PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¸®¤Ñ¯««Ò > ²Ä1831³¹ ¤µ¤é¦¹¤³¡A§Ú°O¤U¤F¡I

²Ä1831³¹ ¤µ¤é¦¹¤³¡A§Ú°O¤U¤F¡I

    ¬}®x¯««Òªº¨­¼v¡A«Ü§Ö®ø¥¢¦bµd¹Ðªº·Pª¾·í¤¤¡C
    ¶ä¡I¶ä¡I¶ä¡I
    ´N¦b³o®É¡Aµd¹Ð¤â¤Wªº¸®¤Ñ¥j§Ù¡A©¿µM¥P¥ú¤j§@¡A¼@¯P¾_¿º¡C
    ´N³sµd¹Ðªº¤â«ü¡A³£³Q¾_ªºµo³Â¡C
    µd¹Ð«æ¦£±´¬d¡C
    »®µMµo²{¡A¸®¤Ñ¥j§Ù¤§¤º¡A¦¹¨èªº¤Ó·¥¤Æ¨­¡A³º¬O«ã¤õ¦p¼é¡A±þ·N¦ü®ü¡A¥¿¦bºÆ¨gªººR·´¤@¤Á¡C
    µd¹Ð¹y®É¤@°}¦½ÃC¡C
    ¦b­è¤~ªº¾Ô¤æ·í¤¤¡A¤Ó·¥¤Æ¨­¦n¤£®e©ö®³¤U¤F¨º¥ó¤Ñ¤u¥P¾¹¡A­è­n¨É¥Î¬ü­¹¡Aµ²ªG«o³Qµd¹Ð¥´Â_¡A¨Ã¥BÁÙ³Qµd¹Ð§x¦b¤F¸®¤Ñ¥j§Ù¤§¤º¡C
    Ä±¿ô¤F¤@³¡¤À¿W¥ß·N§Óªº¤Ó·¥¤Æ¨­¡A«ç»ò¥i¯à¥Ì¤ß¡H
    ¦¹®É¦¹¨è¡C
    ¸®¤Ñ¥j§Ùªº¤º³¡¥@¬É¡A¦­¤w¬O®ÉªÅ§~¶ò¡A¤Ñ¦a·´·À¡A©{­Y·À¥@¡C
    ­Õ­Y¸®¤Ñ¥j§Ù¤£¬O¤@¥ó¥v«e¥P¾¹¡A®£©È¦­´N³Q¤Ó·¥¤Æ¨­µ¹¥´¯}¤F§a¡I
    ­nª¾¹D¡C
    ¦Û±q¤Ó·¥¤Æ¨­§]¾½¤F¤Q¤E¥ó§T¾¹¡A¥~¥[¤E­Ó¯««Ò¯«¦ì¡A¸ÀÅܦ¨¤@¥óºÃ¦ü¥P¾¹­F­Lªº¦ÜÄ_¤§«á¡K¡K
    ¾ãÅé«Â¯à¡A¦­´N¶W¶V¤F¨º¨Ç¤Ñ¤u¥P¾¹¡I
    ¤ñ°_¨º¨Ç¥v«e¥P¾¹¡A³£¤£¹N¦hÅý¡I
    ¦¹¨è¨S¦³±Ã²æ¸®¤Ñ¥j§Ùªº§ô¿£¡A¥u¯à»¡©ú¸®¤Ñ¥j§Ù§ó¥[±j¤j¡I
    µM¦Ó¡C
    §Y«K¦p¦¹¡C
    µd¹Ð¨Ì·P¨ì¤@µ·¤ß·W¡C
    ¥LÁ`·Pı¡A¦¹¨èªº¤Ó·¥¤Æ¨­¡A¹ï¦Û¤vªº±þ·N¡A§ó¥[¿@¯P¤F¤@¨Ç¡I
    ¥é¦òÀH®É³£·|±Ã²æ¸®¤Ñ¥j§Ùªº§ô¿£¡A°k²æ¥X¨Ó¡C
    ¦¹¾Ô¤§«e¡C
    µd¹Ð®É®É¨è¨è¡A³£­n¤À¥X¤@¥bªº¤O¶q¡A¥hÀ£¨î¤Ó·¥¤Æ¨­¡C
    ¦ý¬O³o¤@¨è¡C
    µd¹Ðª½±µ¤À¥X¤C¦¨ªº¤O¶q¡A¶Ê°Ê¸®¤Ñ¥j§Ù¡A¥hÂíÀ£¤Ó·¥¤Æ¨­¡I
    Ô|Ô|Ô|¡K¡K
    ¸®¤Ñ¥j§Ù¤§¤º¡AÀþ¶¡ºt¤Æ¥XµL½aµLºÉªº¤E¦r¯u¨¥¡I
    ³o¨Ç¤E¦r¯u¨¥¡A¤Æ§@·Ê¤Ñ¬x¤ô¡A¤Æ§@µL¼ÆÂêÃì¡A¤Æ§@¨cÅ¢¡A¤Æ§@¦UºØ¤¿¸V²rÃ~¡A±N¥L²T¨S¡K¡K
    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡C
    ¸®¤Ñ¥j§Ù²×¤_¤£¦A¾_¿º¡A¨I±I¤U¨Ó¡C
    µd¹Ð³o¤~ªøªøªº©I¥X¤@¤f¿B®ð¡C
    ¤Ó·¥¤Æ¨­¡A²×¤_³Q¥LÀ£¨î¦í¤F¡C
    §Y«K¦p¦¹¡Aµd¹Ð¨Ì¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A®É¨è¤À¥X¤C¦¨ªº¤O¶q¡A¶Ê°Ê¸®¤Ñ¥j§Ù¡A«ùÄòÀ£¨î¤Ó·¥¤Æ¨­¡I
    µd¹Ð»»±æ¥|¤è¡C
    ¬}®x¯««Ò³ºµMÁÙ¥¼Âk¨Ó¡C
    µd¹Ð§Ô¤£¦í¬ÜÀY·L½K¡AÃø§K¦³¨Ç¾á¤ß¡C
    ¸U¤@¼Ä¤HÁÙ¦³¨ä¥¦³´¨À¡A¨º´NÁV¿|¤F°Ú¡I
    ¡§©ñ¤ß¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ìªº¥»Åé©|¥BµL¨Æ¡I¡¨
    ¬}®x¯««Òªº¨ä¤¤¤@¹D¨­¥~¤Æ¨­¬Ý¤Fµd¹Ð¤@²´¡A¥é¦ò¬Ý¥X¤Fµd¹Ðªº¾á¼~¡A«K»{¯u»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì©M¥»Å餧¶¡ªºÁp¨t¡A©|¥¼¤¤Â_¡I¦¹¨èªº¥L¡A¥¿¦b¥þ¤OÂíÀ£¨º¥ó¤Ñ¤u¥P¾¹¡I¡¨
    µd¹Ð¬Ý¦V¬}®x¯««Òªº¤T¹D¨­¥~¤Æ¨­¡C
    ³o¤T¹D¨­¥~¤Æ¨­¡A¥þ³¡³£¬Oªì´Á¯««Ò¡A¦Ü¤µ¶È¶È¥u¬O­è³Q¬}®x¯««Òªì¨B·Ò¤Æ¦Ó¤w¡C
    ¦]¦¹¡A¥L­Ìªº§Î»ª¡AÁÙ¨S¦³¹ý©³ÂàÅܦ¨¬}®x¯««Òªº¼Ò¼Ë¡C
    ¦¹®É¦¹¨è¡C
    ³o¤T¹D¨­¥~¤Æ¨­¡A¥¿¦b¥þ¤OÂíÀ£¨º´L¤¤´Á¯««Ò¡C
    ¨Æ¹ê¤W¡C
    ¬}®x¯««Ò³o¼Ë°µ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L«_ÀI¡C
    ¤@¥¹³Q¨º´L¤¤´Á¯««Ò±Ã²æ¡A¶È¾Ì³o¤T¹D¨­¥~¤Æ¨­¡A§¹¥þ¤£¬O¹ï¤â¡C
    ²¦³º¡C
    ¨S¦³¹ý©³·Ò¤Æªº¨­¥~¤Æ¨­¡A®Ú¥»µo´§¤£¥X¥L­Ì¯u¥¿ªº¹ê¤O¡C
    ¡§¬}®x«e½ú¡A¦pªG¨º¥ó¤Ñ¤u¥P¾¹°k¥X¤FµL¦k¯«°ì¡A§A«K¥ß°¨ªð¦^¡I¡¨
    µd¹Ð¬ÜÀY·L½K¡A¨RµÛ¬}®x¯««Òªº¤T¹D¤Æ¨­»¡¹D¡C
    ¨ä¤¤¤@¹D¤Æ¨­ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì¤w¸g±N§Aªº¸Ü¡A¤ÏõXµ¹¤F¥»Åé¡A¥L»¡©ú¥Õ¤F¡I¡¨
    µd¹Ð³o¤~µy·L©ñ¤ß¤@¨Ç¡C
    ¤U¤@¨è¡C
    µd¹Ð©ï¤â¤@©Û¡C
    ¥]»qµÛ¾y§¯µ¥¤Hªº¤j¹D½¬ªá¡AÀþ¶¡­¸¨ìµd¹Ð­±«e¡C
    µd¹Ð¥ý«eºR·´¨º®y¶W¯Åºî¦X¤j°}ªº®É­Ô¡A¬°¤F¨¾¤î»~¶Ë¾y§¯µ¥¤H¡A«K±N¥L­Ì¥]»q¦b¤j¹D½¬ªá¤§¤º¡AÄYÄY¹ê¹êªº«OÅ@°_¨Ó¡C
    ¦¹¨è¦M¾÷¤w¸gªì¨B¸Ñ°£¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»ò¼Ë¤F¡C
    µd¹Ð¤ß©À¤@°Ê¡AÀþ¶¡¦¬¦^¤F¤j¹D½¬ªá¡C
    ¾y§¯µ¥¤H¡A¹y®É«ì´_¦Û¥Ñ¡A¥X²{¦bµd¹Ð­±«e¡C
    ¡§®v´L¡I¡¨
    ¡§®{¨à¤£§µ¡A³Q¤ï¤H§Q¥Î¡A®t¤@ÂI¶Ë¤F®v´L¡I¡¨
    ¡§®v´L¡A±z¨S¨Æ§a¡H§Ú­Ì¿ù¤F¡A±z´NÃg»@§Ú­Ì§a¡I¡¨
    ¾y§¯µ¥¤H¡A¯É¯ÉÂù²´¤@¬õ¡A¸÷­Ë¦bµd¹Ð­±«e¡C
    µd¹Ðªº¥Ø¥ú¡A³v¤@±½¹L¾y§¯µ¥¤H¡A¹y®É§Ô¤£¦í¤@°}¤ß¯k¡C
    ¥ý«e¨º®y¶W¯Åºî¦X¤j°}¡A¤£¶È¾Þ±±¤F¾y§¯µ¥¤H¡A§ó¬O±N¾y§¯µ¥¤Hªº¤O¶q¡A±j¦æ´£¤É¨ì¤F¯««Ò¼h¦¸¡A¹ï¥L­Ì³y¦¨ªº¤Ï¾½¡A·¥¨äªºÄY­«¡I
    ¦¹¨èªº¾y§¯µ¥¤H¡A´ý¨­¤W¤U¡A¥þ³£¥¬º¡¤F®£©Æµõ²ª¡I
    ¦å¦×¼Ò½k¡A¦å¬y¦pª`¡AºG¤£§Ô¸@¡C
    ´N³s¥L­Ìªº¤¸¯«¡A³£¥é¦ò³Q¥´¸H¤§«á¡A¤S³Q­«·s«÷±µ°_¨Óªº²¡¾¹¡I
    ¨Ã¥BÁÙ¬O¨ººØ¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¸H¤ù³£¨S¦³«÷±µ¦^¥hªº´Ý¯Ê²¡¾¹¡I
    °£¦¹¤§¥~¡C
    ¥L­Ìªº¹Ø¤¸¡A¥L­Ìªº®ð¹B¡A´X¥G¥þ³QµI¿N¬pºÉ¡I
    ´N³s¥L­Ìªº¹D°ò¡A¤]¥þ³¡ÃxÁ{¹ý©³±YÃaªºÃä½t¡C
    ¬Æ¦Ü´N³s¥L­Ìªº¤j¹D¯u¦W¡A¤]³£ÅܱoµL¤ñÅf²H¡C
    ¥é¦òÀH®ÉÀH¨è¡A³£·|¹ý©³º¶·À¡C
    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡Aµd¹ÐªºÂù²´¡AÀþ¶¡Åܱo³q¬õ¡C
    ¥u¨£¥L¤ú¾¦ºò«r¡A®±ÀY´¤ªº¹Ç§s§@ÅT¡C
    µL½aªº«ã¤õ¡A¦b¥LÅ餺¼@¯P¿U¿N¡I
    µLºÉªº±þ·N¡A¦­¤w¹ý©³ªmÄË¡I
    ­nª¾¹D¡C
    ¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¾y§¯µ¥¤H¾D¦¹­«³Ð¡A¤w¸gºâ¬O¹ý©³ªº¼o±¼¤F¡I
    ¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡AªZªÌªº®ð¹B¡A©M¤Ñ¸ê®§®§¬ÛÃö¡I
    ¤@¨­®ð¹B¡A´X¥G³QµI¿N¬pºÉ¡I
    ¥L­Ìªº¤Ñ¸ê¡A¤]´N¬Û·í¤_³Q¹ý©³ºR·´¤F¡I
    ªZªÌªº¹Ø¤¸¡A¤]¹ï¤j¹D¯u¦W¦³µÛ²ö¤jªº¼vÅT¡I
    ¤@¥¹¹Ø¤¸¯ÓºÉ¡A¤j¹D¯u¦W´N·|º¶·À¡I
    ¦ý¬O¦¹¨è¡A¥L­Ìªº¹Ø¤¸¡A´X¥G¥þ³QÂI¿U¡A©Ò³ÑµL´X¡I
    ¦pªG¨S¦³©_¸ñµo¥Íªº¸Ü¡K¡K
    ¦p¤µªº¾y§¯µ¥¤H¡A´Nºâ¤£¦º¡A¤]¦¨¤F¼o¤H¡I
    ¤µ«áªº¥L­Ì¡A±N·|¤@ª½³´¤J·¥«×ªºµê®zª¬ºA·í¤¤¡I
    ®£©È´N³s¤@´L¤p¤pªº°°¯«¡A¥L­Ì³£¤£¦A¬O¹ï¤â¡I
    µM¦Ó¡K¡K
    ¼Ä¤H©Ò°µªº³o¤@¤Á¡A³Ì²×ªº¥Øªº¡A³£¬O¬°¤F¹ï¥Iµd¹Ð¡I
    ³oÅýµd¹Ðªº«ã·N©M±þ·N¡A§ó¥[ªº¼ê´û¬¤¯F¡I
    ¡§·s´Â¤Ñ®x¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤µ¤Ñ¦¹¤³¡A§Ú°O¤U¤F¡I¡¨
    µd¹Ð©ù­º±æ¤Ñ¡A²¶¥ú´Ë´H¡A«r¤ú¼R§q¡C
    ¬JµM¹ï¤è´±¥Î³oºØ¤â¬q¹ï¥I¦Û¤v¡A¨º´N§O©Ç¦Û¤v¤µ«á¥[­¿ªº³ø´_¦^¥h¡I
    ¦p¤µªºµd¹Ð¡A¨C¤Ñ³Ì¦h¥i¥H¬I®i¤G¤Q¦¸¯D¦å­«¥Í¡I
    ¦b¥ý«eªº¾Ô¤æ·í¤¤¡Aµd¹Ð¦b¦Û¤v¨­¤W¬I®i¤F¤T¦¸¯D¦å­«¥Í¡A¨Ã¦b¬}®x¯««Òªº¨­¤W¬I®i¤F¤Q¤G¦¸¯D¦å­«¥Í¡A¤µ¤ÑÁٳѳ̫᤭¦¸¾÷·|¡I
    µd¹ÐÅý¾y§¯µ¥¤H¾aªñ¤@°_¡A¹ï¥L­Ì±µ³s¬I®i¤F¤­¦¸¯D¦å­«¥Í¡C
    µM¦Ó¡C
    §Y«Kµd¹Ð¦P®É°Ê¥Î¤F¡§ªÌ¡¨¦r¯u¨¥ªº¤O¶q¡A¨Ã¥B®ø¯Ó¤F®ü¶qªº¤j¹Dª÷¥ú¡C
    ¦ý¬O®ÄªG¡A¨Ì¤£¬O¤Ó¹L²z·Q¡I
    ¯S§O¬O¾y§¯µ¥¤H¡A³Q±j¦æµI¿N±¼ªº¹Ø¤¸©M®ð¹B¡A´N³sµd¹Ðªº¯D¦å­«¥Í¡A³£µL¯à¬°¤O¡I
    ¡§®v´L¡A¹ï¤£°_¡AÅý±z¾á¼~¤F¡I¡¨
    ¬Ý¨ìµd¹Ðº¡Áy¾á¼~ªº¯«¦â¡Aª÷»Ê¦ü¥G¦³¨Ç¤ºª¹ªº»¡¹D¡C
    ¡§®v´L¡A±z´N¤£­nºÞ§Ú­Ì¤F¡I³o³£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¿ù¡A¦pªG¤£¬O§Ú­Ìªº·Qªk¤Ó¹L¤Ñ¯u¡A¤]¤£·|³Q¼Ä¤H§Q¥Î¡A³Ì²×²_¸¨¨ì³oºØ¦a¨B¡I¡¨
    ¼y¦t¦P¼Ëº¡Áy·\ª¹ªº»¡¹D¡C
    ¡§³£¬O¥£®aªº¿ù¡I¤@¤Áªº®Ú¥Ñ¡A³£¬O¦]¬°¥£®a¤£¸Ó¹ï®v´L©ê¦³¤Ó¦hªº«D¤À¤§·Q¡I¡¨
    ¾y§¯§ó¬O¤@°Æ¥Ç¤F¿ù»~ªº¼Ë¤l¡A³ä³ä»¡¹D¡C
    ¡§¶â¡H¡¨
    §v¨ì³o¨Ç¡Aµd¹Ð©¿µM¬ÜÀY¤@½K¡C
    ¥L«ç»ò·Pı¡A¾y§¯µ¥¤Hªº»{ª¾¡A¨ÌÂÂÁÙ³B¦b³Q¤H»X½ªªºª¬ºA¤§¤¤¡H
    µd¹Ð¬Ý¦V¾y§¯¡A©¿µM°Ý¹D¡J¡§¥ý«e¨º¨â®y¶W¯Å¤j°}¡A¯u¬O§A­Ì¥¬¸m¥X¨Óªº¡H¡¨
    ¾y§¯¨S¦³¤@µ·µS¿Ý¡A²æ¤f»¡¹D¡J¡§²Ä¤@®y¤j°}¡A¬O§Ú­Ì¥¬¸m¥X¨Óªº¡I²Ä¤G®y¤j°}¡A§Ú­Ì´N¤£²M·¡¤F¡I¡¨
    »D§v¦¹¨¥¡Aµd¹Ð¹y®É¤ß¤¤¤@¨I¡C
    ª½¨ì²{¦b¡A¥L­Ì³£¨S¦³µoı¡A¶È¾Ì¥L­Ì¤E¤H¡Aµuµu¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥¬¸m¥X¨Ó¯««Ò¯Å§Oªº¤j°}¡I
    ¦Û¤£¥Î»¡¡C
    ¦¹¨èªº¥L­Ì¡A¨Ì³B¤_»{ª¾»X½ªªºª¬ºA¤§¤¤¡I
    ¡@ìÀ¡I
    ´N¦b³o®É¡A¤£»·³Bªº¤ÑªÅ¡A©¿µM³Q¤H¤@¸}¿åµõ¡I
    ³º¬O¬}®x¯««Ò¡A²×¤_§éªð¦^¨Ó¡I
    ¥u¨£¥L´ý¨­¤W¤U¡Aº¡¬O²`¥i¨£°©ªº®£©Æ¶Ë²ª¡I
    ¨ä¤¤¤@±ø¤âÁu¡A¥u³Ñ¥bºI¥Õ°©¡I
    ¬Ü¤ß¤§³B¡AÁÙ¦³¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº®£©ÆªÅ¬}¡I
    ÂA¦å¼Q¯F¡AºG¤£§Ô¸@¡C
    §ó¥[ÁV¿|ªº¬O¡A¥Lªº¨C¤@³B¶Ë¤f¤§¤¤¡A³£ªþµÛ¤@¨Ç¸Þ²§¶Â¥ú¡I
    ¨C·í¨º¨Ç¶Ë¤f·í¤¤¡A¥Íªø¥X·sªº¦å¦×¡K¡K
    ¦b¨º¨Ç¸Þ²§¶Â¥úªº«I»k¤§¤U¡A¨º¨Ç·sªº¦å¦×¡A¤S·|¦A¦¸¬µ¶}¡I
    ¦p¦¹¤Ï´_¡A¤£Â_´`Àô¡I
    ¤@®É¤§¶¡¡A´N³s¬}®x¯««Òªº¦Û·U¤§¤O¡A³£µLªkÅý³o¨Ç³Ð¶Ë·U¦X¡I
    ¡§¬}®x«e½ú¡A§A¡K¡K¡¨
    µd¹ÐÁy¦â·LÅÜ¡A«æ¦£¤W«e¡A¨IÁn»¡¹D¡C
    ¬}®x¯««Ò¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¡AºG¯º¤@Án¡A¸ÑÄÀ»¡¹D¡J¡§¤£Ãª¨Æªº¡Iµ¥§ÚºCºC¿i·À±¼¶Ë¤f¤§¤ºªº¹D«h¸H¤ù¡A´N¨S¨Æ¤F¡I¡¨
    µd¹Ð¬ÜÀY·L½K¡A¨IÁn°Ý¹D¡J¡§±z¤S¹J¨ì·sªº¼Ä¤H¤F¡H¨º¥ó¤Ñ¤u¥P¾¹¡A³Q±z¦¨¥\¦¬ªA¨S¦³¡H¡¨
    ¬}®x¯««Ò¹D¡J¡§¨Ã¨S¦³¹J¨ì·sªº¼Ä¤H¡I¤£¹L¡A¨º¥ó¤Ñ¤u¥P¾¹·í¤¤¡A«o¬OÂðεۤ@¹D¯S®íªº¯««Ò¤Æ¨­¡I¨º¹D¯««Ò¤Æ¨­¾Þ±±¤F¨º¥ó¤Ñ¤u¥P¾¹¡A®t¤@ÂI±N§Ú¤Ï±þ¡K¡K¤£¹L¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥»«Ò§ó³Ó¤@Äw¡Aª½±µ·À±¼¤F¨º¹D¯««Ò¤Æ¨­¡A¨Ã¥B¦¨¥\¦¬ªA¤F¨º¥ó¤Ñ¤u¥P¾¹¡I¡¨
    ¬}®x¯««Ò¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä©ï¤â¤@©Û¡I
    Ô|¡I
    ¯«¥ú¤@°{¡I
    ¤@¥óª÷¥úÀéÀ骺¤Ñ¤u¥P¾¹¡A»®µM¥X²{¦b¬}®x¯««Òªº¤â¤ß·í¤¤¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ