²Ä7³¹

    ¾G¦t²±ÁÙ·t¦Û·P¹Ä²{¦bªº¾Ç¥Í¯u¬O¤£Â²³æ¡C¤£¹L³o­Ó¼Ë¤l¨ì½T¹ê©Mª÷©ÓÏx¾Éºt·Q¨ìªº¨º­Ó¨¤¦â¤Q¤À¬Û²Å¦X¡C
    ¡§ÃÀ§°°Ú¡AÀ~¦º§Ú¤F¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò±ß¤~¨ì®a¡H¡¨¬Ý¨ìª÷ÃÀ§°²×¤_¦^¨ì¤F®a¡A§õ»È²Q¼¾µÛ¯Ý¤f¡A«u¤@ªÑ«u¤@ªÑªº¤j³Ý®ð¡C
    ³o¦~ÀYªÀ·|¥i¤£¤Ó¥­©O¡Aĵ¹î¯}®×²v¤S§C¡A¨ì³B³£¬O¤H³c¤l©M¤£Ãh¦n·NªºÃa³J¡C
    ¡§¹ï¤£°_°Ú«¼¥À¡A©ñ¾Ç«á¾Ç®Õ¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡A©Ò¥H¨ì®a´N¿ð¤F¤@¨Ç¡C¡¨
    ¡§§Ú³£¥´¹q¸Ü¥h°Ý§A¾Ç®Õ¤F¡A¤µ¤Ñ¥i¬O«ö®É´N©ñ¾Ç¤F¡A¤]¨S¦³¤°»òÃB¥~ªº¬¡°Ê°Ú¡A§A«ç»ò³o»ò±ß¨ì®a¡H§Ú¥[¯Z³£¨SÅU¤W´N»°ºò¦^¨Ó¤F¡C¡¨¶ý¶ý¤]¾á¤ßªº¤W¤W¤U¤U§â¤k¨à¬Ý¤F¤@¹M¡A¬Ý¨ì¤k¨à¤@¤Á¥¿±`¤~©ñ¤U¤ß¡C
    ¡§°Ú¡A¬O¨º­Ó¥Ó®É¤¸°Ú¡A°Q¹½ªº®a¥ë¡A¤S¨Óµ¹§Ú§i¥Õ¡A§Ú©â¤FÂI®É¶¡©M¥L»¡²M·¡¤F¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¤£·Q»¡¹J¨ì²V²Vªº¨ÆÅý¨â¦ì¾á¤ß¡A«K±N¥Ó®É¤¸»¡¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§¥Ó®É¤¸¡H¦n¹³¬Od¯Zªº«Ä¤l§a¡A¥L®a¶°¹Î³Ìªñªwµæ¶i¥X¤fªº¥÷ÃB¦n¹³¦³¨Ç°ÝÃD¡A¤S¹J¤W¬dµ|¡A¥þ®a¦£ªº«Ü¦ô­p¨S¤HºÞ¥L¡C¡¨ª÷´¼®¦¬O°µ«ß®vªº¸g±`¹J¨ì¦UºØ°]¹Î¡A¦A¥[¤W¦o¤]¬O®a®ÕÁp¨t·|ªº·|ªø¡A¹ï¾Ç®Õ¨½¤@¨Ç¾Ç¥Íªº±¡ªp¤]¤ñ¸û¤F¸Ñ¡C
    ¡§¥L³ßÅw§A¡H³o®a¥ë¸£¤l¤£¬O«ÜÁo©ú°Ú¡A¤£¦æ¡C¡¨¶ý¶ý·Q¤F·Q·n·nÀYªí¥Ü§Ü©Ú¡C
    ¡§¥Ó®a¨º¤p¤l°Ú¡H§Ú¦³­Ó©j©f¦b¥L®a¦Ñ¦v°µªº¡A³o¼Ëªº°]»Ö®a®x¤Ó´_Âø¤F¡AwuliÃÀ§°¥i¨ü¤£¤F³oºØ­W¡C¡¨§õ»È²Q¤]º¡Áyªº¶û±ó¡C
    ¡§«u§r§A­Ì³£·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡A§Ú©M¥L§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡K¡K¥L­n¥h¯d¾Ç°Ú¡A§Ú¥i¬O¥¼¨Ó±N­n¥NªíÁú°êªº¤kºt­û¡C¡¨
    ¡§«u§r§Úªº¤k¨à³o»ò¦Û«H¡A¨S¿ù§Úª÷´¼®¦ªº¤k¨à´N¬O±o³o»ò¦Û«H¤~¹ï¡C¡¨ª÷´¼®¦¿Ë¿Ë¼ö¼öªº¦j¼ú¦Û¤v»Ó¤k¡C
    «O©i§õ»È²Q¬ÝµÛ¦Û¤v±a¤jªºª÷ÃÀ§°¤]¹³¬O¬Ý±ß½ú¤@¼Ë¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¦n¡J¡§ÃÀ§°¥h·í¨º¨Çºt­û§¹¥þ´N¬O¤j§÷¤p¥Î°Ú¡A§Ú¬Ý°µ¬ì¾Ç®aÁÙ®t¤£¦h¡C¡¨
    ¤T¤H»¡»¡¯º¯ºªº«K§â©ñ¾Ç¤§«áªº´¡¦±±a¤F¹L¥h¡C
    ¡§Ä_¨©¤k¨à¡A¶ý¶ýµ¹§A§ä¦n¤F¶`®±¹D¾Ç®Õ¤F¡C¬O­Ó«ÜµÛ¦Wªº¶`®±¹D¤j®v¶}ªº¡A§A©P¥½¹L¥h´N¥i¥H¤F¡C¡¨±ßÀ\¤W¡A¶ý¶ý¬ðµM·Q°_¨Ó³o¥ó­«­nªº¨Æ«K¶}¤f§i¶Dª÷ÃÀ§°¡C
    ¡§¤º¡AÁÂÁ¶ý¶ý¡A§Ú·|¦n¦n¾Ç²ßªº¡A¥H³Ì§Ö³t«×¦Ò§¹¶Â±a¡C¡¨
    ¡§¶ý¶ý©ú¤Ñµ¹§A¶R¤ä¤â¾÷Åý§A±aµÛ§a¡A¦³¨Æªº¸Ü´Nµ¹§Ú¥´¡A¦pªG±ß¦^®a¤]¯à¤Î®É§i¶D§A»È²Q«¼¥À¡C¡¨¶ý¶ý¤S»¡¹D¡C
    ¡§¶ý¶ý¸U·³¡A§Ú·|¦n¦n¨Ï¥Î¤â¾÷ªº¡C¡¨
    ª÷ÃÀ§°¶}¤ßªº¤£±o¤F¡C
    ¤Ó¦n¤F¡A¦³¤â¾÷¤F¡A³o¤U¥i¤è«K¦h¤F¡C¨S¦³¤â¾÷ªº¤é¤l¡Aª÷ÃÀ§°·Pı¦Û¤v¨C¤Ñ¥Xªù¥é¦ò¤Ö¤FÆF»î¡C
    ¡§®@¹ï¤F¡A¶ý¶ý¡A§Ú¤µ¤ÑÁÙ¹J¨ì¤F¤@­Ó¾Éºt¡A­n¨Ó§Ú­Ì¾Ç®Õ©ç¹q¼vªº¡A°Ý§Ú­n¤£­n¥Xºt¤@­Ó¨¤¦â¡A¦n¹³¬OÁٺ⭫­nªº°t¨¤¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¦Ûı¦Û¤v¤´¬O¥¼¦¨¦~¡A­n©çÀ¸³oºØ¨Æ¤£¥i¯à¿fµÛ®aªø¡A§ó¦óªp®aªøÁÙ¬Oª¾¦W«ß®v¡C
    ¡§®@¡H¬O¥¿³Wªº¼@²Õ¶Ü¡H¤£¬O¶Ã¤C¤KÁVªº¹q¼v§a¡H¡¨²{¦bÁú°ê®T¼Ö°é¹q¼v¦æ·~¨Ã¨S¦³³W½d¨ì­þ¨à¥h¡A°ê®a¤]­è¨î©w¤å¤Æ¥ß°êªº·Qªk¡A¶ý¶ý¦³³o¼Ëªº¾á¤ß¤]«Ü¥¿±`¡C
    ¡§¤º¡A¦n¹³¬O¥¿³Wªº¡A¾Éºt»¡¹L´X¤Ñ¥i¥H¦A¸Ô²Ó²á¤@¤U¡A¶ý¶ý§A©M§Ú¤@°_¥h§a¡C¡¨
    ¡§ok¡A§Ú·|´£«e±Æ¥X®É¶¡©M§A¤@°_©M¾Éºt½Í¡A¦pªG¬O¥¿³Wªº¼@²Õ¡A§A¥ýÅéÅç¤@¤U°µºt­û¤]¥i¥H¡C¡¨»¡¤£©w©ç§¹´N·Q³q¤F­n¥h­ºº¸¤j¾Ç¤]¤£¤@©w¡C«á¥b¥y¬O¶ý¶ý¤ß©³¨ºÂI¬ü¦nªº©À·Q¡A¦ý¤]¨S¶}¤f»¡¥X¨Ó¡C
    ¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ©ñ¾Ç¦^®a¦oªº§ÉÀYÂdªGµM©ñ¤F¤@¤ä¿Õ°ò¨Èª½ªO¤â¾÷¡AÁöµM¬O³Ì¦Ñ¦¡ªº¥u¯à¥´¹q¸Üµoµu«H¡Aª÷ÃÀ§°ÁÙ¬O·Pı¤Q¤Àº¡¨¬¤F¡C
    *
    ¨ì¤F©P¤­©ñ¾Ç¨º¤Ñ¡A¦o¯S·N¥´¹q¸Üµ¹»È²Q«¼¥À»¡­n©M¶ý¶ý¤@°_¦b¥~­±¦Y¶º¡A±ß¤@ÂI¦^®a¡C¦o­Ìªº¬ù¶ºªº¹ï¶H¥¿¬O¡m¤ß¸õ¡nªº¾Éºtª÷©ÓÏx¡C
    ³o¤@¦¸ª÷©ÓÏx±a¤W¤F¨î¤ù¤H¤@°_¡A
    ¡§¨º»òª÷ÃÀ§°xi¦pªG¦³¿³½ìªº¸Ü¥i¥H¦Ò¼{¨ÓÅéÅç¤@¤U©çÀ¸ªº·Pı¡C¡¨
    ¡§¬O­n¨Ó§Ú­Ì¾Ç®Õ©çÄ᪺¨º³¡¤ù¤l¶Ü¡H¬O¤°»ò¼Ëªº§@«~©O¡H¹q¼v¡H¹qµø¼@¡H¡¨ª÷ÃÀ§°¦n©_ªº¸ß°Ý¡C
    ¡§¬OÁ¿­z·í¥N«C¦~°g¯íªº²{ª¬¡A¬Ý¤£²M¥¼¨Ó¡A¤£ª¾¹D¸ô¸Ó«ç»ò¨«¡A¤_¬O¹LµÛ²V¶Ãªº¥Í¬¡¡C¡¨ª÷©ÓÏx·Q¤F·Q¶}¤f»¡¡C
    ¡§§v¤W¥h¬O³¡«ÜÀZ¼oªº¹q¼v°Ú¡C¡¨¶ý¶ý»¡¹ê¸ÜÁÙ¬O¦³ÂI¶û±óªº¡C
    ª÷ÃÀ§°­Ë¬O±µ¨ü«×®¼¦nªº¡A¦o¤S¤£¬O¸ê·½©@¡A¤S¤£¥i¯à³Û®a¨½µ¹¥L²Õ§½³æ¶}¤@³¡¤j§ë¸êªº¹q¼v¡A¦oÁÙ¬O·Q¦Û¤v¤@¨B¤@­Ó¸}¦Lªº°µ¤kºt­û¡C
    ¡§ªí¹F«C¦~ªº«ä·Q¥Í¬¡ª¬ºA°Ú¡A§Úı±o®¼¦nªº¡C¡¨ª÷ÃÀ§°¶}¤f´À¹q¼v®¾´L¡C
    ¡§¦æ§a¡A§A³ßÅw´N¦n¡A¨ºÃÀ§°¹¢ºt¤°»ò¨¤¦â¡H¡¨ª÷´¼®¦¬Ý¤F¤@²´µ¹¦Û¤v©î¥xªº¤k¨à¡A¨S¦n®ðªºÄ~Äò°Ý¡C
    ¡§¬O¤k¥D¨¤¦b¾Ç®ÕªºªB¤Í¬O­Ó¦n¾Ç¥Í¡AÁöµM¬O°t¨¤¦ý­«­n©Ê¤]¥i¥H»¡¬O¤k¤G¸¹¡C¡¨ª÷©ÓÏx¬Ý¤F¬Ýª÷ÃÀ§°¯ºÖ©Ö©ªºÁy»¡¹D¡A¥L¤]¨S»¡¿ù¡A¬üº³½T¹ê¬O³o­Ó¤H³]¨S¿ù¡A¥u¤£¹L¥u¬O»¡¤F«e¥b¬q¦Ó¤w¡C
    ¡§³o­Ó°t¨¤­Ë¬O¥i¥H¡A§Ú¤k¨à¤]¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº¦n¾Ç¥Í¡A¦o²Ä¤@¦¸ºtÀ¸¡A¤]¯à²³æ¤@¨Ç¡C¡¨§v¤F¾Éºtªº´y­z¡A¶ý¶ý­Ë¬O¤£ºÃ¦³¥L¨SÃhºÃ¤°»ò¡C
    ª÷ÃÀ§°ºCºC©ñ¤U¤F¤ß¡A©¯Á«¥L¬Q¤Ñ¤w¸gµ¹ª÷©ÓÏx¾Éºt¥´¤F¹q¸Ü¡A«ô¦«¥L¬ù¦n¤F»¡Ãã¡A¤d¸U¤£¯àÅý¶ý¶ýª¾¹D¦Û¤v¥´¬[ªº¨Æ¡C
    ª÷©ÓÏx¾Éºt¤]«Ü¤W¹D¡A«Ü©úÅã³o­Ó¦~¯Å²Ä¤@ªº¦n¾Ç¥Í®Õªá¤]¨Ã¤£¬O®aªø¤f¤¤ªº§¹¬üÄ_Ä_¡A«C¬K´Áªº¦~»´¤H¹À¡A¦³ÂI«q°f¤]«Ü¥¿±`¡C¥L¤]¬O¹L¨Ó¤H¡A«Ü²z¸Ñ¡C
    ¡§¤º¡A¬Oªº¡AÃÀ§°xi¬O­Ó¼Ð·Çªº¦n¾Ç¥Í¡A«Ü¾A¦X¬üº³³o­Ó¨¤¦â¡C¡¨ª÷©ÓÏx¦j¼ú°_¤Fª÷ÃÀ§°¡C
    ªGµM¡A¨C­Ó¶ý¶ý³£¤£·|©Úµ´§O¤H¦j¼ú¦Û¤vªº¤k¨à¡A§v¨ì¾Éºt³o»ò»¡¤]ÅS¥X¤F¯ºÁy¡J¡§ª÷¾Éºt¬O«ç»òª¾¹D§Ú¤k¨àªº¡C¡¨
    ¨Ó¤F¡X¡Xª÷ÃÀ§°¤º¤ß¤pºò±i¤F¤@¤U¡A¤U·NÃѪº¬Ý¦Vª÷©ÓÏx¡C
    ª÷©ÓÏx¯º¤F¯º¡J¡§§Ú¬O¦b¥h¬z«n¨p¥ß°ª¤¤¬Ý³õ´º®É­Ô¡A¬Ý¨ìÃÀ§°xi¦b©M¦P¾Ç»¡¸Ü¡A¤@¤U¤l¨º­Ó³õ´ºª^³ò¥´°Ê¤F§Ú¡Aı±o¦o´N¬O¬üº³¥»¤H¤~¹ï¡C¡¨ª÷©ÓÏx¥Î¤F¬K¬îµ§ªk¡A¼Ò½k¤F»¡Ãã¡A¨S»¡°²¸Ü¡A¦ý¹ï¤ñ«e­±¬üº³¦n¾Ç¥Íªº¤H³]¡Aª÷´¼®¦ªGµM¥H¬°¬Ý¨ìªº³õ´º¬O¤k¨à¦b¾Ç®ÕÀu½è¾ÇÅQªº¼Ò¼Ë¡C
    ª÷©ÓÏx±o·Nªºµ¹ª÷ÃÀ§°¬D¤F¬D¬Ü¡C¤§«e¥L´N¦b·Q¡A¤£¯àÅý¦oªº¶ý¶ýª¾¹D¦o·|¥´¬[¡A¨º´N¤£¯à§â²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¨Æ»¡¹ê¸Ü¤F¡A¨º¦ÛµM¤£¯à§¹¥þ³zÅS°t¨¤¬üº³ªº§¹¾ã¤H³]¡C©Ò¥Hª÷©ÓÏx³o¤~¤×©êµ\ªÝ¥b¾B­±ªº¥u»¡¤F¤@¥bªº¤H³]¡C
    ¥L¨S»¡ªº¨º¥t¤@¥b´N¬O¡A¬üº³·tÅʾG¦t²±¹¢ºtªº¨k¥D¨¤§õ¥Á¡A§õ¥Á¦]¬°·N¥~ªºª±¯º¦Ó·í¤F¤k¥D¨¤¡§¥£Áõ¡¨»Ý­n¸g±`À°¾|¬ü°µ¤@¨Ç¦n¾Ç¥ÍµLªk°µ¨ìªº¨Æ¡A¤ñ¦p¬Ý´Î²yÀ°¦o°O¿ý¹Lµ{¥i¥HÅý¾|¬ü¨ì¾Ç®Õ§j¼N¦Û¤v²@¤£¶O¤O´N¯à·í²Ä¤@¦W¡C
    ¦Ó³o¹Lµ{·|¦b¤¤¶¡¥æ«Ý¬üº³¬°¦ó³ßÅw§õ¥Á®É­Ô¥Î§Ö³t°Å¿èªº¤âªkªí¹F¡A¨ä¹ê¨C¦¸§õ¥ÁÀ°¾|¬ü°µ¨Æ¤£»·³B³£¦³¬üº³¡C«á¨Ó§õ¥Á¦]¬°¥S§Ì®õ¨q¦Ó¨M©w°h¾Ç¡A©M¾|¬ü¤]¤À¹D´­Åß¡A¤_¬O¬üº³¤]¸òµÛ°h¾Ç¤F¡A¤@ª½ÀqÀq¦a¸ò¦b§õ¥Á¨­«á¡A°µ¼v¤l¡C
    §õ¥Á¸òµÛ¤j­ô²V¤FªÀ·|¡A¡A¦o¤]¸òµÛ¾ÇÃa¡AÅܦ¨¤k²V²V¡AÁÙ¦¨¤F¤j©j¤j¡C¦A¦¸©M§õ¥Á°¸¹J¡A¥L¤w¸g«ì´_¤F³æ¨­¡A¤k¥D¨¤¥X°ê¤F¡C¤_¬O¨â­Ó±I¹æªº¤H¦b¤@°_¤F¡A¬üº³²×¤_§¹¦¨¤F¦Û¤v¦h¦~ªº¦gÄ@¡A§õ¥Á¤£¹L§â¦o·í¦¨¬O¤k¥D¨¤¾|¬üªº´À¨­¡C
    ¦h¦~«á¾|¬ü¦A¦¸¥X²{¡A¤T¤H¤S¤@¦¸¥æ¿ùªÈÄñ¡A¬üº³Åx²æÅý§õ¥Á¥h°l¾|¬ü¡A¥i¬O¦]¬°¤j­ô³Q±þ¡A¥Á¿fµÛ¾|¬ü¥u¨­´_¤³¡A·í¥L¥H¤@¼Ä¦Êªº¾Ô¤æ®É­Ô¡A¬üº³¥X¨Ó©M¥L¨ÃªÓ¯¸¦b¤@°_¡A¦ý¥L­Ì³Ì²×ÁÙ¬O­Ë¦b¤F¤Ó¶§¥X¨Ó«e¡C
    ³o¬O¬üº³µø¨¤ªº¼@±¡¤jºõ¡A¬Ý¤W¥hÁÙ¬O®¼§¹¾ãªº¡A¤£¹L¹ê»Ú¤W¼@±¡©çÄ᳡¤À¨Ã¤£¦h¡A²¦³º¤k¥D¨¤¬O·í¬õ©ú¬P°ª¤p·ë¡A³o¤]¬O¾G¦t²±©M¦o²Ä¤G¦¸·fÀÉ¡A¤H®a¬O¥¿¨à¤K¸g¡§©x°t¡¨±¡·P¨èµeªº­«ÂI¡C
    ¤£¹L¦bª÷ÃÀ§°¬Ý¨Ó¡A¨ä¹ê³o­Ó¤k°t¨¤¤Ï¦ÓÁÙ§ó¥[¹¡º¡¡A«U¸Ü»¡be¤~¬O·NÃø¥­¡AÂù¦º´N¬Ohe¡A¬üº³³o­Ó·ö±¡¤k°t¡AÁÙ¦³Åx²æ©ñ¤â¡A±q¨Ä¨Ä¤k¨ì¤j©j¤jªºÂàÅÜ¡AÀ¸¥÷ÁöµM¤Ö¡A¦ýµ´¹ï«G²´¡C
    ªGµM¡Aª÷©ÓÏx©M¨î¤ù¤HÁÙ¬O¾aµÛ¦Û¤vªº¯à¨¥µ½¹D»¡ªA¤F¶ý¶ýª÷´¼®¦¡A¦bª÷´¼®¦ªº§âÃö¤U¡Aª÷ÃÀ§°ªº²Ä¤@¥÷ºt­û¦X¬ù´N¦¹½Ï¥Í¤F¡C
    ¦X¬ù¤¤¶ý¶ý¸Ô²Ó³W©w¤F¥¼¦¨¦~ªº¤k¨à¤£¯à¥Xºt§kÀ¸¡A»rÅSÀ¸¡C¹ïºtÀ¸ªº®É¶¡¤]¶i¦æ¤Fª§¨ú¡A³Ì±ß¤£¯à¶W¹L12ÂI¡AÁÙ¥²¶·«OÃÒ¥¼¦¨¦~ºt­ûªº¾Ç²ß©MºÎ¯v®É¶¡¡C
    ¦n§a¡A¶ý¶ýªGµM¬O±M·~ªº¡Aª÷ÃÀ§°³o¤è­±¬Û·í¨Ä¥©¡A¶ý¶ý»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡C
    ¦Ó¨î¤ù¤H©M¾Éºt¦b¨Ó¦^©Ô¿÷¤F´X½ü«á«K¤]¦P·N¤F¡A¤k«Ä®¼º}«Gªº¡A¤S¬O­Ó°t¨¤¦Ó¤w¡A¦X¦P¥Xºt¶O¤S¤£¶Q¡A¦Ü¤_¨ä¥L¨º¨Çªþ¥[ªº­Ë¤]¨S¤°»ò¡A¤ñ¸ûª÷ÃÀ§°ÁÙ¨S¦¨¦~¡A¶ý¶ý³o»ò¾á¤ß¤]¬OÀ³¸Óªº¡C
    ÀHµÛ¦X¦PªººV©w¡Aª÷ÃÀ§°ªº²Ä¤@¥÷¤u§@¤]­n¶}©l¤F¡C
    ¦~¯Å²Ä¤@ªº®Õªá¡B¾ÇÅQ§Y±N¥Xºt¹q¼v¡m¤ß¸õ¡nªº®ø®§¤]²×¤_¦b¾Ç®Õ¶Ç¼½¶}¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò