²Ä34³¹

    ¡§§Ú»¡¡A§A´N¤@ÂI³£¤£ºò±i»ò¡H¡H¡¨
    ¥L­Ì¤w¸g¦b³o­Ó¥@¬É«Ý¤F¤G¤Ñ¤F¡A§O»¡¦÷·¦¤lªº¤ò¤F¡A«T¶¯©M¿ß³£¨S¦³¬Ý¨ì¡I¡I
    ¡§«u¡H¨Ä¤k¨àl«ç»ò¬ðµM¤£¶}¤ß¤F¡H¬Oª¨ª¨­þ¨½·S¨ì§A¤F»ò¡H¡¨
    ¤­±ø®©§v¨ì®LªoªNªº¸Ü¡A¤@Áy»{¯uªº±NÂI¤ß©ñ¤U¡A¹³¼Ò¹³¼Ëªº¸ß°Ý®LªoªN¡C
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¤S¨Ó¤F¡I¡I¡I
    ®LªoªN¤@Áy¦º±Iªº³¬¤W²´¡A§¹¥þ¤£¥h¬Ý¤­±ø®©Åѳߪº¼Ë¤l¡C
    ³o¤G¤Ñ¨Ó¡A°£¤F¤@¶}©l¼ô±x³o­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¦wíªº¦b®a¨½«Ý¤F·|¡C«á­±¨â¤Ñ¦h¤­±ø®©¨º®a¥ë´N³£¬O§èµÛ¥L¥X¨Ó¨ì³B³}µó¡A¨£¤H´N©M§O¤H¦j¼ú¦Û¤vªº¡¥¤k¨àl¡¦¡A¹ï¡A¤]´N¬O¥L®LªoªN¦h»ò¦h»òªº§µ¶¶¡I¡I¡I
    ¦Ó¦b¨ä¥L©Ò¦³¤Hªº²´¨½¡A¥L®LªoªN´N¬O­Ó15·³ªºjk¡I¡I¡I¤£¶È¤£¯à°µ¤@¨Ç¤£Äݤ_¤H³]ªº¨Æ±¡¡]¤ñ¦p¥´¤­±ø®©¡^¡AÁٻݭn§Ô¨ü³\¦h´c¤ßªºµø½u¡C°­ª¾¹D¥L¬Æ¦ÜÁÙ³QµTº¾¨k±È¸È¤l¤F¡I¡I¥L³£¨S´«¹L¦çªA¡I¨º¤H±Èªº¬O¤°»òÁ§©w맪º¸È¤l°Ú¡I¡I¡I
    ®LªoªN«ë¤£±oÅý¯u©`¬üª½±µ±þ¬ï³o­Ó¥@¬É°Ú¡I¡I¦º§a¡A³£¦º§a¡I¡I¥]¬A¤­±ø®©¡I
    ´NÅý¤­±ø®©ª½±µ¯d¨ì³o­Ó¥@¬É¤¤§a¡I
    ²¦³º¥L³o»òªº³ßÅw·í¤H®aª¨ª¨¡A²{¦b¤­±ø®©¦b§O¤H²´¤¤´N¬O­Ó¤G¥|¤Q·³ªº¤¤¦~¤j¨û¡A¥L¤@À³¸Ó¬O«D±`ªº³ßÅw§a¡C
    ¡§³Þ³Þ¡A­^¤lÂæ¡ã¦b·Q¤°»ò¦MÀIªº¨Æ±¡©O¡H±þ®ð³£«_¥X¨Ó¤F®@¡ã¡¨
    ¤­±ø®©¥i¤Ó³ßÅw¬Ý®LªoªN·Q±þ¥L¦ý¬O«o¤z¤£±¼¥Lªºªí±¡¡A¯uªº¦³½ì·¥°Õ¡ã
    ¡§®@¡A§Ú¦b·Q«ç»ò§Ë¦º§AÁÙ¯à°k²æªk«ßªº¨îµô¡C¡¨
    ®LªoªN²´¯«¦º¦ºªº¬ÝµÛ¤­±ø®©¡A²´¨½ªº±þ®ð¤@ÂI¨S¦³ÁôÂáC
    ¤­±ø®©§¹¥þ¨S·í¦^¨Æªº¯º¤F¯º¡A¤´µM¦b¨ë¿EµÛ®LªoªN¯Ü®zªº¯«¸g¡J¡§«u§r«u§r¡A­^¤lÂæ°Q¹½ª¨ª¨¤F»ò¡Hª¨ª¨­þ¨½·S¨ì­^¤lÂæ¤F¡H¶ã¶ã¶ã¶ã¡Aª¨ª¨¯uªº¦n¥i¼¦°Ú¡ã¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ®LªoªN§Ô¡C
    ¡§­^¤lÂæ¡Aª¨ª¨¦V­^¤lÂæ¹DºpÁÙ¤£¦æ»ò¡H­^¤lÂæ¡A´µ¦Ì°¨Áɡ㡨
    ®LªoªN³¬²´¤£¥h¬Ý¡AÄ~Äò§Ô¡C
    ¡§¶ã¶ã¶ã¶ã¡A­^¤lÂæ²z¤@¤Uª¨ª¨§a¡Aª¨ª¨¯uªº·|¶Ë¤ßªº°Õ¡ã¡¨
    ®LªoªN·Q®¸¦í¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A°²¸Ë¦Û¤v§v¤£¨ì¡C
    ¡§­^¤lÂæ¡Aª¨ª¨°Ú¡A¯uªº·Q­n§v§A¥s§Ú¤@Ánª¨ª¨°Ú¡ã¡¨
    ¡§ÄXÄXÄX¡X¡X¡¨
    ¤­±ø®©Ä~Äò¦b³o¨½¸ËµÛ¥i¼¦ªº¤÷¿Ë¡A¤Þªº©±¨½ªº¤H¸sÀWÀW©¹¥L­Ì³oÃä¾n¨¬¡C
    ¨º²´¯«¡A¥é¦ò¦b±±¶D®LªoªN«ç»ò¥i¥H¶Ë®`¤@­Ó¥i¼¦ªº¦Ñ¤÷¿Ë¡C
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¥L´Nºâ¬O³Q¦©¿n¤À¤]¤£·|¥s¤­±ø®©³o­Ó®a¥ëª¨ª¨ªº¡I¡I¦º³£¤£­n¡I¡I
    ³o®É¡A®LªoªNªº¤â¾÷¬ðµMªºÅT¤F°_¨Ó¡A¥¿¦n¸Ñ¤F¿U¬Ü¤§«æ¡C
    ¥L³o­Ó®É­Ô¬ðµM´N·Pı¡A¹s¬ü»¡¶R­Ó¤â¾÷ªº«ØÄ³¬O¦h»òªº¹ï¤F¡I¡I
    ¡§³Þ¡H¡¨
    ¡§®Lªo¦Ñ®v¡I§Ú¦b¨½©`®a¥~­±¡I³o¨½¦n¹³¨Ó¤F­Ó°­¡I¡I¡¨
    ¹s¬üªºÁn­µ±q¹q¸Ü¤¤¶Ç¨Ó¡A¦b®LªoªN¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¤£¿ùªº®ø®§¡C
    ¨½©`ªº¨­¥÷¥¿¬O¹s¬ü¨­¥÷ªº¨kªB¤Í¡A¹s¬ü©È¨½©`·|½í¨ì¤°»ò¦MÀI¡A¨C¤Ñ³£·|¥h¨½©`®a¨½±aµÛ¦o¨Ó¤t¥Ð®a¡C
    ¤]¥¿¬O³o­ÓÁ|°Ê¥¿¦nÅý¹s¬üµo²{¤F¨½©`®a¨½ªº¤£¹ï«l¡C
    ¡§¦n¡A§Ú°¨¤W¹L¨Ó¡C¡¨
    ®LªoªN¶}¶}¤ß¤ßªº­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|·Ç³Æ»·Â÷¤­±ø®©³o­Ó´c½ì¨ýªº®a¥ë¡C
    ¡§«u«u¡I­^¤lÂæ¡H¤£­nª¨ª¨¤F»ò¡H¡H¡¨
    ¦Ó¤­±ø®©¬ÝµÛ®LªoªN°_¨­¡A¤]ÁÚµÛ»´§Öªº¨B¥ï¸ò¦b®LªoªNªº¨­«á¡C
    ¡§ª¨ª¨¦n¶Ë¤ß°Ú¡ã¡¨
    ¡§ºu¡I¤£­n¥s§Ú­^¤lÂæ¡I¡I¡¨
    ®LªoªN¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í¤F¡A²×¤_ÁÙ¬O¹ïµÛ¤­±ø®©³Û¤F¤@Án¡C
    ¡i³Q­ì¦í¥Á½èºÃ¨­¥÷¤@¦¸¡A¦©10¤À¡C¡j
    ¡K¡K
    ¡i³Q­ì¦í¥Á½èºÃ¨­¥÷¤@¦¸¡A¦©120¤À¡C¡j
    ±µ³sªº¨t²Î³q³øÁnÅT¤F°_¨Ó¡A®LªoªN¨º¥»¨Ó´N¤£¦hªº¿n¤Àª½±µ¤j¸õ¤ô¡C
    ®LªoªN¡J¡§¡K¡KÈã¡K¡K¡¨
    ¯u¬O­Ó¾Þ³Jªº¥@¬É°Ú¡X¡X¡X¡X¡I
    ²Ä27³¹
    ¡§§A¡Iµ¹§Ú¡Iµ¥µÛ¡I¡I¡¨
    ®LªoªN¨Ï«lªº«rµÛ«á¼Ñ¤ú,´c¬½¬½®ð¶Õ¥é¦ò­n±N¤­±ø®©¾ã­Ó©î¸HÄZÄê¤Fª½±µ«|¤U¥h¡C
    ³o­Ó®a¥ë¡I¯uªº¬O¥MµÛ¥L²{¦b¤£¯à¤z¤°»ò¡I´N¨Ï«lªºÄÌÂZ¥L°Ú¡I¡I
    °ÝÃD¬O³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¯u´N¥Ñ¤£±o®LªoªN¸vµL§Ò¼ªªº³ø´_¤­±ø®©¡C
    ¦pªGµLµø¨º¨Ç­Ó¦³¯fªº­n¨D¡A¿n¤À´N·|ª½±µ²M¹s¡A¦ý¬O°­ª¾¹D³o­Ó¥D¯«·|«ç¼Ë¡C
    ¦b³Ì¶}©lªº®É­Ô³Í·Ý´N©M¥L­Ì»¡,¿n¤À´N¬O¥Í©R,¿n¤À²M¹s´N·|¦º¡C
    ÁöµM¥L­Ì¤]¨S¨£¹L¿n¤À²M¹s¦º¤`ªº¤H¡A¦ý¬O®LªoªN¤]¤£´±»´Á|¦k°Ê,¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡C
    ®LªoªN¤]¥u¯à§Ô¡C
    ¤­±ø®©¯ºÖ©Ö©ªº¨â¨B°l¤W®LªoªN,½ð½ñµÛ¸}½ò¦b®LªoªNªº¸}¦L«á­±¡C
    ¤ñ°_¥­±`¨½®LªoªN¨º·Å·Å¬X¬X¥é¦ò¹ï½Ö³£¤@­Óªí±¡ªº¼Ë¤l¡A¨º¥é¦ò±aµÛ­±¨ãªº¼Ò¼Ë­þ¨½¦³²{¦b³o°Æ³Q¥L®ðªºÁyÀUµo¬õªº¼Ë¤l¦³¥Í¾÷°Ú¡I
    ¥L¥i¬O¬°¤FªN¦n¡I¤­±ø®©½T«H¡I
    ¡§¯uªº¥Í®ð¤F¡H¡¨
    ¤­±ø®©¤@¤â©ïµÛ¾¥Ãè¡A¤@¤â´¡°ÂªºÅs¸y´ê¨ì®LªoªN­±«e,¬ü´þ´þªº¬ÝµÛ¥LÂù¥Ø¼Q¤õªº¼Ë¤l¡C
    ®LªoªN¡J¡§......¡¨
    ¡§§Ú¨S¥Í®ð¡C¡¨
    ¸Ü¬O¨º­Ó·N«ä,¦ý¬O®LªoªNµõ¶}ªº¼L¤Ú¨½¥Õ´Ë´Ëªº¤ú¾¦°{µÛ´H¥ú¡A
    ¥L¬ÝµÛ¤­±ø®©ªº¦Õ¦·´N·Qª½±µ¤@¤fµ¹¥L«r¤U¨Ó¸Ñ®ð¡C
    ¤­±ø®©¡J¡§­ü¡ã¯uªº»ò¡ã§Ú¤£«H¡I¦Ó¥B¬°¤°»ò§Ú·Pı¦Õ¦·¦³ÂI²D°Ú,¬ÝªNªº¼Ë¤l¦n¹³«Ü¥Í®ð­ü¡X¡XªN§A¯uªº¤£¥Í®ð»ò¡H¡¨
    ®LªoªN¡J¬JµMª¾¹D¡IÁÙ¦b³o¨½¼o¸Ü­Ó¤°»ò¡H¡I¡I¡I´N¤£ª¾¹DÂ÷¶}¥Lªºµø³¥»ò¡IÅý¥L®ø®ø®ð¤£¦æ»ò¡IÁÙ¹L¨Ó°Ý¡I¡I³o­Ó®a¥ë¬O¦³¯f§a¡I¡I
    ®LªoªN·Pı«D±`»Ý­n§l®ñ¡A¥L²{¦b·Pı¦³ÂI²¿®§¤F¡I¡I¡I
    ¡§«u§r,ªN,§O¥Í®ð¹À~¤@·|§Úµ¹§A§ìÄ_¥i¹ÚÁÙ¤£¦æ»ò~¡¨
    ¤­±ø®©·Pı¦Û¤vÁÙ¯à±Ï¡A¤Ï¥¿ªNÁ`¬O¹ï¥L¤ß³n¡C
    ´N¹³¬O³Q°¾·Rªº¥Ã»·³£¨º»ò¦³«îµL®£¤@¼Ë¡A¤­±ø®©¤]¤@ª½§¹¥þ¤£©È®LªoªN·|©ß¤U¥L¡C
    ²¦³º³o­ÓªN«ç»ò¥i¯à·|°µ¨º¨Ç¨Æ±¡©O¡H©Ò¥H¥L¬O§¹¥þ¤£±a©Èªº¡I
    ®LªoªN¥Õ¤F¤­±ø®©¤@²´¡A¦P®É¦b¤ß¨½ªº¤p¥»¥»¤W¬½¬½ªº°O¤F¤@µ§¡C
    µ¥³o­Ó¥@¬Éµ²§ô¤F¡A¥L­n¤­±ø®©¦n¬Ý¡I¡I
    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
    ¤p³¥¥Ðĵ©x¦b10¦~«e´¿¸g±µ¤â¹L¤@­Ó®×¥ó,¤£ºÞ¬O³o­Ó®×¥ó¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡ÁÙ¬O³o­Ó®×¥ó¥»¨­³£¥Rº¡¤F¼³®Ò°gÂ÷¤§·P¡C
    ®×¥ó¤¤µL¬G¦º¥hªº¤k¤H¡A¦b±µÄ²¤k¤H«á¬ðµM¼ÉÀÅ®a¤¤ªºÅ@¤u¡A¦º¦b¦çÂd¤¤ªº­ì¥»À³¸Ó¦bºÖ§Q°|ªº«Ä¤l¡A¥H¤Î¡K¡K©M¥L¤@°_°Ñ»P¹L³o­Ó®×¥ó«á¦b®a¤¤¼ÉÀŪº¦P¨Æ­Ì¡C
    ºØºØ¦]¯À³£¦b»¡©ú¡A³o­Ó¨Æ¥óªº¸Þ²§©M¤£¦P´M±`¡C
    Äµ¤èªº¤W¼h¤j·§¤]±q¨ä¥L¤è­±¤F¸Ñ¹L³oºØÆF²§®×¥ó,§Y¨Ï¤p³¥¥Ð¨S¦³¦º¤`¾ã­Óĵ§½¤]¤£¦AÅý¥L¤F¸Ñ³o­Ó®×¥óªº«áÄò¡A¾ã­Ó®×¥óÅܦ¨¤FµLÀY¤½®×¡C
    ¦Ó¤p³¥¥Ð¤]¦b³o¦¸®×¥ó«á³Q­n¨D°±Â¾¦b®a¡A¥L¨º¬q®É¶¡¤]¬O´ý´ý¾µ¾µ§¹¥þ¤£²M·¡®×¥ó¬O¦p¦óµ²§ôªº¡C
    ³o¤@°±Â¾«K«ùÄò¤F¾ã¾ã¤Q¦~¡A³Ìªñ¤p³¥¥Ð¦h¦¸´M§ä¤W¥q·Q­n´_¾¡A¦b³o´X¤Ñ¥L¤~­è­è­«¦^±^¦ì¡C
    ¦Ó¤Q¦~«áªº³o´X¤Ñ¡Aĵ¤è¦A¦¸±µ¨ì¤F³øÄµ¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¤¤´y­z¡A¦oªº¾F©~®a²ö¦W¨ä§®ªºµo¥X¤F¤@ªÑ©Ç¨ý¡C
    ´N¹³¬O¥Î¼ö¤ô¼å¨ì»GÄꪺ¦×¤W­±ªº¨ý¹D¡A¨ý¹DÃø»D¦Ü·¥¡C
    ¤j¥Õ¤Ñªº¡Aĵ¤è¦Ò¼{À³¸Ó¤£¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¥u¬£¤F´X¤H¦æ°Ê¡A¤p³¥¥Ðĵ©x³o­Ó­è­è´_¾ªº¤H«K¦b¨ä¤¤¡C
    ¦b§Y±N¨Ó¨ì³øÄµ¤H»¡ªº¦ì¸m®É¡A¤p³¥¥Ðĵ©x·Pı¨ì¤F¤@°}¹ý°©ªº²D·N¡C
    ³o¨½¡A´N¬O¥L¤Q¦~«e³B²zªº¨º­Ó®×¥óªº¨º±øµó¹D¡C
    ¦Ó³øÄµ¤H©Ò«üªº¦ì¸m¡A´N¬O·í¦~µo¥Í´c©Ê¦º¤`®×¥óªº©Ð«Î¡C
    ¤p³¥¥Ð¬ÝµÛ¨º´É´²µoµÛ°}°}´c¯ä¨ýªº©Ð«Î®É¡A·í¦~ªº³oºØ¤£²»ªº·Pı¦A¦¸Å§¨Ó¡C¤p³¥¥Ðªº¤j¸£¦b¬ð¬ðªº¨ëµh¡A¥é¦ò¦bĵ§i¥L§ìºòÂ÷¶}³o¨½¡C
    ¦Ó¥L·Pı¡A³o¦¸¤j·§´N¨S¦³¤§«e¨º»ò¦nªº¹B®ð¬¡¤U¥h¤F¡C
    ¨½©`ªº¨­¥÷«H®§¬O¹s¬ü¨­¥÷¤t¥Ð´f¬üªº¨kªB¤Í¤s¤W®ä§^¡A¤]´N¬O³QÁ|³øªº¤s¤W®aªºªø¤l¡C
    ¬Q¤Ñªº®É­Ô³o­Ó®a¨½¨S¦³¥ô¦óªº²§±`¡A¤÷¥À©M·ü¬Æ¦ÜÁÙ©M¦o²á´f¬üªº¨Æ±¡¡C
    ¦Ó¦b¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ¡A°¨¤W¨ì¦o©M¹s¬ü¬ù©w¦nªº®É¶¡®É¡A²§¶H¬ðµM´N¥X²{¤F¡C
    ¥ý¬O®a¨½ªº¦B½c¬ðµMµo¥Í¤F¬G»Ù¤@¼Ë¶}¶}¦X¦X¡C±q«ÈÆU¸g¹Lªº¨½©`­ì¥»§CÀY¬ï¾cªº¡A²´¨¤ªº§E¥ú«o¬Ý¨ì¨º¦B½cªºªù¦b¤@¶}¤@¦X¡A¦B½c¨½­±ªº¿O¤]¤@°{¤@°{¡C
    ©ú©ú¬O·x¶À¦âªº¿O¡A«oÅý¬Ý¨ìªº¨½©`¹MÅé¥Í´H¡A¨º¤@¤U¤@¤U¶}¶}¦X¦Xªº¦B½c¿O¥é¦òµ¹¦oªº¤ßż¥´¸`©ç¤@¼Ë¡A¦b¦ñÀHµÛ¶}¶}¦X¦Xªº³t«×Åܧ֡A¨½©`ªº¤ßż¤]¦bºCºCÅܪº«æ«P¡C
    ¨½©`·Pı¡A¦A¨Ó´X¤U¦o´N­n±o¤ßż¯f¤F¡I
    ºwµªºwµª¡X¡X¡X¡X
    ±µµÛ´N¬O¾ã­Ó©Ð¶¡¬ðµM¥X²{¤F¦å¸{¨ý¡C¦ñÀHµÛºwµªºwµªªºÁn­µ¡A¦å¸{¨ý¶}©lÅܪº³vº¥¿@­§¡A¬Æ¦ÜºtÅܦ¨¤F¤@ªÑ±aµÛ¤£ª¾¹D»GÄê¤F¦h¤Ö¦~ªºÄê¦×ªº´c¯ä¨ý¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M