²Ä97³¹

    ¬Æ¦Ü¬°­ºªº¡AÁÙ¬O¥Õ³¾¶°¹Îªº¤j¤Ö·Ý¡I
    ¹ý©³§¹¤F¡I
    ¦N¤t«G¤]¬O¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤F¡Aª½±µ¤â¸}¦B²D¡C
    ¡§§Ú­Ì­è¤~¤w¸g³øÄµ¤F¡C¡¨¬_«n»¡¹D¡AÀH«á¬Ý¦V¥Õ³¾¥ô¤T­¦¡A¡§¥Õ³¾Äµ©x¡A§A­Ì³o¦¸³t«×¦n§Ö¡I¡¨
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦Áy¤W±a¯º¡A¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ³o­Ó¡§§¹¬ü¡¨ªº»~·|¡J¡§©Ò¦³¤H³£µ¹§Ú¯d¤U¡A¬_«n±a§Ú­Ì¥h²{³õ¡A¦Ó§A¡X¡X¡¨
    ¥L¬Ý¦V²î«T¯è¥­¡A²D²D¤@¯º¡J¡§²î«T¥ý¥Í¡A³Ì¦n¬O«Ä¤l­Ì¬Ý¿ù¤F¡A­n¤£µM¡A§A­è¤~ªº¦æ¬°¡A´N¬O¬G·N¿f³ø¤F¡C¡¨
    ¤u¦a¨Æ¬G¿f³ø¡K¡K¥i¬O¥Ç¸o¡I
    ²î«T¯è¥­ªºÁyÔ|¦a¤@¤U§ó¥Õ¤F¡C
    «ê¦n¡A¥Õ³¾¥ô¤T­¦ªº¤â¾÷ÅT°_¡A¥¿¬O¥Ø¼Ç¤Q¤T³qª¾¥LºÃ¦ü¦³¤H¼Y¼Óªº¨Æ±¡¡C
    ¡§¶â¡A§Úª¾¹D¡A§Ú­Ì¤w¸g¨ì¹F²{³õ¤F¡A¶â¶â¡A¦nªº¡C¡¨
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦±¾±¼¹q¸Ü¡AÂàÀY¬Ý¦VªQ¥Ð°}¥­¡J¡§ªQ¥Ð¡A§A¥ý§â©Ò¦³¤H³£¥l¶°¦b¨ºÃäªÅ¦a¤W¡C¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­ÂIÀY¡J¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨
    ¤_¬O¤@¦æ¤H±qªù¤fºM¶i¤F¤u¦a¨½ªºªÅ¦a¤W¡A¦Ó¦b¤Ö¦~°»±´¹Îªº±a»â¤U¡A¥L­ÌªGµM¬Ý¨ì¤F²{³õ¡C
    ¤£¶È¬Ý¨ì²{³õ¡A¥L­ÌÁÙ§ì¨ì´X­Ó·Ç³Æ±N¤rÅé¹B¨«ªº¤u¤H¡C
    ¡§Äµ©x¡A¤£Ãö§Ú­Ìªº¨Æ±¡°Ú¡A¬O²î«T¥DºÞÅý§Ú­Ì°µªº¡I¡¨
    ´X­Ó¤u¤HÃÛ¦b¦a¤W¡AÁy¤Wº¡¬O·W¶Ã¡C
    ¡§§Ú­Ì¿ù¤F¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¨£¿ú²´¶}¡X¡X¡¨
    ²î«T¯è¥­¡J¡§¡K¡K¡¨§¹¤F¡I
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦¿h¤@²´²î«T¯è¥­¡Aªí±¡®æ¥~¦a§N¡C
    «Ü¦n¡A³o¦¸³Q¥L­Ì§ì¨ì¤@­Ó¤jªº¡I
    ²Ä118³¹ µU¤@¼ËªºªQ¥Ð°}¥­
    ¡§¦ºªÌ¦W¬°¤û­ì¹Ø¨k¡A¤µ¦~34·³¡A¬O¤@¦W´¶³qªº«Ø¿v¤u¤H¡C¡¨
    ¤pĵ­û±N¦¬¶°ªº¸ê®ÆÂà­zµ¹¥Õ³¾¥ô¤T­¦¡C
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦¬Ý¦VªkÂå¡J¡§¤rÅéªì¨Bų©w¦p¦ó¡H¡¨
    ªkÂå¹ï¥LÂIÀY¡J¡§¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A°ò¥»§k¦X¼Y¤`¯S©º¡A¦ý¸Ô²ÓªºÅ³©w¡AÁٻݭn¶i¤@¨B¤rÀË¡C¡¨
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦¡J¡§¦n¡C¡¨
    Å³ÃѽҪº´X­Óĵ­û°_¨­¡A±N¤rÅ馬¶i»q¤r³U¡A·Ç³Æ±a¦^¥h¶i¤@¨BÀËÅç¡C
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦Âà¹L¨­¡A¬ÝµÛ²î«T¯è¥­¡J¡§²î«T¥ý¥Í¡A²{¦b§A¯à§_©M§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¬°¤°»ò­nÅý¤H®¿°Ê¤rÅé¡H¡¨
    ²î«T¯è¥­°S¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡J¡§¥Õ³¾Äµ©x¡A±z¤]¬Oª¾¹Dªº¡A³o¦¸ªL³À«Ø³]«D±`­«µø³o¦¸©M§A­Ì¥Õ³¾¶°¹Î¦X§@ªº¾÷·|¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤]¬O¤£·Q¬Ý¨ìªº¡C¡¨
    ¡§¦Ó¥B­è¤~§Ú­Ì¤]¤£¬O­n¹ï¤rÅé°µ¤°»ò¡A¥u¬O·Q­n®¿°Ê¤@¤U¤rÅé¡A¦Ü¤Ö¤£Åý¤H¦º±o¤ÓÃø¬Ý¡K¡K¦Ü¤_«áÄòªº½ßÀv¡A±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ìµ´¹ï¬O¨S¦³¥ô¦ó¼Å­lªº¡A«OÃÒÅý¦ºªÌªº®aÄݺ¡·N¡C¡¨
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦§vµÛ¥L¬¾ÅG¡A¸E¥L¤@²´¡A¤ß¤¤§N¯º¡C
    ¤£·\¬O¦Ñª°¯W¡C
    ¡§³o¥ó¨Æ¤£¥Î©M§Ú¸ÑÄÀ¡A§A­Ì¦Û¤v©Mªk©x¸ÑÄÀ§a¡C¡¨¥Õ³¾¥ô¤T­¦¥­ÀR»¡¹D¡A¡§¥L¬O«ç»ò±¼¤U¨Óªº¡H¡¨
    ¡§³o§Ú­Ì¤]¤£¤Ó²M·¡¡C¡¨²î«T¯è¥­·nÀY¡A¡§¯u©M§Ú­Ì¨S¦³Ãö¨t¡AÀ³¸Ó¬O¥L¦Û¤v¤£¤p¤ß½òªÅ±¼¤U¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§®@¡H¡¨¥Õ³¾¥ô¤T­¦¬D¬Ü¡A¨S»¡¤°»ò¡C
    ¼Ó¤W¡AªQ¥Ð°}¥­±aµÛ¬_«n©M«Ä¤l­Ì¨«¨ì¤òËò«Ø¿vÃä½t¡A¤p¤ß©¹¥~¬Ý¥h¡C
    ¡§«ç»ò¼Ë¡H¬O§A­Ì­è¤~¬Ý¨ìªº¦ì¸m¶Ü¡H¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­°Ý¹D¡C
    ¦N¥Ð¨B¬ü¼µµÛÀY¡A¦³¨ÇºÃ´b¡J¡§äM¡K¡K¦n¹³¤£¬O«u¡C¡¨
    ¶ê¨¦¥ú«Û¤]¦b·nÀY¡J¡§³o­Ó°ª«×¦n¹³¤£¤Ó¹ï¡C¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­¬Ý¦V¬_«n¡C
    ¬_«n¤]¦b·nÀY¡J¡§¤]¤£¬O³o¼h¡C¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­²`§l¤f®ð¡AÃÛ¤U¨­¡A§V¤O«O«ù·Å©M¡A¤£Åý¦Û¤v¤¿¬½ªº¼Ò¼ËÀ~¨ì«Ä¤l­Ì¡C
    ¡§«Ä¤l­Ì¡A§A­Ì½T»{³o¨â¼h³£¤£¬O¦ºªÌ¼Y¸¨ªº¦ì¸m¡H¡¨
    ¡§¬Oªº¡I¡¨
    ¤p®q¤¸¤Ó«D±`¿w©w¦a¦^µª¡AÀH«á«üµÛ¤@­Ó¤è¦V¡C
    ¡§§Ú­Ì­ì¥»¦b¨º¨½ª±ªº¡A«ö²z»¡§Ú­ÌÀ³¸Ó¥i¥H±q³o¨½¬Ý¨ìÅÁ³½¶º¼s§i¤~¹ï¡I¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­¶¶µÛ¤p®q¤¸¤Ó«üµÛªº¦ì¸m¬Ý¥h¡AªGµMµo²{¹ï­±ªº¤j¼Ó¨½¦³¤@¼h©ñ¸mµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¼s§iµP¡A¦Ó¤p®q¤¸¤Ó»¡ªºÅÁ³½¶º¼s§i¡A¦ü¥GÁÙ¦b§ó²`¤@ÂIªº¦ì¸m¡C
    ªQ¥Ð°}¥­Ö©°_²´´Ø¡C
    ¬_«n¤]¾A®É¸ÑÄÀ¨ì¡J¡§§Ú­Ì­ì¥»¦b»¡ÅÁ³½¶ºªº®ü³ø¡AµM«áÂਭªº®É­Ô¥¿¦n¥Ø¸@¤F¨º­Ó¤H±q¤j¼Óªº°¼­±¼Y¸¨ªº³õ´º¡C¡¨
    ¤]´N¬O»¡¡A±q«Ä¤l­Ì¨ºÃ䪺¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¥u¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¶Â¼v¼Y¸¨¥X¤j¼Óªº¤@Àþ¶¡¡A¬Ý¤£¨ì¦ºªÌ¼Y¸¨·í®Éªº²{³õ¡C
    ¦Ó¦]¬°³o­Ó¤j¼Óªº¥~°¼ÁÙ³Q«Ø¿v¬I¤u¸}¤â¬[¥]»qµÛ¡A©Ò¥H«Ä¤l­Ì¤]¼È®É¤À¿ë¤£¥X¨ì©³¬O´X¼h¼Y¸¨ªº¡C
    ªQ¥Ð°}¥­¯¸¦b«Ø¿vÃä½t¡A·Q¤F·Q¡A¸õ¨ì¤F®ÇÃ䪺«Ø¿v¤â¸}¬[¤W¡C
    ¥L©ï°_ÀY¡A¥J²Ó¥´¶qµÛ³oÃä¤â¸}¬[¤Wªº²ª¸ñ¡AÀH«á¬Ý¦V«Ä¤l­Ì¡J¡§§A­Ì³£«á°h¤@ÂI¡A¤£­n¦A¾aªñ³oÃä¤F¡A§Ú©¹¤W­±ª¦¤@¤U¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¦pªG³o¨â¼h³£¤£¬Oªº¸Ü¡A¨º»ò¥u¥i¯à¬O¨â¼h¼Ó¤¤¶¡ªº¬Y­Ó¦ì¸m¡C
    ªQ¥Ð°}¥­¥´ºâª¦¤W¥h¬Ý¬Ý¡C
    ¬_«n±aµÛ«Ä¤l­Ì©¹«á°h¡A¬ÝµÛµL¦w¥þ±¹¬I´N¬O©¹¤Wª¦ªºªQ¥Ð°}¥­¡A²´¨¤·L©â¡J³Þ³Þ¡A³o¯uªº¤£·|±aÃa¤p«Ä¤l¶Ü¡H
    ¼Ó¤UªºÀqÀqÃöª`³o¨½ªº¥Õ¤tÚG§ßÃB¡J¡§¯u¦³¥Lªº¡C¡¨
    ¨º¥i¬O¤Q¦h¼h°ªªº¼Ó¡I
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦­ì¥»ÁÙ¨S¦³ª`·N¡Aµ²ªG¤£¸g·N¦a©ïÀY¡A´Nµo²{ªQ¥Ð°}¥­¤w¸g¸ò­ÓµU¦üªº¡AÃkª¦¥X¤F«Ø¿v¤º³¡¡A«¤W¤F¥~³òªÅ¦³´X®Ú¿ûºÞªº«Ø¿v¤â¸}¬[¡C
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦¡J¡§¡K¡K³o­Ó®a¥ë¡K¡K¡¨
    Á`¬O¯à°÷Åý¤H¦åÀ£öt¤É¡C
    ¦¹¨è¡AÃÀ°ª¤HÁx¤jªºªQ¥Ð°}¥­¨Ã¤£ª¾¹D¨ä¥L¤Hªº·Qªk¡A¥L¤@¤f®ðÃkª¦¨ì¤F¼Ó¼h¤¤¶¡¤@¨Çªº¦ì¸m¡AµM«á¥Ø¥ú¨Ó¦^¨µµøµÛ©P³òªº²ª¸ñ¡C
    «Ü§Ö¡A¥L´Nµo²{¤F¤@®ÚÂ_µõªº¦w¥þ÷¯Á¡C
    ªQ¥Ð°}¥­¥Ø¥ú¤@¾®¡A§ßµÛ®ÇÃ䪺¤ä¬[¡AºCºC®¿¤F¹L¥h¡C
    ¥L¦ù¥X¤â¡Aµy·L±´¥X¨­¤l¡AµM«á±N¦w¥þ÷¯Á¤Ä¨ì¦Û¤vªº¤â¤W¡C
    Âꦩ¦³»´·Lªºù׸ñ¡A¶}¦X«D±`»øµw¡AªQ¥Ð°}¥­±N¥¦¥´¶}¥J²ÓÆ[¹î¡Aµo²{¥d¦©ªº¦ì¸m¦³©úÅ㪺Â_µõ²ª¸ñ¡A¾ã­Ó÷ÅéÁÙ¬O§¹¦nµL·lªº¡C
    ¦Ó±qÂ_µõ²ª¸ñ¨Ó¬Ý¡A«Ü¤j·§²v¬°·N¥~¨Æ¬G¡C
    ªQ¥Ð°}¥­¥ª¥k±i±æ¤F¤@¤U¡A¨S¦³¦A§ä¨ì¦³¥Îªº½u¯Á¡A¤_¬O¥L·Ç³Æ­ì¸ôªð¦^¡C
    ¦bª¦¤U¤â¸}¬[®É¡AªQ¥Ð°}¥­¤£¸g·N¶¡©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤j¼Óªº¥t¤@Ãä¡A©¿µM°Ê§@¤@¹y¡C
    ¥L¨nµÛ¤@­Ó¤è¦V¡A©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¨ºÃ䪺³]¬I¡A¥Ø¥ú©ñªÅ¡C
    ¡§ªQ¥Ðĵ©x¡H¡¨¬_«n¦b¤U­±¥s¥Lªº¦W¦r¡C
    ©_©Ç¤F¡AªQ¥Ðĵ©x«ç»ò¬ðµM¶}©lµo°_§b¤F¡HÃø¹D¬Oµo²{¤F¤°»ò¦³¥Îªº½u¯Á¡H
    ªQ¥Ð°}¥­¦¬¦^«äºü¡A§CÀY¬Ý¤F²´¤U­±ªº¬_«n¡A¨þ¥¸¹D¡J¡§«á°h¡A«á°h¡A§A¨º­Ó¦ì¸m¤Ó¦MÀI¤F¡A¥h¦w¥þ½d³ò¨½¯¸µÛ¡C¡¨
    ¤p§¾«Ä¡A¦Û¤v¤S¶]¨ì«Ø¿vÃä½t¨Ó¤F¡C
    ¤@Ã仡µÛ¡AªQ¥Ð°}¥­¤â¸}³Â§Q¦aª¦¤F¤U¥h¡A¯¸¨ì«Ø¿v¨½¡C
    ¤­¤ÀÄÁ«á¡X¡X
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦»á¬°¤£²n¦aÀü¤F¤@²´ªQ¥Ð°}¥­¡C
    ªQ¥Ð°}¥­Åu¤â¡J¡§§Ú¬O½T»{¤F¦Û¤vªº¦w¥þ«á¡A¤~©ñ¤ßª¦¤W¥hªº¡C¡¨
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦¡J¡§¡K¡K¨þ¨þ¡C¡¨
    ¦^¥hÅý³o­Ó®a¥ë¼g¤@¥÷À˰Q®Ñ§a¡C
    ªQ¥Ð°}¥­ÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g³ß´£À˰Q®Ñ¤j§¥]¤@¥÷¡AÁ|µÛ¤â¤¤ªº¦w¥þ÷¯Á¡A¥Ø¥ú§N¼F¦a¬Ý¦V²î«T¯è¥­¡J¡§½Ð°Ý¡A§A­Ì³o¨½ªº¦w¥þÀˬd¦h¤[¤@¦¸¡H¡¨
    ²î«T¯è¥­¡J¡§³o¡A³o¦ÛµM¬O«ö·Óªk«ß³W©w¡K¡K¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­¬D¬Ü¡J¡§¨º´N©_©Ç¤F¡A«ç»ò§A­Ìªº¦w¥þ¦©ùתº³o»ò§Ö¡HÁÙ¤@ª½¦b§ë¤J¨Ï¥Î¤¤¡H¡¨
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦¤]®³¹L¨Ó¬Ý¤F¤@²´¡A·L·LÂ٬ܡC
    ²î«T¯è¥­¡J¡§³o¡A³o¦ÛµM¬OÀH®ÉÀ˭סBÀH®É§ó´«ªº¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò­n¥Î³o­Ó¡X¡X¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­ª½±µ¥´Â_¤F¥L¡J¡§§Ú³o¤U¼Óªº®É­Ô¤j·§Àˬd¤F¤U¡A¤Q­Ó¦w¥þ¦©¦³¥|­Ó¤£¤Ó¦X®æ¡A¤£¬O¦³ù×´N¬O¥dÂê²ÊÁW¥d¹y¡A§A­Ì³o­Ó¦w¥þÁô±w¡A¥i¯u¬O¤ñ§Ú·Q¶H¤¤ªºÁÙ­n¤j¡I¡¨
    ²î«T¯è¥­«j±jÀ½¥X¯º®e¡J¡§§Ú­Ì³o¡K¡K¡¨
    ¡§¦n¤F¡A¤£¥²©M§Ú­Ì¸ÑÄÀ¡A³o¥ó¨Æ¦ÛµM·|¦³§ó±M·~ªº¤H¨Óų©w¡C¡¨ªQ¥Ð°}¥­Â\Â\¤â¡A¤S¤@¦¸¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡C
    ³o¬OÃi±o¦A©M¥L¦h»¡¤@¥y¤F¡C
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦¤]ª½±µ»¡¹D¡J¡§¤u¦a¥ý¥þ³¡°±¤u§a¡Aµ¥¦w¥þÀˬd­û¨Ó¤F¦A»¡¡C¡¨
    ¹y¤F¹y¡A¥Lª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ²î«T¯è¥­¡A¥­ÀR»¡¹D¡J¡§§Ú·|Åý¥Õ³¾¶°¹Î¬£·sªº½èÀË­û¹L¨Ó¡A§A³Ì¦n¬èë¤u¦a¨S¦³§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¦MÀI¡C¡¨
    ²î«T¯è¥­Áy¦â»a¥Õ¡A¨­Åé§Ô¤£¦í§Ý¤F§Ý¡C
    ²Ä119³¹ ¾Ô³õÂಾ¡A ¦MÀIÀH®É¨ì¨Ó¡I
    ¡§¥Õ³¾Äµ³¡¡A§A­Ì¨ºÃäµ²§ô¤F¶Ü¡H¡¨
    ¦N¤t«G©M¥Õ³¾¥ô¤T­¦¥´©Û©I¡C
    ¥Õ³¾¥ô¤T­¦ÂIÀY¡J¡§¬O¡C¡¨
    ¥Lªº¥Ø¥ú±½¹L¦N¤t«G¨­Ã䪺²V²V¡AÁn­µ²H²H¡J¡§³o¦¸ªº¨Æ±¡Ãö¨tµÛ§Ú­Ì¥Õ³¾¶°¹Îªº¥¼¨Ó³W¹º¡A¤]Ãö¨tµÛªL³À«Ø³]ªºÁnÅA¡A©Ò¥HÁٽЦN¤tĵ³¡°t¦X¡A±N¦³ÃöªL³À«Ø³]ªº®×¤l²¾¥æ¨ì§Ú­Ì¤â¨½¡C¡¨
    ¦N¤t«GÁy¤Wªº¯º®e²H¤F´X¤À¡J¡§³o¸s²V²V¥u¬O¦b¤u¦aªù¤f¾x¨Æ¡A©MªL³À«Ø³]ªºÃö¨t¤£¤j§a¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M