D¦³­«¤j¨Æ¥ó¡A©ÎªÌ¦¬¨ì¤F¤k¤ýªº«ü¥O¡A¥L¤~·|µu¼ÈÅS­±¡C
    ¥ì¿Aºûº¸¾U§Qªº¥Ø¥ú¦b©P³ò¤HÁy¤W±½¤F¤@°é¡A¥L»®µM¶¡©ï°_¤â¡A¤â¤¤®³µÛªº«Hª«¥¿¬O¥Nªí¤k¤ýªº»È¦â¥À¾ð¸­¤l¡C
    ¥L¨S¦³¬Ý®æ¹p¦è¤@²´¡A¦ù¤âÂI¤FÂI¦è¬Ä¡A¨IÁn¹D¡J¡§§Úµ¹·µ¤U¨â±ø¸ô¿ï¾Ü¡C¡¨
    ¡§²Ä¤@±ø¡A±þ¤F§A­Ì¡A³o¤@ÂI§A­Ì¤£¥ÎÃhºÃ¡A§Ú¦³¤k¤ýªº«Hª«¦b¤â¡A·Q­n±þ§A­Ì«Ü²³æ¡C¡¨
    ¡§²Ä¤G±ø¸ô¡A§A­Ì¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº°t¦X¡A¤£­n¥ø¹Ï°k¶]©Î¤Ï§Ü¡K¡K·µ¤U¡A§A©M§AªºªB¤Í¨Ä¨Ä¸ò§Ú¦^¨ì¾ð®x¡A¤k¤ý¤£·|°l¨s§A­Ì¾ÕÂô¦a¨cªº¸o¦W¡C¡¨
    ¨â±ø¸ô³£¤£¯à¿ï¡I
    ¨ØÄõ½K°_¬ÜÀY¡A¥ß®É§ì¦í¤F¥L¸Ü¤¤ªºº|¬}¡A¤k¤ý¥u»¡¤£°l¨s°kº»ªº¨Æ±¡¡A¥i¨S¦³©Ó¿Õ¦^¥h«á¦è¬Ä¤£¥Î¦º¡C
    ¡§¥ì¿Aºûº¸¡I¡¨§v§¹¥Lªº¸Ü¡A®æ¹p¦èÁy¦â§ó¯ä¤F¡C
    ¥ì¿Aºûº¸´­¤F´­¤â¤¤ªº»È¦â¸­¤ù¡A­±µLªí±¡¹D¡J¡§§Ú´_­zªº¬O¤k¤ýªº©R¥O¡A«ç»ò¡A®æ¹p¦èªø¦Ñ¡A§A·Q­n¹H§Ü¤k¤ý¶Ü¡H¡¨
    ®æ¹p¦èªºªí±¡¦ü¦³ÅܤۡA¥L«r¤F«r¤ú¾¦¹D¡J¡§¤£´±¡AÂÔ¿í¤k¤ýªº·N§Ó¡C¡¨
    ¼L¤W³o»ò»¡µÛ¡A¸¨¦b¨ØÄõ¨­¤Wªº¥Ø¥ú¨³³tÅܱo³±§N¡C
    ©Ò¦³¤Hªºµø½u¸¨¦b¤F¦è¬Ä¨­¤W¡AÅýª^³ò°~µMÅܱoµÂ¿p¡C
    ¦è¬Ä¨S¦³¥h¬Ý¨ØÄõ¡A¥L©×¤F©×®B¡A¤£°{¤£Á×¹ï¤W¥ì¿Aºûº¸ªº¥Ø¥ú¡J¡§§Ú©M§A¦^¥h¡A¤£­n¬°Ãø§ÚªºªB¤Í¡C¡¨
    ¥ì¿Aºûº¸±æµÛ¥L¡AÅS¥X¤F¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº·L¯º¡J¡§©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¡¨
    ¨ØÄõ½K°_¤F¬ÜÀY¡A­è­n¶}¤fªý¤î¡A´N³Q¨­®Çªº¼ÓÃö¤ë§è¤F¤U¦ç¨¤¡C
    ¼ÓÃö¤ë¦b¥L¦Õ¯`»´Án¹D¡J¡§¦Ñ®v¡A­@¤ßµ¥«Ý¾÷·|¡C²´¤U¸ò¥L­Ìµw½íµw¡A¥i¤£¬O¤@­Ó¦nªº®É¾÷¡C¡¨
    ¨S¿ù¡A¥ý¿ï¾Ü©MÃM¤h¹Î¦^¥h¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡K¡K¨ØÄõ§NÀR¤ÀªRµÛ²´¤Uªº±¡ªp¡A¥Lºòºò©×µÛ®B¡A¾á¼~¦a¬Ý¦V¦è¬Ä¡C
    ¥ì¿Aºûº¸¦¬¦^¸¨¦b¦è¬Ä¨­¤Wªº¥Ø¥ú¡A´­Án¹D¡J¡§¦^¾ð®x¡X¡X¡¨
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¸H¸H©À¤@¬q
    ¦³¨Ç¨k¤H¡A¬Ý¦üªÙ¨­±Ï¤H¡A¹ê«h·Q­n¦Ñ±C±¡«æ¤§¤U±¼°¨¡AÃa±o«Ü(`¡H)
    ©ú¤Ñ¯à¦­ÂI§ó·s¶Ü¡H[ÂF¤l][ÂF¤l]
    ²Ä37³¹
    ¥Õ¤Ñ¶i¤J¾ð®xÁÙ¬O¥Î«È¤Hªº¨­¥÷¥h­±¨£ºëÆF¤k¤ýªº, ¨ì¤F±ß¤W¡A§@¬°³q½r¥Çªº¨â¤H´NÀ¹¤W¤F¤â¾R¡A³Q¤@¸sºëÆFÁn¶Õ¯E¤j¡§½Ð¡¨¦^¤F¾ð®x¡C
    ¼ÓÃö¤ë¾ã­Ó¹Lµ{³£«Ü°t¦X, ¥D°Ê©ï°_Âù¤â, ±µ¨ü¤F¤â¾R¡C
    ¥L¬Ý¤F²´­±±a§Ü©Úªº¨ØÄõ¡A¬XÁn¦w¼¾¹D¡J¡§¦Ñ®v, ¤£¥Î¾á¤ß¡A¦³§Ú¦b³o¨½¡C¡¨
    ³o¸ÜÅý¥ì¿Aºûº¸¬Ý¤F¥L¤@²´¡C
    ¡§¥¦¥i¤£³æ³æ¬O°w¹ïÅ]ªk®v¥´³yªº¡C¡¨
    ¼ÓÃö¤ë«o²@¤£¦b·N¡A¥é¦ò¥ì¿Aºûº¸ªº¸Ü¤£¬O»¡µ¹¥L³o¦W¡§ªZªÌ¡¨§vªº¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ