²Ä67³¹

    ¡§¤z±o¦n¤z±o¦n°Ú¡A¤£Á«¬OwuliÃÀ§°¡I¡¨§õÃÒ®_¯u¤ß¹ê·Nªº½Ý¤F­Ó¤j©æ«ü¡C
    ¡§§A·|¬O¾ã­Ó®T¼Ö°éªº»âÀY¦Ï¡C¡¨¾G¦t²±·P¹Ä¡C
    ª÷ÃÀ§°¤j·§¦Û¤vÁÙ¨S¦³·Q¹L¦o­n¥hºt¦nµÜ¶õ¹q¼v¹ï¤_Áú°ê®T¼Ö°é·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¦o·|¬OÁú°ê¹q¼vªº­º®u¡C
    ÀHµÛ¹sÂIªºÄÁÁnºVÅT¡A©P³òªº¤H­Ì¶}©l¨Ì°¹¦b¤@°_¡A¨C­Ó¤Hªº²´¤¤³£°{Ã{µÛ¹ï§Y±N¨ì¨Óªº·s¤d¦~µL­­ªº¼¥¼©¡C
    ³o®É¡A²Ä¤@¦··Ïªá¦b©]ªÅ¤¤ºì©ñ¡AµºÄê¦Ó¹Ü¥Ø¡A¦p¦P¦t©z¤¤³Ì½AÀöªº¬P¨°¼Y¸¨¤H¶¡¡AÀþ¶¡ÂI«G¤F¾ã­Ó©]ªÅ¡Cºò±µµÛ¡A§ó¦hªº·Ïªá±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¥¦­Ì©ÎµºÄê¦p±m­i¡A©Î½AÀö¦p»Èªe¡A¥H¤@ºØªñ¥GÅ]¤Ûªº¤è¦¡¦bªÅ¤¤½s´¥X¤@´T´T¥O¤H²¿®§ªº¬ü´º¡C
    ¡§°¨¤W¸ó¤J·sªº¥@¬ö¤F¡C¦n¬ü°Ú¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¬ÝµÛÀY³»ªº·Ïªáµo¥X·P¹Ä¡C
    ¦Ó¦o¬ÝµÛ·Ïªá¡A¨­Ã䪺¨k¤H«h¬O¬ÝµÛ¦o¡C
    ·Ïªá¤§¤U¡AªF¨ÊÆW¤]³Q¬M·Ó±oªi¥úã`ã`¡A¨C¤@¦··Ïªáªº­Ë¼v¦b¤ô¤¤·n¦²¥Í«º¡A»PªÅ¤¤ªºµºÄê»»¬Û©IÀ³¡Aºc¦¨¤F¤@´T°Ê¤H¤ß¾zªºÂù­«µøÄ±²±®b¡C
    ÀHµÛ­Ë­p®É¡A©Ò¦³¤H¤@°_¤j³Û¤F°_¨Ó¡J
    ¡§¤Q¡E¤E¡E¤K¡E¤C¡K¡K¡¨
    ¤Õ¼B¨S¤j¨S¤p¤W«e¤jÁx¦a´|¶Ãª÷ÃÀ§°°µ¦nªºµo«¬¡A¤@°_¸òµÛ­Ë­p®É¡Aª÷ÃÀ§°¦y¥sµÛ·Q´~¤H¡C
    ¡§¤»¡E¤­¡E¥|¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú·R§A¡A§Ú·|¥Ã»··R§A¡A±q³o­Ó¥@¬ö¨ì¤U­Ó¥@¬ö¡C¡¨§õÃÒ®_¯ºµÛ©l²×ª`µøµÛª÷ÃÀ§°¡C
    ¡§²ö¡HÃÒ®_­ô§A»¡¤°»ò¡H©P³ò¤Ó§n¤F¡A§Ú¨S§v¨£¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¬ÝµÛ§õÃÒ®_±i±i¦X¦Xªº¼L¡A´êªñ¤F°Ý¹D¡C
    ¡§¤T¡E¤G¡E¤@¡I·s¤d¦~§Ú­Ì¨Ó¤F¡I¡¨
    ¦¹®É¡A¾ã­ÓªF¨ÊÆWªº¤WªÅ¥é¦ò³QÂI«G¡A·Ïªá¦p¦PÂr¥¬¯ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¤S¦p¦PÁc¬P¯ë¦b©]ªÅ¤¤°{Ã{¡A¥é¦ò¦b³o¤@¨è¡A©Ò¦³ªº·Ð´o»P¼~·T³£³Q³oµºÄꪺ·Ïªá©ÒÅX´²¡A¯d¤Uªº¥u¦³¹ï¥¼¨Óªº´Á«Ý¡C
    ¡§¤£ºÞ¤F²{¦b¤H¤Ó¦hÃÒ®_­ô§Ú§v¤£²M§A»¡¸Ü¡A¤Í½Ë¦a¤[¤Ñªø¡I·s¤d¦~¤]­n»{¯u¤u§@°Ú¡I¡¨ª÷ÃÀ§°¤@¤â©ÔµÛ§õÃÒ®_¡A¤@¤âºOµÛ¤Õ±Óµ½¡A³s±aµÛ¦o¨­Ã䪺¤Õ¼B¡AÁÙ¦³¨ä¥LªºªB¤Í­Ì¦VµÛ©]ªÅ¦P¼Ëªº³Û¤F°_¨Ó¡C
    §õÃÒ®_¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨ìª÷ÃÀ§°¬Ý¦V¦Û¤v¤S¶}¤f»¡¤F¤@¹M¡C
    ¨º¤@¨è¡A®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B±¡·P¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¦ü¥G°±º¢¤F¡C¥é¦ò¬O¤ù¨è¡A¤S¥é¦ò¥u¬O¤@Àþ¶¡¡Aª÷ÃÀ§°³Q©P³ò¾_¦Õ±ýŤªºÅw©I¦y¥s©M¾Ö©êÅý«äºü©âÂ÷¡C¨­Ãä¥é¦ò¹L¨Ó¤F¤@¦Ê¸U¤H©M¦o¯¬ºÖ»P¾Ö©ê¡Aª÷ÃÀ§°«o¦^ÀY¬Ý¨ì§õÃÒ®_¨Ì¯ºµÛ¬ÝµÛ¦o¡C
    ¦o¦ü¥G§v¨ì¤F¨º¥y¡A¡§§Ú·R§A¡C¡¨
    ²Ä58³¹
    ¸ó¦~¬£¹ïªº®ÄªG¤ð±e¸mºÃªº¦n, ¦]¬°¬P¥ú¤Ó²±¤j¡A¤é´C³£¼¶¼g¤F³o­Ó¸ó°ê¸ó¦~ªº°Ó·~¬£¹ï¡A¯È´Cµo¹FªºÀO­i°ê¤]©ç¤F¤£¤Ö·í±ß¹Å»«Â÷¶}®É­Ôªº¼Ë¤l, ¦³´X­ÓÃÀ¤H¤ñ¦p¦w«Ç©`¬ü´fµ¥¦]¬°¬ïªº¤Ó«e½ÃÁÙ³QÂà¸ü¨ì¤FµÛ¦Wµó©çÂø§Ó¤W¡C
    ¥þ³õ³Ì¶}¤ßªº°£¤Fª÷ÃÀ§°¥~´N¬O¾G³ÔÒÙ¤F¡A¤¤¤éÁúªº¤H¯ß³£³Q¥L©Ý®i¤F, ª÷ÃÀ§°¬Æ¦ÜÁÙ®³¤U¤F¤s¥»Ä£¥qªº¼s§i, ­ì¦]´N¬Oª÷ÃÀ§°ªº®ð½è²ö¦Wªº²Å¦X¤s¥»ªº¼f¬ü¡C¨S¨£¨ìª÷ÃÀ§°¤§«e¥L¥H¬°¹ï¤è¥u¬O¤@­ÓµL½ìªº²§°ê¤kºt­û¡A¸g¹L©ø¤B©M¨ä¥L¤Í¤H¤¶²Ð»{ÃÑ¥»¤H«á¥Lµo²{¥L«Ü³ßÅw³oºØ¬Ý¤W¥h¹³«Ä¤l¦ý«o¿W¥ß¦Ó¤S¦Û§Úªº¤k¤H¡C
    §A¥H¬°¦o¦³¤@Âù¦h±¡ªºÂù²´©MªxÀݪº·R·N¡A¦ý¨º¨½­±¨ä¹ê¤°»ò³£¨S¦³¡A«Ü¦³½ì«Ü»Å¡C
    1999¤s¥»Ä£¥q¦b¤Ú¾¤®É¸Ë©P¾aµÛ´_¥jªº³]­p¤j©ñ²§±m,¥LªºµL¥Á±Ú®t²§ªº¶Â¦â¨t­·®æ¦b¾ã­Ó¤­±m´³Äã¤d©_¦Ê©Çªºªº¤dÁH¦~³£¿W¯Sªº¿W¾ð¤@¼m¡C­è¥©ª÷ÃÀ§°´N³ßÅw³o¼ËµL®t²§ªº²z©À,¦o¥i¤Ó³ßÅw¤s¥»Ä£¥qªº­·®æ¤F,²v¯u¤¤©Ê¤SµL©Ê§O®t²§¡A¤Ó¾A¦X¦o¤F¡C
    ¤_¬Oµ¥¸ó¦~µ²§ô«áª÷ÃÀ§°¤S³æ¿W¯d¦b¤é¥»,©M¡m±þ¦º¤ñº¸¡nªºÃ±¬ù¨S¦³³o»ò§Ö¡A¦o©M©ø¤B¤S²á¤F´X¦¸¡A©ø¤B¥»¤H¹ï¦o²@µL²§Ä³¥i¥H²{¦b´Nñ¬ù¡A¦ý¦nµÜ¶õªº¨î¤ù¤è­Ì¥i¤£·|³o»ò·Q,©Ò¥H¤@¤ÁÁٻݭnÂàéG¡C
    ¤£¹Lª÷ÃÀ§°­Ë¬O©M¤s¥»Ä£¥qñ¤U¤F2¦~¼s§i¦X¦P¡C¦Ó¤s¥»Ä£¥q³Ì¥X¦Wªº¦ÛµM´N¬O¤s¥»Ä£¥q¥»¤H¡Aª÷ÃÀ§°¦bªF¨Ê©M¤s¥»Ä£¥q¥»¤H©çÄá¤F¤@²Õ¤dÁH¦~ªº­º®M¤j¤ù¡C
    57·³ªº¤s¥»Ä£¥q­±µLªí±¡±aµÛ§´U¤@¨­2000¦~¬K®Lªº·s´ÚªA¹¢¡A¦Ó¤ñ¥L§ó¥[«Ó®ðªº¬O¥L¨­Ã䨺­Ó¥u¬O³æ¯Â°¼¨­¯¸¥ß´­°_¤U¤Ú²H²H¬ÝµÛ§Aªº¤k¤H,¤@¨­ªº·¥Â²ªº¶Â¦â©M¹L¤À¼e¤jªºÂ§´U¡A¥u¦³¨ºÂù¦Ç¦âªº²´²¶¾®µøµÛ§A,¥Ã«íªº¾®µø§A¡C
    ³o­Ó®ü³ø¤]³Q§ë©ñ¦b¤F»È®y¥|¤B¥Øªº¥¨´T¼ÓÅ餧¤W, ¨C¤@­Ó©¹¨Óªº¦æ¤Hµ´¹ïµLªk©¿µø³o­Ó·¥Â²­·ªº«Ó®ð¼s§i¡C
    ¤é¥»¶}©l¤£ª¾¤£Ä±¨í°_¤FÁú¬y­·, ª÷ÃÀ§°¼È®É¬O¨SªÅ¥hÃöª`¤F¡A¦o¦^¨ì¤F­ºº¸, ¤j¥|¤F¡A°£¤F·Ç³Æ²¦·~½×¤åÁÙ±o¶}©l¬dªíºt¨t¸ó±M·~¦Ò¬ãªº¸ê®Æ¤F¡C¬JµM¶ý¶ý¤j¤èªº§¹¦¨¤F¦oªººt­û¤ßÄ@¡A¦o¤]¤£¤¶·N¦Û¤v¦Ò¤@­Ósky¤ÑªÅÁp·ùªº³»¯Å¾Ç©²ºÓ¤hÀY»å¡C
    §ó¦óªp¦o½T¹ê¬O¥´ºâ´£¤É¦Û¤vªº¾Ç³N¤ô¥­¡Aų¤_¶ý¶ýªº¥»¬ì¦b¬ü°ê©Àªº¡A¦Ó¸¤¸¤¬O©µ¥@¤j¾Çªº¡A§Y±N¶}¾÷ªº¹q¼v©^«TœB¾Éºt¤]¬O©µ¥@¤j¾Çªº¡Aª÷ÃÀ§°«K±N¥Ø¼Ð©ñ¦b¤F©µ¥@¤jªº¤H¤åªÀ¬ìÃþªººÓ¤h¤W¡C
    ¤£¹L©µ¥@¤j©Î¬O­ºº¸¤j³oºØ³»¯Å¾Ç©²¤J¾ÇÄvª§¥¨¤j¡A»Ý­n¾Ç¥Íªº¤j¾Ç¦¨ÁZ±Æ¦W¦b«e1%¤~¦æ¡A¸ó¾Ç¬ìªº¶µ¥Ø¦³­­¡A©¯¦nª÷ÃÀ§°·Q³øªº¤å¬ìÃþ¬Û¹ïÁÙ¬O¥R¨¬ªº¡A¦o¬Æ¦Ü«Ü·V­«ªº¦Ò¤F¤@¤U­n¤£­n³ø¦Wº~»y¨¥¤å¾Ç¡C
    §õÃÒ®_­ì¥»¬O·Q³øªF°ê¤j¾Ç¥»³¡ªºÃÀ³N¾ÇºÓ¤h¡A¦ý¬Oª÷ÃÀ§°­n¥h©µ¥@¤j¡A¥L¤]¤£¥Ñ±o¦Ò¼{°_¦Û¤v­n¤£­n¤]¤z¯Ü¸òµÛ¤@°_¾Ä¤æ¤@¤U¡C
    ¡§©Ò¥H§Ú¦n¤£®e©ö­n¦ÒªF°ê¡A§A­Ì­Ç¤S­n¥hskyÁp·ù¤F¬O¶Ü¡H¡¨¾G¦t²±§â®Ñ½±o¼M¼M§@ÅT¡C
    ¡§§Ú¤S¤£¤@©w¯à¦Òªº¤W¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¤äµÛ¤U¤Ú½¶}¤@¥»Áú»y¨¥¤å¤Æ¡C
    ¡§ÃÀ§°ªº¤¤¤å«Ü¦n¡A§AÀ³¸Ó¦Òº~»y¨¥¤å¾Çªº¡A¡¨§õÃÒ®_«ØÄ³¡A¦Ü¤_¥L¦Û¤v¹À¡A¡§§Ú¥u¬O·Q©MÃÀ§°©À¤@­Ó¾Ç®Õ¡A¦ý¬O§Ú¥i¨S¦³¦oªº¸£³U¡A¥i¨S¦³©ê§Æ±æ°Ú¡C¡¨
    ¡§§Ú¬ù¤F©^«TœB¾Éºt¤@°_¦Y¶º¡A¥LÀ³¸Ó§Ö¨ì¤F¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¬Ý¤F¬Ý¤âªí¶}¤f¡AŪ®Ñ¤p¤À¶¤ªº¨Æ¡A¦o¦ÛµM´N§ä¤W¤F¦oªºªB¤Í°é¨½¾Ç¾ú§tª÷¶q³Ì°ªªº©^«TœB¤F¡A¥L¥¿¬O©µ¥@¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¨t²¦·~ªº¡A¥u¬O²¦·~«á·í¤F¾Éºt½}¤F¡C
    ¤]¥¿¬O©M©^«TœB²`¤Jªº¥æ½Í«áª÷ÃÀ§°¤~·Pı¨ì°ªµ¥¾Ç©²©M¥Í¬¡¸g¾ú¹ï¤_¤@­Óºt­û¨Ó»¡ÁÙ¬O«Ü­«­nªº¡A«áªÌ³þ©w§Aªº¾\¾ú¡A«eªÌºc¿v§Aªº°ª«×¡C¦pªG¦oªº²z¸Ñ¤O©Mºt§Þ¯à°÷µ²¦Xªº§ó¦n¡Aª÷©ÓÏx¾Éºtªº¨â³¡§@«~ªº¨¤¦â¦o¤]¯à§ó¦nªºµo´§¤F¡A¦Ó¤£¬O¨ì¤F¦~¥½³s­Ó´£¦W³£¼´¤£¨ì¡A¦o¨S¦³§õÃÒ®_¨º¼Ëªº¤Ñ½á¡A¦o¥u¯à¶Ô¶ÔÀµÀµªº¨«¾Ç°|¬£¸ô½u¤F¡C
    ª÷ÃÀ§°¤W½ú¤l¬¡¨ì30·³¥Í¤éªº«e¤i¡A¦b®T¼Ö°é¤]ºâ¬O¥x«e¹õ«áªº¬Ý¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¦Û»{°£¤F¯Ê¤ß²´*¾\¾ú©M·Qªk³£¤£¯Ê¡A¦o»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¨Ó±N¦oªº¸g¾ú©M¦oªº·QªkÂà¤Æ¦¨¦oªº²z¸Ñ¤O¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¦nªºª½À»§@«~ÆF»î¡A¦o¨Ã¤£·Q¤@½ú¤l´N¾aÀH®ÉÀH­·¦Ó³uªºª÷¤â«ü°O¾Ð¨Ó§ä¼@¥»¡C
    °£¤Fº¡¨¬®a¤Hªº¤ßÄ@¥~¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¦o¹ï¦Ò¬ã³o»ò¤W¤ßªº­ì¦]¡C
    ªp¥B¦o¡K¡K¸ó¦~«á´N©M¤¸±l§N¾Ô¤F¡A¦o¦³ÂI·Ð¡A©Ò¥H¤z¯Ü§ë¤J¨ì¤u§@©M¾Ç²ß¤¤¡A¤£¥h·QÅÊ·R³oºØ¥O¤H·Ð´oªº°ÝÃD¡C
    «u¡A¦o¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S§CÀY¬Ý°_¤F®Ñ¡C
    §õÃÒ®_©M¾G¦t²±¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¤ñ¤F­Ó²´¦âÅS¥X¤F¤@­Ó¯ºÁy¨S»¡¤°»ò¡C
    ¹L¤F¤@·|¡A©^«TœB³»µÛ¶ÃÁVÁVªºÀYµo¨ì¤F¡A¥L±a¤F­Ó¦Ñ¦¡ªº¶Â®Ø²´Ãè¬Ý¤W¥h¹³­Ó¨èªOªº²z¤u¬ì¨k¥Í¡A´Nºâ¤j¾Ç²¦·~³o»ò¦h¦~¤F¨ÌÂÂÁÙ¬O±aµÛ¶H¤ú¶ð¨½ªº¨ººØ®ð½è¡A»¡¹ê¸Ü³oºØ®ð½è¦b§õ¾b¨­¤W¤]¦³¡C
    ³o¤j·§´N¬O¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¤j¾Éºt­Ì§a¡C
    ª÷ÃÀ§°¤ß·Q¡C
    ¡§§A­n¦Ò©µ¥@¤j¡H§A¤£¬OªF°ê¤j¾Çªíºt¨tªº¶Ü¡H¡¨©^«TœB¬Ý¨ì§õÃÒ®_©M¾G¦t²±­Ë¬O¤£©_©Ç¡A²M¼æ¬}¤T¼C«È¦­¤w¦WÁn¦b¥~¤F¡C
    ¡§¬O°Ú¡Aªíºt¨t¦Ò¤å¬ìªººÓ¤h¾Ç¦ì«ÜÃø¶Ü¡H¡¨ª÷ÃÀ§°¯u¸Ûªº¸ß°Ý¡A´N¬O§vµÛ¹³¬O¦b¤Zº¸ÁÉ¡C
    ©^«TœB·Q¤F·Q¡J¡§¹ï¤_§O¤H®¼Ãøªº¡A¦ý¬OÃÀ§°¤§«eªº¦¨ÁZ«Ü¦n§a¡H¸¤¸¤¤S¬O©µ¥@¤j¾ÇºaÅA®Õ¤Í¡A»¡¹ê¸Ü§A­n¦ÒÁÙ¬O®¼®e©öªº¡C¡¨
    ª÷ÃÀ§°¤FµMªºÂI¤FÂIÀY¡A®a¨½¦³¤H¾Ç®Õ·|¶}¤è«K¤§ªù¡A¤£¹L¦o¬O¤½²³¤Hª«¡A³oºØ¨Æ¤£¯à°µ¡A¡§¸¤¸¤¬O¸¤¸¤¡A§Ú¬O§Ú¡A§Ú²{¦b¤j¥|À³¸Ó­n¥Ó½Ð§÷®Æ¤F§a¡H¾Éºtnim§Aı±o§Ú¾ÇÁú»y¨¥¤å¾Ç¹ï¹q¼vªºÀ°§U¤jÁÙ¬O¾Ç­õ¾Ç¾ú¥vÀ°§U¤j©O¡H¡¨
    ©^«TœB­Ë¬O¯º¤F°_¨Ó¡J¡§³o¨â­Ó¨ä¹ê©M¹q¼v³£¨S¥ô¦óÃö¨t¡A§A·Q´£°ª¦Û¤vªº²z¸Ñ¨½ÁÙ¬O­n¦V¤º±´´M§A»Ý­n¤°»ò¡A¾Ç¤FÁú»y¨¥§A­n·í§@®a¶Ü¡H¡¨
    ª÷ÃÀ§°ÂIÂIÀY¡A­Ë¤]¬O¡K¡K
    ¡§§Ú¬ÝÃÀ§°°Ú¡A¨Ó¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¤]®¼¦nªº¡A¤H¤åªÀ¬ì¬Û¦ñ¥H«á²`¯ÑªÀ·|²{¹êÃD§÷¡C¡¨©^«TœB»¡ªº¨ä¹ê¬O¦Û¤vªº²z·Q¡C
    ¡§«ö³o»ò»¡§Ú¥h¾Çº~»y¨¥±o¤F¡A§ÚÁÙ·Qµo´­ºØªáªºªZ³N©O¡C¡¨ª÷ÃÀ§°·Q¤]¤£·Qªº¦^µª¡C
    ¡§¨ä¹ê·Q­n©M¹q¼v¦³ÃöÁp¤S¯à±´¨s¤H©MªÀ·|ªº¡AÃÀ§°§A¥i¥H¦Ò¼{¤ß²z¾Ç¡A¤£ºÞ¬O­Ó¤Hªº¤ß²z©Î¬OªÀ·|¤ß²z¹ïªíºt³£¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¡¨©^«TœB·Q¤F·Q·V­«ªº´£Ä³¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]