²Ä97³¹

    ¤@Ã仡µÛ³õ°O´N«_µÛ«B¶]¨Ó³qª¾ºt­û­ÌµLªk©çÄá¤z¯Ü¥ð®§¤@©P¡Aµ¥¥x­·¹L¤F¦A»¡¡C
    ¦æ¤F¡A·²µÛ§a¡A¡§®@²ö¡AÀ¸ªAÁÙ±oÁÙ¡A¤£¯à§ËÀã¤F¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¬ÝµÛ¨­¤W¬ïµÛªº¥j¦­®ÕªAªø¸È¡A¬Ý¦V¤F¦Û¤vªº§U²z¡C
    ¡§¦çªA¦b®Õªù¤fªº«O©i¨®¤W©O¡A±o¥X¥h´«¡C¡¨¾ë§µ­s¤]¸C¤j¤F²´¡C
    ²³¤H¨«¨ì©çÄ᪺§°ó¥~¡A­·«B¥æ¥[¡A¾ðªK³Q§j¸¨¦b¦a¡A¥´µÛÂ઺©¹¤W­¸¡A­·¶V¨Ó¶V¤j¤F¡C
    ¡§«ã¨º¡A©Ü¤W§Úªº¥~®M§a¡AµM«á§Ú­I§A¥X¥h¡A§A¼µ³Ê¡A³o¼Ë§A´N¤£·|§ËÀã¤F¡C¡¨»¯±G¦Ú±N¥LªºÅ¨­m¥~®M»¼µ¹ª÷ÃÀ§°¡C
    ¡§¥Î§Úªº¥~®M§a¡A§Ú¨­¤W³o¥ó«p¹ê¤@¨Ç¡A«ã¨º§A¤£·|µÛ²D¡C¡¨±ä§e¦ö¤]§â¥L¨­¤W¬ïµÛ©M¦P´Ú¥j¦­®ÕªA¥~®M»¼¤F¹L¨Ó¡C
    ¤@¥ª¤@¥k¨â­Ó¥~®M©ñ¦b­±«e¡Aª÷ÃÀ§°§ßÃB¡A¬Ý¦V¾ë§µ­s¡C
    ¡§§Ú¥i­I¤£°Ê§A¡K ¡K¡¨§µ­s¼Ú¥§ªGÂ_¦a°½¯º¥XÁn¡C
    ¡§±ä§e¦öxi ¡A§AªºÀ¸ªA©M§Ú¤@¼Ë°Ú¡A¬ï§Aªº¦³¤°»ò°Ï§O¡C¡¨ª÷ÃÀ§°µL»y¡A»¯±G¦Ú±o·Nªº¼Ë¤F´­¬Ü¤ò¡C
    ¡§µ¹¡A«ã¨º¡C¡¨»¯±G¦Ú±N¦çªA»¼µ¹ª÷ÃÀ§°¡A¥Lªº¨­°ª±µªñ190¤F¡A¥~®M¬ï¦bª÷ÃÀ§°¨­¤W®t¤£¦h¥i¥H¾×¦í®ÕªAªº¸È¤l¡C
    ¡§ÁÂÁ§A¡A¤£¹L§Ú¤£»Ý­n§A­I§Ú¡A¦³¥~®M´N¦æ¤F¡A§Ú¦Û¤v¨«¥X¥h¡C¡¨ª÷ÃÀ§°Áµ´¤F¨â¦ìªº¦n·N¡A¼µµÛ³Ê´N¥X¤F§°ó¡C
    ¼yº³¤j¾Ç¦­´N©ñ°²¤F¾Ç®Õ¨½¨S¤H¡A¤ÑªÅ¹³³Q¥¨¤jªº¾¥¥Ä®û¬V¡A¯Q¶³±K¥¬¡A§C¨I¦aÀ£¦b¨C­Ó¤Hªº¤ßÀY¡A¤jÁû¤jÁûªº«Bºw¦ñÀHµÛ®u¨÷¦Ó¨Óªº­·±q¦U­Ó¤è¦V§j¨Ó¡Cª÷ÃÀ§°Á}Ãø¦a¼µµÛ³Ê¡A¦o²{¦b¥u«ë¦Û¤vÅé­«¤£°÷¡A·Pı¦Û¤vÀH®É³£·|³Q¨g­·§j¨«¡C
    »¯±G¦Ú±q­I«á¶]¨Ó¡A¦b«B¤¤¼µµÛ³Ê¤jÁn¦a³Û¡J¡§«ã¨º¡A§A³o¼Ë·|Àã³zªº¡A§Ú­IµÛ§A¶]¥X¥h«Ü§Öªº¡C§Aªº¸È¨¤¤w¸gÀã¤F¡C¾c¤]¶i¤ô¤F§a¡C¡¨
    ª÷ÃÀ§°¬ÝµÛ­·«B¤¤¯u¼°ªº¤p¥¤ª¯Àãâuâu¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¦o¹Ä®ð¡A¡§¦n§a¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡¨
    ¤p¥¤ª¯ªºÁy¤W®i¶}¯ºÁy¡A¶Ì¥G¥Gªº©M¾G¦t²±¨º±ø¤jª¯ÁÙ¦³ÂI¯«¦ü¡C
    »¯±G¦Ú±Nª÷ÃÀ§°­I¦b­I¤W¡A¤@¸ôí·íªº¶]¨ì®Õªù¤f¡Aª÷ÃÀ§°­w¦b¥Lªº­I¤W¼µµÛ³Ê¡A·P¹Ä³o®a¥ë¯u¬O°ª°Ú¡A³Q³o¼Ë­IµÛ¡A¦o¯uªº¥þ¨­³£¨S¦³¦A³Q²OÀã¡C
    §õÃÒ®_±q¾÷³õ»°¨ì¼yº³¤j¾Ç®É­Ô¬Ý¨ìªº­è¦n¬O»¯±G¦Ú­IµÛª÷ÃÀ§°¤@¸ô¶]¨Óªº¼Ë¤l¡C¥L­Ì¨S¦³¦b©çÄá¡A¤j«B¤¤­IµÛ¤k«Äªº¦~»´¨kºt­û¯º®eÀéÄꪺ®Ì²´¡A»¯±G¦ÚÁy¤Wªº©¯ºÖªí±¡¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº°°¸Ë¡A¥L¶}¤ßªº¤ßż³£­n¸õ¥X¨Ó¤F¡A¥Lªº­I¤W¬O¬ïµÛ»¯±G¦Ú¥~®Mªºª÷ÃÀ§°¡C
    §õÃÒ®_­±¤W¯º®e¥¼§ï¡A¦ý¤ß©³¤w¸g±þ®ðÄËÄˤF¡C
    ¡§ÁÂÁ»¯±G¦Úxi ¡A§Ú¨Ó©êÃÀ§°§a¡C¡¨¤@¸ô¬ï¹L¼s³õ¡A¥L­Ì¦¹¨è¨ì¹F¤Fªø´Y¡A¤@·|¥i¥Hª½±µ±qªø´Y¨ì®Õªù¤f¡A¤£»Ý­n¦A²O«B¡A§õÃÒ®_¯ºµÛ¤W«e¡A»y®ð«o¤£®e¸m³ñ¡C
    ¡§«x¡H§A¡K¡K¡¨ª÷ÃÀ§°´h´h¦a¬ÝµÛ§õÃÒ®_¨«¤F¹L¨Ó¡A¼L¨¤±aµÛ¯º¡A²´¯««oº¡¬O±þ®ð¡C
    ¤£©ú©Ò¥Hªº¤p¥¤ª¯»¯±G¦Ú¥´¤F­Ó§N¾Ô¡A¤£¦Ûıªº©ñ¤U¤â¡AÅýª÷ÃÀ§°±q­I¤W¤U¨Ó¡C
    §õÃÒ®_¤W«e¤@¨B¹³©ê¤p«Ä¤@¼Ë±Nª÷ÃÀ§°³s¤H±a¦çªAªº©ê°_¨Ó¡A±µµÛ«KÀY¤]¤£¦^ªº©¹«O©i¨®¨«¡Cª÷ÃÀ§°ª½Ä±¦¹¨èªº§õÃÒ®_¬Ý¤W¥h«ã®ð¨R¨R«Ü¤£¦n·Sªº¼Ë¤l¡A¦o¨S»¡¸Ü¡AÀqÀq¦a©êµÛ§õÃÒ®_²ä¤l¡A§v¥~­±ªº¥x­·±N®Õ¶éÅܱo§ó¥[²V¨P¡C
    ¨ì¤F«O©i¨®¤W¡A§õÃÒ®_¤Ï¤â´NÂê¤W¤F¨®ªù¡A±Nª÷ÃÀ§°©è¦b¤F¨®µ¡«e¡A¨®µ¡¶KµÛ½¤ÁÙ¦³µ¡Ã®¬Ý¤£¨ì¨®¤ºªº´º¶H¡A¦ýª÷ÃÀ§°µLºÝÁÙ¬O¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡A§õÃÒ®_ªº²´¯«¬Ý¤W¥h²`Âã¤S¦MÀI¡C
    ¡§¤z¡K¡K¤z¹À¡H¡¨ª÷ÃÀ§°²ö¦W¨ä§®ªº¤ßµê¤F°_¨Ó¡C
    ¡§»¯±G¦Úxiªø±o¤]«Ó¡A¨­§÷¤]¦n¡AÁÙ¦~»´¡C¡¨§õÃÒ®_·L·LÖ©µÛ²´¡A»y®ðÃø¿ë¡C
    ¡§¤H®a¥u¬O­I§Ú¦Ó¤w¡A¤S¬O¨í­·¤S¬O¤U«Bªº¡AÀ¸ªA¤£¯à§ËÀã°Ú¡C¡¨ª÷ÃÀ§°»¡±o¸q¥¿¨¥Ã㪺¡C
    ¡§®@¡K¡K¡¨§õÃÒ®_¼¾¤F¼¾ª÷ÃÀ§°³Q«Bºw¥´À㪺ÁyÀU¡A·Æ¸¨¨ìªÓ»H¡A±N¦o¨­¤Wê²´ªº¥~®Mµ¹²æ¤F¤U¨Ó¡A¡§¨º§Ú­Ì¤£­n§âÀ¸ªA§ËÃa¤F¡A­n»°ºò´«¤U¨Ó¤~¦n¡C¡¨§õÃÒ®_¯º±o¹³¥uª°¯W¡C
    ª÷ÃÀ§°«|¤F«|¤f¤ô¡A«ç»ò³o¸Ü§vµÛ©Ç©Çªº¡C
    ¡§¨º§A¥X¥h§a¡A§Ú´«¦çªA¡K¡K¶â¡H§A¡K¡K¡¨ª÷ÃÀ§°¸Ü­µ¥¼¸¨¥u¨£§õÃÒ®_«K­Á¨­±N¦o©ê¨ì¤F¦Û¤vªº½¥»\¤W¡C¨ºÂùª¥¼öªº¤â´¤¦b¦oªº¸yªÏ¤W¡A¦Ó¥Lªº¼L®B±N®ÕªAªº»âµ²«r¶}§è¨ì¤F¤@Ãä¡A¤_¬Oº}«GªºÂê°©º|¤F¥X¨Ó¡A¥LÄ~Äò©¹¤U«r¡C
    ª÷ÃÀ§°³Q§õÃÒ®_ªº¦æ¬°¾_Åå±o¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨§õÃÒ®_©ï°_ÀY¡A¥Ø¥úº¡º¡¬O«I²¤©Ê¡C
    ¤k¤H§¤¦b¨k¤Hªº½¥»\¤W¡A¦b·t¨I¨Iªº¨®´[¨½¦o¥é¦ò¬O¦Û±a¥ú·½ªxµÛ¼ü¥Õªº¥ú¿A¡C
    ¡§§A¡K¡K¡¨ª÷ÃÀ§°ªº¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A´N³Q§õÃÒ®_¦©µÛ²ä¤l§k¤F¤W¨Ó¡C
    ¥L­Ì¦p¦PªÈÄñªº­·¼É¨³³tªº¤¬¬Û¾aªñ¡B©Ô§è¡BªÈÄñ¡A¥L­ÌªºÁyªñ±o©¼¦¹¥i¥H»D¨ì¹ï¤è¨­¤Wªº­»¨ý¡A©I§l¤]ÅܱoÂHµÛ¡C
    ³o¬ð¦p¨ä¨Óªº§k´N¹³³o¥x­·¤@¼ËÅý¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡A±¹¤â¤£¤Î¡Aª÷ÃÀ§°ªº¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦ü¥G¤@¤Á²z©Ò·íµM¡A¤S¦ü¥G­þ¨½³£¤£¹ï¡C¦ý¦o¨S¦³±Ã¤ã¡A¥u¬O¤ù¨èªº³Y²§«á«K³¬¤W¤FÂù²´¡A¨I¾K¦b³o­Ó®L¤é¨I´e¤SÖß¿°ªº®B¦Þ¤¤¡C
    ©çÀ¸ªºÀ¸ªA³Q©ñ¦b¤F¤@Ãä¡A¦oºu¿Sªº¡K¡K¤W·P¨ü¨ì¥t¤@Âù¦P¼Ëºu¿Sªº¤â¡Aª÷ÃÀ§°´­°_¤F­×ªøªº²äÀV«o±N¨­Åé¾aªº§óªñ¡C
    ¡§¤£­n©M¨ä¥L¨k¤H±µÄ²¡A¤£­n©M¥L­Ì»¡¸Ü¡A¤£­n¬Ý¥L­Ì¡A¤£­nµ¹¥L­Ì¥ô¦ó¾÷·|¡A¨k¤H°Ú¤£¬O¦nªF¦è¡A§Aªº²´¨½¥u¦³§Ú´N¦n¤F¡C¡¨§õÃÒ®_³æ¤â¸Ñ¡Kªº§Þ¥©¡A¤@¤âÅóµÛª÷ÃÀ§°ªº«á¸£¤c¦b¦o¦ÕÃä§C»y¡A¥t¤@¥u¤â¦b¡K¡K¨½¡C
    ª÷ÃÀ§°»y¤£¦¨½Õ¡A²Ó¸Hªº¶ã«|¦b¼LÃä»´³ä¡A¡§¦b¨®¨½¡K¡K¡¨
    ¡§§AµªÀ³§Ú¡A§Aªº²´¨½¥u¦³§Ú¹ï¤£¹ï¡H¡¨§õÃÒ®_»´¯º¡A¤Ï¦Ó±o¤o¶i¤Ø§ó¶i¤@¨Bªº²Ó»y¡C
    ¡§¦n¡K¡K§Ú¤ß¨½¥»¨Ó´N¥u¦³§A¡C¡¨ª÷ÃÀ§°³ÝµÛ®ð±Ã¤ãµÛ«ö¦í¤¿«eªº¨º¥u¤â¡C
    ¡§§AÅý§Ú§v¤@¤U¡A§A¤ß¨½¬O¤£¬O¥u¦³§Ú¡H¡¨§õÃÒ®_§C¯º¤@Án¡A§@¶ÕÅs¤U¸y¡K¡K¡C
    ¡§§O¡K¡K§AºÆ°Õ¡C¡¨ª÷ÃÀ§°À~±o¤@¤U¤l¼u¤F°_¨Ó¡C
    ¡§¦b¨®¨½©O¡A©çÀ¸·|©ñ°²´X¤Ñ¡A§Ú­Ì¦^®a¦n¤£¦n¡H¡¨ª÷ÃÀ§°ªº²´©³º¡º¡¬OÆAÄRªº¦â±m¡A¦oªº¸ÜÅý§õÃÒ®_ªº²´´Ø¥Í¥X¥ú¨~¡C
    ¡§§Ú­Ì²{¦b´N¦^®a¡C¡¨¥LªºÁn­µÁÙ±aµÛ±ý±æ¨S¦³º¡¨¬ªº·t°×¡A¤âÁÙ¦bª÷ÃÀ§°ªºÃh¤¤¡A¤@ÃäÀǬNªº´|®º¡A¤@Ãä§CÁn¦a¦bÃÀ§°ªº¦ÕÃ仡µÛ¡C
    ª÷ÃÀ§°°¼ÀY§k¤F¤W¥h¡A¥u¯à»¡¡A¦ç­m¤£¾ã±ýÀ¤Ãø¶ñªº§õÃÒ®_¤Ó©Ê·P¤F¡C
    ²Ä84³¹
    ³À²ï¬O1987¦~¥H¨Ó¼vÅTÁú°ê³ÌÄY­«ªº¥x­·,¤]¬O1959¦~¥H¨Óµn³°Áú°ê³Ì±jªº¥x­·¡A¦b«n³¡°ª¿³°pµn¿ý«á±aµÛ¤ô¨T¤@¸ô¥_¤W¡A­ºº¸ªº­°«B¶q¤@«×¹F¨ì¤F500²@¤É,¾ã­Ó¥@¬É¥é¦ò³B¦b¤@¤ù­·¼É¤¤¡A¥þ°ê¦U³B¤s¬x¼Éµo,¦h­Ó°Ï°ì°±¹q,¤¤¤p¾Ç³£°±½Ò¡C
    ³o³õ¥x­·¤]Åýª÷ÃÀ§°©M§õÃÒ®_³Q§x¦b¤F°s©±¨½¡C°_¦]´N¬O¦]¬°¼@²Õ©ñ°²«á¡A­Ç¤H¦b«O©i¨®¤º®tÂIÀ¿ºj¨«¤õ¡A©¯¦n§U²zºVªù¥´Â_¤F¨â¤Hªº¡§¦n¨Æ¡¨¡A¥^¦£´«¤F¦çªAªº¨â¦ì·Q¦^®aÄ~Äò,µ²ªG¦]¬°§õÃÒ®_¬ð¦p¨ä¨Óªº®öº©©MºÆ¨g,­Ç¤H¶XµÛ¼@²Õ©ñ°²¤z¯Ü§¤­¸¾÷¥h¤FÀÙ¦{®q©w¤F¤@¶¡¶W»¨µØ®üÃä«×°²°s©±¡C
    ¨º®É­Ô¥x­·Â÷¥L­ÌÁÙ«Ü»·, ¨S´¿·Q¥u¬O¹L¤F¤@±ß¤W¥X®qªº½XÀY¾÷³õ´N¥þ³¡Ãö³¬¤F¡A¤ÑªÅ¶Â¶³À£«°­·«B±ý¨Óªº®ð®§¶Vµo¿@¯P, ¨ì¤F8¤ë29¤éÁÙµo¥¬¤F¤j®öĵ³ø¡A¦MÀI°Ï°ìĵ³ø¡AÀÙ¦{®q»®µM¦b¦C¡C
    §Æº¸¹yªº°ª¼h®ü´º®M©Ð¡AªA°È­ûº¡Ãhºp·Nªº®Á­ÓºVªù, ¦V¥L­Ìªº°s©±¦í¤á­Pºp¡A¦]¬°¥x­·ªºÃö¨t¡A±ß¤W«Ü¥i¯à·|Â_¹q, ÁöµM°s©±¦³µo¹q¾÷¡A¦ý¥x­·µn¿ý¤@¤Á³£¤£¦n»¡¡C
    ¡§¥x­·©ú¤Ñµn³°¶Ü¡H¡¨ª÷ÃÀ§°©M§õÃÒ®_¾Ä¾Ô¨ì¤Ñ«G¤~ºÎµÛ,¤@ıºÎ¿ôµo²{¤Ñ³£¶ò¤F,ÀÙ¦{®q­n¥¿­±ªï¾Ô¥x­·¤F,¨â¤H¾a¦bªùÃä§v°s©±ªºªA°È­û¬°¥L­Ì»¡©ú±¡ªp¡C
    ¡§¤º¡A¸U¤À©êºp,ª÷¤k¤h¡A§Ú­ÌÁÙ±N´£¿ô±z§Ú­Ìªº¸¨¦aµ¡¬O¥[«pªº¤£¥Î¾á¤ß·|¾D¥x­·ªº¯}Ãa¡A¦ý¬°¤F±zªº¦w¥þ±ß¤WÁÙ¬O»·Â÷µ¡¤áÃä¡C¡¨
    ¡§©Ò¥H°s©±ÁÙ¬O¦³¥i¯à·|Â_¹q¬O¶Ü¡H¡¨§õÃÒ®_¹Ä®ð¡A¾Ò´o¦Û¤v«ç»ò¬ðµo©_·Qªº³o»ò´ê¥©¡A¤S¶i¨a°Ï¤F¡A¤W¤@¦¸911ÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø©O¡C
    ¡§¤£±Æ°£³o­Ó¥i¯à¡A°s©±·Ç³Æ¤FÄúÀë©M¤â¹qµ©¦³»Ý­n¥i¥H¬°±z°e¨Ó¡C¡¨
    ¡§¦nªº¡AÁÂÁ§A¤F¡C¡¨§õÃÒ®_ÂIÂIÀYÃö¤W¤F©Ðªù¡C
    ¤@Ãö¤Wªùª÷ÃÀ§°´N¤@¤U¸õ¨ì¤F§õÃÒ®_¨­¤W¡Aªø»L½L¦b¥Lªº¸y¤W¡A¥Î¦Û¤vªºÁyÀU¿ËÎóO¤FóO¡C
    ¡§¦n°Õ¡A¨S¨Æ°Ú¡A§O¾Ò´o¤F¡A°s©±«Ü¦w¥þªº¡C¡¨ª÷ÃÀ§°·nµÛ¸£³U¡A®Ì¨Ó®Ì¥hªº¿Ë§õÃÒ®_¡C
    ¡§§Ú´N¬Oı±o¦Û¤v¤Ó¤£¤p¤ß¤F¡A«ç»ò¨S¨Æ¥ý¬Ý¬Ý·s»D©O¡H©ú©ú¥x­·¹wĵ³£¼½¤F¦n´X¤Ñ¤F¡K¡K¡¨§õÃÒ®_µL»y¡A¥L®ðªº¬O¦Û¤vÁÙ¬O³o»ò¨R°Ê¡C
    ¡§¤S¤£¬O§A¤@­Ó¤H°µªº¨M©w¡A§Ú¤]¦³¥÷°Õ¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¿Ë¤F¿Ë§õÃÒ®_ªº»ó¦y´N³Q¹ï¤è©êµÛ©¹¤WÄA¤FÄA¡A¥|¤ù®Bä¤S´ê¦b¤F¤@°_¡C
    ­Ç¤H¦Û±q­t¶ZÂ÷±µÄ²«á¡Aª÷ÃÀ§°¹ï§õÃÒ®_ªº¿Ë±K«×ª½½u¤W¤É¡Aµ¡¤á¯È¹ÀÁÙ¬O¨SѶ¯}ªº¡A¦ý¬O±q¨­Åé»y¨¥¤W¨Ó¬Ý¡A½Ö¨Ó³£¯à»¡¤@¥y¡A³o­Ç¨S¤@»L¡A¥L­Ë¥ß¦Y«Ë¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ